Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 183, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of %(options_list)s options may be specified for url command." ], "previous_source": "", "target": [ "Para el comando url se debe indicar sólo una de las opciones: %(options_list)s." ], "id_hash": 320471150580229695, "content_hash": 320471150580229695, "location": "../pykickstart/commands/url.py:196", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906804/?format=api", "priority": 100, "id": 7909549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=84728ad04318663f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.189857Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --biospart and --source may be specified for driverdisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar a la vez --biospart y --source en un comando driverdisk." ], "id_hash": 2758069320218917126, "content_hash": 2758069320218917126, "location": "../pykickstart/commands/driverdisk.py:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906805/?format=api", "priority": 100, "id": 7909550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=a646a16f118d3906", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.195785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --biospart and partition may be specified for driverdisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "Debe elegir entre la opción --biospart o indicar la partición para el comando driverdisk." ], "id_hash": -1648439369364060199, "content_hash": -1648439369364060199, "location": "../pykickstart/commands/driverdisk.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906806/?format=api", "priority": 100, "id": 7909551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=691f91209b4947d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.202059Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --namespace and --blockdevs device specifications can be used" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar a la vez especificaciones de dispositivos mediante --namespace y --blockdevs" ], "id_hash": -1858472893093012667, "content_hash": -1858472893093012667, "location": "../pykickstart/commands/nvdimm.py:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906807/?format=api", "priority": 100, "id": 7909552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=663560c0167f9b45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.209541Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --nomount and --romount may be specified for rescue command." ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar a la vez --nomount y --romount en un comando rescue." ], "id_hash": 4226334090059023800, "content_hash": 4226334090059023800, "location": "../pykickstart/commands/rescue.py:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906808/?format=api", "priority": 100, "id": 7909553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=baa6f4767c1785b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.216197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --pbkdf-time and --pbkdf-iterations can be specified." ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar a la vez --pbkdf-time y --pbkdf-iterations." ], "id_hash": 5835189612773083121, "content_hash": 5835189612773083121, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:615, ../pykickstart/commands/raid.py:787, ../pykickstart/commands/partition.py:737, ../pykickstart/commands/logvol.py:919", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906809/?format=api", "priority": 100, "id": 7909554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=d0fac209626387f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.222390Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one of --source and partition may be specified for driverdisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "Debe elegir entre la opción --source o indicar la partición para el comando driverdisk." ], "id_hash": -3145169936877307090, "content_hash": -3145169936877307090, "location": "../pykickstart/commands/driverdisk.py:138, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906810/?format=api", "priority": 100, "id": 7909555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=545a1c9b3230bb2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.229028Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Only one partition may be specified for driverdisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "Sólo se puede indicar una partición en el comando driverdisk." ], "id_hash": -5437293781224958948, "content_hash": -5437293781224958948, "location": "../pykickstart/commands/driverdisk.py:132, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906811/?format=api", "priority": 100, "id": 7909556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=348ada1d2ea5541c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.234788Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Option --bridgeopts requires --bridgeslaves to be specified" ], "previous_source": "", "target": [ "La opción --bridgeopts necesita --bridgeslaves" ], "id_hash": 8506989020836018131, "content_hash": 8506989020836018131, "location": "../pykickstart/commands/network.py:734, ../pykickstart/commands/network.py:1037", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906812/?format=api", "priority": 100, "id": 7909557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=f60ee571471437d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.240366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Options --nontp and --ntpservers are mutually exclusive" ], "previous_source": "", "target": [ "Las options --nontp y --ntpservers son mutuamente excluyentes" ], "id_hash": -7673950160035969961, "content_hash": -7673950160035969961, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:171, ../pykickstart/commands/timezone.py:187, ../pykickstart/commands/timezone.py:284, ../pykickstart/commands/timezone.py:385", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906813/?format=api", "priority": 100, "id": 7909558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=1580a6fcdf010457", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.246626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Partitions required for %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Se necesitan particiones para %s" ], "id_hash": -3142103198404227104, "content_hash": -3142103198404227104, "location": "../pykickstart/commands/raid.py:438", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906814/?format=api", "priority": 100, "id": 7909559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=546501c9e37f4fe0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.251501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Path to kickstart config file" ], "previous_source": "", "target": [ "Ruta del archivo kickstart de configuración" ], "id_hash": -3865394875669986921, "content_hash": -3865394875669986921, "location": "../tools/ksflatten.