Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/units/?format=api&page=2
{ "count": 243, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "flags" ], "previous_source": "", "target": [ "旗帜" ], "id_hash": -3605916359201899328, "content_hash": -3605916359201899328, "location": "engine/itb_emoji.py:845, engine/itb_emoji.py:1023", "context": "", "note": "Translators: This is a name for a category of emoji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182823/?format=api", "priority": 100, "id": 8750, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=4df5362d20003cc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.842566Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "modifier" ], "previous_source": "", "target": [ "修饰符" ], "id_hash": 9116272268728013161, "content_hash": 9116272268728013161, "location": "engine/itb_emoji.py:846, engine/itb_emoji.py:847, engine/itb_emoji.py:1027", "context": "", "note": "not in emoji-test.txt\nTranslators: This is a name for a category of emoji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182824/?format=api", "priority": 100, "id": 8751, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=fe8381540d471169", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.857651Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "regional" ], "previous_source": "", "target": [ "地区" ], "id_hash": -4456485781790725779, "content_hash": -4456485781790725779, "location": "engine/itb_emoji.py:848, engine/itb_emoji.py:1035", "context": "", "note": "New in Unicode 12.0\nTranslators: This is a name for a category of emoji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182825/?format=api", "priority": 100, "id": 8752, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=422761cafdc8e96d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.868270Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Native Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "原生键盘" ], "id_hash": 1046312790529748173, "content_hash": 1046312790529748173, "location": "engine/itb_util.py:4974", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182826/?format=api", "priority": 100, "id": 8753, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=8e853ff07b792ccd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.886626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Direct keyboard input. This is not really an input method, it uses directly whatever comes from the current keyboard layout without any further changes. So no transliteration or composing is done here." ], "previous_source": "", "target": [ "键盘直接输入。这其实并不是输入法，它将直接使用当前键盘布局的输入，同时不会做任何更改，例如转写或组词。" ], "id_hash": 6453807974927391291, "content_hash": 6453807974927391291, "location": "engine/itb_util.py:4976", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182827/?format=api", "priority": 100, "id": 8754, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=d9908828d2215a3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.904746Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "File not found" ], "previous_source": "", "target": [ "文件未找到" ], "id_hash": 3386748417473163866, "content_hash": 3386748417473163866, "location": "engine/itb_util.py:4269, engine/itb_util.py:4997", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182828/?format=api", "priority": 100, "id": 8755, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=af0025bdef1ab25a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.916216Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Permission error" ], "previous_source": "", "target": [ "权限错误" ], "id_hash": -3889941961834680739, "content_hash": -3889941961834680739, "location": "engine/itb_util.py:4273, engine/itb_util.py:5001", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182829/?format=api", "priority": 100, "id": 8756, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=4a0426653ff52e5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.926857Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unicode decoding error" ], "previous_source": "", "target": [ "Unicode 解码出错" ], "id_hash": -1105741088654326002, "content_hash": -1105741088654326002, "location": "engine/itb_util.py:4277, engine/itb_util.py:5005", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182830/?format=api", "priority": 100, "id": 8757, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=70a79e569d34870e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.943543Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unknown error" ], "previous_source": "", "target": [ "未知错误" ], "id_hash": 2971479458859126558, "content_hash": 2971479458859126558, "location": "engine/itb_util.py:4281, engine/itb_util.py:5009", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182831/?format=api", "priority": 100, "id": 8758, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=a93cd0d302ab0f1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.953208Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Key input" ], "previous_source": "", "target": [ "输入的键盘码" ], "id_hash": 4695868913919118674, "content_hash": 4695868913919118674, "location": "engine/itb_util.py:5610", "context": "", "note": "Translators: This is used in the title bar of a dialog window\nrequesting that the user types a key to be used as a new\nkey binding for a command.