Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/abrt/es/units/?format=api
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Problem Reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Informe de problemas" ], "id_hash": 8019200557770323263, "content_hash": 8019200557770323263, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524204/?format=api", "priority": 100, "id": 530459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=ef49ec6b7483b53f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.815000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "View and report application crashes" ], "previous_source": "", "target": [ "Vista e informe de cuelgues de aplicaciones" ], "id_hash": -1629701553370773541, "content_hash": -1629701553370773541, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524206/?format=api", "priority": 100, "id": 530460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=696223125d6ec7db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.820609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Be verbose" ], "previous_source": "", "target": [ "Sea minucioso" ], "id_hash": -729324406934655597, "content_hash": -729324406934655597, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524208/?format=api", "priority": 100, "id": 530461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=75e0eb50e6a32d93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.830686Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Applet which notifies user when new problems are detected by ABRT" ], "previous_source": "& [-v] [DIR]...\n\nApplet which notifies user when new problems are detected by ABRT\n", "target": [ "Miniaplicación que notifica al usuario cuando ABRT detecta nuevos problemas" ], "id_hash": -4262274225737038833, "content_hash": -4262274225737038833, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524210/?format=api", "priority": 100, "id": 530462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=44d95c2c97a4040f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.840029Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Oops!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ups!" ], "id_hash": -6099594424747007682, "content_hash": -6099594424747007682, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:534", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524212/?format=api", "priority": 100, "id": 530463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=2b59e3300f00613e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.850703Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Informar" ], "id_hash": 6899022677210097765, "content_hash": 6899022677210097765, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:573", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524214/?format=api", "priority": 100, "id": 530464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=dfbe40928478e865", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.860460Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Restart" ], "previous_source": "", "target": [ "Reiniciar" ], "id_hash": 6929202101280984506, "content_hash": 6929202101280984506, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:590", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524216/?format=api", "priority": 100, "id": 530465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=e02978993fbe4dba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.871863Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que %s ha dejado de funcionar. Se ha informado automáticamente de este problema." ], "id_hash": -1704735055376370872, "content_hash": -1704735055376370872, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:663", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524218/?format=api", "priority": 100, "id": 530466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=6857907fcc22b348", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.881993Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We’re sorry, it looks like %s crashed. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que %s ha dejado de funcionar. Se informará de este problema cuando el acceso a Internet esté disponible." ], "id_hash": -5471416631582239773, "content_hash": -5471416631582239773, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:668", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524220/?format=api", "priority": 100, "id": 530467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=34119f8ff86053e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.890791Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. Please contact the developer if you want to report the issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que %s ha dejado de funcionar. Póngase en contacto con el desarrollador si desea informar de este problema." ], "id_hash": 7970004356797795106, "content_hash": 7970004356797795106, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:674, ../src/applet/abrt-applet-application.c:688, ../src/applet/abrt-applet-application.c:718", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524222/?format=api", "priority": 100, "id": 530468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=ee9b24bc513f8b22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.898737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que %s ha dejado de funcionar. Si le gustaría ayudarnos a solucionar este problema, por favor envíenos un informe." ], "id_hash": -3761982272409595226, "content_hash": -3761982272409595226, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:682", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524224/?format=api", "priority": 100, "id": 530469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=4bcac10e19b592a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.909761Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que ha ocurrido un problema con un componente. Se ha informado automáticamente de este problema." ], "id_hash": 7026666667937890225, "content_hash": 7026666667937890225, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:701", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524226/?format=api", "priority": 100, "id": 530470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=e183bc1b0983ffb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.919965Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que ha ocurrido un problema en alguno de los componentes. Se informará automáticamente de este problema cuando el acceso a Internet esté disponible." ], "id_hash": -2477952910166874165, "content_hash": -2477952910166874165, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:705", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524228/?format=api", "priority": 100, "id": 530471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=5d9c8af4fb5ba7cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.927437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo sentimos, parece que ha ocurrido algún problema. Si quiere ayudarnos a solucionar el problema, por favor envíenos un informe." ], "id_hash": 