Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/units/?format=api&page=4
{ "count": 226, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you must remove the mozplugger package." ], "previous_source": "", "target": [ "необходимо удалить пакет mozplugger." ], "id_hash": 7826334857210683370, "content_hash": 7826334857210683370, "location": "../src/mozplugger_remove.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839613/?format=api", "priority": 100, "id": 5846242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=ec9cba16414cdfea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.666176Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказал в доступе, запрошенном $SOURCE $TARGET_PATH может быть неправильно маркирован. openvpn разрешено читать содержимое в домашнем каталоге, если оно правильно помечено.\n " ], "id_hash": 5280911057974479052, "content_hash": 5280911057974479052, "location": "../src/openvpn.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839615/?format=api", "priority": 100, "id": 5846243, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=c94990a0b50048cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.690105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. \n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Вы можете восстановить системный контекст по умолчанию для этого файла, выполнив команду restorecon. # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1066160261423756326, "content_hash": -1066160261423756326, "location": "../src/openvpn.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839617/?format=api", "priority": 100, "id": 5846244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=71343ce418330bda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.729443Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите mv $TARGET_BASE_PATH до стандартного местоположения, чтобы $SOURCE_BASE_PATH может иметь $ACCESS доступ" ], "id_hash": 3251849427904046137, "content_hash": 3251849427904046137, "location": "../src/openvpn.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839619/?format=api", "priority": 100, "id": 5846245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=ad20e3d35d472439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.772575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите изменить ярлык на $TARGET_BASE_PATH, чтобы $SOURCE_BASE_PATH может иметь $ACCESS доступ к нему" ], "id_hash": 4117046154606536475, "content_hash": 4117046154606536475, "location": "../src/openvpn.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839621/?format=api", "priority": 100, "id": 5846246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=b922afaa2135e71b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.794585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you must move the cert file to the ~/.cert directory" ], "previous_source": "", "target": [ "файл сертификата необходимо переместить в каталог ~/.cert" ], "id_hash": 9143536443969843635, "content_hash": 9143536443969843635, "location": "../src/openvpn.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839623/?format=api", "priority": 100, "id": 5846247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=fee45df385a931b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.813003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you must fix the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "необходимо исправить метки." ], "id_hash": 7328366502788503134, "content_hash": 7328366502788503134, "location": "../src/openvpn.py:57, ../src/sshd_root.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839625/?format=api", "priority": 100, "id": 5846248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=e5b39681c694965e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.834385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE.\n $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. If you\n would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to\n change its file context to public_content_t. If you did not intend to\n allow this access, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux запретил доступ к $TARGET_PATH по запросу $SOURCE.\n $TARGET_PATH имеет контекст, совместно используемый другими приложениями. Если\n вы хотите использовать $TARGET_PATH из $SOURCE, то нужно\n изменить его контекст на public_content_t. Если вы не планировали такой вариант, \n это может служить индикатором попытки вторжения.\n " ], "id_hash": 1348705686048729712, "content_hash": 1348705686048729712, "location": "../src/public_content.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839627/?format=api", "priority": 100, "id": 5846249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=92b790acfb7bea70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.856658Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Файловый контекст можно изменить, выполнив\n «chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'»\n Также необходимо изменить контексты файлов в системе, \n используемые по умолчанию, \n чтобы они сохранились даже при повторной разметке. \n «semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'»\n " ], "id_hash": 5065725074750847516, "content_hash": 5065725074750847516, "location": "../src/public_content.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839629/?format=api", "priority": 100, "id": 5846250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=c64d121dba503a1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.880206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите лечить $TARGET_BASE_PATH как общедоступный контент" ], "id_hash": -1999872207740124585, "content_hash": -1999872207740124585, "location": "../src/public_content.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839631/?format=api", "priority": 100, "id": 5846251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=643f06d2a5794257", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.916129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t." ], "previous_source": "", "target": [ "Необходимо изменить метку $TARGET_BASE_PATH с public_content_t на public_content_rw_t." ], "id_hash": -1230947261057462013, "content_hash": -1230947261057462013, "location": "../src/public_content.