Overview

Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

See the manual for specific instructions.

Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers User avatar roptat
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Automatic translation update 14c1a8bc
User avatar roptat authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files d25b81e5
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
File mask po/doc/guix-manual.*.po
Translation file Download po/doc/guix-manual.nl.po
Last change May 3, 2024, 10:48 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,948 221,127 1,691,110
Translated 1% 13 1% 28 1% 213
Needs editing 1% 14 1% 42 1% 442
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 11 1% 101
Strings with suggestions 1% 203 1% 258 1% 1,912
Untranslated strings 99% 14,921 99% 221,057 99% 1,690,455
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14,394 changes 0 changes 155 changes 0 changes 177 changes 0 changes 108 changes 0 changes 110 changes 0 changes 169 changes 0 changes 126 changes 0 changes 258 changes 0 changes 117 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

221 k
Hosted words
14,948
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
The “po/doc/guix-manual.nl.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
The command-line options described below allow you to fine-tune the process.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
The first run also attempts to install pre-push and post-merge hooks, such that @command{guix git authenticate} is invoked as soon as you run @command{git push}, @command{git pull}, and related commands; it does not overwrite preexisting hooks though.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
[guix "authentication-personal-fork"]
introduction-commit = cabba936fd807b096b48283debdcddccfea3900d
introduction-signer = C0FF EECA BBA9 E6A8 0D1D E643 A2A0 6DF2 A33A 54FA
keyring = keyring
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
Should you have branches that require different introductions, you can specify them directly in @file{.git/config}. For example, if the branch called @code{personal-fork} has a different introduction than other branches, you can extend @file{.git/config} along these lines:
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
guix git authenticate [@var{options}@dots{}]
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
By default, this command authenticates the Git checkout in the current directory; it outputs nothing and exits with exit code zero on success and non-zero on failure. @var{commit} above denotes the first commit where authentication takes place, and @var{signer} is the OpenPGP fingerprint of public key used to sign @var{commit}. Together, they form a @dfn{channel introduction} (@pxref{channel-authentication, channel introduction}). On your first successful run, the introduction is recorded in the @file{.git/config} file of your checkout, allowing you to omit them from subsequent invocations:
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
introduction, for Git authentication
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
Git checkout authentication
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Dutch
authentication, of Git checkouts
 
2 days ago
Browse all translation changes