Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/units/?format=api&page=4
{ "count": 226, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you must remove the mozplugger package." ], "previous_source": "", "target": [ "您必須移除 mozplugger 軟體包。" ], "id_hash": 7826334857210683370, "content_hash": 7826334857210683370, "location": "../src/mozplugger_remove.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839613/?format=api", "priority": 100, "id": 5848050, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=ec9cba16414cdfea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.741828Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 提出的請求。可能是 $TARGET_PATH\n 標示不良。openvpn 有被允許讀取家屋目錄，若它有\n 正確標示的話。\n " ], "id_hash": 5280911057974479052, "content_hash": 5280911057974479052, "location": "../src/openvpn.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839615/?format=api", "priority": 100, "id": 5848051, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=c94990a0b50048cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.761769Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. \n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可以還原此檔案的預設系統情境，請執行\n restorecon 指令。 \n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1066160261423756326, "content_hash": -1066160261423756326, "location": "../src/openvpn.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839617/?format=api", "priority": 100, "id": 5848052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=71343ce418330bda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.787025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" ], "previous_source": "", "target": [ "若您希望 mv $TARGET_BASE_PATH 到標準位置以讓 $SOURCE_BASE_PATH 可有 $ACCESS 存取" ], "id_hash": 3251849427904046137, "content_hash": 3251849427904046137, "location": "../src/openvpn.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839619/?format=api", "priority": 100, "id": 5848053, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=ad20e3d35d472439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.818387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" ], "previous_source": "", "target": [ "若您希望修改 $TARGET_BASE_PATH 上的標籤以讓 $SOURCE_BASE_PATH 可對其有 $ACCESS 存取" ], "id_hash": 4117046154606536475, "content_hash": 4117046154606536475, "location": "../src/openvpn.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839621/?format=api", "priority": 100, "id": 5848054, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=b922afaa2135e71b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.866293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you must move the cert file to the ~/.cert directory" ], "previous_source": "", "target": [ "您必須將憑證檔案移至 ~/.cert 目錄" ], "id_hash": 9143536443969843635, "content_hash": 9143536443969843635, "location": "../src/openvpn.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839623/?format=api", "priority": 100, "id": 5848055, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=fee45df385a931b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.882152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you must fix the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "您必須修正標籤。" ], "id_hash": 7328366502788503134, "content_hash": 7328366502788503134, "location": "../src/openvpn.py:57, ../src/sshd_root.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839625/?format=api", "priority": 100, "id": 5848056, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=e5b39681c694965e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.899760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE.\n $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. If you\n would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to\n change its file context to public_content_t. If you did not intend to\n allow this access, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 所請求的 $TARGET_PATH 存取要求。\n $TARGET_PATH 含有個用來和不同程式共享的情境。若您也\n 希望由 $SOURCE 共享 $TARGET_PATH 的話，您需要\n 將它的檔案情境更改為 public_content_t。若您並未允許\n 這項存取的話，這代表系統可能已遭到入侵的警訊。\n " ], "id_hash": 1348705686048729712, "content_hash": 1348705686048729712, "location": "../src/public_content.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839627/?format=api", "priority": 100, "id": 5848057, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=92b790acfb7bea70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.915295Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可透過執行 chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH' 來修改檔案情境\n 您也必須更改系統上的預設檔案情境檔，才能在完整重新標記的情況下將它們保留住。「semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'」\n " ], "id_hash": 5065725074750847516, "content_hash": 5065725074750847516, "location": "../src/public_content.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839629/?format=api", "priority": 100, "id": 5848058, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=c64d121dba503a1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.933446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" ], "previous_source": "", "target": [ "若您希望將 $TARGET_BASE_PATH 視為公用內容" ], "id_hash": -1999872207740124585, "content_hash": -1999872207740124585, "location": "../src/public_content.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839631/?format=api", "priority": 100, "id": 5848059, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=643f06d2a5794257", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.952515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t." ], "previous_source": "", "target": [ "您需要將 $TARGET_BASE_PATH 上的標籤更改為 public_content_t 或是 public_content_rw_t。" ], "id_hash": -1230947261057462013, "content_hash": -1230947261057462013, "location": "../src/public_content.