Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ibus/ibus/zh_TW/units/?format=api&page=12
{ "count": 600, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Choose glyphs with the input method's language on the candidate window for the duplicated code points" ], "previous_source": "", "target": [ "對於重複使用的字碼點，根據候選字詞視窗中的輸入法語言選擇字形" ], "id_hash": -3664375605384878352, "content_hash": -3664375605384878352, "location": "setup/setup.ui:1322", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762292/?format=api", "priority": 100, "id": 14950228, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=4d2585cd356d66f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.660492Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Use custom theme:" ], "previous_source": "", "target": [ "使用自訂主題：" ], "id_hash": -3223077795899591425, "content_hash": -3223077795899591425, "location": "setup/setup.ui:1341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10766278/?format=api", "priority": 100, "id": 14950229, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=534553d23bf4b4ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.664515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Choose a theme of the candidate window" ], "previous_source": "", "target": [ "選擇候選字詞視窗的主題" ], "id_hash": 4171528722012132431, "content_hash": 4171528722012132431, "location": "setup/setup.ui:1342", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10766279/?format=api", "priority": 100, "id": 14950230, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=b9e43f455ddf544f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.669018Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Use custom icon:" ], "previous_source": "", "target": [ "使用自訂圖示：" ], "id_hash": -6970463359574956852, "content_hash": -6970463359574956852, "location": "setup/setup.ui:1378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10766280/?format=api", "priority": 100, "id": 14950231, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=1f43f0816ca8a4cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.672719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Choose a theme of the arrow buttons on the candidate window" ], "previous_source": "", "target": [ "選擇候選字詞視窗中箭頭按鈕的主題" ], "id_hash": 1058714923264102971, "content_hash": 1058714923264102971, "location": "setup/setup.ui:1379", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10766281/?format=api", "priority": 100, "id": 14950232, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=8eb14f9d078fd23b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.677242Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "<b>Font and Theme</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>字型與主題</b>" ], "id_hash": 7872003678598299065, "content_hash": 7872003678598299065, "location": "setup/setup.ui:1424", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10766282/?format=api", "priority": 100, "id": 14950233, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=ed3ef9a3556b7db9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.681075Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Arabic Extended-B" ], "previous_source": "", "target": [ "阿拉伯文擴充-B" ], "id_hash": 6871211071336540272, "content_hash": 6871211071336540272, "location": "src/ibusunicodegen.h:113", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247707/?format=api", "priority": 100, "id": 14950234, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=df5b72106bbee870", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:42.761551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Vithkuqi" ], "previous_source": "", "target": [ "維斯庫奇字母" ], "id_hash": -8483566119316825876, "content_hash": -8483566119316825876, "location": "src/ibusunicodegen.h:769", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247708/?format=api", "priority": 100, "id": 14950235, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=0a44518ff594d8ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.068775Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Latin Extended-F" ], "previous_source": "", "target": [ "拉丁字擴充-F" ], "id_hash": -5298244772108121415, "content_hash": -5298244772108121415, "location": "src/ibusunicodegen.h:777", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247709/?format=api", "priority": 100, "id": 14950236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=3678da73796ccab9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.077253Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Yezidi" ], "previous_source": "", "target": [ "雅茲迪文" ], "id_hash": -3659905487435523030, "content_hash": -3659905487435523030, "location": "src/ibusunicodegen.h:865", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762511/?format=api", "priority": 100, "id": 14950237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=4d356759a5e71c2a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.131454Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Arabic Extended-C" ], "previous_source": "", "target": [ "阿拉伯文擴充-C" ], "id_hash": -9066920112857767750, "content_hash": -9066920112857767750, "location": "src/ibusunicodegen.h:869", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621158/?format=api", "priority": 100, "id": 14950238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=022bd4322a44a0ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.134149Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Old Uyghur" ], "previous_source": "", "target": [ "古維吾爾文" ], "id_hash": -6783446605432749884, "content_hash": -6783446605432749884, "location": "src/ibusunicodegen.h:881", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247710/?format=api", "priority": 100, "id": 14950239, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=21dc5b40aa5a00c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.141022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Chorasmian" ], "previous_source": "", "target": [ "花剌子模字母" ], "id_hash": -4424367467111444082, "content_hash": -4424367467111444082, "location": "src/ibusunicodegen.h:885", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762515/?format=api", "priority": 100, "id": 14950240, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=42997d3adf07118e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.144076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Dives Akuru" ], "previous_source": "", "target": [ "迪維希阿庫魯文" ], "id_hash": 