Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 139 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,827 215,234 1,401,896
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 64% 19,912 54% 117,411 54% 758,505
Translated 64% 19,935 54% 117,453 54% 758,836
Needs editing 6% 2,024 6% 14,283 6% 95,638
Read-only 1% 23 1% 42 1% 331
Failing checks 5% 1,848 8% 17,334 8% 113,294
Strings with suggestions 5% 1,615 5% 12,690 6% 88,931
Untranslated strings 28% 8,868 38% 83,498 39% 547,422
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

180 changes 2,594 changes 135 changes 883 changes 151 changes 549 changes 2,578 changes 2,127 changes 3,128 changes 233 changes 185 changes 613 changes 156 changes 5,143 changes 58 changes 169 changes 17 changes 712 changes 1,992 changes 1,763 changes 88 changes 159 changes 24 changes 2,145 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

215 k
Hosted words
30,816
Hosted strings
64%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Save
_Захаваць
11 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Change
_Захаваць зменызмяненне
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
The “be.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
edit
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
This hostname can't be submitted
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Set custom hostname
Вызначыце назву вузла
11 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Set custom host name
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Save
_Захаваць
11 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
_Save
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Belarusian
Real hostname must be 64 characters or less
Назва кампутара мусіць быць даўжынёй не болей за 255 знакаў.
11 hours ago
Browse all changes for this language