Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/units/?format=api&page=4
{ "count": 243, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use color for spellchecking suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "スペルチェックの補完に色を使用" ], "id_hash": 6074944698215715741, "content_hash": 6074944698215715741, "location": "setup/main.py:1923", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\ncustom color is used for spellchecking suggestions.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182928/?format=api", "priority": 100, "id": 7890, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=d44e8a043f4a539d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.047723Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a custom color is used for candidates in the lookup table which come from spellchecking." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、スペルチェックからの候補に使用するカスタムカラーを選択できます。" ], "id_hash": 7802863808252624336, "content_hash": 7802863808252624336, "location": "setup/main.py:1925", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182929/?format=api", "priority": 100, "id": 7891, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=ec49574ad1a63dd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.060425Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Choose color for spellchecking suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "スペルチェックの補完用の色を選択" ], "id_hash": -476680207473202609, "content_hash": -476680207473202609, "location": "setup/main.py:1949", "context": "", "note": "Translators: Used in the title bar of the colour chooser\ndialog window where one can choose a custom colour for\nspellchecking suggestions.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182930/?format=api", "priority": 100, "id": 7892, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=79627de07a19aa4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.078943Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can specify which color to use for candidates in the lookup table which come from spellchecking. This setting only has an effect if the use of color for candidates from spellchecking is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、スペルチェックからの候補に使用する色を指定できます。この設定は、スペルチェックからの候補に色を使用するオプションが有効な場合のみ効果があります。" ], "id_hash": 2934247065913357132, "content_hash": 2934247065913357132, "location": "setup/main.py:1951", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182931/?format=api", "priority": 100, "id": 7893, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=a8b88a28feff734c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.088801Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use color for dictionary suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "辞書の補完に色を使用" ], "id_hash": 1204873571729699520, "content_hash": 1204873571729699520, "location": "setup/main.py:1977", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\ncustom color is used for suggestions coming from a\ndictionary.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182932/?format=api", "priority": 100, "id": 7894, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=90b892213a3472c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.103967Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a custom color is used for candidates in the lookup table which come from a dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、辞書からの候補に使用するカスタムカラーを選択できます。" ], "id_hash": -7137086650311413896, "content_hash": -7137086650311413896, "location": "setup/main.py:1979", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182933/?format=api", "priority": 100, "id": 7895, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=1cf3f98165016f78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.113178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Choose color for dictionary suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "辞書の補完用の色を選択" ], "id_hash": 9184220967460795377, "content_hash": 9184220967460795377, "location": "setup/main.py:2003", "context": "", "note": "Translators: Used in the title bar of the colour chooser\ndialog window where one can choose a custom colour for\nsuggestions from a dictionary.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182934/?format=api", "priority": 100, "id": 7896, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=ff74e84f5031f3f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.122397Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can specify which color to use for candidates in the lookup table which come from a dictionary. This setting only has an effect if the use of color for candidates from a dictionary is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、辞書からの候補に使用する色を指定できます。この設定は、辞書からの候補に色を使用するオプションが有効な場合のみ効果があります。" ], "id_hash": -1038319689079307479, "content_hash": -1038319689079307479, "location": "setup/main.py:2005", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182935/?format=api", "priority": 100, "id": 7897, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=719725be79224329", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.130783Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use label for user database suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーデータベースの補完にラベルを使用" ], "id_hash": -4831930717320216672, "content_hash": -4831930717320216672, "location": "setup/main.py:2031", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\nlabel is used to mark suggestions coming from the user\ndatabase in the candidate list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182936/?format=api", "priority": 100, "id": 7898, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=3cf1889cfed47fa0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.142246Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a label is used for candidates in the lookup table which come from the user database." