Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) e7ac4ef6523
Anonymous authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.po
Translation file Download po/pt_BR/f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.po
Last change May 19, 2024, 1:35 a.m.
Last author Anonymous
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 157 3,392 25,390
Translated 2% 4 1% 53 1% 428
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 5 6% 229 6% 1,710
Strings with suggestions 1% 2 1% 67 1% 486
Untranslated strings 97% 153 98% 3,339 98% 24,962
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 167 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,392
Hosted words
157
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Note
Nota
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 11 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Note
Nota
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Additional Resources
Recursos Aadicionais
3 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “po/pt_BR/f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
For more information on how to install packages in {MAJOROS}, refer to xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
Para obter mais informações sobre a instalação de pacotes com DNF, Veja xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Note
Nota
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#Users# and then press kbd:[Enter]. The [application]*Users* settings tool appears. The kbd:[Super] key appears in a variety of guises, depending on the keyboard and other hardware, but often as either the Windows or Command key, and typically to the left of the Spacebar.
Pressione a tecla kbd:[Super] para entrar na Visão geral das atividades, digite [command]#Users# e pressione kbd:[Enter]. A ferramenta de configurações do [application]*Usuários* é exibida. A tecla kbd:[Super] aparece em uma variedade de formas, dependendo do teclado e de outro hardware, mas geralmente como a tecla Windows ou Command e, normalmente, à esquerda de kbd:[barra de espaço].
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 months ago
Browse all translation changes