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182832/?format=api", "priority": 100, "id": 8759, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=c12b13e5bdf2cd52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.968707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "取消" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "engine/itb_util.py:5616", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182833/?format=api", "priority": 100, "id": 8760, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.985924Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Please press a key (or a key combination)" ], "previous_source": "", "target": [ "请按下一个键盘按键（或者按键组合）" ], "id_hash": -5166298596229096590, "content_hash": -5166298596229096590, "location": "engine/itb_util.py:5623", "context": "", "note": "pylint: disable=consider-using-f-string\nTranslators: This is from the dialog to enter a key or a\nkey combination to be used as a key binding for a\ncommand.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182834/?format=api", "priority": 100, "id": 8761, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=384d9ecc882a5b72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:48.997111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "The dialog will be closed when the key is released" ], "previous_source": "", "target": [ "当按键被按下，这个对话框将会自动关闭" ], "id_hash": -1465662958454388630, "content_hash": -1465662958454388630, "location": "engine/itb_util.py:5628", "context": "", "note": "Translators: This is from the dialog to enter a key or a\nkey combination to be used as a key binding for a\ncommand.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182835/?format=api", "priority": 100, "id": 8762, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=6ba8eb4e00e0c86a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.010733Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "A completion input method to speedup typing." ], "previous_source": "", "target": [ "一个用于补全的输入法，它将会提升你的打字速度。" ], "id_hash": 2803807163140364786, "content_hash": 2803807163140364786, "location": "engine/itb_util.py:5667", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182836/?format=api", "priority": 100, "id": 8763, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=a6e91fc279ad59f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.022046Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "translator-credits" ], "previous_source": "", "target": [ "lexuge <LEXUGEyky@outlook.com>, 2017\nQiyu Yan <yanqiyu01@gmail.com>, 2019\n黄鹏 <shawn.p.huang@gmail.com>\nFedora 简体中文组 <trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org>\nHankel Bao <hankelbao@outlook.com>, 2020\nDingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>, 2021" ], "id_hash": 6840082265692851535, "content_hash": 6840082265692851535, "location": "engine/itb_util.py:5676", "context": "", "note": "Translators: put your names here, one name per line.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182837/?format=api", "priority": 100, "id": 8764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=deecda9491124d4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.031406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Online documentation:" ], "previous_source": "", "target": [ "线上文档：" ], "id_hash": -8587141386133194619, "content_hash": -8587141386133194619, "location": "engine/itb_util.py:5684", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182838/?format=api", "priority": 100, "id": 8765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=08d45867eb79b885", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.040162Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Preferences" ], "previous_source": "", "target": [ "首选项" ], "id_hash": 2238759395593001200, "content_hash": 2238759395593001200, "location": "setup/main.py:126", "context": "", "note": "pylint: disable=too-many-statements", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182839/?format=api", "priority": 100, "id": 8766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=9f11abcf0fe398f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.050737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "关闭(_C)" ], "id_hash": -7451521978445294378, "content_hash": -7451521978445294378, "location": "setup/main.py:213, setup/main.py:6523", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182840/?format=api", "priority": 100, "id": 8767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=1896e03d8ec094d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.063867Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Dictionaries and input methods" ], "previous_source": "", "target": [ "字典及输入法" ], "id_hash": 5191448779737900527, "content_hash": 5191448779737900527, "location": "setup/main.py:238", "context": "", "note": "Translators: This is the label of a tab in the setup\ntool. Here the user can setup the dictionaries for the\nlanguages he wants to use and the input methods to use\nto be able to type all the languages he is interested\nin.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182841/?format=api", "priority": 100, "id": 8768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=c80bbb28e1e9a5ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.075369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "选项" ], "id_hash": 3979042077327350749, "content_hash": 3979042077327350749, "location": "setup/main.py:254", "context": "", "note": "Translators: This is the label of a tab in the setup tool.\nHere the user can set up some options which influence the\nbehaviour of ibus-typing-booster.