Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-3.0 0 0 0 0 41 0 1
Arabic CC-BY-3.0 80% 22 203 1,378 9 10 8 0
Bengali (India) CC-BY-3.0 89% 12 92 552 9 0 5 0
Catalan CC-BY-3.0 74% 29 228 1,530 10 14 11 0
Chinese (Simplified) CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech CC-BY-3.0 98% 2 21 159 2 2 1 0
Danish CC-BY-3.0 75% 28 225 1,513 10 18 12 0
Finnish CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-3.0 97% 3 68 403 3 1 0 0
German CC-BY-3.0 57% 48 564 3,810 41 14 31 0
Hindi CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian CC-BY-3.0 79% 23 213 1,447 10 13 11 0
Indonesian CC-BY-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Italian CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-3.0 76% 27 213 1,465 11 18 16 0
Khmer (Central) CC-BY-3.0 59% 46 388 2,675 25 27 17 0
Korean CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese CC-BY-3.0 80% 22 202 1,367 10 22 10 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian CC-BY-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian CC-BY-3.0 64% 40 316 2,217 18 7 13 0
Sinhala CC-BY-3.0 4% 108 840 5,632 105 0 5 0
Slovak CC-BY-3.0 98% 2 21 159 2 8 5 0
Spanish CC-BY-3.0 84% 18 117 728 9 15 10 0
Swedish CC-BY-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Turkish CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit update pot file for start.fedoraproject.org 9bb4fed4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 396f8030
User avatar scrambled777 authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
File mask arm.fedoraproject.org/*.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,164 23,716 159,152
Source 113 847 5,684
Translated 86% 2,734 84% 20,005 84% 134,117
Needs editing 4% 156 4% 1,141 5% 8,219
Read-only 3% 113 3% 847 3% 5,684
Failing checks 7% 223 5% 1,307 5% 8,876
Strings with suggestions 4% 155 5% 1,296 5% 9,244
Untranslated strings 8% 274 10% 2,570 10% 16,816
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

175 changes 3 changes 29 changes 2 changes 30 changes 2 changes 32 changes 0 changes 39 changes 0 changes 6 changes 0 changes 95 changes 4 changes 186 changes 1 change 31 changes 2 changes 0 changes 32 changes 28 changes 4 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23,716
Hosted words
3,164
Hosted strings
86%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Changes committed 19 hours ago
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
© %(year)s Red Hat, Inc. and others.
© %(year)s Red Hat, Inc. और अन्य।
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »
Red Hat और फेडोरा के बीच रिश्ते के बारे में अधिक जानें&gt;
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Fedora is sponsored by Red Hat.
फेडोरा Red Hat के द्वारा प्रायोजित है.
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Fedora Community
फेडोरा समुदाय
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Fedora Account System
फेडोरा खाता प्रणाली
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Fedora SIGs
फेडोरा SIGs
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Join Fedora
Fedora में शामिल हों
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Join
शामिल हों
yesterday
User avatar scrambled777

Suggestion removed

  1. fedora-websites
  2. arm.fedoraproject.org
  3. Hindi
Ask Fedora
फेडोरा से पूछें
yesterday
Browse all component changes