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、ユーザーデータベースからの候補に使用するラベルを選択できます。" ], "id_hash": -2044096365479515285, "content_hash": -2044096365479515285, "location": "setup/main.py:2033", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182937/?format=api", "priority": 100, "id": 7899, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=63a1e92f88ed2b6b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.155570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use label for spellchecking suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "スペルチェックの提案にラベルを使用" ], "id_hash": -1205422002000891204, "content_hash": -1205422002000891204, "location": "setup/main.py:2068", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\nlabel is used to mark suggestions coming from spellchecking\nin the candidate list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182938/?format=api", "priority": 100, "id": 7900, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=6f457b13664bf2bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.165551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a label is used for candidates in the lookup table which come from spellchecking." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、スペルチェックからの候補に使用するラベルを選択できます。" ], "id_hash": 4800221286188824393, "content_hash": 4800221286188824393, "location": "setup/main.py:2070", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182939/?format=api", "priority": 100, "id": 7901, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=c29dcfd3be8db749", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.175488Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use label for dictionary suggestions" ], "previous_source": "", "target": [ "辞書の提案にラベルを使用" ], "id_hash": -8981439528477078379, "content_hash": -8981439528477078379, "location": "setup/main.py:2105", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\nlabel is used to mark suggestions coming from a\ndictionary in the candidate list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182940/?format=api", "priority": 100, "id": 7902, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=035b8455a578cc95", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.186584Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a label is used for candidates in the lookup table which come from a dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、辞書からの候補に使用するラベルを選択できます。" ], "id_hash": -2867214254709203433, "content_hash": -2867214254709203433, "location": "setup/main.py:2107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182941/?format=api", "priority": 100, "id": 7903, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=58359bd3951f1e17", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.198145Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Use a label to indicate busy state" ], "previous_source": "", "target": [ "ビジー状態を示すためにラベルを使用" ], "id_hash": 45224718414939193, "content_hash": 45224718414939193, "location": "setup/main.py:2162", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\nlabel is used to show when ibus-typing-booster is busy.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182942/?format=api", "priority": 100, "id": 7904, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=80a0aba44c308439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.208660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether a label is used to indicate when ibus-typing-booster is busy." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、ibus-typing-boosterがビジー状態のときに示すラベルを使用するかどうかを選択できます。" ], "id_hash": 8883767405119766668, "content_hash": 8883767405119766668, "location": "setup/main.py:2164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182943/?format=api", "priority": 100, "id": 7905, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=fb497b63015b808c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.218202Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Set “Google application credentials” .json file:" ], "previous_source": "", "target": [ "「Googleアプリケーションの資格情報」.jsonファイルを設定:" ], "id_hash": -5392881065101309757, "content_hash": -5392881065101309757, "location": "setup/main.py:2197, setup/main.py:3245", "context": "", "note": "Translators:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182944/?format=api", "priority": 100, "id": 7906, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=3528a33e76b4c8c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.227411Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Full path of the “Google application credentials” .json file." ], "previous_source": "", "target": [ "「Googleアプリケーションの資格情報」 .jsonファイルのフルパス。" ], "id_hash": -8441893439329009787, "content_hash": -8441893439329009787, "location": "setup/main.py:2199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182945/?format=api", "priority": 100, "id": 7907, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=0ad85ea4dd17ff85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.238761Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Spell checking" ], "previous_source": "", "target": [ "スペルチェック" ], "id_hash": -803854824822579033, "content_hash": -803854824822579033, "location": "setup/main.py:2360", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182946/?format=api", "priority": 100, "id": 7908, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=74d8224bbb7760a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.250183Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Emoji" ], "previous_source": "", "target": [ "絵文字" ], "id_hash": 1093336854850160783, "content_hash": 1093336854850160783, "location": "setup/main.py:2376", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182947/?format=api", "priority": 100, "id": 7909, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=8f2c5013a52fc88f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.265688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Are you sure?" ], "previous_source": "", "target": [ "本当によろしいでしょうか？" ], "id_hash": 3306045750015598378, "content_hash": 