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182842/?format=api", "priority": 100, "id": 8769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=b73865affd6ddbdd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.083223Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Custom shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "自定义快捷键" ], "id_hash": 6156785869441608961, "content_hash": 6156785869441608961, "location": "setup/main.py:270", "context": "", "note": "Translators: This is a label of a tab in the setup tool.\nHere the user can create custom shortcuts. For example if\nthe user wants that whenever he types “rotfl” that “rolling\non the floor laughing” is shown as a high priority\ncandidate, he can define such a custom shortcut here.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182843/?format=api", "priority": 100, "id": 8770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=d5714c20d2362d01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.097632Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Key bindings" ], "previous_source": "", "target": [ "快捷键绑定" ], "id_hash": -7352879549449124875, "content_hash": -7352879549449124875, "location": "setup/main.py:286, setup/main.py:1435", "context": "", "note": "Translators: This is the label of a tab in the setup tool.\nHere the user can customize the key bindings to execute\ncertain commands of ibus-typing-booster. For example\nwhich key to use to request completion, which key to\nuse to move to the next completion candidate etc...\nTranslators: Column heading of the table listing the\nexisting key bindings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182844/?format=api", "priority": 100, "id": 8771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=19f55301cad9c3f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.108220Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "外观" ], "id_hash": 5562139042256638181, "content_hash": 5562139042256638181, "location": "setup/main.py:308", "context": "", "note": "Translators: This is the label of a tab in the setup tool.\nHere the user can set up some options which influence how\nibus-typing-booster looks like, i.e. something like whether\nextra info should be shown on top of the candidate list and\nhow many entries one page of the candidate list should have.\nAlso one can choose here which colours to use for different\ntypes of candidates (candidates from the user database, from\ndictionaries, or from spellchecking) and/or whether\ndiffent types of candidates should be marked with labels.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182845/?format=api", "priority": 100, "id": 8772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=cd30affd4d09d0e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.121677Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Speech recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "语音识别" ], "id_hash": 4566110700708275970, "content_hash": 4566110700708275970, "location": "setup/main.py:324, setup/main.py:2383", "context": "", "note": "Translators: This is the label of a tab in the setup tool.\nHere the user can set up some options related to speech\nrecognition.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182846/?format=api", "priority": 100, "id": 8773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=bf5e157d70d3a702", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.133880Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Enable suggestions by key (Default is the Tab key)" ], "previous_source": "", "target": [ "以按键开启联想（默认为 Tab 键）" ], "id_hash": -8921968092983135898, "content_hash": -8921968092983135898, "location": "setup/main.py:386", "context": "", "note": "Translators: If this option is on, suggestions are not\nshown by default. Typing a key is then necessary to show\nthe list of suggestions. The key to use for this can be\nchanged in the key bindings settings. By default it is\nthe Tab key. After a commit the suggestions are hidden\nagain until the next key bound to this command is typed.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182847/?format=api", "priority": 100, "id": 8774, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=042ecd4a405ef166", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.143240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "If this option is on, suggestions are not shown by default. Typing a key is then necessary to show the list of suggestions. The key to use for this can be changed in the key bindings settings. By default it is the Tab key. After a commit the suggestions are hidden again until the next key bound to this command is typed." ], "previous_source": "", "target": [ "如果勾选此选项，则默认不显示联想候选词。您必须先按下按键才可以显示联想词列表。此按键可以在快捷键绑定中修改。默认情况下该快捷键为 Tab。在你上屏候选词后，联想词列表将再次隐藏，直到下次快捷键再次按下。" ], "id_hash": 8043372444532803845, "content_hash": 8043372444532803845, "location": "setup/main.py:388", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182848/?format=api", "priority": 100, "id": 8775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=ef9fcc9f688b0905", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.153631Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Use inline completion" ], "previous_source": "", "target": [ "使用行中补全" ], "id_hash": 3764754370917827749, "content_hash": 3764754370917827749, "location": "setup/main.py:416", "context": "", "note": "Translators: Whether the best completion is first shown\ninline in the preedit instead of showing a full\ncandidate list. The inline candidate can be selected by\ntyping Tab and then committed as usual, for example by\ntyping Space or Control+Space. Typing Tab again moves to\nthe next candidate and opens the full candidate list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182849/?format=api", "priority": 100, "id": 8776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=b43f1827612804a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.163884Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Whether the best completion is first shown inline in the preedit instead of showing a full candidate list. The inline candidate can be selected by typing Tab and then committed as usual, for example by typing Space or Control+Space. Typing Tab again moves to the next candidate and opens the full candidate list." ], "previous_source": "", "target": [ "是否首先在行中显示预编辑中的最佳补全词，而非显示完整的候选词列表。