Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/units/?format=api&page=2
{ "count": 154, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Sink input callback failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno vraćanje ulaza" ], "id_hash": 3514233686385446712, "content_hash": 3514233686385446712, "location": "src/pavucontrol.cc:429", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786566/?format=api", "priority": 100, "id": 788072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=b0c510eb26b74f38", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.605690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Source output callback failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno vraćanje izlaza izvora" ], "id_hash": -5537661114098653128, "content_hash": -5537661114098653128, "location": "src/pavucontrol.cc:448", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786572/?format=api", "priority": 100, "id": 788073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=3326468e77a7e838", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.616840Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Client callback failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno vraćanje klijenta" ], "id_hash": 5600534721323118623, "content_hash": 5600534721323118623, "location": "src/pavucontrol.cc:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786575/?format=api", "priority": 100, "id": 788074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=cdb918a7f8b4b01f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.630617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Server info callback failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno vraćanje informacija poslužitelja" ], "id_hash": 2918134486189938771, "content_hash": 2918134486189938771, "location": "src/pavucontrol.cc:494", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786578/?format=api", "priority": 100, "id": 788075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=a87f4bdab02b1853", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.644744Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to initialize stream_restore extension: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno pokretanje proširenja _vraćanja strujanja: %s" ], "id_hash": 2482231337783864834, "content_hash": 2482231337783864834, "location": "src/pavucontrol.cc:512, src/pavucontrol.cc:809", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786582/?format=api", "priority": 100, "id": 788076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=a272a84012f32e02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.652400Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_ext_stream_restore_read() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_ext_stream_restore_read() neuspješno" ], "id_hash": 31632877964898308, "content_hash": 31632877964898308, "location": "src/pavucontrol.cc:530", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786588/?format=api", "priority": 100, "id": 788077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=807061ef56523004", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.659311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to initialize device restore extension: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno pokretanje proširenja vraćanja uređaja: %s" ], "id_hash": 3566077865207033032, "content_hash": 3566077865207033032, "location": "src/pavucontrol.cc:548, src/pavucontrol.cc:823", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787337/?format=api", "priority": 100, "id": 788078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=b17d40ecad0c6cc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.667037Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_ext_device_restore_read_sink_formats() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_ext_device_restore_read_sink_formats() neuspješno" ], "id_hash": 4243444528947946436, "content_hash": 4243444528947946436, "location": "src/pavucontrol.cc:569", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787339/?format=api", "priority": 100, "id": 788079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=bae3be50fc0463c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.690494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to initialize device manager extension: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno pokretanje proširenja upravitelja uređaja: %s" ], "id_hash": 8141740702933647798, "content_hash": 8141740702933647798, "location": "src/pavucontrol.cc:587, src/pavucontrol.cc:836", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787341/?format=api", "priority": 100, "id": 788080, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=f0fd460853b301b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.702394Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_ext_device_manager_read() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_ext_device_manager_read() neuspješno" ], "id_hash": 7632143259550272905, "content_hash": 7632143259550272905, "location": "src/pavucontrol.cc:606", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787343/?format=api", "priority": 100, "id": 788081, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=e9ead1db9462cd89", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.710619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_sink_info_by_index() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_sink_info_by_index() neuspješno" ], "id_hash": 1921508000602446513, "content_hash": 1921508000602446513, "location": "src/pavucontrol.cc:623", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786592/?format=api", "priority": 100, "id": 788082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=9aaa915890fadab1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.718002Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_source_info_by_index() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_source_info_by_index() neuspješno" ], "id_hash": 5489562221792395174, "content_hash": 5489562221792395174, "location": "src/pavucontrol.cc:636", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786599/?format=api", "priority": 100, "id": 788083, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=cc2ed7c17a56ffa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.723417Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_sink_input_info() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_sink_input_info() neuspješno" ], "id_hash": -2559334746865232932, "content_hash": -2559334746865232932, "location": "src/pavucontrol.cc:649, src/pavucontrol.cc:662", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786603/?format=api", "priority": 