Translation status

748 Strings 5%
Browse Translate
4,916 Words 3%
31,153 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
748 4,916 31,153
All strings Browse Translate Zen
44 179 1,155
Translated strings Browse Translate Zen
704 4,737 29,998
Unfinished strings Browse Translate Zen
694 4,701 29,763
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 36 235
Strings marked for edit Browse Translate Zen
18 59 370
Strings with suggestions Browse Translate Zen
686 4,678 29,628
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 25 177
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 15 98
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 14 100
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 15 98
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd-1-16 GPL-3.0 11% 572 3,703 23,220 572 5 22 0
SSSD-2-7 GPL-3.0 6% 585 4,144 26,043 584 6 15 0
SSSD-2-8 GPL-3.0 6% 660 4,491 28,370 654 4 16 0
SSSD-2-9 GPL-3.0 6% 673 4,571 28,908 666 10 16 0
sssd-manpage GPL-3.0 0% 2,789 40,526 300,875 0 0 0 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0 0% 2,497 34,845 264,286 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit ad: use right memory context in GPO code b25e510ad
User avatar sbose authored 8 days ago
Last commit in Weblate po: update translations ce738adbe
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/hu.po
Last change June 11, 2024, 9:58 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 748 4,916 31,153
Translated 5% 44 3% 179 3% 1,155
Needs editing 1% 10 1% 36 1% 235
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 25 1% 177
Strings with suggestions 2% 18 1% 59 1% 370
Untranslated strings 92% 694 95% 4,701 95% 29,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 15 changes 0 changes 1 change 0 changes 45 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,916
Hosted words
748
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+6%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian

Invalid option %s: %s


Érvénytelen kapcsoló: %s: %s

4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
The “po/hu.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
%s removed from cache
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Failed to delete GPO: %s
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Could not find GUID attribute in GPO entry
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Could not determine object domain
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Failed to fetch cache entry: %s
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Unable to remove downloaded GPO files: %s
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
The cached GPO path [%s] is not under [%s], ignoring.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Hungarian
Could not determine real path for [%s]: %s
 
4 days ago
Browse all translation changes