行中候选词可以通过按下 Tab 键选择然后按照往常方式上屏，比如按下空格键或者 Control+空格键。再次按下 Tab 键移到下一个候选词并打开完整的候选词列表。" ], "id_hash": -1739061373768640571, "content_hash": -1739061373768640571, "location": "setup/main.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182850/?format=api", "priority": 100, "id": 8777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=67dd9ce4fdead7c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.174476Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Automatically select the best candidate" ], "previous_source": "", "target": [ "自动选择最佳候选词" ], "id_hash": 8374019577386232456, "content_hash": 8374019577386232456, "location": "setup/main.py:484", "context": "", "note": "Translators: What you type will automatically be\ncorrected to the best candidate by selecting the best\ncandidate automatically. If this option is off you have\nto select a candidate manually by using the key binding\nto select the next candidate. If this option is on and\nyou do not want to use the automatically selected\ncandidate, you can use the key binding for the “cancel”\ncommand which will deselect all candidates.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182851/?format=api", "priority": 100, "id": 8778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=f4367e702c45ea88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.185702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "What you type will automatically be corrected to the best candidate by selecting the best candidate automatically. If this option is off you have to select a candidate manually by using the key binding to select the next candidate. If this option is on and you do not want to use the automatically selected candidate, you can use the key binding for the “cancel” command which will deselect all candidates." ], "previous_source": "", "target": [ "通过选择最佳的候选词，你所输入的内容会自动更正成最佳候选词。如果这个选项关闭，你必须通过“选择下一个候选词”所绑定的快捷键来手动选择。如果这个选项启用，但你不希望自动选择候选词，你可以使用“取消”命令绑定的的快捷键取消选择所有的候选词。" ], "id_hash": 977727034944545144, "content_hash": 977727034944545144, "location": "setup/main.py:486", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182852/?format=api", "priority": 100, "id": 8779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=8d91958edd2a6178", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.194630Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Add a space when committing by mouse click" ], "previous_source": "", "target": [ "鼠标点击上屏后添加空格" ], "id_hash": -7808505142108989598, "content_hash": -7808505142108989598, "location": "setup/main.py:529", "context": "", "note": "Translators: Add a space if a candidate from the\ncandidate list is committed by clicking it\nwith the mouse.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182853/?format=api", "priority": 100, "id": 8780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=13a29df1c9c85762", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.206667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Add a space if a candidate from the candidate list is committed by clicking it with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "如果候选词列表中的候选词是通过点击鼠标上屏的，添加一个空格。" ], "id_hash": -7859203377565628776, "content_hash": -7859203377565628776, "location": "setup/main.py:531", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182854/?format=api", "priority": 100, "id": 8781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=12ee802afea68698", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.216128Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Remember last used preedit input method" ], "previous_source": "", "target": [ "记住上次使用的预编辑输入法" ], "id_hash": -9101033800265602500, "content_hash": -9101033800265602500, "location": "setup/main.py:553", "context": "", "note": "Translators: If more then one input method is used at\nthe same time, one of them is used for the preedit.\nWhich input method is used for the preedit can be\nchanged via the menu or via shortcut keys. If this\noption is enabled, such a change is remembered even if\nthe session is restarted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182855/?format=api", "priority": 100, "id": 8782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=01b2a1fa5e586a3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.228940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "If more then one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted." ], "previous_source": "", "target": [ "如果同时添加了多个输入法，预编辑只能使用其中的一个。预编辑要用哪一个输入法，可以通过菜单或者快捷键更改。