Translation status

10 Strings 60%
Browse Translate
227 Words 39%
1,536 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
10 227 1,536
All strings Browse Translate Zen
6 89 618
Translated strings Browse Translate Zen
4 138 918
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 138 918
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 138 918
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 89 618
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
10 227 1,536
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c924ff72417
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) a1de70852a6
Anonymous authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f38/pages/_partials/Legal_Notice.po
Translation file Download po/ru/f38/pages/_partials/Legal_Notice.po
Last change May 18, 2024, 12:47 a.m.
Last author Anonymous
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 227 1,536
Translated 60% 6 39% 89 40% 618
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 4 60% 138 59% 918
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

227
Hosted words
10
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+60%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
All other trademarks are the property of their respective owners.
Все остальные торговые знаки являются собственностью их владельцев.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
*MySQL* (R) является товарным знаком MySQL AB в США, Европейском Союзе и в других странах.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) является товарным знаком Silicon Graphics International Corp. или ее дочерних компаний в США и(ли) других странах.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*Java* (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
*Java* (R) — зарегистрированная торговая марка, принадлежащая Oracle и её аффилированным организациям.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*Linux* (R) is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
*Linux* (R) является торговым знаком, принадлежащим Линусу Торвальдсу, в США и в других странах.
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
Перейдите по ссылке, чтоб ознакомиться с руководством, относительно разрешённого использования торговых знаков Fedora: ++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
6 days ago
User avatar rffontenelle

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
All other trademarks are the property of their respective owners.
Все остальные торговые знаки являются собственностью их владельцев.
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
*MySQL* (R) является товарным знаком MySQL AB в США, Европейском Союзе и в других странах.
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f38/pages/_partials/Legal_Notice
  3. Russian
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) является товарным знаком Silicon Graphics International Corp. или ее дочерних компаний в США и(ли) других странах.
a week ago
Browse all translation changes