Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/units/?format=api&page=5
{ "count": 226, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Você pode alterar o contexto do arquivo executando chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH'\n Você deve também alterar o arquivo padrão dos arquivos de contexto no sistema para preservá-los mesmo em uma reetiquetagem total. \"semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": 752938788305487853, "content_hash": 752938788305487853, "location": "../src/swapfile.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839713/?format=api", "priority": 100, "id": 5846066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=8a72f9d6b68fc7ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.377949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by loading kernel modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Se você não acredita no seu $SOURCE_PATH deve estar modificando o kernel, carregando módulos do kernel" ], "id_hash": -450701853035737176, "content_hash": -450701853035737176, "location": "../src/sys_module.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839715/?format=api", "priority": 100, "id": 5846067, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=79bec90d7631cfa8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.411445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "You might have been hacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Você pode ter sofrido ataque de um hacker" ], "id_hash": -5051130744134393104, "content_hash": -5051130744134393104, "location": "../src/sys_module.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839717/?format=api", "priority": 100, "id": 5846068, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=39e6c759a9d0a2f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.431315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to load a kernel module.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O seu sistema pode ter sido seriamente comprometido! O $SOURCE_PATH tentou carregar um módulo do kernel.\n " ], "id_hash": 5574893097098257857, "content_hash": 5574893097098257857, "location": "../src/sys_module.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839719/?format=api", "priority": 100, "id": 5846069, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=cd5dffbc1951a5c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.460710Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from loading a kernel module.\n All confined programs that need to load kernel modules should have already had policy\n written for them. If a compromised application\n tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a serious\n issue. Your system may very well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux impediu que o $SOURCE carregasse um módulo do kernel.\n Todos os programas confinados que precisam carregar módulos do kernel já devem ter uma\n política escrita para eles. Se um aplicativo comprometido \n tentar modificar o kernel, este AVC será gerado. Este é um problema sério. \n O seu sistema pode muito bem ter sido comprometido.\n " ], "id_hash": -2026142607729040350, "content_hash": -2026142607729040350, "location": "../src/sys_module.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839721/?format=api", "priority": 100, "id": 5846070, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=63e1b2088206e422", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.481326Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the kernel by loading a kernel module." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você não acredita nisso $SOURCE_PATH deve estar tentando modificar o kernel carregando um módulo do kernel." ], "id_hash": 9099288390565547450, "content_hash": 9099288390565547450, "location": "../src/sys_module.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839723/?format=api", "priority": 100, "id": 5846071, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=fe472a94c47ecdba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.505139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "A process might be attempting to hack into your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Um processo de estar tentando entrar em seu sistema." ], "id_hash": -622879455172197601, "content_hash": -622879455172197601, "location": "../src/sys_module.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839725/?format=api", "priority": 100, "id": 5846072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=775b166f8892831f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.522821Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"sys_resource\" capability.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux está impedindo $SOURCE_PATH da capacidade de \"sys_resource\" . \n " ], "id_hash": -7528045476255852223, "content_hash": -7528045476255852223, "location": "../src/sys_resource.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839727/?format=api", "priority": 100, "id": 5846073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=178702864ec89941", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.540517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n Confined domains should not require \"sys_resource\". This usually means that your system is running out some system resource like disk space, memory, quota etc. Please clear up the disk and this\n AVC message should go away. If this AVC continues after you clear up the disk space, please report this as a bug.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Os domínios confinados não devem precisar de \"sys_resource\". Isto geralmente significa que seu sistema está ficando sem recursos, como espaço de disco, memória, cota, etc. Por favor, limpe o disco e esta\n mensagem AVC deve desaparecer. Se este AVC continuar aparecendo mesmo depois que o espaço de disco estiver limpo, por favor, submeta uma relatório de erro.\n " ], "id_hash": -316749274067303867, "content_hash": -316749274067303867, "location": "../src/sys_resource.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839729/?format=api", "priority": 100, "id": 5846074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=7b9aae36a45b0245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.564219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you do not want processes to require capabilities to use up all the system resources on your system;" ], "previous_source": "", "target": [ "Se você não quiser que os processos exijam recursos, use todos os recursos do sistema em seu sistema;" ], "id_hash": 2690314847201612853, "content_hash": 2690314847201612853, "location": "../src/sys_resource.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839731/?format=api", "priority": 100, "id": 5846075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=a555eb1981695435", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.594056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "you need to diagnose why your system is running out of system resources and fix the problem.