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839633/?format=api", "priority": 100, "id": 5846252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=6eeacbfce76e1103", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.949557Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to the block device $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it needs to be labeled with a virtualization file context (virt_image_t). You can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5186450489248582677, "content_hash": -5186450489248582677, "location": "../src/qemu_blk_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839635/?format=api", "priority": 100, "id": 5846253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=380606c24f2ff3eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:36.970696Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Контекст файла можно изменить, выполнив команду\n «chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'»\n Также необходимо изменить контексты файлов в системе, \n используемые по умолчанию, \n чтобы они сохранились даже при повторной разметке. \n «semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH»\n " ], "id_hash": -7348879679732296884, "content_hash": -7348879679732296884, "location": "../src/qemu_blk_image.py:38, ../src/qemu_file_image.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839637/?format=api", "priority": 100, "id": 5846254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=1a0388de0878534c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.005899Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": 4281104401310736150, "content_hash": 4281104401310736150, "location": "../src/qemu_blk_image.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839639/?format=api", "priority": 100, "id": 5846255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=bb6989c54e7cdf16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.044247Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "Set the image label to virt_image_t." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1718970004871464847, "content_hash": 1718970004871464847, "location": "../src/qemu_blk_image.py:53, ../src/qemu_file_image.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839641/?format=api", "priority": 100, "id": 5846256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=97db021ca7ea478f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.071280Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it has to have a file context label of\n virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./var/lib/libvirt/images\n correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/libvirt/images.\n If you really want to have your image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4235004881063965308, "content_hash": 4235004881063965308, "location": "../src/qemu_file_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 107, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839643/?format=api", "priority": 100, "id": 5846257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=bac5c28055dcf27c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.096799Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" ], "previous_source": "", "target": [ "Если $TARGET_BASE_PATH - это цель виртуализации" ], "id_hash": -7381403227860278367, "content_hash": -7381403227860278367, "location": "../src/qemu_file_image.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839645/?format=api", "priority": 100, "id": 5846258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=198ffcdf637763a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.123190Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a directory,\n you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Исходный контекст файла можно восстановить:\n\n «restorecon '$TARGET_PATH'»\n\n Для каталога используйте команду «restorecon -R '$TARGET_PATH'».\n " ], "id_hash": 4485519356369053638, "content_hash": 4485519356369053638, "location": "../src/restorecon.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839647/?format=api", "priority": 100, "id": 5846259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=be3fc416dd8427c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.142313Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$TARGET_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n <ul>\n <li>Files created in a directory receive the file context of the parent directory by default.\n <li>The SELinux policy might override the default label inherited from the parent directory by\n specifying a process running in context A which creates a file in a directory labeled B\n will instead create the file with label C. An example of this would be the dhcp client running\n with the dhcpc_t type and creating a file in the directory /etc. This file would normally\n receive the etc_t type due to parental inheritance but instead the file\n is labeled with the net_conf_t type because the SELinux policy specifies this.\n <li>Users can change the file context on a file using tools such as chcon, or restorecon.\n </ul>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6553961742861883236, "content_hash": 6553961742861883236, "location": "../src/restorecon.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 227, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839649/?format=api", "priority": 100, "id": 5846260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=daf4597b12c85764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.167352Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$TARGET_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите исправить метку.$TARGETЗнак _PATH по умолчанию должен быть %s" ], "id_hash": -5750878358473078740, "content_hash": -5750878358473078740, "location": "../src/restorecon.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839651/?format=api", "priority": 100, "id": 5846261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=3030c69a38bb082c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.186276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to insufficient permissions to access a parent directory in which case try to change the following command accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "вы можете запустить restorecon. Возможно, попытка доступа была остановлена из-за недостаточных разрешений для доступа к родительскому каталогу, и в этом случае попытайтесь соответствующим образом изменить следующую команду." ], "id_hash": -3454143986940500732, "content_hash": -3454143986940500732, "location": "../src/restorecon.