Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/units/?format=api&page=4
{ "count": 4657, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Keytab successfully retrieved and stored in: %s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "키탭은 성공적으로 검색되었고 저장됨: %s\n" ], "id_hash": -5271084666569339534, "content_hash": -5271084666569339534, "location": "client/ipa-getkeytab.c:1051", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719747/?format=api", "priority": 100, "id": 8835580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=36d9586c54204d72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.708982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Failed to add" ], "previous_source": "", "target": [ "추가하는데 실패함" ], "id_hash": -896931344891347812, "content_hash": -896931344891347812, "location": "ipaclient/plugins/automember.py:33, ipaserver/plugins/automember.py:342", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2715843/?format=api", "priority": 100, "id": 8835581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=738d75b1a7d67c9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.711668Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "maps not connected to /etc/auto.master:" ], "previous_source": "", "target": [ "/etc/auto.master로 연결되지 않은 맵:" ], "id_hash": -2800726189509572088, "content_hash": -2800726189509572088, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721680/?format=api", "priority": 100, "id": 8835582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=5921d25e99260a08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.716705Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Import automount files for a specific location." ], "previous_source": "", "target": [ "지정된 위치로 자동 적재 파일을 가져옵니다." ], "id_hash": -3363696442013357782, "content_hash": -3363696442013357782, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719631/?format=api", "priority": 100, "id": 8835583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=5151bfe8598c692a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.722501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Master file" ], "previous_source": "", "target": [ "마스터 파일" ], "id_hash": 1234493294718885986, "content_hash": 1234493294718885986, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2716163/?format=api", "priority": 100, "id": 8835584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=9121cd1c65522062", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.728225Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Automount master file." ], "previous_source": "", "target": [ "자동적재 마스터 파일." ], "id_hash": 6379578051458751493, "content_hash": 6379578051458751493, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2715380/?format=api", "priority": 100, "id": 8835585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=d888d06ff613dc05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.734686Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Continuous operation mode. Errors are reported but the process continues." ], "previous_source": "", "target": [ "연동 동작 방식. 오류는 보고 되지만 처리는 계속됩니다." ], "id_hash": -4411350447599408262, "content_hash": -4411350447599408262, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718618/?format=api", "priority": 100, "id": 8835586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=42c7bc23e713ab7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.740422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "File %(file)s not found" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 %(file)s는 찾을 수 없음" ], "id_hash": 9060046783599715208, "content_hash": 9060046783599715208, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2715859/?format=api", "priority": 100, "id": 8835587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=fdbbc08c28e1a388", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.745740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "key %(key)s already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "키 %(key)s가 이미 존재합니다" ], "id_hash": 3513982355300609635, "content_hash": 3513982355300609635, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:198", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721654/?format=api", "priority": 100, "id": 8835588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=b0c42c5592aeee63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.751597Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "map %(map)s already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "맵 %(map)s이 이미 존재합니다" ], "id_hash": 7646183485699814141, "content_hash": 7646183485699814141, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:213", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721678/?format=api", "priority": 100, "id": 8835589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=ea1cb35e789872fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.756109Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Imported maps:" ], "previous_source": "", "target": [ "가져온 맵:" ], "id_hash": 8659058174667391207, "content_hash": 8659058174667391207, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:262", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719635/?format=api", "priority": 100, "id": 8835590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=f82b27883e7e00e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.760263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Added %(map)s" ], "previous_source": "", "target": [ "추가된 %(map)s" ], "id_hash": -2025751271034575159, "content_hash": -2025751271034575159, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718199/?format=api", "priority": 100, "id": 8835591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=63e315f3aeb026c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.764076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Imported keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "가져온 키:" ], "id_hash": -3306128455513886769, "content_hash": -3306128455513886769, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719633/?format=api", "priority": 100, "id": 8835592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=521e45afb348afcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.770035Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Added %(src)s to %(dst)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(src)s를 %(dst)s으로 추가함" ], "id_hash": -1766293091947021352, "content_hash": -1766293091947021352, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:272", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718201/?format=api", "priority": 100, "id": 8835593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=677cddca85457bd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.772953Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Ignored keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "무시된 키:" ], "id_hash": 3870744432080639899, "content_hash": 3870744432080639899, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:279", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719621/?format=api", "priority": 100, "id": 8835594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=b5b7a58d8a7cd79b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.775689Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Ignored %(src)s to %(dst)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(src)s에서 %(dst)s까지 무시함" ], "id_hash": 6886635541761823390, "content_hash": 6886635541761823390, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:282", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719619/?format=api", "priority": 100, "id": 8835595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=df923e89cc4b129e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.778367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Duplicate maps skipped:" ], "previous_source": "", "target": [ "중복된 맵 