Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-coreos CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/access-recovery CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/alternatives CC-BY-SA-3.0 75% 1 60 841 0 0 0 0
master/pages/audit CC-BY-SA-3.0 90% 1 18 105 0 0 0 0
master/pages/authentication CC-BY-SA-3.0 53% 19 585 5,943 7 1 2 0
master/pages/auto-updates CC-BY-SA-3.0 90% 2 45 565 0 0 0 0
master/pages/bare-metal CC-BY-SA-3.0 31% 54 1,240 10,831 41 5 15 0
master/pages/bootloader-updates CC-BY-SA-3.0 94% 1 17 207 0 1 0 0
master/pages/counting CC-BY-SA-3.0 87% 1 13 144 0 0 0 0
master/pages/customize-nic CC-BY-SA-3.0 86% 2 38 552 0 0 0 0
master/pages/debugging-kernel-crashes CC-BY-SA-3.0 94% 1 15 168 1 0 0 0
master/pages/debugging-with-toolbox CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/emergency-shell CC-BY-SA-3.0 9% 19 405 3,037 12 0 1 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 91% 8 142 1,266 5 0 0 0
master/pages/fcct-config CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/fcos-projects CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 95% 1 35 243 0 0 0 0
master/pages/getting-started-aws CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/getting-started-libvirt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/grub-password CC-BY-SA-3.0 0% 11 125 916 11 0 0 0
master/pages/hostname CC-BY-SA-3.0 75% 1 14 155 0 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/kernel-args CC-BY-SA-3.0 2% 34 374 3,040 28 1 1 0
master/pages/live-booting CC-BY-SA-3.0 2% 42 819 6,272 42 3 14 0
master/pages/live-reference CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/major-changes CC-BY-SA-3.0 0% 51 1,193 9,306 51 0 1 0
master/pages/managing-files CC-BY-SA-3.0 0% 17 397 3,433 16 0 0 0
master/pages/manual-rollbacks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/migrate-ah CC-BY-SA-3.0 66% 5 158 1,320 0 0 3 0
master/pages/migrate-cl CC-BY-SA-3.0 72% 12 288 2,662 0 3 8 0
master/pages/os-extensions CC-BY-SA-3.0 41% 7 245 2,046 3 2 2 0
master/pages/platforms CC-BY-SA-3.0 12% 29 343 3,360 22 3 2 0
master/pages/producing-ign CC-BY-SA-3.0 96% 3 53 384 1 3 1 0
master/pages/provisioning-aliyun CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/provisioning-aws CC-BY-SA-3.0 53% 19 208 1,540 19 0 0 0
master/pages/provisioning-azure CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/provisioning-digitalocean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/provisioning-exoscale CC-BY-SA-3.0 37% 20 380 3,438 13 0 5 0
master/pages/provisioning-gcp CC-BY-SA-3.0 90% 3 47 653 0 3 1 0
master/pages/provisioning-hyperv CC-BY-SA-3.0 2% 43 510 3,867 43 0 4 0
master/pages/provisioning-ibmcloud CC-BY-SA-3.0 62% 16 414 3,742 4 4 6 0
master/pages/provisioning-kubevirt CC-BY-SA-3.0 8% 34 564 5,021 34 0 2 0
master/pages/provisioning-libvirt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/provisioning-nutanix CC-BY-SA-3.0 36% 12 451 4,845 12 0 2 0
master/pages/provisioning-openstack CC-BY-SA-3.0 81% 6 114 803 4 0 1 0
master/pages/provisioning-qemu CC-BY-SA-3.0 70% 8 165 1,464 2 4 5 0
master/pages/provisioning-raspberry-pi4 CC-BY-SA-3.0 1% 68 1,518 10,889 68 0 0 0
master/pages/provisioning-virtualbox CC-BY-SA-3.0 4% 45 609 4,472 45 4 8 0
master/pages/provisioning-vmware CC-BY-SA-3.0 44% 40 902 7,679 28 10 4 0
master/pages/provisioning-vultr CC-BY-SA-3.0 68% 9 211 1,697 1 4 6 0
master/pages/proxy CC-BY-SA-3.0 72% 5 123 1,823 4 1 0 0
master/pages/remote-ign CC-BY-SA-3.0 73% 5 74 1,159 0 0 0 0
master/pages/running-containers CC-BY-SA-3.0 47% 12 207 2,071 1 5 3 0
master/pages/storage CC-BY-SA-3.0 52% 56 1,805 14,229 23 9 6 0
master/pages/stream-metadata CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/sysconfig-configure-swaponzram CC-BY-SA-3.0 80% 1 27 266 0 0 0 0
master/pages/sysconfig-configure-wireguard CC-BY-SA-3.0 19% 50 926 7,620 49 1 2 0
master/pages/sysconfig-enabling-wifi CC-BY-SA-3.0 0% 22 650 5,531 22 0 0 0
master/pages/sysconfig-network-configuration CC-BY-SA-3.0 62% 41 1,292 18,796 8 12 2 0
master/pages/sysconfig-setting-keymap CC-BY-SA-3.0 75% 1 14 159 1 0 0 0
master/pages/sysctl CC-BY-SA-3.0 85% 1 15 170 0 0 0 0
master/pages/time-zone CC-BY-SA-3.0 94% 1 11 149 0 1 0 0
master/pages/tutorial-autologin CC-BY-SA-3.0 65% 19 645 6,448 2 13 5 0
master/pages/tutorial-conclusion CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/tutorial-containers CC-BY-SA-3.0 31% 28 838 7,781 7 15 10 0