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839653/?format=api", "priority": 100, "id": 5846262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=50106a583f5c2504", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.211017Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "Restore\nContext" ], "previous_source": "", "target": [ "Восстановить\nконтекст." ], "id_hash": 7480316914515244007, "content_hash": 7480316914515244007, "location": "../src/restorecon.py:105, ../src/restorecon_source.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839655/?format=api", "priority": 100, "id": 5846263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=e7cf6c99f106f3e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.236541Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Исходный контекст можно восстановить с помощью команды restorecon:\n restorecon -R '$SOURCE_PATH'.\n\n " ], "id_hash": 7851341599308721446, "content_hash": 7851341599308721446, "location": "../src/restorecon_source.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839657/?format=api", "priority": 100, "id": 5846264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=ecf591961d0b2d26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.258102Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$SOURCE_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказал в доступе, запрошенном $SOURCE $SOURCE_PATH может быть неправильно маркирован. $SOURCE_PATH по умолчанию тип SELinux <B>%s</B>, но его текущий тип <B>$SOURCE_ТИП</B>Изменение этого файла на тип по умолчанию может устранить вашу проблему. <p>Возможно, этот файл был помечен как по ошибке пользователя, так и при закрытом приложении, запущенном в неправильном домене. <p>Однако это может также указывать на ошибку в SELinux, поскольку файл не должен быть помечен этим типом. <p>Если вы считаете, что это ошибка, напишите отчет об ошибке в отношении этого пакета.\n " ], "id_hash": 3389942379925328522, "content_hash": 3389942379925328522, "location": "../src/restorecon_source.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 94, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839659/?format=api", "priority": 100, "id": 5846265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=af0b7ea2447dd28a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.291453Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$SOURCE_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите исправить метку.$SOURCEЗнак _PATH по умолчанию должен быть %s" ], "id_hash": 7237291000398437416, "content_hash": 7237291000398437416, "location": "../src/restorecon_source.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839661/?format=api", "priority": 100, "id": 5846266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=e47005d1eee15c28", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.323028Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you can run restorecon." ], "previous_source": "", "target": [ "можно выполнить restorecon." ], "id_hash": -2220393162855181190, "content_hash": -2220393162855181190, "location": "../src/restorecon_source.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839663/?format=api", "priority": 100, "id": 5846267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=612f942eba4f947a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.350412Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказал RSYNC в доступе к $TARGET_ДОРОЖКА. Если это репозиторий RSYNC, он должен иметь метку контекста файла rsync_data_t. Если вы не собираетесь использовать $TARGET_PATH как репозиторий RSYNC, это сообщение может указывать либо на ошибку, либо на попытку вторжения.\n " ], "id_hash": -405900324376703121, "content_hash": -405900324376703121, "location": "../src/rsync_data.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839665/?format=api", "priority": 100, "id": 5846268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=7a5df3ce374f8f6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.368244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Файловый контекст можно изменить с помощью команды\n «chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'»\n Также необходимо изменить контексты файлов в системе, \n используемые по умолчанию, \n чтобы они сохранились даже при повторной разметке. \n «semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'»\n " ], "id_hash": -1712836072894300058, "content_hash": -1712836072894300058, "location": "../src/rsync_data.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839667/?format=api", "priority": 100, "id": 5846269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=683ac8aaaca90066", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.398888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "Если $TARGET_BASE_PATH должен использоваться совместно с демоном RSYNC" ], "id_hash": -3157191497700581560, "content_hash": -3157191497700581560, "location": "../src/rsync_data.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839669/?format=api", "priority": 100, "id": 5846270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=542f670f73ac5f48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.426747Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" ], "previous_source": "", "target": [ "Необходимо изменить метку для $TARGET_BASE_PATH" ], "id_hash": 3001878053533450031, "content_hash": 3001878053533450031, "location": "../src/rsync_data.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839671/?format=api", "priority": 100, "id": 5846271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=a9a8d02f5fe6ff2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.447474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux запрещает Samba ($SOURCE_PATH) получить доступ «$ACCESS» к $TARGET_PATH. \n " ], "id_hash": -1852911887804656343, "content_hash": -1852911887804656343, "location": "../src/samba_share.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839673/?format=api", "priority": 100, "id": 5846272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=66492274874e1529", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.469722Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n If you want to share this directory with samba it has to have a file context label of\n samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up Samba and SELinux.