The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch sssd-1-16
Last remote commit ad: use sAMAccountName to lookup hosts 0fbeaa7ef
User avatar sbose authored 12 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-1-16/
File mask src/man/po/*.po
Translation file Download src/man/po/cs.po
Last change Feb. 29, 2024, 6:13 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,497 34,845 264,286
Translated 4% 115 1% 260 1% 3,219
Needs editing 1% 6 1% 12 1% 155
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 53 1% 97 1% 1,189
Strings with suggestions 6% 166 3% 1,172 3% 8,811
Untranslated strings 95% 2,376 99% 34,573 98% 260,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

34,845
Hosted words
2,497
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
header
hlavička
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
Default: 3
Výchozí: 3
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
GENERAL OPTIONS
OBECNÉ VOLBY
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
Default: 2
Výchozí: 3
8 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
homeDirectory
domovský adresář
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
create a new group
Vytvořit novou skupinu
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
All sections can have an optional <replaceable>description</replaceable> parameter. Its function is only as a label for the section.
Všechny sekce mohou mít volitelný <replaceable>popis</replaceable> parametry. Jeho funkcí je pouze oštítkování sekce.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
A comment line starts with a hash sign (<quote>#</quote>) or a semicolon (<quote>;</quote>). Inline comments are not supported.
Řádek s komentářem začíná na znak # (křížek) (<quote>#</quote>) nebo středník (<quote>;</quote>). Komentáře v rámci řádku nejsou podporovány.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
The data types used are string (no quotes needed), integer and bool (with values of <quote>TRUE/FALSE</quote>).
Používané datové typy jsou řetězce (není třeba obklopovat uvozovkami), celá čísla bolean (s hodnotami <quote>TRUE/FALSE</quote>).
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd-manpages-1-16
  3. Czech
The file has an ini-style syntax and consists of sections and parameters. A section begins with the name of the section in square brackets and continues until the next section begins. An example of section with single and multi-valued parameters: <placeholder type="programlisting" id="0"/>
Forma zápisu v souboru je ve stylu ini a sestává se ze sekcí a parametrů. Sekce začíná jejím názvem (v hranatých závorkách) a pokračuje až po začátek následující sekce. Příklad jedné sekce s jedno a vícehodnotovými parametry: <placeholder type="programlisting" id="0"/>
2 years ago
Browse all translation changes