5452077996360649594, "content_hash": 5452077996360649594, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:710", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524230/?format=api", "priority": 100, "id": 530472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=cba9ac0d24cccb7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.938639Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Can't read from gio channel: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede leer desde el canal gio: '%s'" ], "id_hash": -2207632338746467694, "content_hash": -2207632338746467694, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:800, ../src/daemon/abrt-server.c:117, ../src/daemon/abrt-upload-watch.c:168", "context": "", "note": "TODO: Terminate child's process?", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524232/?format=api", "priority": 100, "id": 530473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=615cea159e5a1a92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.946524Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Can't set encoding on gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede fijar la codificación sobre el canal gio: %s" ], "id_hash": 7894219836325025970, "content_hash": 7894219836325025970, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:884", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524234/?format=api", "priority": 100, "id": 530474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=ed8de71da2fed8b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.954758Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Can't turn on nonblocking mode for gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede establecer el modo de no bloqueo para el canal gio: %s" ], "id_hash": 3786552814337623680, "content_hash": 3786552814337623680, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:889", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524236/?format=api", "priority": 100, "id": 530475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=b48c89b8fdd98680", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.961991Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Can't take ownership of '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede tomar propiedad de '%s'" ], "id_hash": -7824530510927851905, "content_hash": -7824530510927851905, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:259", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524238/?format=api", "priority": 100, "id": 530476, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=1369aef4d9f08e7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.968690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Can't open directory for writing '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede escribir en la carpeta '%s'" ], "id_hash": 1072649742393735171, "content_hash": 1072649742393735171, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:269", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524240/?format=api", "priority": 100, "id": 530477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=8ee2d141efcaf803", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.976890Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "The configuration option above has been moved to GSettings and the switch is linked to the value of the setting 'report-technical-problems' from the schema 'org.gnome.desktop.privacy'." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta opción se ha llevado a GSettings. Se usa el valor de 'report-technical-problems' del esquema 'org.gnome.desktop.privacy'." ], "id_hash": 87691328290708198, "content_hash": 87691328290708198, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524242/?format=api", "priority": 100, "id": 530478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=81378acc68a65ae6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.988429Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "The configuration option above can be configured in" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta opción de configuración se puede cambiar en" ], "id_hash": 4665840257460003746, "content_hash": 4665840257460003746, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524244/?format=api", "priority": 100, "id": 530479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=c0c064fe549ee3a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:34.998527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Ask before stealing directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Preguntar antes de robar directorio" ], "id_hash": 160385133998095674, "content_hash": 160385133998095674, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524246/?format=api", "priority": 100, "id": 530480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=8239cd6dfb35bd3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.007766Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Automatically send uReport" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar uReport automáticamente" ], "id_hash": 5281702280326289230, "content_hash": 5281702280326289230, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524248/?format=api", "priority": 100, "id": 530481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=c94c603d8438174e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.015036Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Informe abreviado" ], "id_hash": 5658673824573106695, "content_hash": 5658673824573106695, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524250/?format=api", "priority": 100, "id": 530482, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=ce87a5dccd7b2a07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.022356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Silent shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Presentación silenciosa de informes abreviados" ], "id_hash": -7662401769739671805, "content_hash": -7662401769739671805, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524252/?format=api", "priority": 100, "id": 530483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=15a9ae300457a703", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.031141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "The coredump file is necessary for generating stack trace which is time and space consuming operation. ABRT provides a service which generates the stack trace from the coredump but you have to upload the coredump to this service. With option 'Always' ABRT will always upload the coredump without asking. With option 'Never' the stack trace will be always generated locally. With option 'Ask' ABRT will always ask the user." ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo de volcado es necesario para generar la traza y es una operación costosa en tiempo y espacio. ABRT suministra un servicio que genera la traza a partir del archivo de volcado, pero para usarlo hay que enviar el archivo a ese servicio. Con la opción 'Siempre' ABRT subirá el archivo sin preguntar. Con 'Nunca' se generará la traza en el equipo local. Con 'Preguntar', preguntará siempre qué hacer." ], "id_hash": -9002764324307108557, "content_hash": -9002764324307108557, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524254/?format=api", "priority": 100, "id": 530484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=030fc18bb51d7d33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.041751Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "ABRT stores problem data in directories. Whenever ABRT needs writable directory, the directory is moved from the system location to your home directory. With this option disabled ABRT will move the problem directory without asking." ], "previous_source": "", "target": [ "ABRT almacena los datos del problema en carpetas. Cada vez que ABRT necesite una carpeta con permiso de escritura, la carpeta se moverá del lugar del sistema a su carpeta de usuario. Con esta opción deshabilitada, ABRT moverá la carpeta del problema sin preguntar." ], "id_hash": -2609268575700812929, "content_hash": -2609268575700812929, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524256/?format=api", "priority": 100, "id": 530485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=5bca040e0dc37b7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.054851Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "uReport is short and completely anonymous description of a problem. ABRT uses uReports for fast global duplicate detection. In default configuration uReport is sent at beginning of reporting process. With this option enabled uReports are sent automatically immediately after problem detection." ], "previous_source": "", "target": [ "uReport es una descripción corta y completamente anónima de un problema. ABRT utiliza uReport para una detección global rápida de duplicados. En la configuración predeterminada se envía un uReport al principio del proceso de reporte. Con esta opción habilitada, los uReport se envían de forma automática tras la detección de un problema." ], "id_hash": -6263786702484815649, "content_hash": -6263786702484815649, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524258/?format=api", "priority": 100, "id": 530486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=29128f2e5993c0df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.063925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "With this option enabled reporting process started by click on Report button in problem notification bubble will be interrupted after uReport is sent. You can always use the default problem browser to make complete report." ], "previous_source": "", "target": [ "Con esta opción habilitada el proceso de informe iniciado pulsando el botón Informe en la burbuja de notificación del problema será interrumpido después de enviar uReport. Siempre puede usar el navegador de problemas predeterminado para hacer un informe completo." ], "id_hash": 8966882934864242402, "content_hash": 8966882934864242402, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524260/?format=api", "priority": 100, "id": 530487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=fc70c4854b1866e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.073013Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT never shows notifications of reported problems. Takes effect only if Shortened reporting is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ " Con esta opción habilitada ABRT nunca muestra notificaciones de problemas informados. Solo funciona si los informes abreviados están habilitados." ], "id_hash": -4369994111189905704, "content_hash": -4369994111189905704, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524262/?format=api", "priority": 100, "id": 530488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=435aa98253fa0ed8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.079768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT always create bug ticket with restricted access if possibly sensitive data are detected." ], "previous_source": "", "target": [ " Con esta opción habilitada ABRT siempre crea una entrada del error con acceso restringido si se detecta datos posiblemente sensibles." ], "id_hash": -2813094016107016119, "content_hash": -2813094016107016119, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524264/?format=api", "priority": 100, "id": 530489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=58f5e1e5922a1049", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.095532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Request private ticket for sensitive information" ], "previous_source": "", "target": [ "Pedir registro privado por información sensible" ], "id_hash": 4226697943381468262, "content_hash": 4226697943381468262, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524266/?format=api", "priority": 100, "id": 530490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=baa83f62b0206466", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.110034Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Notify incomplete problems" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificar problemas incompletos" ], "id_hash": 5732566057809423452, "content_hash": 5732566057809423452, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524268/?format=api", "priority": 100, "id": 530491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=cf8e2a7507312c5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.121660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Incomplete problems are detected while computer is shutting down or user is logging out. In order to provide valuable problem reports, ABRT will not allow you to submit these problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Los problemas incompletos son detectados mientras el ordenador se está apagando o el usuario está saliendo. Con el objetivo de suministrar informes útiles, ABRT no le permitirá presentar estos problemas." ], "id_hash": -5457055776926344496, "content_hash": -5457055776926344496, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524270/?format=api", "priority": 100, "id": 530492, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=3444a4af00cfdad0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.133009Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Siempre" ], "id_hash": -956234089369287102, "content_hash": -956234089369287102, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524272/?format=api", "priority": 100, "id": 530493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=72bac6297d064642", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.142953Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Nunca" ], "id_hash": -6448713388558411657, "content_hash": -6448713388558411657, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524274/?format=api", "priority": 100, "id": 530494, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=2681915700ab9877", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.151493Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Ask" ], "previous_source": "", "target": [ "Preguntar" ], "id_hash": 8838231689650312311, "content_hash": 