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказал в доступе к самбе $TARGET_ДОРОЖКА. Если вы хотите поделиться этим каталогом с samba, он должен иметь метку контекста файла samba_share_t. Если вы не собираетесь использовать $TARGET_PATH как репозиторий samba, это сообщение может указывать либо на ошибку, либо на попытку вторжения. Для получения дополнительной информации о настройке Samba и SELinux см. «Man samba_selinux».\n " ], "id_hash": 4033389039038122030, "content_hash": 4033389039038122030, "location": "../src/samba_share.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839675/?format=api", "priority": 100, "id": 5846273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=b7f979f610d2482e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.488405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Контекст файла можно изменить, выполнив команду\n «chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'»\n Также необходимо изменить контексты файлов в системе, \n используемые по умолчанию, \n чтобы они сохранились даже при повторной разметке. \n «semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'»\n " ], "id_hash": -5772899012314590733, "content_hash": -5772899012314590733, "location": "../src/samba_share.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839677/?format=api", "priority": 100, "id": 5846274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=2fe28aef36c911f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.516367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": -5906948792199243503, "content_hash": -5906948792199243503, "location": "../src/samba_share.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839679/?format=api", "priority": 100, "id": 5846275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=2e064d5eae8a9911", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.545947Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port $PORT_NUMBER within a sandbox.\n If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n \n\nIf $SOURCE is not supposed\n to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отрицает $SOURCE от подключения к сетевому порту $PORT_NUMBER в песочнице. Если $SOURCE должно быть разрешено подключаться $PORT_NUMBER, вам нужно использовать другой тип песочницы, например sandbox_web_t или sandbox_net_t. # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCEЕсли $SOURCE не должен подключаться к $PORT_NUMBER, это может сигнализировать о попытке вторжения.\n " ], "id_hash": 5091758593973717217, "content_hash": 5091758593973717217, "location": "../src/sandbox_connect.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839681/?format=api", "priority": 100, "id": 5846276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=c6a98f76c3d888e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.580084Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute \n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Чтобы разрешить подключение $SOURCE к порту $PORT_NUMBER, выполните:\n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "id_hash": -5436270137280958730, "content_hash": -5436270137280958730, "location": "../src/sandbox_connect.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839683/?format=api", "priority": 100, "id": 5846277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=348e7d1cdc4deef6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.604781Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\nFor example:\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\nPlease read 'sandbox' man page for more details.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "необходимо изменить type. sandbox_web_t или sandbox_net_t.\nПример:\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\nЗа подробной информацией обратитесь к справочной странице sandbox.\n" ], "id_hash": 1668353115463766530, "content_hash": 1668353115463766530, "location": "../src/sandbox_connect.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839685/?format=api", "priority": 100, "id": 5846278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=97272e51b7225202", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.625706Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised!\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ваша система может быть серьёзно скомпрометирована!\n " ], "id_hash": -4850295694991660126, "content_hash": -4850295694991660126, "location": "../src/selinuxpolicy.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839687/?format=api", "priority": 100, "id": 5846279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=3cb049c36c6a6ba2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.643060Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial\n indicates $SOURCE was trying to modify the selinux policy configuration.\n All applications that need this access should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to modify the SELinux\n policy this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system\n may very well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux запретил $SOURCE модифицировать $TARGET.\n $SOURCE пытался изменить конфигурацию политики selinux.\n Для всех приложений, которым необходим такой уровень доступа,\n должна существовать отдельная политика.\n Если скомпрометированное приложение попытается изменить политику,\n будет сгенерировано AVC.\n Это является серьезной проблемой и может служить индикатором того, \n что система могла быть скомпрометирована.\n " ], "id_hash": 1185507887552315587, "content_hash": 1185507887552315587, "location": "../src/selinuxpolicy.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839689/?format=api", "priority": 100, "id": 5846280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=9073c52483fac0c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.661392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you did not directly cause this AVC through testing." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы не вызвали это AVC напрямую, проверьте его." ], "id_hash": 7956447756516654182, "content_hash": 7956447756516654182, "location": "../src/setenforce.