Assamese @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	58%	475	4,664	28,849	453	57	69	0

anaconda	58%	9,167	69,104	441,645	7,288	864	2,698	0

anaconda-webui	5%	209	1,113	7,117	100	26	31	0

blivet	79%	49	630	4,077	47	19	9	0

candlepin	36%	728	6,151	36,832	700	21	37	0

cracklib		0	0	0	0	2	0	0

dnf	1%	429	2,826	17,207	429	0	16	0

fedora-comps	67%	196	1,102	7,455	156	31	23	0

fedora-sysv	71%	78	581	4,301	51	20	8	0

fedora-websites	5%	567	6,207	39,814	555	4	16	0

firewalld	70%	123	733	4,500	122	9	31	0

fprintd	0%	60	433	2,554	60	0	0	0

ibus	32%	349	989	6,893	349	6	6	0

im-chooser	91%	5	25	172	5	2	2	0

imsettings	88%	10	53	353	8	3	1	0

initial-setup	35%	39	213	1,413	39	0	0	0

libpwquality	98%	1	12	74	1	2	0	0

libuser	69%	92	469	2,652	82	66	8	0

libvirt	47%	5,434	38,886	246,681	2,559	801	476	0

linux-pam	73%	27	185	1,236	3	20	1	0

passwd	93%	4	46	276	4	0	0	0

pulseaudio	54%	339	2,765	22,730	185	74	59	0

pykickstart	16%	762	6,994	44,200	759	3	19	0

rpminspect	0%	713	8,972	53,889	713	0	21	0

selinux	82%	331	2,171	14,058	274	102	66	0

setroubleshoot	67%	380	12,230	81,040	375	44	31	0

subscription-manager	56%	845	5,696	40,456	633	175	150	0

system-config-printer	78%	194	432	2,768	176	99	29	0

virt-manager	56%	634	3,775	25,974	509	97	0	0

virt-top	80%	16	127	697	16	0	1	0

virt-viewer	30%	126	505	3,195	126	0	30	0

volume_key		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 32 translations
Language code	as
Aliased language codes	asm
Text direction	Left to right
Number of speakers	17,239,170
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 77 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		48,959		324,827		2,079,032
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	54%	26,561	45%	146,710	44%	935,725
Translated	54%	26,577	45%	146,738	45%	935,924
Needs editing	11%	5,605	10%	35,388	11%	231,513
Read-only	1%	16	1%	28	1%	199
Failing checks	5%	2,547	5%	19,452	6%	133,411
Strings with suggestions	7%	3,838	7%	22,947	7%	146,173
Untranslated strings	34%	16,777	43%	142,701	43%	911,595

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

324 k

Hosted words

48,948

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+54%

−66%

Contributors

+100%

mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English Save Assamese 5 characters edited সংৰক্ষণ কৰক ~~(_S)~~ 11 hours ago
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Assamese	The “`as.po`” file was changed. 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English edit Assamese 0 characters edited Current translation Empty 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English This hostname can't be submitted Assamese 0 characters edited Current translation Empty 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English Set custom hostname Assamese 18 characters edited Current translation Needs editing হস্ট নাম সংহতি কৰক 11 hours ago
None Source string changed anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English 8 characters edited Needs editing Set custom host name 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English Save Assamese 16 characters edited Current translation Needs editing সংৰক্ষণ কৰক (_S) 11 hours ago
None Source string changed anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English 1 character edited Needs editing _Save 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English Real hostname must be 64 characters or less Assamese 0 characters edited Current translation Empty 11 hours ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Assamese	English Real hostname can only contain characters, digits, dashes (not starting or ending a character) and dots Assamese 0 characters edited Current translation Empty 11 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add