如果此选项启用，即使会话重启，也会记住更改使用的输入法。" ], "id_hash": -5711626132373355253, "content_hash": -5711626132373355253, "location": "setup/main.py:555", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182856/?format=api", "priority": 100, "id": 8783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=30bc3a4b4a0c450b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.240564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Whether Unicode symbols and emoji should be included in the predictions. Emoji are pictographs like ☺♨⛵…. Unicode symbols are other symbols like mathematical symbols (∀∑∯…), arrows (←↑↔…), currency symbols (€₹₺…), braille patterns (⠥⠩…), and many other symbols. These are technically not emoji but nevertheless useful symbols." ], "previous_source": "", "target": [ "是否要在预测中包含 Unicode 符号和 Emoji 表情。Emoji 是像 ☺♨⛵ 之类的象形符号，Unicode 符号则是其他符号，如数学符号（∀∑∯…）、箭头（←↑↔…）、货币符号（€₹₺…）、盲文图案（⠥⠩…），还有其他一些符号。这些符号在技术上不算作 Emoji 但依然十分有用。" ], "id_hash": -5378822855815769716, "content_hash": -5378822855815769716, "location": "setup/main.py:608", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182857/?format=api", "priority": 100, "id": 8784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=355a951c6159518c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.248206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "While “Off the record” mode is on, learning from user input is disabled. If learned user input is available, predictions are usually much better than predictions using only dictionaries. Therefore, one should use this option sparingly. Only if one wants to avoid saving secret user input to disk it might make sense to use this option temporarily." ], "previous_source": "", "target": [ "当开启“停止记录”模式时，输入法不会学习用户的输入。当学习功能开启时，通常而言输入预测会比只启用词典的好很多。因此，该选项应谨慎使用。只有当用户想要避免个人的私密输入被保存到磁盘时，暂时使用此选项才有意义。" ], "id_hash": 6456269248330164161, "content_hash": 6456269248330164161, "location": "setup/main.py:637", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182858/?format=api", "priority": 100, "id": 8785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=d99946acb0ff67c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.256984Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Auto commit characters:" ], "previous_source": "", "target": [ "自动上屏的字符：" ], "id_hash": 3429998192824777055, "content_hash": 3429998192824777055, "location": "setup/main.py:863", "context": "", "note": "Translators: The characters in this list cause the\npreedit to be committed automatically, followed by a\nspace. For example, if “.” is an auto commit character,\nthis saves you typing a space manually after the end of\na sentence. You can freely edit this list, a reasonable\nvalue might be “.,;:?!)”. You should not add characters\nto that list which are needed by your input method, for\nexample if you use Latin-Pre (t-latn-pre) it would be a\nbad idea to add “.” to that list because it would\nprevent you from typing “.s” to get “ṡ”. You can also\ndisable this feature completely by making the list empty\n(which is the default).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182863/?format=api", "priority": 100, "id": 8790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=af99cd2ef78d795f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.304466Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "The characters in this list cause the preedit to be committed automatically, followed by a space. For example, if “.” is an auto commit character, this saves you typing a space manually after the end of a sentence. You can freely edit this list, a reasonable value might be “.,;:?!)”. You should not add characters to that list which are needed by your input method, for example if you use Latin-Pre (t-latn-pre) it would be a bad idea to add “.” to that list because it would prevent you from typing “.s” to get “ṡ”. You can also disable this feature completely by making the list empty (which is the default)." ], "previous_source": "", "target": [ "输入此列表中的字符将会自动上屏预编辑内容，并且后跟一个空格。例如，如果“.”是个自动上屏字符，可以省去句子结尾处手动输入空格的麻烦。你可以自由地编辑此列表，合理值可以是“.,;:?!)”。你不应该将输入法所需的字符添加到该列表，比如你使用 Latin-Pre（t-latn-pre），则添加“.”到列表不是个好事，因为它会阻止你输入“.s”来获取“ṡ”。你也可以通过留空此列表来禁用此功能（默认为此）。" ], "id_hash": 7787320622708473558, "content_hash": 7787320622708473558, "location": "setup/main.py:865", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182864/?format=api", "priority": 100, "id": 8791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=ec121ed8ec9cbed6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.317888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Minimum number of chars for completion:" ], "previous_source": "", "target": [ "触发补全所需的最小字符数：" ], "id_hash": 2212858601978759377, "content_hash": 2212858601978759377, "location": "setup/main.py:899", "context": "", "note": "Translators: Show no suggestions when less than this\nnumber of characters have been typed.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182865/?format=api", "priority": 100, "id": 8792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=9eb5a72c9d1c88d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.324230Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Show no suggestions when less than this number of characters have been typed." ], "previous_source": "", "target": [ "当输入的字符数量低于此数值时，不要显示联想词列表。" ], "id_hash": -4071957819126893908, "content_hash": -4071957819126893908, "location": "setup/main.py:901", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182866/?format=api", "priority": 100, "id": 8793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=477d7ff00a9132ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.333483Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Debug level:" ], "previous_source": "", "target": [ "调试级别：" ], "id_hash": 5517538665669032544, "content_hash": 5517538665669032544, "location": "setup/main.py:970", "context": "", "note": "Translators: When the debug level is greater than 0,\ndebug information may be printed to the log file and\ndebug information may also be shown graphically.