Translation status

154 Strings 96%
Browse Translate
534 Words 99%
4,872 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
154 534 4,872
All strings Browse Translate Zen
149 529 4,821
Translated strings Browse Translate Zen
5 5 51
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 4 26
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 25
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 5 51
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
paprefs GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio LGPL-2.1 94% 30 159 1,356 16 7 22 0
Browse all components

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol
Repository branch master
Last remote commit Deal with new icon theme reality on GTK4 41d578b
Arun Raghavan authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) d2119e8
User avatar scrambled777 authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pavucontrol/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
Last change Dec. 3, 2021, 8:38 a.m.
Last author Lv Genggeng
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 154 534 4,872
Translated 96% 149 99% 529 98% 4,821
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 25
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 4 1% 4 1% 26
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

534
Hosted words
154
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The “po/zh_CN.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
window1
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
<small>50%</small>
<small>50%</small>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
window2
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
multimedia-volume-control
PulseAudio 音量控制
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The “po/zh_CN.po” file was changed. 2 years ago
User avatar lvgg

Translation changed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Show version.
显示版本号。
2 years ago
User avatar lvgg

Translation added

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Maximize the window.
窗口最大化。
2 years ago
User avatar lvgg

Translation added

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Retry forever if pa quits (every 5 seconds).
如果音频服务PulseAudio退出，则永远重试（每5秒一次）。
2 years ago
User avatar lvgg

Translation added

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Select a specific tab on load.
在加载时选取一个特定的表格。
2 years ago
Browse all translation changes