Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 5 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 3 23 152 3 0 1 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 1 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 40% 3 43 270 3 0 0 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 40% 3 43 270 3 0 2 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 5 0
French CC-BY-SA-3.0 40% 3 43 270 3 1 4 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 1 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 1 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 5 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 20% 4 45 303 4 0 1 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 3 23 152 3 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 5 47 316 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ddffe3c9da1
Weblate Translation Memory authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f34/pages/index.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116 1,080 7,256
Source 5 47 316
Translated 36% 42 31% 343 32% 2,363
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 5 4% 47 4% 316
Failing checks 1% 2 1% 21 2% 163
Strings with suggestions 24% 28 20% 224 20% 1,506
Untranslated strings 63% 74 68% 737 67% 4,893
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes 2 changes 11 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 43 changes 1 change 15 changes 1 change 84 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,080
Hosted words
116
Hosted strings
36%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−15%
Hosted words
+100%
−7%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. English
The “pot/f34/pages/index.pot” file was changed. 2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Polish
This document provides the release notes for Fedora {PRODVER}. It describes major changes offered as compared to Fedora {PREVVER}.
Ten dokument dostarcza informacji o wydaniu Fedory {PRODVER}. Opisuje on główne zmiany wprowadzone względem Fedory {PREVVER}.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Polish
Release Notes for Fedora {PRODVER}
Informacje o wydaniu Fedora {PRODVER}
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Dutch
This document provides the release notes for Fedora {PRODVER}. It describes major changes offered as compared to Fedora {PREVVER}.
Dit document biedt de release notes voor Fedora {PRODVER}. Het beschrijft grote veranderingen die worden aangeboden in vergelijking met Fedora {PREVVER}.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Dutch
Release Notes for Fedora {PRODVER}
Release notes voor Fedora {PRODVER}
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. French
This document provides the release notes for Fedora {PRODVER}. It describes major changes offered as compared to Fedora {PREVVER}.
Ce document fournit les notes de version pour Fedora {PRODVER}. Elles décrivent les changements majeurs apportés depuis Fedora {PREVVER}.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. French
Release Notes for Fedora {PRODVER}
Notes de version pour Fedora {PRODVER}
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Czech
This document provides the release notes for Fedora {PRODVER}. It describes major changes offered as compared to Fedora {PREVVER}.
Tento dokument obsahuje poznámky k vydání Fedory {PRODVER}. Popisuje hlavní změny proti Fedoře {PRODVER}.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Czech
Release Notes for Fedora {PRODVER}
Poznámky k vydání Fedory {PRODVER}
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/index
  3. Arabic
This document provides the release notes for Fedora {PRODVER}. It describes major changes offered as compared to Fedora {PREVVER}.
يحوي هذا المستند ملاحظات الإصدار لفيدورا {PRODVER}. يصف كبرى التغييرات الحاصلة مقارنة بفيدورا {PREVVER}.
4 months ago
Browse all component changes