master/pages/tutorial-services CC-BY-SA-3.0 50% 18 480 4,458 4 9 5 0
master/pages/tutorial-setup CC-BY-SA-3.0 33% 39 643 6,011 20 10 22 0
master/pages/tutorial-updates CC-BY-SA-3.0 36% 37 1,305 13,133 10 19 10 0
master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot CC-BY-SA-3.0 46% 17 570 5,863 3 7 2 0
master/pages/update-barrier-signing-keys CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/update-streams CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 70% 24 73 1,145 4 5 4 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 master/pages/proxy master/pages/counting master/pages/getting-started-aws master/pages/provisioning-libvirt master/pages/faq master/pages/auto-updates master/pages/tutorial-autologin master/pages/storage master/pages/remote-ign master/pages/emergency-shell master/pages/provisioning-gcp master/pages/manual-rollbacks master/pages/tutorial-containers master/pages/migrate-cl master/pages/migrate-ah master/pages/managing-files master/pages/provisioning-ibmcloud master/pages/os-extensions master/pages/provisioning-aliyun master/pages/provisioning-openstack master/pages/time-zone master/pages/provisioning-virtualbox master/pages/provisioning-raspberry-pi4 master/pages/audit master/pages/live-booting master/pages/provisioning-hyperv master/pages/provisioning-kubevirt master/pages/stream-metadata master/pages/tutorial-services master/pages/sysconfig-enabling-wifi master/pages/tutorial-updates master/pages/update-streams master/pages/sysconfig-network-configuration master/pages/producing-ign master/pages/bootloader-updates master/pages/tutorial-conclusion master/pages/provisioning-aws master/pages/sysconfig-configure-swaponzram master/pages/update-barrier-signing-keys master/pages/provisioning-digitalocean master/pages/hostname master/pages/index master/pages/fcct-config master/pages/provisioning-nutanix master/pages/running-containers master/pages/provisioning-qemu master/antora.yml master/pages/alternatives fedora-docs-l10n/fedora-coreos master/pages/access-recovery master/pages/bare-metal master/pages/debugging-kernel-crashes master/pages/grub-password master/pages/kernel-args master/pages/major-changes master/pages/platforms nav master/pages/customize-nic master/pages/sysconfig-configure-wireguard master/pages/sysconfig-setting-keymap master/pages/sysctl master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot master/pages/tutorial-setup master/pages/provisioning-vultr master/pages/provisioning-exoscale master/pages/authentication master/pages/fcos-projects master/pages/debugging-with-toolbox master/pages/getting-started-libvirt master/pages/provisioning-azure master/pages/provisioning-vmware master/pages/getting-started master/pages/live-reference
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,314 41,509 347,684
Translated 55% 1,292 46% 19,096 41% 143,966
Needs editing 15% 351 21% 8,949 26% 93,676
Read-only 1% 41 1% 304 1% 4,075
Failing checks 6% 160 10% 4,365 12% 42,316
Strings with suggestions 7% 165 7% 3,076 7% 25,180
Untranslated strings 28% 671 32% 13,464 31% 110,042
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

97 changes 157 changes 23 changes 64 changes 92 changes 63 changes 494 changes 267 changes 62 changes 94 changes 78 changes 12 changes 101 changes 5 changes 5 changes 0 changes 24 changes 648 changes 4 changes 277 changes 45 changes 57 changes 223 changes 79 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

41,509
Hosted words
2,314
Hosted strings
55%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+57%
+33%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
gcloud compute images describe-from-family \
--project "fedora-coreos-cloud" "fedora-coreos-${STREAM}"
STREAM='stable'
gcloud compute images describe-from-family --project "fedora-coreos-cloud" "fedora-coreos-${STREAM}"
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
The “po/pt_BR/master/pages/provisioning-gcp.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
By design, https://cloud.google.com/compute/docs/startupscript[startup scripts] are not supported on FCOS. Instead, it is recommended to encode any startup logic as systemd service units in the Ignition configuration. Again, note you need to use the `user-data` key for Ignition; it will also not work to paste Ignition into this field in the web console.