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839633/?format=api", "priority": 100, "id": 5848060, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=6eeacbfce76e1103", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.968842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to the block device $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it needs to be labeled with a virtualization file context (virt_image_t). You can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5186450489248582677, "content_hash": -5186450489248582677, "location": "../src/qemu_blk_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839635/?format=api", "priority": 100, "id": 5848061, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=380606c24f2ff3eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:20.982490Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可透過執行 chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH' 來修改檔案情境\n 您也必須更改系統上的預設檔案情境檔，才能在完整標記的情況下將它們保留住。「semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'」\n " ], "id_hash": -7348879679732296884, "content_hash": -7348879679732296884, "location": "../src/qemu_blk_image.py:38, ../src/qemu_file_image.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839637/?format=api", "priority": 100, "id": 5848062, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=1a0388de0878534c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.004080Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": 4281104401310736150, "content_hash": 4281104401310736150, "location": "../src/qemu_blk_image.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839639/?format=api", "priority": 100, "id": 5848063, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=bb6989c54e7cdf16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.024604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "Set the image label to virt_image_t." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1718970004871464847, "content_hash": 1718970004871464847, "location": "../src/qemu_blk_image.py:53, ../src/qemu_file_image.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839641/?format=api", "priority": 100, "id": 5848064, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=97db021ca7ea478f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.064616Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it has to have a file context label of\n virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./var/lib/libvirt/images\n correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/libvirt/images.\n If you really want to have your image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4235004881063965308, "content_hash": 4235004881063965308, "location": "../src/qemu_file_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 107, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839643/?format=api", "priority": 100, "id": 5848065, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=bac5c28055dcf27c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.090570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" ], "previous_source": "", "target": [ "是否 $TARGET_BASE_PATH 為虛擬化目標" ], "id_hash": -7381403227860278367, "content_hash": -7381403227860278367, "location": "../src/qemu_file_image.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839645/?format=api", "priority": 100, "id": 5848066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=198ffcdf637763a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.112585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a directory,\n you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可透過執行 restorecon 指令來還原此檔案的\n 預設系統情境。restorecon '$TARGET_PATH'，若此檔案是個目錄的話，\n 您可透過使用 restorecon -R '$TARGET_PATH' 來遞迴地還原。\n " ], "id_hash": 4485519356369053638, "content_hash": 4485519356369053638, "location": "../src/restorecon.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839647/?format=api", "priority": 100, "id": 5848067, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=be3fc416dd8427c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.134248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$TARGET_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n <ul>\n <li>Files created in a directory receive the file context of the parent directory by default.\n <li>The SELinux policy might override the default label inherited from the parent directory by\n specifying a process running in context A which creates a file in a directory labeled B\n will instead create the file with label C. An example of this would be the dhcp client running\n with the dhcpc_t type and creating a file in the directory /etc. This file would normally\n receive the etc_t type due to parental inheritance but instead the file\n is labeled with the net_conf_t type because the SELinux policy specifies this.\n <li>Users can change the file context on a file using tools such as chcon, or restorecon.\n </ul>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6553961742861883236, "content_hash": 6553961742861883236, "location": "../src/restorecon.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 227, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839649/?format=api", "priority": 100, "id": 5848068, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=daf4597b12c85764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.157875Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$TARGET_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "若您希望修正該標籤。\n$TARGET_PATH 預設標籤應該為 %s。" ], "id_hash": -5750878358473078740, "content_hash": -5750878358473078740, "location": "../src/restorecon.