Translation status

16 Strings 12%
Browse Translate
490 Words 11%
3,000 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
16 490 3,000
All strings Browse Translate Zen
2 57 414
Translated strings Browse Translate Zen
14 433 2,586
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 433 2,586
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 488 2,985
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Manual merge of weblate changes 739118278ee
User avatar darknao authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e89de829e84
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke.po
Translation file Download po/fi/f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke.po
Last change Jan. 11, 2024, 9:21 a.m.
Last author Ricky Tigg
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 490 3,000
Translated 12% 2 11% 57 13% 414
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 93% 15 99% 488 99% 2,985
Untranslated strings 87% 14 88% 433 86% 2,586
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

490
Hosted words
16
Hosted strings
12%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Changes committed 4 months ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
The `Keyboard Layout` screen allows you to set up one or more keyboard layouts for your system and a way to switch between them. One keyboard layout is configured automatically based on your selection in xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-welcome[Welcome Screen and Language Selection], but you can change this layout and add additional ones before you begin the installation.
"Keyboard Layout" -Näppäimistöasettelunäytössä voit määrittää yhden tai useamman näppäimistöasettelun järjestelmällesi ja tavan vaihtaa niiden välillä. Yksi näppäimistöasettelu määritetään automaattisesti valitsemasi näppäimistöasettelun perusteella kohdassa xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-welcome[Tervetuloa-näyttö ja kielien valinta], mutta voit muuttaa tätä asettelua ja lisätä uusia ennen asennuksen aloittamista.
4 months ago
User avatar tigg

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
The `Keyboard Layout` screen allows you to set up one or more keyboard layouts for your system and a way to switch between them. One keyboard layout is configured automatically based on your selection in xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-welcome[Welcome Screen and Language Selection], but you can change this layout and add additional ones before you begin the installation.
"Keyboard Layout" -näytössä voit määrittää yhden tai useamman näppäimistöasettelun järjestelmällesi ja tavan vaihtaa niiden välillä. Yksi näppäimistöasettelu määritetään automaattisesti valitsemasi näppäimistöasettelun perusteella kohdassa xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-welcome[Tervetulonäyttö ja kielivalinta], mutta voit muuttaa tätä asettelua ja lisätä uusia ennen asennuksen aloittamista.
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Changes committed 4 months ago
User avatar tigg

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Keyboard Layout
Näppäimistöasettelu
4 months ago
User avatar tigg

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Parsing of the “po/fi/f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
Parsing of the “po/fi/f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
After you finish configuring keyboard layouts and switches, click `Done` in the top left corner to return to xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-summary[Installation Summary].
Kun olet määrittänyt ohjelmiston valinnan, napsauta "Valmis" vasemmassa yläkulmassa palataksesi kohtaan xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-summary[Asennusyhteenveto].
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke
  3. Finnish
You can also optionally configure a keyboard switch which can be used to cycle between available layouts. To do so, click the `Options` button on the right side of the screen. The `Layout Switching Options` dialog will open, allowing you to configure one or more keys or key combinations for switching. Select one or more key combinations using the check boxes next to them, and click `OK` to confirm your selection.
Voit myös valinnaisesti määrittää näppäimistökytkimen, jonka avulla voit siirtyä käytettävissä olevien asettelujen välillä. Napsauta näytön oikealla puolella olevaa Asetukset-painiketta. "Layout Switching Options" -valintaikkuna avautuu, jolloin voit määrittää yhden tai useamman näppäimen tai näppäinyhdistelmän vaihtamista varten. Valitse yksi tai useampi näppäinyhdistelmä niiden vieressä olevilla valintaruuduilla ja vahvista valinta napsauttamalla OK.
5 months ago
Browse all translation changes