Por padrão, https://cloud.google.com/compute/docs/startupscript[scripts de inicialização] não são compatíveis com FCOS. Em vez disso, é recomendado codificar qualquer lógica de inicialização como unidades de serviço systemd na configuração do Ignition. Novamente, observe que você precisa usar a chave `user-data` para o Ignition; também não funcionará colar o Ignition neste campo no console da web.
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
NAME='fcos-node01'
ZONE='us-central-1a'
CONFIG='example.ign'
gcloud compute instances create \
--image-project "fedora-coreos-cloud" \
--image-family "fedora-coreos-${STREAM}" \
--metadata-from-file "user-data=${CONFIG}" \
--zone "${ZONE} "${NAME}"
STREAM='stable'
VM_NAME='fcos-node01'
CONFIG='example.ign'
gcloud compute instances create --metadata-from-file "user-data=${CONFIG}" --image-project "fedora-coreos-cloud" --image-family "fedora-coreos-${STREAM}" "${VM_NAME}"
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
VM_NAME='fcos-node01'
ZONE='us-central-1a'
CONFIG='example.ign'
gcloud compute instances create --metadata-from-file "user-data=${CONFIG}" \
 --image-project "fedora-coreos-cloud" \
 --image-family "fedora-coreos-${STREAM}" \
--metadata-from-file "user-data=${CONFIG}" \
--zone "${ZONE} "${VM_NAME}"
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
In order to launch a customized FCOS instance, a valid Ignition configuration must be passed as metadata under the `user-data` key at creation time. In the web console, this is available under the Management section. From the command-line, use `--metadata-from-file`:
Para iniciar uma instância personalizada do FCOS, uma configuração válida do Ignition deve ser passada como metadados na chave `user-data` no momento da criação. No console da web, isso está disponível na seção Management. Na linha de comando, use `--metadata-from-file`:
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
NAME='fcos-node01'
ZONE='us-central-1a'
gcloud compute instances create \
--image-project "fedora-coreos-cloud" \
--image-family "fedora-coreos-${STREAM}" \
--zone "${ZONE} "${NAME}"
STREAM='stable'
VM_NAME='fcos-node01'
gcloud compute instances create --image-project "fedora-coreos-cloud" --image-family "fedora-coreos-${STREAM}" "${VM_NAME}"
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
VM_NAME='fcos-node01'
ZONE='us-central-1a'
gcloud compute instances create \
--image-project "fedora-coreos-cloud" \
 --image-family "fedora-coreos-${STREAM}" \
--zone "${ZONE} "${VM_NAME}"
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
gcloud compute images describe-from-family \
--project "fedora-coreos-cloud" "fedora-coreos-${STREAM}"
STREAM='stable'
gcloud compute images describe-from-family --project "fedora-coreos-cloud" "fedora-coreos-${STREAM}"
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-gcp
  3. Portuguese (Brazil)
STREAM='stable'
gcloud compute images describe-from-family \
--project "fedora-coreos-cloud" "fedora-coreos-${STREAM}"
a week ago
Browse all changes for this language