\n\nAccording to /usr/include/linux/capability.h, sys_resource is required to:\n\n/* Override resource limits. Set resource limits. */\n/* Override quota limits. */\n/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n resources) */\n/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n you can override using fsuid too */\n/* Override size restrictions on IPC message queues */\n/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n/* Override max number of consoles on console allocation */\n/* Override max number of keymaps */\n" ], "previous_source": "", "target": [ "você precisa diagnosticar porque o seu sistema está ficando sem recursos do sistema e corrigir o problema. De acordo com /usr/include/linux/capability.h, sys_resource é necessário para: / * Substituir os limites de recursos. Definir limites de recursos. * / / * Substituir limites de cota. * / / * Substitui o espaço reservado no sistema de arquivos ext2 * / / * Modifica o modo de registro de dados no sistema de arquivos ext3 (usa recursos de registro no diário) * / / * NOTA: ext2 homenageia o fsuid ao verificar substituições de recursos, assim você pode substituir usando fsuid também * / / * Substituir restrições de tamanho em filas de mensagens IPC * / / * Permitir interrupções superiores a 64hz do relógio em tempo real * / / * Substituir número máximo de consoles na alocação de console * / / * Substituir número máximo de mapas de teclado * /\n" ], "id_hash": -2792048709296763992, "content_hash": -2792048709296763992, "location": "../src/sys_resource.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 112, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839733/?format=api", "priority": 100, "id": 5846076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=5940a67de6c74ba8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.617769Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented vbetool from performing an unsafe memory operation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux impediu que o vbetool realizasse uma operação insegura na memória.\n " ], "id_hash": -8730218536288271117, "content_hash": -8730218536288271117, "location": "../src/vbetool.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839735/?format=api", "priority": 100, "id": 5846077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=06d8087ef501c4f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.652521Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\nSELinux denied an operation requested by $SOURCE, a program used\nto alter video hardware state. This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as vbetool. This tool is used to\nreset video state when a machine resumes from a suspend. If your machine\nis not resuming properly your only choice is to allow this\noperation and reduce your system security against such malware.\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nO SELinux negou uma operação requisitada pelo $SOURCE, um programa usado\npara alterar o estado do hardware de vídeo. Este programa é conhecido por usar\numa operação insegura na memória do sistema, da mesma forma que uma variedade de\nprogramas malware/exploit que se disfarçam como vbetool. Esta ferramenta é\nusada para restaurar o estado do vídeo quando uma máquina retorna da suspensão.\nSe a sua máquina não está retornando apropriadamente, a única alternativa é permitir\nesta operação e reduzir a segurança do seu sistema contra tais malwares.\n\n " ], "id_hash": 8094155821430140884, "content_hash": 8094155821430140884, "location": "../src/vbetool.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839737/?format=api", "priority": 100, "id": 5846078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=f05437d5bd00efd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.678831Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\nIf you decide to continue to run the program in question you will need\nto allow this operation. This can be done on the command line by\nexecuting:\n\n# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nSe você decidir continuar a execução do programa em questão, você precisará\npermitir esta operação. Isso pode ser feito na linha de comando executando:\n\n# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" ], "id_hash": -4074242036516254418, "content_hash": -4074242036516254418, "location": "../src/vbetool.py:45, ../src/wine.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839739/?format=api", "priority": 100, "id": 5846079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=477562743c7c0d2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.704569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems to be working correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você quiser ignorar este AVC porque é perigoso e sua máquina parece estar funcionando corretamente." ], "id_hash": -9217509358625659115, "content_hash": -9217509358625659115, "location": "../src/vbetool.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839741/?format=api", "priority": 100, "id": 5846080, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=0014d41325476715", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.738237Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "você precisa informar o SELinux sobre isto, habilitando o booleano vbetool_mmap_zero_ignore." ], "id_hash": 6415372357599964529, "content_hash": 6415372357599964529, "location": "../src/vbetool.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839743/?format=api", "priority": 100, "id": 5846081, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=d907fb2b4c9b2d71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.758353Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "Turn off memory protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Desativar a proteção de memória" ], "id_hash": -6063363817592302998, "content_hash": -6063363817592302998, "location": "../src/vbetool.py:62, ../src/wine.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839745/?format=api", "priority": 100, "id": 5846082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=2bda9abba474526a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.771755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux impediu que o wine realizasse uma operação insegura na memória.\n " ], "id_hash": 2358409651067535261, "content_hash": 2358409651067535261, "location": "../src/wine.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839747/?format=api", "priority": 100, "id": 5846083, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=a0bac1150ebbbf9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.787351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\nSELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used\nto run Windows applications under Linux. This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as wine. If you were\nattempting to run a Windows program your only choices are to allow this\noperation and reduce your system security against such malware or to\nrefrain from running Windows applications under Linux. If you were not\nattempting to run a Windows application this indicates you are likely\nbeing attacked by some for of malware or program trying to exploit your\nsystem for nefarious purposes.