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839691/?format=api", "priority": 100, "id": 5846281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=ee6afb145920fc66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.690242Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "if you think that you might have been hacked" ], "previous_source": "", "target": [ "вы считаете, что вы стали жертвой взлома." ], "id_hash": 6740180255889342858, "content_hash": 6740180255889342858, "location": "../src/setenforce.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839693/?format=api", "priority": 100, "id": 5846282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=dd89ee3b5262c18a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.714356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify SELinux enforcement.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ваша система может быть серьёзно скомпрометирована! $SOURCE_PATH пытается изменить принудительный режим SELinux.\n " ], "id_hash": -1022196952297087511, "content_hash": -1022196952297087511, "location": "../src/setenforce.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839695/?format=api", "priority": 100, "id": 5846283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=71d06d49a7d85de9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.746800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/selinux.\n Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very\n well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux предотвратил $SOURCE от записи в файл под / sys / fs / selinux. Файлы под / sys / fs / selinux управляют способом настройки SELinux. Все программы, которые должны записываться в файлы под / sys / fs / selinux, должны были уже иметь для них политику. Если скомпрометированное приложение пытается отключить SELinux, этот AVC будет сгенерирован. Это серьезный вопрос. Ваша система вполне может быть скомпрометирована.\n " ], "id_hash": 2640477204261424181, "content_hash": 2640477204261424181, "location": "../src/setenforce.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839697/?format=api", "priority": 100, "id": 5846284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=a4a4dc070584cc35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.765628Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." ], "previous_source": "", "target": [ "Если ты веришь $SOURCE_PATH попытался отключить SELinux." ], "id_hash": 6192314610689120838, "content_hash": 6192314610689120838, "location": "../src/setenforce.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839699/?format=api", "priority": 100, "id": 5846285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=d5ef855483961a46", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.797349Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "you may be under attack by a hacker, since confined applications should never need this access." ], "previous_source": "", "target": [ "возможно, вы подверглись хакерской атаке, так как защищенные приложения не должны запрашивать этот уровень доступа." ], "id_hash": 5591188930475644047, "content_hash": 5591188930475644047, "location": "../src/setenforce.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839701/?format=api", "priority": 100, "id": 5846286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=cd97e4b57918d48f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.817086Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказал в доступе, запрошенном $SOURCE $TARGET_PATH может быть неправильно маркирован. sshd разрешено читать содержимое в каталоге /root/.ssh, если оно правильно помечено.\n " ], "id_hash": -497976430741961810, "content_hash": -497976430741961810, "location": "../src/sshd_root.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839703/?format=api", "priority": 100, "id": 5846287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=7916d5131b1bc3ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.839575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command.\n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Вы можете восстановить системный контекст по умолчанию для этого файла, выполнив команду restorecon. # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1480131953968961833, "content_hash": -1480131953968961833, "location": "../src/sshd_root.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839705/?format=api", "priority": 100, "id": 5846288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=6b7583d476f9a6d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.872476Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "Restore Context" ], "previous_source": "", "target": [ "Восстановить контекст" ], "id_hash": -8328674985349844315, "content_hash": -8328674985349844315, "location": "../src/sshd_root.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839707/?format=api", "priority": 100, "id": 5846289, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=0c6a9a3a608a72a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.901688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux запрещает $SOURCE_PATH доступ «$ACCESS» к $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": 6126798900973243453, "content_hash": 6126798900973243453, "location": "../src/swapfile.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839709/?format=api", "priority": 100, "id": 5846290, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=d506c323a6c38c3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.917262Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ru/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n swapfile_t. If you did not intend to use\n $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux отказано $SOURCE доступ к $TARGET_ДОРОЖКА. Если это файл подкачки, он должен иметь метку контекста файла для swapfile_t. Если вы не собираетесь использовать $TARGET_PATH в качестве файла подкачки, это сообщение может указывать либо на ошибку, либо на попытку вторжения.\n " ], "id_hash": -3155635510062426646, "content_hash": -3155635510062426646, "location": "../src/swapfile.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839711/?format=api", "priority": 100, "id": 5846291, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ru/?checksum=5434ee390e1ed5ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:37.941718Z" } ] }