Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
French CC-BY-SA-3.0 11% 15 260 1,821 15 2 15 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 2 17 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 3 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 3771257733d
User avatar simmon authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f35/pages/welcome/Welcome.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 408 6,720 47,856
Source 17 280 1,994
Translated 33% 138 33% 2,260 33% 16,125
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 17 4% 280 4% 1,994
Failing checks 6% 25 3% 250 4% 2,223
Strings with suggestions 31% 128 31% 2,101 31% 14,848
Untranslated strings 66% 270 66% 4,460 66% 31,731
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 22 changes 0 changes 19 changes 62 changes 30 changes 0 changes 344 changes 0 changes 74 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,720
Hosted words
408
Hosted strings
33%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Korean
If you run into a problem and would like some assistance, go to link:++https://ask.fedoraproject.org++[]. Many answers are already there, but if you don't find yours, you can simply post a new question. This has the advantage that anyone else with the same problem can find the answer, too.
만약 문제가 발생하여 도움이 필요하다면, link:++https://ask.fedoraproject.org++[페도라 사용자 도움(ask)]로 이동하세요. 많은 답변이 이미 있지만, 자신의 답변을 찾지 못하면, 새로운 질문을 게시 할 수 있습니다. 이는 같은 문제를 가진 다른 사람도 답을 찾을 수 있다는 장점을 가집니다.
3 months ago
User avatar None

Component unlocked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
Could not update the repository. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Portuguese (Brazil)
You may also find assistance on the `#fedora` channel on the IRC network `irc.libera.chat`. Keep in mind that the channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available.
Você também pode encontrar assistência no canal `#fedora` na rede de IRC `irc.libera.chat`. Lembre-se de que o canal é preenchido porcomposto de voluntários que desejam ajudar, mas nem sempre pessoas com conhecimento sobre um tópico específico podem estar disponíveis.
4 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “po/zh_Hans/f35/pages/welcome/Welcome.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Parsing of the “po/zh_CN/f35/pages/welcome/Welcome.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Urdu (Pakistan)
Parsing of the “po/ur_PK/f35/pages/welcome/Welcome.po” file was enforced. 4 months ago
Browse all component changes