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839651/?format=api", "priority": 100, "id": 5848069, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=3030c69a38bb082c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.175359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to insufficient permissions to access a parent directory in which case try to change the following command accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以執行 restorecon。存取的企圖可能已經停止，因為權限不足以存取上層目錄，此情況下請嘗試更換下列指令。" ], "id_hash": -3454143986940500732, "content_hash": -3454143986940500732, "location": "../src/restorecon.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839653/?format=api", "priority": 100, "id": 5848070, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=50106a583f5c2504", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.194253Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "Restore\nContext" ], "previous_source": "", "target": [ "還原\n情境" ], "id_hash": 7480316914515244007, "content_hash": 7480316914515244007, "location": "../src/restorecon.py:105, ../src/restorecon_source.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839655/?format=api", "priority": 100, "id": 5848071, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=e7cf6c99f106f3e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.219573Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可以執行 restorecon 指令還原預設系統情境。\n restorecon '$SOURCE_PATH'。\n " ], "id_hash": 7851341599308721446, "content_hash": 7851341599308721446, "location": "../src/restorecon_source.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839657/?format=api", "priority": 100, "id": 5848072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=ecf591961d0b2d26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.236915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$SOURCE_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 之存取請求。$SOURCE_PATH 可能標示有誤。\n $SOURCE_PATH 預設的 SELinux 類型為 <B>%s</B>，\n 但它目前的類型卻是 <B>$SOURCE_TYPE</B>。將此檔案的類型\n 更換回預設類型或許能修正您的問題。\n <p>\n 此檔案可能是使用者手誤而標示錯誤，或是一般限定下的程式在\n 錯誤網域下執行造成。\n <p>\n 然而，這也可能代表 SELinux 中有臭蟲，因為這份檔案不該被\n 標上此類型。\n <p>\n 若您認為這是臭蟲，請針對此軟體包提交臭蟲回報。\n " ], "id_hash": 3389942379925328522, "content_hash": 3389942379925328522, "location": "../src/restorecon_source.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839659/?format=api", "priority": 100, "id": 5848073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=af0b7ea2447dd28a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.252047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$SOURCE_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "若您希望修正標籤。\n$SOURCE_PATH 預設標籤應該為 %s。" ], "id_hash": 7237291000398437416, "content_hash": 7237291000398437416, "location": "../src/restorecon_source.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839661/?format=api", "priority": 100, "id": 5848074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=e47005d1eee15c28", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.268885Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you can run restorecon." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以執行 restorecon。" ], "id_hash": -2220393162855181190, "content_hash": -2220393162855181190, "location": "../src/restorecon_source.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839663/?format=api", "priority": 100, "id": 5848075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=612f942eba4f947a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.282822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 RSYNC 存取 $TARGET_PATH。\n 若這是個 RSYNC 儲藏庫，則必須有 rsync_data_t 的檔案情境標籤。\n 如果您未試圖使用 $TARGET_PATH 作為 RSYNC 儲藏庫，則此訊息\n 可能代表軟體有臭蟲，或是有人企圖入侵系統。\n " ], "id_hash": -405900324376703121, "content_hash": -405900324376703121, "location": "../src/rsync_data.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839665/?format=api", "priority": 100, "id": 5848076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=7a5df3ce374f8f6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.296719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可透過執行 chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH' 來修改檔案情境\n 您也必須更改系統上的預設檔案情境檔，才能在完整標記的情況下將它們保留住。「semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'」\n " ], "id_hash": -1712836072894300058, "content_hash": -1712836072894300058, "location": "../src/rsync_data.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839667/?format=api", "priority": 100, "id": 5848077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=683ac8aaaca90066", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.314569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "是否 $TARGET_BASE_PATH 應該透過 RSYNC 幕後程式共享" ], "id_hash": -3157191497700581560, "content_hash": -3157191497700581560, "location": "../src/rsync_data.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839669/?format=api", "priority": 100, "id": 5848078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=542f670f73ac5f48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.333790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" ], "previous_source": "", "target": [ "您需要變更 $TARGET_BASE_PATH 上的標籤" ], "id_hash": 3001878053533450031, "content_hash": 3001878053533450031, "location": "../src/rsync_data.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839671/?format=api", "priority": 100, "id": 5848079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=a9a8d02f5fe6ff2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.349576Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已防止 Samba ($SOURCE_PATH)「$ACCESS」存取 $TARGET_PATH。\n " ], "id_hash": -1852911887804656343, "content_hash": -1852911887804656343, "location": "../src/samba_share.