8838231689650312311, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524276/?format=api", "priority": 100, "id": 530495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=faa7b4e510351477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.163040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Upload coredump for backtrace generation" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar archivo de volcado para generar información de seguimiento" ], "id_hash": -4899803583951440583, "content_hash": -4899803583951440583, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524278/?format=api", "priority": 100, "id": 530496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=3c006699c5637539", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.172641Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cerrar" ], "id_hash": -7451521978445294378, "content_hash": -7451521978445294378, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524280/?format=api", "priority": 100, "id": 530497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=1896e03d8ec094d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.183976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "_Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuraciones _por defecto" ], "id_hash": 8980994238214737308, "content_hash": 8980994238214737308, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524282/?format=api", "priority": 100, "id": 530498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=fca2e6ad229e8d9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.194046Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Problem Reporting Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de informe de problemas" ], "id_hash": 4737434417751385112, "content_hash": 4737434417751385112, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:103, ../src/configuration-gui/main.c:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524284/?format=api", "priority": 100, "id": 530499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=c1bebf80c0c7e418", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.204560Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "About System Config ABRT" ], "previous_source": "", "target": [ "Acerca de configuración de sistema de ABRT" ], "id_hash": -4518193866910900819, "content_hash": -4518193866910900819, "location": "../src/configuration-gui/main.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524286/?format=api", "priority": 100, "id": 530500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=414c269dd06d5dad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.216627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "About" ], "previous_source": "", "target": [ "Acerca de" ], "id_hash": -8600596026877375923, "content_hash": -8600596026877375923, "location": "../src/configuration-gui/main.c:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524288/?format=api", "priority": 100, "id": 530501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=08a48b7b41568a4d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.227709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "Salir" ], "id_hash": -2657234453989398668, "content_hash": -2657234453989398668, "location": "../src/configuration-gui/main.c:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524290/?format=api", "priority": 100, "id": 530502, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=5b1f9b57bd086774", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.239192Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR\n\nQuery package database and save package and component name" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR\n\nBuscar en la base de datos de paquetes y guardar el nombre de paquete y del componente" ], "id_hash": 344231706269416321, "content_hash": 344231706269416321, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524292/?format=api", "priority": 100, "id": 530503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=84c6f4e9bc9d7b81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.247972Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Carpeta de problemas" ], "id_hash": 6811867553001109767, "content_hash": 6811867553001109767, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:469, ../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:265, ../src/plugins/abrt-action-analyze-backtrace.c:53, ../src/plugins/abrt-action-analyze-c.c:166, ../src/plugins/abrt-action-analyze-oops.c:48, ../src/plugins/abrt-action-analyze-xorg.c:85, ../src/plugins/abrt-action-analyze-python.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-backtrace.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-core-backtrace.c:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524294/?format=api", "priority": 100, "id": 530504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=de889d72d9a3f907", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.255685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Configuration file" ], "previous_source": "", "target": [ "Archivo de configuración" ], "id_hash": -1045714414623832319, "content_hash": -1045714414623832319, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:470", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524296/?format=api", "priority": 100, "id": 530505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=717ce047c3d74701", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.263072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Use this directory as RPM root" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar esta carpeta como raíz RPM" ], "id_hash": -1139562354300858473, "content_hash": -1139562354300858473, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524298/?format=api", "priority": 100, "id": 530506, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=702f7613907d4f97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.269071Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "& [-v] -d DIR\n\nSave container metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] -d DIR\n\nGuardar metadatos del contenedor" ], "id_hash": -6338793908894084829, "content_hash": -6338793908894084829, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:254", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524300/?format=api", "priority": 100, "id": 530507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=2808148633f55123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.274990Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/es/?format=api", "source": [ "Root directory for running container commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Carpeta raíz para los comandos de contenedor mientras se ejecutan" ], "id_hash": 3267127371323686852, "content_hash": 3267127371323686852, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524302/?format=api", "priority": 100, "id": 530508, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/es/?checksum=ad572b08c3b43fc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/530508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:35.280441Z" } ] }{ "count": 417, "next": "