Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Afrikaans GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 1 0
Albanian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 1 0
Arabic GPL-2.0 45% 33 252 1,559 28 0 16 0
Assamese GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Asturian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Azerbaijani GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Basque GPL-2.0 8% 55 405 2,384 55 0 4 0
Belarusian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 1 0
Bengali (India) GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 35% 39 295 1,816 34 0 5 0
Catalan GPL-2.0 93% 4 28 189 0 4 3 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 3 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 5 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Esperanto GPL-2.0 31% 41 307 1,882 36 0 2 0
Estonian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Faroese GPL-2.0 31% 41 307 1,882 36 1 2 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Galician GPL-2.0 88% 7 39 263 2 2 2 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 2 0
Gujarati GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 1 0
Hindi GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 98% 1 7 40 0 0 3 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 3 0
Irish GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Japanese GPL-2.0 93% 4 28 189 0 0 4 0
Kannada GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 3% 58 424 2,487 58 0 0 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kyrgyz GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Latvian GPL-2.0 88% 7 39 263 2 2 2 0
Lithuanian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Malay GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Malayalam GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Marathi GPL-2.0 93% 4 28 189 0 2 2 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Occitan GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 2 0
Odia GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Persian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0 0 0 0 2 21 0
Romanian GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 3 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Serbian GPL-2.0 88% 7 39 263 2 0 3 0
Serbian (latin) GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Slovak GPL-2.0 88% 7 39 263 2 6 3 0
Slovenian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0 93% 4 28 189 0 0 2 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Telugu GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Thai GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Valencian GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Walloon GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Welsh GPL-2.0 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.freedesktop.org/libfprint/fprintd
Project maintainers User avatar benzea
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/libfprint/fprintd
Repository branch master
Last remote commit Release 1.94.3 2cf0650
Marco Trevisan (Treviño) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 93471f7
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fprintd/fprintd/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,440 32,042 188,996
Source 60 433 2,554
Translated 52% 2,346 53% 16,986 52% 99,494
Needs editing 1% 87 1% 567 2% 3,820
Read-only 1% 60 1% 433 1% 2,554
Failing checks 1% 27 1% 215 1% 1,315
Strings with suggestions 2% 105 2% 809 2% 5,375
Untranslated strings 45% 2,007 45% 14,489 45% 85,682
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

104 changes 0 changes 24 changes 18 changes 55 changes 0 changes 15 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 23 changes 0 changes 4 changes 70 changes 1 change 6 changes 8 changes 10 changes 12 changes 0 changes 0 changes 25 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

32,042
Hosted words
4,440
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. fprintd
  2. fprintd
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar filmsi

Suggestion removed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
ni pravilno
Privileges are required to manage fingerprints for other users.
Za vpis prstnih odtisov drugih uporabnikov so zahtevana skrbniška dovoljenja.
2 weeks ago
User avatar filmsi

Suggestion removed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
ni pravilno
Privileges are required to enroll or delete fingerprints.
Za vpis novih prstnih odtisov so zahtevana skrbniška dovoljenja.
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Remove your finger, and try swiping your finger again
Dvignite prst in poskusite znova povleči prst preko bralnika.
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Your finger was not centered, try swiping your finger again
Prsta niste postavili na sredino, poskusite znova povleči prst preko bralnika.
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Swipe was too short, try again
Prst ste povlekli prekratko. P, poskusite znova.
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation completed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Failed to match fingerprint
OverjanjeUjemajočega prstnega odtisa ni možno najti
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. fprintd
  2. fprintd
  3. Slovenian
Verification timed out
Preverjanju je potekel čas
2 weeks ago
Browse all component changes