Translation status

12 Strings 50%
Browse Translate
199 Words 29%
1,317 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
12 199 1,317
All strings Browse Translate Zen
6 59 391
Translated strings Browse Translate Zen
6 140 926
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 140 926
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 140 926
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 199 1,317
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) d6c44aebf11
User avatar rffontenelle authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f37/pages/sysadmin/Networking.po
Translation file Download po/es/f37/pages/sysadmin/Networking.po
Last change Jan. 7, 2024, 2:06 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 199 1,317
Translated 50% 6 29% 59 29% 391
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 6 70% 140 70% 926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 14 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

199
Hosted words
12
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f37/pages/sysadmin/Networking.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Changes committed 6 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Remote Name Daemon Control (RNDC) channel does not support Unix sockets.
El canal Remote Name Daemon Control (RNDC) no admite sockets Unix.
6 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Re-work of internal connection handling using the `libuv` library.
Nueva elaboración del manejo de conexiones internas utilizando la librería `libuv`.
6 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Support for DNS over TLS and DNS over HTTPS servers. Both authoritative and resolver modes.
Soporte para servidores DNS sobre TLS y DNS sobre HTTPS. Ambos modos autoritativos y de resolución.
6 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Berkeley Internet Name Domain (BIND) software suite was updated to version 9.18.x. This version brings the following notable changes, for example:
El paquete de programas Nombre de Dominio de Internet de Berkeley (BIND) ha sido actualizado a la versión 9.18.x. Esta versión trae los siguientres cambios notables, por ejemplo:
6 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
BIND 9
BIND 9
6 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Networking
Red
6 months ago
User avatar vareli

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Contributor joined 6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f37/pages/sysadmin/Networking
  3. Spanish
Networking
Red
a year ago
Browse all translation changes