100, "id": 788084, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=5c7b6a9b8fc893dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.728607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_client_info() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_client_info() neuspješno" ], "id_hash": 575018956340842823, "content_hash": 575018956340842823, "location": "src/pavucontrol.cc:675", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786610/?format=api", "priority": 100, "id": 788085, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=87fae0b1b7cfd147", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.732932Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_server_info() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_server_info() neuspješno" ], "id_hash": -5119378047828352109, "content_hash": -5119378047828352109, "location": "src/pavucontrol.cc:685, src/pavucontrol.cc:750", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786614/?format=api", "priority": 100, "id": 788086, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=38f450ca04422393", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.740170Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_card_info_by_index() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_card_info_by_index() neuspješno" ], "id_hash": -372407442143945238, "content_hash": -372407442143945238, "location": "src/pavucontrol.cc:698", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786616/?format=api", "priority": 100, "id": 788087, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=7ad4f1678b4c5dea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.750268Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_subscribe() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_subscribe() neuspješno" ], "id_hash": -2345474494211866420, "content_hash": -2345474494211866420, "location": "src/pavucontrol.cc:741", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786622/?format=api", "priority": 100, "id": 788088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=5f73335fd6c340cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.754408Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_client_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_client_info_list() neuspješno" ], "id_hash": -8595781478673913928, "content_hash": -8595781478673913928, "location": "src/pavucontrol.cc:757", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786627/?format=api", "priority": 100, "id": 788089, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=08b5a6499cc267b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.759696Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_card_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_card_info_list() neuspješno" ], "id_hash": -450017373484587436, "content_hash": -450017373484587436, "location": "src/pavucontrol.cc:764", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786633/?format=api", "priority": 100, "id": 788090, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=79c1379546b26654", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.765134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_sink_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_sink_info_list() neuspješno" ], "id_hash": 2242581657325810461, "content_hash": 2242581657325810461, "location": "src/pavucontrol.cc:771", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786638/?format=api", "priority": 100, "id": 788091, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=9f1f4022b8b6331d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.772644Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_source_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_source_info_list() neuspješno" ], "id_hash": -2325058696628874890, "content_hash": -2325058696628874890, "location": "src/pavucontrol.cc:778", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786643/?format=api", "priority": 100, "id": 788092, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=5fbbbb6f2180d176", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.778014Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_sink_input_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_sink_input_info_list() neuspješno" ], "id_hash": 3634923059361185048, "content_hash": 3634923059361185048, "location": "src/pavucontrol.cc:785", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786651/?format=api", "priority": 100, "id": 788093, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=b271d7438b197d18", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.782653Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_get_source_output_info_list() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_get_source_output_info_list() neuspješno" ], "id_hash": 636812924733265057, "content_hash": 636812924733265057, "location": "src/pavucontrol.cc:792", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786653/?format=api", "priority": 100, "id": 788094, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=88d669fb271a94a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.788478Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Connection failed, attempting reconnect" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno povezivanje, pokušaj ponovnog povezianja" ], "id_hash": -8373261386195419967, "content_hash": -8373261386195419967, "location": "src/pavucontrol.cc:851, src/pavucontrol.cc:902", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787358/?format=api", "priority": 100, "id": 788095, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=0bcc3321f853bcc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.794551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s\n\nIn this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties\nor default-server in client.conf is misconfigured.\nThis situation can also arise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.\nIf this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should\nrun start-pulseaudio-x11 manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Povezivanje s PulseAudiom neuspješno. Automatski ponovno pokušaj za 5s\n\nOvo je najvjerojatnije uzrokovano PULSE_SERVER u prozoru Okruženja/X11 korijenskog prozora\nili default-server u client.conf je pogrešno podešen.\nOva situacija se isto tako može pojaviti kada se PulseAudio sruši i ostavi nejasne pojedinosti u X11 korijenskom prozoru.