3306045750015598378, "location": "setup/main.py:2655", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182948/?format=api", "priority": 100, "id": 7910, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=ade16f17ecde9f2a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.274885Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "キャンセル(_C)" ], "id_hash": 8748489557366305408, "content_hash": 8748489557366305408, "location": "setup/main.py:2657, setup/main.py:3248, setup/main.py:3326, setup/main.py:4942", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182949/?format=api", "priority": 100, "id": 7911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=f968e0e6a4087280", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.291430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK(_O)" ], "id_hash": -5040962626576377779, "content_hash": -5040962626576377779, "location": "setup/main.py:2658, setup/main.py:3249, setup/main.py:3327, setup/main.py:4943", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182950/?format=api", "priority": 100, "id": 7912, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=3a0ae73304e5184d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.310494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Another instance of this app is already running." ], "previous_source": "", "target": [ "このアプリケーションの別のインスタンスがすでに実行されています。" ], "id_hash": -3720011610151908483, "content_hash": -3720011610151908483, "location": "setup/main.py:2690", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182951/?format=api", "priority": 100, "id": 7913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=4c5fdd2668910b7d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.324874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Add dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "辞書を追加する" ], "id_hash": 7713577735292407582, "content_hash": 7713577735292407582, "location": "setup/main.py:3503", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182952/?format=api", "priority": 100, "id": 7914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=eb0c2214fb774f1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.345132Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Add input method" ], "previous_source": "", "target": [ "入力メソッドを追加する" ], "id_hash": 6432591136491166283, "content_hash": 6432591136491166283, "location": "setup/main.py:3816", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182953/?format=api", "priority": 100, "id": 7915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=d945278eabe1da4b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.357623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Edit key bindings for command “%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "コマンド %s のキー割り当ての編集" ], "id_hash": 2544754755368558842, "content_hash": 2544754755368558842, "location": "setup/main.py:4822", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182954/?format=api", "priority": 100, "id": 7916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=a350c8f7a23aa0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.367807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Add a key binding" ], "previous_source": "", "target": [ "キー割り当てを追加する" ], "id_hash": -4292705662094830885, "content_hash": -4292705662094830885, "location": "setup/main.py:4850", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182955/?format=api", "priority": 100, "id": 7917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=446d3ef1ad8792db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.377558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Remove selected key binding" ], "previous_source": "", "target": [ "キー割り当てを削除する" ], "id_hash": 903414451911732988, "content_hash": 903414451911732988, "location": "setup/main.py:4862", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182956/?format=api", "priority": 100, "id": 7918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=8c8992a853272efc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.385387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Do you really want to set the key bindings for all commands to their defaults?" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのコマンドのキーバインディングをデフォルトに設定したいのですか？" ], "id_hash": -1423354374047366868, "content_hash": -1423354374047366868, "location": "setup/main.py:4923", "context": "", "note": "Translators: This is the text in the centre of a small\ndialog window, trying to confirm whether the user is\nreally sure to reset the key bindings for *all* commands\nto their defaults. This cannot be reversed so the user\nshould be really sure he wants to do that.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182957/?format=api", "priority": 100, "id": 7919, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=6c3f3abcf168812c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.396339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Open File ..." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルを開く…" ], "id_hash": -7682779065918658664, "content_hash": -7682779065918658664, "location": "setup/main.py:4939", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182958/?format=api", "priority": 100, "id": 7920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=15614925081c6798", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.416782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Learned successfully from file %(filename)s." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル %(filename)s からの学習が成功しました。" ], "id_hash": -5904739848770887428, "content_hash": -5904739848770887428, "location": "setup/main.py:4958", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182959/?format=api", "priority": 100, "id": 7921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=2e0e266466eae0fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.433646Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Learning from file %(filename)s failed." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル %(filename)s からの学習に失敗しました。" ], "id_hash": 2895996709294841284, "content_hash": 2895996709294841284, "location": "setup/main.py:4967", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182960/?format=api", "priority": 100, "id": 7922, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=a830a5a9d8381dc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.452825Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Do you really want to delete all language data learned from typing or reading files?" ], "previous_source": "", "target": [ "本当にタイピングやファイルの読み込みから学習したすべての言語データを削除しますか？" ], "id_hash": -4324774919865965413, "content_hash": -4324774919865965413, "location": "setup/main.py:4990", "context": "", "note": "Translators: This is the text in the centre of a small\ndialog window, trying to confirm whether the user is\nreally sure to to delete all the data\nibus-typing-booster has learned from what the user has\ntyped or from text files the user has given as input to\nlearn from. If the user has used ibus-typing-booster for\na long time, predictions are much better than in the\nbeginning because of the learning from user\ninput. Deleting this learned data cannot be reversed. So\nthe user should be really sure he really wants to do that.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182961/?format=api", "priority": 100, "id": 7923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=43fb501fbfdee49b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.477109Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "ibus is not running." ], "previous_source": "", "target": [ "ibus が起動していません。" ], "id_hash": -8833704937814686884, "content_hash": -8833704937814686884, "location": "setup/main.py:6585", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182962/?format=api", "priority": 100, "id": 7924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=056860297af1035c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.485739Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Typing Booster" ], "previous_source": "", "target": [ "タイピングブースター" ], "id_hash": 4873140384946482578, "content_hash": 4873140384946482578, "location": "typing-booster.appdata.xml:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182963/?format=api", "priority": 100, "id": 7925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=c3a0df5c71586d92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.499591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Predictive input method" ], "previous_source": "", "target": [ "予測入力方式" ], "id_hash": 8215821675639323058, "content_hash": 8215821675639323058, "location": "typing-booster.appdata.xml:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182964/?format=api", "priority": 100, "id": 7926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=f2047648e26fb9b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.511093Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Ibus-typing-booster is a predictive input method and predicts complete words based on context and partial input. One can then simply select the desired word from a list of suggestions and improve one’s typing speed and spelling." ], "previous_source": "", "target": [ "Ibus-typing-boosterは予測入力方式であり、文脈や部分的な入力に基づいて完全な単語を予測します。ユーザーは提案のリストから目的の単語を選択し、タイピングの速度とスペルを向上させることができます。" ], "id_hash": -7139175365019960161, "content_hash": -7139175365019960161, "location": "typing-booster.appdata.xml:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182965/?format=api", "priority": 100, "id": 7927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=1cec8dd49ac3fc9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-23T20:46:50.525276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Show in the auxiliary text whether “Emoji prediction” mode and “Off the record” mode are on or off and show which input method is currently used for the preedit. The auxiliary text is an optional line of text displayed above the candidate list." ], "previous_source": "", "target": [ "補助テキストに「絵文字予測」モードと「オフザレコード」モードのオン/オフを表示し、また、プリエディットに現在使用されている入力方式も表示します。補助テキストは候補リストの上に表示されるオプションのテキスト行です。" ], "id_hash": 985660532247833620, "content_hash": 985660532247833620, "location": "setup/main.py:1528", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/183059/?format=api", "priority": 100, "id": 14269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=8dadc50825c12c14", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-13T22:59:18.383708Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "File not yet set." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルがまだ設定されていません。" ], "id_hash": 8353209952355252653, "content_hash": 8353209952355252653, "location": "setup/main.py:2207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/458114/?format=api", "priority": 100, "id": 458125, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=f3ec9031c86479ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/458125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-21T16:20:55.821056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Preedit spellchecking" ], "previous_source": "", "target": [ "前編集テキストのスペルチェック" ], "id_hash": 1131039338970157618, "content_hash": 1131039338970157618, "location": "setup/main.py:1703", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether\nspellchecking is done on the contents of the preedit and\na custom color is used to indicate when the preedit\nmight contain a spelling error.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610166/?format=api", "priority": 100, "id": 610210, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=8fb242494a4f1232", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-02T18:22:59.028431Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can choose whether spellchecking is done on the contents of the preedit and a custom color is used to indicate when the preedit might contain a spelling error." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、プリエディットの内容に対してスペルチェックを行うかどうか、およびプリエディットにスペルエラーが含まれている可能性があるときに使用するカスタムカラーを選択できます。" ], "id_hash": -3132482230950002935, "content_hash": -3132482230950002935, "location": "setup/main.py:1705", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610168/?format=api", "priority": 100, "id": 610211, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=54873001ef007f09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-02T18:22:59.038470Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Choose color for preedit spellchecking" ], "previous_source": "", "target": [ "プリエディットのスペルチェック用の色を選択" ], "id_hash": 4245528500304279688, "content_hash": 4245528500304279688, "location": "setup/main.py:1735", "context": "", "note": "Translators: Used in the title bar of the colour chooser\ndialog window where one can choose a custom colour for\nthe spellchecking in the preedit.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610170/?format=api", "priority": 100, "id": 610212, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=baeb25ad606ef888", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-02T18:22:59.047129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Here you can specify which color to use for the preedit when the preedit might contain a spelling error. This setting only has an effect if the preedit spellchecking is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、プリエディットにスペルエラーが含まれている可能性がある場合に使用するプリエディットの色を指定できます。この設定は、プリエディットのスペルチェックが有効な場合のみ効果があります。" ], "id_hash": 6807587741314747613, "content_hash": 6807587741314747613, "location": "setup/main.py:1737", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610172/?format=api", "priority": 100, "id": 610213, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=de7968fb8a5e8cdd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/610213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-02T18:22:59.054717Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Set dictionaries to the default for the current locale." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のロケールにデフォルトの辞書を設定します。" ], "id_hash": 4089831691541190333, "content_hash": 4089831691541190333, "location": "setup/main.py:1116", "context": "", "note": "Translators: Tooltip for a button used to set the list of\ndictionaries to the default for the current locale.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3140138/?format=api", "priority": 100, "id": 3140160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=b8c200412d7296bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3140160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T14:36:42.367154Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Set input methods to the default for the current locale." ], "previous_source": "", "target": [ "入力方式を現在のロケールにデフォルトに設定します。" ], "id_hash": 6204187617544191360, "content_hash": 6204187617544191360, "location": "setup/main.py:1248", "context": "", "note": "Translators: Tooltip for a button used to set the list of\ninput methods to the default for the current locale.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3140140/?format=api", "priority": 100, "id": 3140161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=d619b3c457993d80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3140161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T14:36:42.454925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Auto capitalize" ], "previous_source": "", "target": [ "自動大文字変換" ], "id_hash": 6399354253765666925, "content_hash": 6399354253765666925, "location": "setup/main.py:459", "context": "", "note": "Translators: Whether to automatically capitalize after\npunctuation.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5994640/?format=api", "priority": 100, "id": 5995484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=d8cf12c9df96686d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5995484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-11T17:34:10.030233Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Automatically capitalize after punctuation." ], "previous_source": "", "target": [ "句点の後のアルファベットは自動で大文字に変化します。" ], "id_hash": 1299456470449277762, "content_hash": 1299456470449277762, "location": "setup/main.py:461", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5994642/?format=api", "priority": 100, "id": 5995485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=920898c66a364b42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5995485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-11T17:34:10.060413Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Remember input mode" ], "previous_source": "", "target": [ "入力モードを記憶する" ], "id_hash": -7044086236868750251, "content_hash": -7044086236868750251, "location": "setup/main.py:581", "context": "", "note": "Translators: If more then one input method is used at\nthe same time, one of them is used for the preedit.\nWhich input method is used for the preedit can be\nchanged via the menu or via shortcut keys. If this\noption is enabled, such a change is remembered even if\nthe session is restarted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8326009/?format=api", "priority": 100, "id": 8326064, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=1e3e60e384385455", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8326064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-27T08:12:34.549372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/ja/?format=api", "source": [ "Play sound file on error" ], "previous_source": "", "target": [ "エラー音を有効にする" ], "id_hash": 4433067634774012681, "content_hash": 4433067634774012681, "location": "setup/main.py:928", "context": "", "note": "Translators: A checkbox where one can choose whether a\nsound is played on error", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8326011/?format=api", "priority": 100, "id": 8326066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/ja/?checksum=bd856b86c3fc7309", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8326066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-27T08:12:34.591434Z" } ] }