Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 362 0 0
Afrikaans GPL-2.0 55% 598 4,952 31,498 421 64 31 0
Albanian GPL-2.0 59% 540 4,326 27,299 363 103 106 0
Amharic GPL-2.0 4% 1,293 8,278 52,853 1,288 4 13 0
Arabic GPL-2.0 0 0 0 0 16 76 0
Assamese GPL-2.0 53% 626 4,864 30,806 458 64 136 0
Asturian GPL-2.0 27% 974 7,129 45,591 907 25 49 0
Basque GPL-2.0 29% 948 7,575 48,284 894 24 19 0
Belarusian GPL-2.0 81% 244 2,105 13,408 105 109 43 0
Bengali GPL-2.0 11% 1,191 6,925 44,472 1,125 16 136 0
Bengali (India) GPL-2.0 56% 590 4,426 27,870 427 77 129 0
Bulgarian GPL-2.0 69% 406 3,320 20,825 268 73 71 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,290 8,207 52,424 1,267 28 25 0
Catalan GPL-2.0 82% 232 1,944 12,515 91 42 54 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 16% 1,120 7,371 47,103 1,070 27 100 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 95% 55 516 3,175 30 29 8 0
Croatian GPL-2.0 96% 48 299 1,890 22 23 3 0
Czech GPL-2.0 99% 9 48 304 5 16 3 0
Danish GPL-2.0 91% 114 1,182 7,368 41 40 26 0
Dutch GPL-2.0 99% 8 46 295 5 18 2 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 15% 1,144 7,014 44,663 1,135 5 689 0
Esperanto GPL-2.0 69% 413 3,618 23,220 228 68 31 0
Estonian GPL-2.0 13% 1,170 7,726 49,283 1,124 11 128 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,275 8,012 51,040 1,236 17 57 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian GPL-2.0 32% 912 5,943 38,164 882 16 56 0
Friulian GPL-2.0 98% 18 74 497 9 34 3 0
Galician GPL-2.0 19% 1,090 7,308 46,373 1,006 33 120 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 99% 2 21 115 0 25 4 0
Greek GPL-2.0 16% 1,131 7,786 49,729 1,109 14 83 0
Gujarati GPL-2.0 50% 661 5,330 33,829 518 69 126 0
Hebrew GPL-2.0 98% 16 69 453 9 9 5 0
Hindi GPL-2.0 29% 953 6,343 40,175 854 38 266 0
Hungarian GPL-2.0 98% 16 69 453 9 17 2 0
Icelandic GPL-2.0 7% 1,249 8,133 51,980 1,242 9 38 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Interlingua GPL-2.0 61% 523 4,700 29,681 515 10 115 0
Irish GPL-2.0 15% 1,133 8,018 51,146 1,089 9 34 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 15 2 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 23 1 0
Kannada GPL-2.0 47% 709 5,466 34,569 547 59 151 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 9 1 0
Khmer (Central) GPL-2.0 14% 1,157 7,026 44,767 1,051 51 74 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,303 8,153 52,054 1,283 7 85 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 7 3 0
Malayalam GPL-2.0 28% 969 6,417 40,622 870 48 199 0
Marathi GPL-2.0 31% 929 6,216 39,406 820 50 172 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 46% 725 5,988 37,778 589 103 89 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 5% 1,277 7,948 50,650 1,243 9 98 0
Occitan GPL-2.0 20% 1,071 7,919 50,552 1,052 14 14 0
Odia GPL-2.0 29% 953 6,286 39,849 853 51 177 0
Persian GPL-2.0 13% 1,160 7,669 48,836 1,112 29 79 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 98% 17 140 857 10 28 2 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 9 1 0
Punjabi GPL-2.0 80% 259 3,369 21,271 239 45 26 0
Romanian GPL-2.0 67% 441 3,619 22,873 265 95 64 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 5 2 0
Serbian GPL-2.0 72% 376 3,353 21,146 189 74 59 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 1,204 8,064 51,429 1,186 20 9 0
Sinhala GPL-2.0 2% 1,309 8,164 52,116 1,295 9 66 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 46 6 0
Slovenian GPL-2.0 96% 48 911 6,036 47 24 0 0
Spanish GPL-2.0 97% 35 223 1,423 17 14 9 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Tamil GPL-2.0 52% 634 4,920 31,148 468 89 128 0
Telugu GPL-2.0 28% 960 6,371 40,324 862 42 187 0
Thai GPL-2.0 10% 1,203 7,919 50,685 1,157 24 96 0
Turkish GPL-2.0 96% 46 294 1,841 22 24 7 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Urdu GPL-2.0 6% 1,263 8,171 52,191 1,254 46 1 0
Uzbek GPL-2.0 1% 1,347 8,373 53,397 1,347 0 2 0
Vietnamese GPL-2.0 6% 1,258 7,650 48,847 1,245 3 95 0
Welsh GPL-2.0 4% 1,292 8,264 52,746 1,291 2 6 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 0c972511d
github-actions authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) ebc01cbb7
User avatar lchh authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f40/*.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105,144 653,328 4,167,306
Source 1,348 8,376 53,427
Translated 58% 61,207 53% 350,758 53% 2,241,112
Needs editing 3% 3,871 3% 22,362 3% 143,789
Read-only 1% 1,348 1% 8,376 1% 53,427
Failing checks 2% 2,670 2% 18,416 2% 118,767
Strings with suggestions 4% 4,698 2% 18,242 2% 114,906
Untranslated strings 38% 40,066 42% 280,208 42% 1,782,405
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 114,681 changes 0 changes 1,369 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

653 k
Hosted words
105 k
Hosted strings
58%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 11 hours ago
User avatar lchh

Translation changed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Add ad_ministrative privileges to this user account (wheel group membership)
为此用户帐户 (添加管理权限（wheel 组成员) 添加管理权限） (_M)
22 hours ago
User avatar lchh

Contributor joined

  1. anaconda
  2. f40
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Contributor joined 22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
Changes committed yesterday
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
_FTP Proxy
Posredni strežnik _FTP
2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
Your system has been mounted under %(mountpoint)s.

If you would like to make the root of your system the root of the active system, run the command:

chroot %(mountpoint)s

Vaš sistem je priklopljen prek %(mountpoint)s.

Če ga bi radi naredili koren svojega sistema za koren dejavnega sistema, izvedite naslednji ukaz:

chroot %(mountpoint)s

2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
Your BIOS-based system needs a special partition to boot from a GPT disk label. To continue, please create a 1MiB 'biosboot' type partition on the {} disk.
Vaš sistem na osnovi BIOS potrebuje poseben razdelek za zagon iz oznake diska GPT. Za nadaljevanje ustvarite razdelek vrste "biosboot" v velikosti 1MiB na disku {}.
2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) connected
VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) je povezan
2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
Team %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) connected
Ekipa %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) je povezana
2 days ago
Browse all component changes