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839673/?format=api", "priority": 100, "id": 5848080, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=66492274874e1529", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.361033Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n If you want to share this directory with samba it has to have a file context label of\n samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up Samba and SELinux.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 samba 存取 $TARGET_PATH。\n 如果您希望和 samba 分享此目錄，則此目錄必須有 samba_share_t 檔案情境標籤。\n 若您未試圖使用 $TARGET_PATH 作為 samba 儲藏庫，則此訊息可能表示有軟體\n 臭蟲，或是有人試圖入侵系統。\n 請參照「man samba_selinux」瞭解更多設置 Samba 和 SELinux 的相關資訊\n " ], "id_hash": 4033389039038122030, "content_hash": 4033389039038122030, "location": "../src/samba_share.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839675/?format=api", "priority": 100, "id": 5848081, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=b7f979f610d2482e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.373419Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可透過執行 chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH' 來修改檔案情境\n 您也必須更改系統上的預設檔案情境檔，才能在完整標記的情況下將它們保留住。「semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'」\n " ], "id_hash": -5772899012314590733, "content_hash": -5772899012314590733, "location": "../src/samba_share.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839677/?format=api", "priority": 100, "id": 5848082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=2fe28aef36c911f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.409710Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": -5906948792199243503, "content_hash": -5906948792199243503, "location": "../src/samba_share.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839679/?format=api", "priority": 100, "id": 5848083, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=2e064d5eae8a9911", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.441866Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port $PORT_NUMBER within a sandbox.\n If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n \n\nIf $SOURCE is not supposed\n to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 在沙盒內連接網路連接埠 $PORT_NUMBER。\n 若應該允許 $SOURCE 連接 $PORT_NUMBER，您必須用不同的沙盒類型，如 sandbox_web_t 或 sandbox_net_t。\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n \n\n若 $SOURCE 不該\n 連接 $PORT_NUMBER，則這可能代表有人企圖入侵系統。\n " ], "id_hash": 5091758593973717217, "content_hash": 5091758593973717217, "location": "../src/sandbox_connect.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839681/?format=api", "priority": 100, "id": 5848084, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=c6a98f76c3d888e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.470908Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute \n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 若您想要允許 $SOURCE 連接至連接埠 $PORT_NUMBER，您可以執行\n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "id_hash": -5436270137280958730, "content_hash": -5436270137280958730, "location": "../src/sandbox_connect.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839683/?format=api", "priority": 100, "id": 5848085, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=348e7d1cdc4deef6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.489550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\nFor example:\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\nPlease read 'sandbox' man page for more details.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "您需要修改沙盒類型。sandbox_web_t 或 sandbox_net_t。 \n舉例：\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\n請閱讀 'sandbox' man 頁面瞭解更多細節。\n" ], "id_hash": 1668353115463766530, "content_hash": 1668353115463766530, "location": "../src/sandbox_connect.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839685/?format=api", "priority": 100, "id": 5848086, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=97272e51b7225202", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.513014Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised!\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您的系統可能已嚴重遭到入侵！\n " ], "id_hash": -4850295694991660126, "content_hash": -4850295694991660126, "location": "../src/selinuxpolicy.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839687/?format=api", "priority": 100, "id": 5848087, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=3cb049c36c6a6ba2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.532905Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial\n indicates $SOURCE was trying to modify the selinux policy configuration.\n All applications that need this access should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to modify the SELinux\n policy this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system\n may very well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已防止 $SOURCE 修改 $TARGET。這項拒絕動作 \n 顯示 $SOURCE 嘗試修改 selinux policy 設定。 \n 所有需要這項存取許可的應用程式都應有個為它們而 \n 編寫的方針。若有個遭到入侵的應用程式嘗試修改 SELinux\n 方針的話，此 AVC 便會產生。這是一項嚴重的問題。您的系統 \n 可能已遭到入侵。\n " ], "id_hash": 1185507887552315587, "content_hash": 1185507887552315587, "location": "../src/selinuxpolicy.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839689/?format=api", "priority": 100, "id": 5848088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=9073c52483fac0c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.552408Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you did not directly cause this AVC through testing." ], "previous_source": "", "target": [ "若您不是透過測試直接導致此 AVC。" ], "id_hash": 7956447756516654182, "content_hash": 7956447756516654182, "location": "../src/setenforce.