7893758230652794383, "content_hash": 7893758230652794383, "location": "src/ibusunicodegen.h:973", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762538/?format=api", "priority": 100, "id": 14950241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=ed8c4349b0e0360f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.197883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A" ], "previous_source": "", "target": [ "統一加拿大原住民音節擴充-A" ], "id_hash": -959691721767014002, "content_hash": -959691721767014002, "location": "src/ibusunicodegen.h:989", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247711/?format=api", "priority": 100, "id": 14950242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=72ae7d76b631b18e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.208413Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Devanagari Extended-A" ], "previous_source": "", "target": [ "天城文擴充-A" ], "id_hash": 7897647750972905353, "content_hash": 7897647750972905353, "location": "src/ibusunicodegen.h:997", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621159/?format=api", "priority": 100, "id": 14950243, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=ed9a14c935e71789", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.215851Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kawi" ], "previous_source": "", "target": [ "卡維文" ], "id_hash": -7688974052452108089, "content_hash": -7688974052452108089, "location": "src/ibusunicodegen.h:1021", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621160/?format=api", "priority": 100, "id": 14950244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=154b46d6546578c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.231483Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Lisu Supplement" ], "previous_source": "", "target": [ "傈僳文補充" ], "id_hash": -827027530844953942, "content_hash": -827027530844953942, "location": "src/ibusunicodegen.h:1025", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762549/?format=api", "priority": 100, "id": 14950245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=7485ced7ac84a2aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.234544Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cypro-Minoan" ], "previous_source": "", "target": [ "賽普勒斯・米諾斯文字" ], "id_hash": -1315328361828639421, "content_hash": -1315328361828639421, "location": "src/ibusunicodegen.h:1045", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247712/?format=api", "priority": 100, "id": 14950246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=6dbf03d2e6351d43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.247586Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Tangsa" ], "previous_source": "", "target": [ "唐薩文" ], "id_hash": 6696334421778158786, "content_hash": 6696334421778158786, "location": "src/ibusunicodegen.h:1069", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247713/?format=api", "priority": 100, "id": 14950247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=dcee28ad8b4ed4c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.259280Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Khitan Small Script" ], "previous_source": "", "target": [ "契丹小字" ], "id_hash": -3773763255466550004, "content_hash": -3773763255466550004, "location": "src/ibusunicodegen.h:1101", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762567/?format=api", "priority": 100, "id": 14950248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=4ba0e6503b7e9d0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.278150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Tangut Supplement" ], "previous_source": "", "target": [ "西夏文補充" ], "id_hash": -3023203126088520453, "content_hash": -3023203126088520453, "location": "src/ibusunicodegen.h:1105", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762569/?format=api", "priority": 100, "id": 14950249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=560b6cc641a4acfb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.281248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kana Extended-B" ], "previous_source": "", "target": [ "假名擴充-B" ], "id_hash": -6762740625108230919, "content_hash": -6762740625108230919, "location": "src/ibusunicodegen.h:1109", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247714/?format=api", "priority": 100, "id": 14950250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=2225eb3b64521cf9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.284265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Znamenny Musical Notation" ], "previous_source": "", "target": [ "贊玫尼聖歌音樂譜記號" ], "id_hash": -3915449842695326254, "content_hash": -3915449842695326254, "location": "src/ibusunicodegen.h:1137", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247715/?format=api", "priority": 100, "id": 14950251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=49a9871cee4935d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.299405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kaktovik Numerals" ], "previous_source": "", "target": [ "卡克托威數字" ], "id_hash": 3589551097581831771, "content_hash": 3589551097581831771, "location": "src/ibusunicodegen.h:1153", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621161/?format=api", "priority": 100, "id": 14950252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=b1d0a5b47a7a865b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.308513Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Latin Extended-G" ], "previous_source": "", "target": [ "拉丁字擴充-G" ], "id_hash": -4936571136149940201, "content_hash": -4936571136149940201, "location": "src/ibusunicodegen.h:1177", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247716/?format=api", "priority": 100, "id": 14950253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=3b7dc6b4ed561817", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.321497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cyrillic Extended-D" ], "previous_source": "", "target": [ "西里爾字擴充-D" ], "id_hash": 4734841991673179251, "content_hash": 4734841991673179251, "location": "src/ibusunicodegen.h:1185", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621162/?format=api", "priority": 100, "id": 14950254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=c1b589b485486c73", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.327216Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Toto" ], "previous_source": "", "target": [ "托特文" ], "id_hash": 5732427282987408095, "content_hash": 5732427282987408095, "location": "src/ibusunicodegen.h:1193", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247717/?format=api", "priority": 100, "id": 14950255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=cf8dac3dff38dadf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.333295Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Nag Mundari" ], "previous_source": "", "target": [ "納格蒙達里文" ], "id_hash": -7096781776933900390, "content_hash": -7096781776933900390, "location": "src/ibusunicodegen.h:1201", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621163/?format=api", "priority": 100, "id": 14950256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=1d832a930163af9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.337958Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Ethiopic Extended-B" ], "previous_source": "", "target": [ "衣索比亞文擴充-B" ], "id_hash": -2254538087937880139, "content_hash": -2254538087937880139, "location": "src/ibusunicodegen.h:1205", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247718/?format=api", "priority": 100, "id": 14950257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=60b6458dd7dfcfb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.340621Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Symbols for Legacy Computing" ], "previous_source": "", "target": [ "舊式計算符號" ], "id_hash": 5462815417649868190, "content_hash": 5462815417649868190, "location": "src/ibusunicodegen.h:1289", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762608/?format=api", "priority": 100, "id": 14950258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=cbcfd1adda8c2d9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.392550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "CJK Unified Ideographs Extension G" ], "previous_source": "", "target": [ "中日韓統一表意文字擴充 G" ], "id_hash": 3544973849334565283, "content_hash": 3544973849334565283, "location": "src/ibusunicodegen.h:1317", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5762616/?format=api", "priority": 100, "id": 14950259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=b13246ef13a2c9a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.407149Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "CJK Unified Ideographs Extension H" ], "previous_source": "", "target": [ "中日韓統一表意文字擴充 H" ], "id_hash": -3902800416235726176, "content_hash": -3902800416235726176, "location": "src/ibusunicodegen.h:1321", "context": "", "note": "TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with\nthe following command:\nmsgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14621164/?format=api", "priority": 100, "id": 14950260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=49d677b30905daa0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.410370Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Set im-module TYPE to \"gtk2\", \"gtk3\" or \"gtk4\". Default is \"gtk3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "設定 im-module 類別為「gtk2」、「gtk3」、「gtk4」。預設為「gtk3」。" ], "id_hash": 9164906956921746351, "content_hash": 9164906956921746351, "location": "tools/ibusimmodule.c:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795736/?format=api", "priority": 100, "id": 14950261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=ff304a51ced3b3af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.422014Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Start or restart daemon with SYSTEMD_SERVICE file." ], "previous_source": "", "target": [ "以 SYSTEMD_SERVICE 檔案啟動或重新啟動幕後程式。" ], "id_hash": -5987524682650533920, "content_hash": -5987524682650533920, "location": "tools/main.vala:331", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795117/?format=api", "priority": 100, "id": 14950263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=2ce80a063ebb3fe0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.441494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Show debug messages." ], "previous_source": "", "target": [ "顯示除錯訊息。" ], "id_hash": -1040035253857710508, "content_hash": -1040035253857710508, "location": "tools/main.vala:334", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795118/?format=api", "priority": 100, "id": 14950264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=71910d726bed8e54", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.444197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Start ibus-daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "啟動 ibus-daemon" ], "id_hash": -3179053991592665515, "content_hash": -3179053991592665515, "location": "tools/main.vala:704", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795119/?format=api", "priority": 100, "id": 14950265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=53e1bb3ced54de55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.469721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Retrieve im-module value from GTK instance" ], "previous_source": "", "target": [ "從 GTK 實體擷取 im-module 值" ], "id_hash": -2223539450166671705, "content_hash": -2223539450166671705, "location": "tools/main.vala:714", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795120/?format=api", "priority": 100, "id": 14950266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=612466a6a0bf86a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.486773Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Connect Wayland input method protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "連接 Wayland 輸入法協定" ], "id_hash": 8288717380524045079, "content_hash": 8288717380524045079, "location": "ui/gtk3/application.vala:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856356/?format=api", "priority": 100, "id": 14950267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=f307708ac5bdf317", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.500144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Execute ibus-daemon if it's not running" ], "previous_source": "", "target": [ "若未在運作中，則執行 ibus-daemon" ], "id_hash": -9161826743130167624, "content_hash": -9161826743130167624, "location": "ui/gtk3/application.vala:315", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856357/?format=api", "priority": 100, "id": 14950268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=00daa71e5a0d66b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.503675Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "ibus-daemon's arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "ibus-daemon 的引數" ], "id_hash": 4833185550099718693, "content_hash": 4833185550099718693, "location": "ui/gtk3/application.vala:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856358/?format=api", "priority": 100, "id": 14950269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=c312eca6873ea225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.506387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Verbose logging" ], "previous_source": "", "target": [ "詳盡日誌記錄" ], "id_hash": -1066666221124519481, "content_hash": -1066666221124519481, "location": "ui/gtk3/application.vala:323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856359/?format=api", "priority": 100, "id": 14950270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=713270b92bf6f9c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.508811Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "You can toggle the activate menu and context one with clicking the mouse middle button on the panel icon." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以對面板圖示點按滑鼠中鍵，來切換使用中選單與情境選單。" ], "id_hash": 7489727327462073100, "content_hash": 7489727327462073100, "location": "ui/gtk3/panel.vala:364", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856360/?format=api", "priority": 100, "id": 14950271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=e7f0db5271e9a30c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.578325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "IBus should be called from the desktop session in %s. For KDE, you can launch '%s' utility and go to \"Input Devices\" -> \"Virtual Keyboard\" section and select \"%s\" icon and click \"Apply\" button to configure IBus in %s. For other desktop sessions, you can copy the 'Exec=' line in %s file to a configuration file of the session. Please refer each document about the \"Wayland input method\" configuration. Before you configure the \"Wayland input method\", you should make sure that QT_IM_MODULE and GTK_IM_MODULE environment variables are unset in the desktop session." ], "previous_source": "", "target": [ "IBus 應該要從 %s 的桌面作業階段中呼叫。以 KDE 來說，您可以啟動「%s」公用程式，前往「輸入裝置 -> 虛擬鍵盤」區段，選取「%s」圖示，並點按「套用」按鈕，以組態設定 %s 的 IBus。至於其他桌面作業階段，您可以將 %s 檔案中的「Exec=」那一列複製到作業階段的組態檔中。請參考「Wayland 輸入法」組態的各個相關文件。在您組態設定「Wayland 輸入法」之前，您應該先確認該桌面作業階段中沒有設定 QT_IM_MODULE 和 GTK_IM_MODULE 環境變數。" ], "id_hash": -9040041113753384139, "content_hash": -9040041113753384139, "location": "ui/gtk3/panel.vala:836", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856361/?format=api", "priority": 100, "id": 14950272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=028b5280d3cd8b35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.582917Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Please unset QT_IM_MODULE and GTK_IM_MODULE environment variables and 'ibus-daemon --panel disable' should be executed as a child process of %s component." ], "previous_source": "", "target": [ "請取消 QT-IM_MODULE 和 GTK_IM_MODULE 環境變數的設定，且「ibus-daemon --panel disable」應作為 %s 組件的子程序執行。" ], "id_hash": -152819321162352028, "content_hash": -152819321162352028, "location": "ui/gtk3/panel.vala:858", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14856362/?format=api", "priority": 100, "id": 14950273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=7de113a3174d3a64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.586998Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "IBus Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "IBus 通知" ], "id_hash": -4140513539475365387, "content_hash": -4140513539475365387, "location": "ui/gtk3/panel.vala:873", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10247719/?format=api", "priority": 100, "id": 14950274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=4689f0df8be021f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.590297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Your configured input method %s does not exist in IBus input methods so \"US\" layout was configured instead of your input method." ], "previous_source": "", "target": [ "您所組態設定的輸入法 %s 不存在於 IBus 輸入法中，所以組態設定將改為「US」鍵盤配置。" ], "id_hash": -148081554462018420, "content_hash": -148081554462018420, "location": "ui/gtk3/panel.vala:1228", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6923154/?format=api", "priority": 100, "id": 14950275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=7df1e89c5c80f48c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.593464Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "At least one of your configured input methods does not exist in IBus input methods." ], "previous_source": "", "target": [ "您有至少一個組態設定的輸入法不存在於 IBus 輸入法中。" ], "id_hash": -5885283944275885861, "content_hash": -5885283944275885861, "location": "ui/gtk3/panel.vala:1233", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6923155/?format=api", "priority": 100, "id": 14950276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=2e53456f2b2040db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.596105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Please run `ibus-setup` command, open \"Input Method\" tab, and configure your input methods again." ], "previous_source": "", "target": [ "請執行「ibus-setup」命令，開啟「輸入法」分頁，並再次組態設定您的輸入法。" ], "id_hash": -2414952191796108143, "content_hash": -2414952191796108143, "location": "ui/gtk3/panel.vala:1236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6923156/?format=api", "priority": 100, "id": 14950277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=5e7c5dc6ca712491", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14950277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-23T04:22:43.599049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus/ibus/zh_TW/?format=api", "source": [ "Start or restart daemon with \"direct\" or \"systemd\" TYPE." ], "previous_source": "", "target": [ "以「direct」或「systemd」型別啟動或重新啟動幕後程式。" ], "id_hash": 7146845071999516888, "content_hash": 7146845071999516888, "location": "tools/main.vala:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17414956/?format=api", "priority": 100, "id": 17415281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus/ibus/zh_TW/?checksum=e32eb1ba354840d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17415281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-22T12:19:51.921193Z" } ] }