\n\nPlease refer to\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nWhich outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use\nof memory and solutions to those problems.\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nO SELinux negou uma operação requisitada pelo wine-preloader, um programa usado\npara executar aplicativos do Windows no Linux. Este programa é conhecido por usar\numa operação insegura na memória do sistema, mas também há uma variedade de\nprogramas malware/exploit que podem ser mascarados como o wine. Se você estava\ntentando executar um programa do Windows, as suas únicas escolhas são permitir esta\noperação e reduzir a sua segurança do sistema contra tais malwares ou evitar a\nexecução de aplicativos Windows no Linux. Se você não estava tentando executar um\naplicativo do Windows, isso indica que você provavelmente está sendo atacado por\nalgum malware ou programa tentando explorar o seu sistema para propósitos nefastos.\n\nPor favor, visite\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nque delineia outros problemas que o wine encontra devido ao seu uso inseguro\nda memória e as soluções para esses problemas.\n\n " ], "id_hash": 4964323867498571455, "content_hash": 4964323867498571455, "location": "../src/wine.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 129, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839749/?format=api", "priority": 100, "id": 5846084, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=c4e4d241603ee6bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.812501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine applications are working correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você quiser ignorar este AVC porque é perigoso e seus aplicativos de vinho estão funcionando corretamente." ], "id_hash": -9186813618559097743, "content_hash": -9186813618559097743, "location": "../src/wine.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839751/?format=api", "priority": 100, "id": 5846085, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=0081e1b010106471", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.852693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "você precisa informar o SELinux sobre isto, habilitando o booleano wine_mmap_zero_ignore." ], "id_hash": -9136932434673321948, "content_hash": -9136932434673321948, "location": "../src/wine.py:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839753/?format=api", "priority": 100, "id": 5846086, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=0133185c368d3824", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.868759Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux está impedindo que o xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" acesse o $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": -370967582782606964, "content_hash": -370967582782606964, "location": "../src/xen_image.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839755/?format=api", "priority": 100, "id": 5846087, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=7ada0ef2ed0eb18c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.890398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied xen access to $TARGET_PATH.\n If this is a XEN image, it has to have a file context label of\n xen_image_t. The system is setup to label image files in directory /var/lib/xen/images\n correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/xen/images.\n If you really want to have your xen image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be xen_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a xen\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n O SELinux impediu o acesso do xen ao $TARGET_PATH.\n Se esta é uma imagem XEN, ela deve possuir um contexto\n de arquivo rotulado como xen_image_t. O sistema está configurado para\n rotular arquivos de imagem em /var/lib/xen/images corretamente.\n Nós recomendamos que você copie os seus arquivos de imagem para o /var/lib/xen/images.\n Se realmente quiser ter os seus arquivos de imagem do xen no diretório atual, você pode rotular novamente\n o $TARGET_PATH para xen_image_t usando o chcon. Você também precisará executar\n semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' para adicionar este novo caminho aos padrões do\n sistema. Se você não pretendia usar o $TARGET_PATH como uma imagem do xen,\n isso poderia indicar um erro ou uma tentativa de intrusão.\n " ], "id_hash": 8707956077862196747, "content_hash": 8707956077862196747, "location": "../src/xen_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 109, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839757/?format=api", "priority": 100, "id": 5846088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=f8d8dfea84ae160b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.911072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Você pode alterar o contexto do arquivo executando chcon -t xen_image_t $TARGET_PATH\n Você deve também alterar o arquivo padrão dos arquivos de contexto no sistema para preservá-los mesmo em uma reetiquetagem total. \"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": -8338260685115772089, "content_hash": -8338260685115772089, "location": "../src/xen_image.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839759/?format=api", "priority": 100, "id": 5846089, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=0c488c15bb11b347", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.939494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "Change the file label to xen_image_t." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1229397964063069634, "content_hash": -1229397964063069634, "location": "../src/xen_image.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839761/?format=api", "priority": 100, "id": 5846090, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=6ef04d10b86eaa3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5846090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:22:32.970831Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?format=api", "source": [ "you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not disable the ipv6 kernel module'" ], "previous_source": "you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not blacklist the module'", "target": [ "você precisa definir o /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 para 1 e não colocar o módulo no blacklist'" ], "id_hash": -5316919058097710206, "content_hash": -5316919058097710206, "location": "../src/disable_ipv6.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12268524/?format=api", "priority": 100, "id": 12268563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/pt_BR/?checksum=363682497294db82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12268563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-24T12:16:17.899571Z" } ] }