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839691/?format=api", "priority": 100, "id": 5848089, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=ee6afb145920fc66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.573610Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "if you think that you might have been hacked" ], "previous_source": "", "target": [ "若您認為可能已經被入侵" ], "id_hash": 6740180255889342858, "content_hash": 6740180255889342858, "location": "../src/setenforce.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839693/?format=api", "priority": 100, "id": 5848090, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=dd89ee3b5262c18a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.598049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify SELinux enforcement.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您的系統可能已嚴重遭到入侵！$SOURCE_PATH 已嘗試修改 SELinux enforcement。\n " ], "id_hash": -1022196952297087511, "content_hash": -1022196952297087511, "location": "../src/setenforce.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839695/?format=api", "priority": 100, "id": 5848091, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=71d06d49a7d85de9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.624858Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/selinux.\n Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very\n well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已防止 $SOURCE 將檔案寫入 /sys/fs/selinux。\n 在 /sys/fs/selinux 之下的檔案會控制 SELinux 的設定方式。\n 需要寫入 /sys/fs/selinux 檔案的所有程式應該已經有為其\n 寫入的方針。若有受到危害的應用程式試圖關閉 SELinux，\n 則會發出此 AVC。這是個嚴重問題。您的系統極有可能\n 受到危害。\n " ], "id_hash": 2640477204261424181, "content_hash": 2640477204261424181, "location": "../src/setenforce.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839697/?format=api", "priority": 100, "id": 5848092, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=a4a4dc070584cc35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.648126Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." ], "previous_source": "", "target": [ "若您相信 $SOURCE_PATH 曾試圖停用 SELinux。" ], "id_hash": 6192314610689120838, "content_hash": 6192314610689120838, "location": "../src/setenforce.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839699/?format=api", "priority": 100, "id": 5848093, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=d5ef855483961a46", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.670374Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "you may be under attack by a hacker, since confined applications should never need this access." ], "previous_source": "", "target": [ "您可能遭受駭客攻擊，因為受限制的應用程式應該永遠不需要這種存取動作。" ], "id_hash": 5591188930475644047, "content_hash": 5591188930475644047, "location": "../src/setenforce.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839701/?format=api", "priority": 100, "id": 5848094, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=cd97e4b57918d48f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.689969Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 的存取。$TARGET_PATH 可能\n 標記不良。sshd 有被允許讀取 /root/.ssh 目錄中的內容，\n 若它有正確標記的話。\n " ], "id_hash": -497976430741961810, "content_hash": -497976430741961810, "location": "../src/sshd_root.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839703/?format=api", "priority": 100, "id": 5848095, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=7916d5131b1bc3ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.709744Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command.\n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n 您可以還原此檔案的預設系統情境，請執行\n restorecon 指令。\n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1480131953968961833, "content_hash": -1480131953968961833, "location": "../src/sshd_root.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839705/?format=api", "priority": 100, "id": 5848096, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=6b7583d476f9a6d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.724032Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "Restore Context" ], "previous_source": "", "target": [ "還原情境" ], "id_hash": -8328674985349844315, "content_hash": -8328674985349844315, "location": "../src/sshd_root.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839707/?format=api", "priority": 100, "id": 5848097, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=0c6a9a3a608a72a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.748746Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已防止 $SOURCE_PATH「$ACCESS」存取 $TARGET_PATH。\n " ], "id_hash": 6126798900973243453, "content_hash": 6126798900973243453, "location": "../src/swapfile.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839709/?format=api", "priority": 100, "id": 5848098, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=d506c323a6c38c3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.774860Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n swapfile_t. If you did not intend to use\n $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux 已拒絕 $SOURCE 存取 $TARGET_PATH。\n 若這是置換空間檔案，它必須有 swapfile_t 的檔案情境標籤。\n 若您沒有將 $TARGET_PATH 作為置換空間檔案使用的意圖，\n 本訊息可能暗示有臭蟲，或是有人試圖入侵。\n " ], "id_hash": -3155635510062426646, "content_hash": -3155635510062426646, "location": "../src/swapfile.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839711/?format=api", "priority": 100, "id": 5848099, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/zh_TW/?checksum=5434ee390e1ed5ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5848099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:23:21.793873Z" } ] }