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182867/?format=api", "priority": 100, "id": 8794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=cc923c2ee9af7a60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.347655Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "When greater than 0, debug information may be printed to the log file and debug information may also be shown graphically." ], "previous_source": "", "target": [ "当大于 0 时，调试信息可以打印到日志文件，并且调试信息也可以图形方式显示。" ], "id_hash": 2940812895442145877, "content_hash": 2940812895442145877, "location": "setup/main.py:972", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182868/?format=api", "priority": 100, "id": 8795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=a8cfddbf4fb79255", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.360067Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Learn from text file" ], "previous_source": "", "target": [ "从文本文件中学习" ], "id_hash": 6864965234919791493, "content_hash": 6864965234919791493, "location": "setup/main.py:1001", "context": "", "note": "Translators: A button used to popup a file selector to\nchoose a text file and learn your writing style by\nreading that text file.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182869/?format=api", "priority": 100, "id": 8796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=df4541824eccdb85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.370670Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Learn your style by reading a text file" ], "previous_source": "", "target": [ "通过阅读文本文件学习你的风格" ], "id_hash": -501404456642977665, "content_hash": -501404456642977665, "location": "setup/main.py:1003", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182870/?format=api", "priority": 100, "id": 8797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=790aa74da0ff607f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.382741Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Delete learned data" ], "previous_source": "", "target": [ "删除学习数据" ], "id_hash": -2893588277969963036, "content_hash": -2893588277969963036, "location": "setup/main.py:1015", "context": "", "note": "Translators: A button used to delete all personal\nlanguage data learned from typing or from reading files.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182871/?format=api", "priority": 100, "id": 8798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=57d7e8cac55db7e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.395300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Delete all personal language data learned from typing or from reading files" ], "previous_source": "", "target": [ "删除从打字或阅读文件中学到的所有个人语言数据" ], "id_hash": 8978314103946359923, "content_hash": 8978314103946359923, "location": "setup/main.py:1017", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182872/?format=api", "priority": 100, "id": 8799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=fc99611bbf9a3473", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.410337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Use dictionaries for the following languages:" ], "previous_source": "", "target": [ "对以下语言使用词典：" ], "id_hash": -4311879179282357227, "content_hash": -4311879179282357227, "location": "setup/main.py:1031", "context": "", "note": "Translators: This is the header of the list of\ndictionaries which are currently set up to be used by\nibus-typing-booster.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182873/?format=api", "priority": 100, "id": 8800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=442920bb5478e415", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.425533Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Install missing dictionaries" ], "previous_source": "", "target": [ "安装缺失的词典" ], "id_hash": -6473199962350940606, "content_hash": -6473199962350940606, "location": "setup/main.py:1101", "context": "", "note": "Translators: A button used to try to install the\ndictionaries which are setup here but not installed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182874/?format=api", "priority": 100, "id": 8801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=262a92ee44000e42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.444515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Install the dictionaries which are setup here but not installed" ], "previous_source": "", "target": [ "安装已设置但未安装的词典" ], "id_hash": 8948683351139077098, "content_hash": 8948683351139077098, "location": "setup/main.py:1103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182875/?format=api", "priority": 100, "id": 8802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=fc301c188018cbea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.463878Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?format=api", "source": [ "Add a dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "添加词典" ], "id_hash": -2401675731082930458, "content_hash": -2401675731082930458, "location": "setup/main.py:1060", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182876/?format=api", "priority": 100, "id": 8803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/zh_CN/?checksum=5eab88a5af2016e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:49.479144Z" } ] }