\nAko je taj slučaj, tada će PulseAudio automatski pokušati ponovno, ili ako ovo nije podešeno trebali bi\npokrenuti start-pulseaudio-x11 ručno." ], "id_hash": -8413358630046372198, "content_hash": -8413358630046372198, "location": "src/pavucontrol.cc:889", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787360/?format=api", "priority": 100, "id": 788096, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=0b3dbee6e01e6e9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.803122Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_set_card_profile_by_index() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_set_card_profile_by_index() neuspješno" ], "id_hash": 7151161752531763666, "content_hash": 7151161752531763666, "location": "src/cardwidget.cc:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786663/?format=api", "priority": 100, "id": 788097, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=e33e07b9b70401d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.815175Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small>%0.0f%% (%0.2f dB)</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small>%0.0f%% (%0.2f dB)</small>" ], "id_hash": -8284278598415073925, "content_hash": -8284278598415073925, "location": "src/channelwidget.cc:101", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787692/?format=api", "priority": 100, "id": 788098, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=0d085481b9193d7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.828991Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small>%0.0f%% (-∞ dB)</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small>%0.0f%% (-∞ dB)</small>" ], "id_hash": -5512017642298286159, "content_hash": -5512017642298286159, "location": "src/channelwidget.cc:103", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787694/?format=api", "priority": 100, "id": 788099, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=33816128831fdfb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.838971Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "%0.0f%%" ], "previous_source": "", "target": [ "%0.0f%%" ], "id_hash": 3305704561796858678, "content_hash": 3305704561796858678, "location": "src/channelwidget.cc:106", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787696/?format=api", "priority": 100, "id": 788100, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=ade038c8da4a4336", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.847735Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small>Silence</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small>Utišano</small>" ], "id_hash": -463184175641621258, "content_hash": -463184175641621258, "location": "src/channelwidget.cc:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786669/?format=api", "priority": 100, "id": 788101, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=79927072414c8cf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.857573Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small>Min</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small>Najmanje</small>" ], "id_hash": 2847762066734899023, "content_hash": 2847762066734899023, "location": "src/channelwidget.cc:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786674/?format=api", "priority": 100, "id": 788102, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=a7854882f890df4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.864053Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small>100% (0 dB)</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small>100% (0 dB)</small>" ], "id_hash": 321886207779906641, "content_hash": 321886207779906641, "location": "src/channelwidget.cc:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787700/?format=api", "priority": 100, "id": 788103, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=847791ccf0d1a451", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.872016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "<small><i>Base</i></small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small><i>Osnovno</i></small>" ], "id_hash": -5545042230006197611, "content_hash": -5545042230006197611, "location": "src/channelwidget.cc:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786683/?format=api", "priority": 100, "id": 788104, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=330c0d787ff0d295", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.878592Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Rename Device..." ], "previous_source": "", "target": [ "Preimenuj uređaj..." ], "id_hash": -1906933597392116991, "content_hash": -1906933597392116991, "location": "src/devicewidget.cc:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787368/?format=api", "priority": 100, "id": 788105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=658935ff1d2f6301", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.883039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_context_set_port_latency_offset() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_context_set_port_latency_offset() neuspješno" ], "id_hash": -8230054463275166592, "content_hash": -8230054463275166592, "location": "src/devicewidget.cc:163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787370/?format=api", "priority": 100, "id": 788106, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=0dc8f912025d9480", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.887465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Sorry, but device renaming is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Nažalost, preimenovanje uređaja nije podržano." ], "id_hash": -3008477053632636892, "content_hash": -3008477053632636892, "location": "src/devicewidget.cc:244", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787372/?format=api", "priority": 100, "id": 788107, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=563fbe0f2f501824", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.891703Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to rename devices" ], "previous_source": "", "target": [ "Morate učitati modul-upravitelja-uređaja u PulseAudio poslužitelju kako bi preimenovali uređaje" ], "id_hash": 6833308270703667035, "content_hash": 6833308270703667035, "location": "src/devicewidget.cc:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787374/?format=api", "priority": 100, "id": 788108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=ded4c9aaf407e75b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.895385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "pa_ext_device_manager_write() failed" ], "previous_source": "", "target": [ "pa_ext_device_manager_write() neuspješno" ], "id_hash": 7981343207984140091, "content_hash": 7981343207984140091, "location": "src/devicewidget.cc:270", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787376/?format=api", "priority": 100, "id": 788109, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=eec36d5c565f0f3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.901120Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Error reading config file %s: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Greška čitanja datoteke podešavanja %s: %s" ], "id_hash": 4489023953557428604, "content_hash": 4489023953557428604, "location": "src/mainwindow.cc:171", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787378/?format=api", "priority": 100, "id": 788110, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=be4c37807c02997c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.910277Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Error saving preferences" ], "previous_source": "", "target": [ "Greška spremanja osobitosti" ], "id_hash": 6715421190202054245, "content_hash": 6715421190202054245, "location": "src/mainwindow.cc:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787380/?format=api", "priority": 100, "id": 788111, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=dd31f7fe1f1fd665", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.918534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Error writing config file %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Greška zapisivanja datoteke podešavanja %s" ], "id_hash": 1925393810086210506, "content_hash": 1925393810086210506, "location": "src/mainwindow.cc:258", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787382/?format=api", "priority": 100, "id": 788112, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=9ab85f7816ecabca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.925029Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ " (plugged in)" ], "previous_source": "", "target": [ " (priključeno)" ], "id_hash": -5843424163373240709, "content_hash": -5843424163373240709, "location": "src/mainwindow.cc:322", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787384/?format=api", "priority": 100, "id": 788113, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=2ee7fcaee6342e7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.932281Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ " (unavailable)" ], "previous_source": "", "target": [ " (nedostupno)" ], "id_hash": -5022076740995642673, "content_hash": -5022076740995642673, "location": "src/mainwindow.cc:326, src/mainwindow.cc:434", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787386/?format=api", "priority": 100, "id": 788114, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=3a4dffcfea340acf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.938188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ " (unplugged)" ], "previous_source": "", "target": [ " (isključeno)" ], "id_hash": -5791934283743452599, "content_hash": -5791934283743452599, "location": "src/mainwindow.cc:328, src/mainwindow.cc:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787388/?format=api", "priority": 100, "id": 788115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=2f9eea74b710a249", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.943344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to read data from stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno čitanje podataka iz strujanja" ], "id_hash": 26488378507416388, "content_hash": 26488378507416388, "location": "src/mainwindow.cc:633", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786690/?format=api", "priority": 100, "id": 788116, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=805e1b0a379c5344", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.950509Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Peak detect" ], "previous_source": "", "target": [ "Otkrivanje vrhunca" ], "id_hash": -1582553888484354518, "content_hash": -1582553888484354518, "location": "src/mainwindow.cc:677", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786692/?format=api", "priority": 100, "id": 788117, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=6a09a39f86fa162a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.956188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to create monitoring stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno stvaranje nadgledatelja strujanja" ], "id_hash": -7381723540600669820, "content_hash": -7381723540600669820, "location": "src/mainwindow.cc:678", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786697/?format=api", "priority": 100, "id": 788118, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=198ed98cc45bb984", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.964204Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Failed to connect monitoring stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuspješno povezivanje s nadgledateljem strujanja" ], "id_hash": -1521731157669403700, "content_hash": -1521731157669403700, "location": "src/mainwindow.cc:693", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786703/?format=api", "priority": 100, "id": 788119, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=6ae1b9931778a3cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.971626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled by the Event widget" ], "previous_source": "", "target": [ "Zanemarivanje slivnika-ulaza zato jer je označen kao događaj i zato je rukovan od strane widgeta događaja" ], "id_hash": 8351162960019134984, "content_hash": 8351162960019134984, "location": "src/mainwindow.cc:830", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786711/?format=api", "priority": 100, "id": 788120, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=f3e54a773d571a08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.977507Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/hr/?format=api", "source": [ "System Sounds" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvukovi sustava" ], "id_hash": 3423095808347331283, "content_hash": 3423095808347331283, "location": "src/mainwindow.cc:1005", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/786718/?format=api", "priority": 100, "id": 788121, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/hr/?checksum=af81478058abdad3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/788121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-16T08:38:40.984001Z" } ] }