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906815/?format=api", "priority": 100, "id": 7909560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=4a5b5bd71f134197", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.257381Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Percentage must be between 0 and 100." ], "previous_source": "", "target": [ "El porcentaje debe estar entre 0 y 100." ], "id_hash": 915437944611268239, "content_hash": 915437944611268239, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:766", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906816/?format=api", "priority": 100, "id": 7909561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=8cb449f5de77e68f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.263396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Potentially unknown section seen at line %(lineno)s: %(sectionName)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Posible sección desconocida en la línea %(lineno)s: %(sectionName)s" ], "id_hash": -2682168534493037644, "content_hash": -2682168534493037644, "location": "../pykickstart/parser.py:771", "context": "", "note": "If we are ignoring unknown section errors, just create a new\nNullSection for the header we just saw. Then nothing else\nneeds to change. You can turn this warning into an error via\nksvalidator, or the warnings module.", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906817/?format=api", "priority": 100, "id": 7909562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=5ac705edb9cffbb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.269224Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Section %s does not end with %%end." ], "previous_source": "", "target": [ "La sección %s no termina con %%end." ], "id_hash": 6298459073374907750, "content_hash": 6298459073374907750, "location": "../pykickstart/parser.py:629, ../pykickstart/parser.py:670", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906818/?format=api", "priority": 100, "id": 7909563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=d7689f2814d8ed66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.275567Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Snapshot \"when\" parameter must be specified!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Debe indicarse el parámetro de instantánea \"when\"!" ], "id_hash": -3944866246961184011, "content_hash": -3944866246961184011, "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906819/?format=api", "priority": 100, "id": 7909564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=4941050c977342f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.281323Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Snapshot origin %s must be specified by VG/LV!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El origen %s de la instantánea debe indicarse mediante VG/LV!" ], "id_hash": -3571668243015884647, "content_hash": -3571668243015884647, "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:131", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906820/?format=api", "priority": 100, "id": 7909565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=4e6ee2a80f7ea099", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.286771Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Snapshot when param must have one of these values %s!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El parámetro \"when\" de la instantánea debe tener uno de estos valores: %s!" ], "id_hash": 8333949161190869932, "content_hash": 8333949161190869932, "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906821/?format=api", "priority": 100, "id": 7909566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=f3a8229b60f24bac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.292618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Snapshot with the name %s has been already defined!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ya se ha definido una instantánea con el nombre %s!" ], "id_hash": -615181569600683779, "content_hash": -615181569600683779, "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:122", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906822/?format=api", "priority": 100, "id": 7909567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=77766f9f2f9580fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.298501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "Specify only one realm to join" ], "previous_source": "", "target": [ "Indique sólo un dominio al que unirse" ], "id_hash": -6720212886734683824, "content_hash": -6720212886734683824, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906823/?format=api", "priority": 100, "id": 7909568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=22bd01fc172d4150", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.304192Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias %(new_option)s." ], "previous_source": "The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated infuture releases. Please modify your kickstart file to replacethis option with its preferred alias %(new_option)s.", "target": [ "La opción %(option)s en la línea %(lineno)s será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido %(new_option)s." ], "id_hash": -4511914471222823355, "content_hash": -4511914471222823355, "location": "../pykickstart/sections.py:785", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906824/?format=api", "priority": 100, "id": 7909569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=416275b18dd1b645", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.309851Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The %s and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Los comandos %s y autopart no se pueden usar a la vez" ], "id_hash": -5013132274270226125, "content_hash": -5013132274270226125, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:212, ../pykickstart/commands/autopart.py:368, ../pykickstart/commands/autopart.py:438, ../pykickstart/commands/autopart.py:479", "context": "", "note": "allow for translation of the error message", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906825/?format=api", "priority": 100, "id": 7909570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=3a6dc6c1dc13b933", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.318602Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The %s and reqpart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar a la vez los comandos %s y reqpart" ], "id_hash": 1470421874905494787, "content_hash": 1470421874905494787, "location": "../pykickstart/commands/reqpart.py:78", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906826/?format=api", "priority": 100, "id": 7909571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=9467fce793b4b503", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.324814Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The '%s' and 'mount' commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos '%s' y 'mount' a la vez" ], "id_hash": 2103843816540159517, "content_hash": 2103843816540159517, "location": "../pykickstart/commands/mount.py:167", "context": "", "note": "allow for translation of the error message", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906827/?format=api", "priority": 100, "id": 7909572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=9d325acdf3c73e1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.330298Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The --fstype=tmpfs option can't be used together with --grow or --maxsize" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede usar --fstype=tmpfs con --grow ni --maxsize" ], "id_hash": -3608431336902606017, "content_hash": -3608431336902606017, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:655", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906828/?format=api", "priority": 100, "id": 7909573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=4dec46d13f88433f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.336779Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The enable module command does not take position arguments!" ], "previous_source": "", "target": [ "El comando enable module no acepta parámetros posicionales." ], "id_hash": 7390836344339102964, "content_hash": 7390836344339102964, "location": "../pykickstart/commands/module.py:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906829/?format=api", "priority": 100, "id": 7909574, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=e691867f3160fcf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.343370Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following commands were added in %s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los siguientes comandos se agregaron a %s:" ], "id_hash": 2892412139811008628, "content_hash": 2892412139811008628, "location": "../tools/ksverdiff.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906830/?format=api", "priority": 100, "id": 7909575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=a823e98439767074", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.350862Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following commands were deprecated in %s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los siguientes comandos se volvieron obsoletos en %s:" ], "id_hash": -2425060107192459190, "content_hash": -2425060107192459190, "location": "../tools/ksverdiff.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906831/?format=api", "priority": 100, "id": 7909576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=5e5874ae57d2a04a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.360712Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following commands were removed in %s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los siguientes comandos fueron eliminados de %s:" ], "id_hash": 937694806935631150, "content_hash": 937694806935631150, "location": "../tools/ksverdiff.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906832/?format=api", "priority": 100, "id": 7909577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=8d035c757320752e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.371490Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following options were added to the %(command_name)s command in %(version)s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las siguientes opciones se agregaron al comando %(command_name)s en %(version)s:" ], "id_hash": -4954332025822760057, "content_hash": -4954332025822760057, "location": "../tools/ksverdiff.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906833/?format=api", "priority": 100, "id": 7909578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=3b3ead458d7e3387", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.379652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following options were deprecated from the %(command_name)s command in %(version)s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las siguientes opciones se volvieron obsoletas para el comando %(command_name)s en %(version)s:" ], "id_hash": 6538053534961697952, "content_hash": 6538053534961697952, "location": "../tools/ksverdiff.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906834/?format=api", "priority": 100, "id": 7909579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=dabbd50cc9e104a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.387082Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following options were removed from the %(command_name)s command in %(version)s:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las siguientes opciones se eliminaron del comando %(command_name)s en %(version)s:" ], "id_hash": 3784180882608756393, "content_hash": 3784180882608756393, "location": "../tools/ksverdiff.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906835/?format=api", "priority": 100, "id": 7909580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=b4841c7699b816a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.394376Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file:\n\n%(msg)s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El siguiente problema ocurrió en la línea %(lineno)s del archivo kickstart:\n\n%(msg)s\n" ], "id_hash": 45962375106241427, "content_hash": 45962375106241427, "location": "../pykickstart/errors.py:70", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906836/?format=api", "priority": 100, "id": 7909581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=80a34a89613da393", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.401392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The logvol and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos logvol y autopart a la vez" ], "id_hash": -4661250315214758500, "content_hash": -4661250315214758500, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:625, ../pykickstart/commands/logvol.py:754", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906837/?format=api", "priority": 100, "id": 7909582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=3f4fe988e0725d9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.408685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The logvol and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos logvol y mount a la vez" ], "id_hash": 5833675022382467922, "content_hash": 5833675022382467922, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:758", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906838/?format=api", "priority": 100, "id": 7909583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=d0f56086542d0b52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.418028Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The mount and reqpart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos mount y reqpart a la vez" ], "id_hash": -6978625476795480773, "content_hash": -6978625476795480773, "location": "../pykickstart/commands/reqpart.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906839/?format=api", "priority": 100, "id": 7909584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=1f26f11a6b1d453b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.427175Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc." ], "previous_source": "", "target": [ "La opción --isUtc será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido --utc." ], "id_hash": -250745916432469567, "content_hash": -250745916432469567, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:417", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906840/?format=api", "priority": 100, "id": 7909585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=7c852beae229b1c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.435587Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The option --nontp will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-disable command invocation." ], "previous_source": "The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc.", "target": [ "La opción --isUtc será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido --utc." ], "id_hash": -8561206765522451087, "content_hash": -8561206765522451087, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:441", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906841/?format=api", "priority": 100, "id": 7909586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=09307bce545d0571", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.447521Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The option --ntpservers will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-server <server hostname> command invocation, one per NTP server." ], "previous_source": "The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc.", "target": [ "La opción --isUtc será obsoleta en futuras revisiones. Por favor modifique su fichero kickstart para reemplazar esta opción con su alias preferido --utc." ], "id_hash": 877656379731718551, "content_hash": 877656379731718551, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:435", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906842/?format=api", "priority": 100, "id": 7909587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=8c2e0fd3ccc3b197", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.460430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The part/partition and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos part/partition y autopart a la vez" ], "id_hash": 6676680019726390497, "content_hash": 6676680019726390497, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:579, ../pykickstart/commands/partition.py:645", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906843/?format=api", "priority": 100, "id": 7909588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=dca8551a76bd54e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.473850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The part/partition and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos part/partition y mount a la vez" ], "id_hash": 897542283742547345, "content_hash": 897542283742547345, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:649", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906844/?format=api", "priority": 100, "id": 7909589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=8c74b5f3a15e0d91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.483347Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The raid and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos raid y autopart a la vez" ], "id_hash": -448597463982331718, "content_hash": -448597463982331718, "location": "../pykickstart/commands/raid.py:640, ../pykickstart/commands/raid.py:694", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906845/?format=api", "priority": 100, "id": 7909590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=79c642fbb83128ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.490527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The raid and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos raid y mount a la vez" ], "id_hash": 620469782101682129, "content_hash": 620469782101682129, "location": "../pykickstart/commands/raid.py:698", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906846/?format=api", "priority": 100, "id": 7909591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=889c59fabc08e7d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.496795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The realm command 'join' should only be specified once" ], "previous_source": "", "target": [ "El comando de dominio 'join' sólo se debería usar una vez" ], "id_hash": 6426435246285676287, "content_hash": 6426435246285676287, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906847/?format=api", "priority": 100, "id": 7909592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=d92f48cecae85eff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.502494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The syspurpose command does not take positional arguments!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El comando syspurpose no toma argumentos posicionales!" ], "id_hash": 4301279523787056126, "content_hash": 4301279523787056126, "location": "../pykickstart/commands/syspurpose.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906848/?format=api", "priority": 100, "id": 7909593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=bbb136f00efd23fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.508178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The version %s is not supported by pykickstart" ], "previous_source": "", "target": [ "pykickstart no admite la versión %s" ], "id_hash": 3850828510398526139, "content_hash": 3850828510398526139, "location": "../tools/ksverdiff.py:66, ../tools/ksflatten.py:52, ../tools/ksvalidator.py:94, ../tools/ksshell.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906849/?format=api", "priority": 100, "id": 7909594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=b570e420ad4032bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.514649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The vlan id is out of the %(minimum)d-%(maximum)d vlan id range." ], "previous_source": "", "target": [ "El identificador de vlan está fuera del rango %(minimum)d-%(maximum)d." ], "id_hash": 7101837816267796015, "content_hash": 7101837816267796015, "location": "../pykickstart/commands/network.py:956", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906850/?format=api", "priority": 100, "id": 7909595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=e28ecbdde313ee2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.520682Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The volgroup and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos volgroup y autopart a la vez" ], "id_hash": 930530209234927536, "content_hash": 930530209234927536, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906851/?format=api", "priority": 100, "id": 7909596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=8ce9e84b8e37bfb0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.528451Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "The volgroup and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pueden usar los comandos volgroup y mount a la vez" ], "id_hash": -2749546142848097864, "content_hash": -2749546142848097864, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906852/?format=api", "priority": 100, "id": 7909597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=59d7a659cdfe61b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.538334Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel9-branch/es/?format=api", "source": [ "There was a problem reading from line %s of the kickstart file" ], "previous_source": "", "target": [ "Hubo un problema al leer la línea %s del archivo kickstar" ], "id_hash": 561552309092368248, "content_hash": 561552309092368248, "location": "../pykickstart/errors.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906853/?format=api", "priority": 100, "id": 7909598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel9-branch/es/?checksum=87cb08d992403f78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T21:46:32.546494Z" } ] }