건너띄기:" ], "id_hash": 2878883204522445239, "content_hash": 2878883204522445239, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:290", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719112/?format=api", "priority": 100, "id": 8835596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=a7f3d905836609b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.782960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Skipped %(map)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(map)s 건너띄기" ], "id_hash": 3786833309405563902, "content_hash": 3786833309405563902, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720996/?format=api", "priority": 100, "id": 8835597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=b48d88d4d6bc4bfe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.789305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Duplicate keys skipped:" ], "previous_source": "", "target": [ "중복된 키 건너띄기:" ], "id_hash": 3511915878533289139, "content_hash": 3511915878533289139, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:299", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719110/?format=api", "priority": 100, "id": 8835598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=b0bcd4e27507d4b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.794540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Skipped %(key)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(key)s 건너띄기" ], "id_hash": -988694445812821567, "content_hash": -988694445812821567, "location": "ipaclient/plugins/automount.py:302", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720994/?format=api", "priority": 100, "id": 8835599, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=724773a3cdecd1c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.799433Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Write certificate (chain if --chain used) to file" ], "previous_source": "", "target": [ "파일에 인증서 쓰기(만약 --chain이 사용된 경우 체인)" ], "id_hash": -1284541668172969965, "content_hash": -1284541668172969965, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:44, ipaclient/plugins/ca.py:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721413/?format=api", "priority": 100, "id": 8835600, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=6e2c6428995cc813", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.803538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Path to NSS database" ], "previous_source": "", "target": [ "NSS 데이타베이스 경로" ], "id_hash": -2126414247047849014, "content_hash": -2126414247047849014, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720309/?format=api", "priority": 100, "id": 8835601, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=627d75822f621bca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.807644Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Path to NSS database to use for private key" ], "previous_source": "", "target": [ "개인 키를 위해 사용하는 NSS 데이터베이스 경로" ], "id_hash": -8900402830844663728, "content_hash": -8900402830844663728, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720311/?format=api", "priority": 100, "id": 8835602, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=047b6ac81d9f6850", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.811360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Path to private key file" ], "previous_source": "", "target": [ "개인 키 파일 경로" ], "id_hash": 4483740469107781432, "content_hash": 4483740469107781432, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720315/?format=api", "priority": 100, "id": 8835603, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=be39723366366f38", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.814954Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Path to PEM file containing a private key" ], "previous_source": "", "target": [ "개인 키가 포함되는 PEM 파일 경로" ], "id_hash": 1673306483284818539, "content_hash": 1673306483284818539, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720313/?format=api", "priority": 100, "id": 8835604, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=9738c761888cba6b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.818279Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "File containing a password for the private key or database" ], "previous_source": "", "target": [ "개인 키 또는 데이타베이스용 비밀번호가 포함되는 파일" ], "id_hash": -7484062221257147451, "content_hash": -7484062221257147451, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719311/?format=api", "priority": 100, "id": 8835605, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=1823450fe10bfbc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.821584Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Name of CSR generation profile (if not the same as profile_id)" ], "previous_source": "", "target": [ "CSR 생성 프로파일의 이름 (만약 profile_id와 동일하지 않다면)" ], "id_hash": 3339217650780386936, "content_hash": 3339217650780386936, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720086/?format=api", "priority": 100, "id": 8835606, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=ae5748c2ee7ab678", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.824688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Generated CSR was empty" ], "previous_source": "", "target": [ "생성된 CSR이 비어있습니다" ], "id_hash": -4725269243774967698, "content_hash": -4725269243774967698, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719410/?format=api", "priority": 100, "id": 8835607, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=3e6c78a888b6e06e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.829527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Options 'database' and 'private_key' are not compatible with 'csr'" ], "previous_source": "", "target": [ "옵션 `데이타베이스`와 `개인_키`는 `csr`과 호환되지 않습니다" ], "id_hash": -5559198700354945526, "content_hash": -5559198700354945526, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720234/?format=api", "priority": 100, "id": 8835608, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=32d9c23c6587be0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.833185Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Unrevoked" ], "previous_source": "", "target": [ "취소되지 않음" ], "id_hash": 460847269271656077, "content_hash": 460847269271656077, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717052/?format=api", "priority": 100, "id": 8835609, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=8665422654a5568d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.838601Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "오류" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:190, ipaserver/plugins/internal.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714439/?format=api", "priority": 100, "id": 8835610, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.842504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Input filename" ], "previous_source": "", "target": [ "파일이름 입력" ], "id_hash": -851595558092535557, "content_hash": -851595558092535557, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719671/?format=api", "priority": 100, "id": 8835611, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=742e865a139808fb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.846339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "File to load the certificate from." ], "previous_source": "", "target": [ "해당 인증서에 적재 할 파일." ], "id_hash": -7655642766594062077, "content_hash": -7655642766594062077, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719331/?format=api", "priority": 100, "id": 8835612, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=15c1b17711df4903", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.850172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "cannot specify both raw certificate and file" ], "previous_source": "", "target": [ "raw 인증서와 파일 모두 상세화 할 수 없습니다" ], "id_hash": -3236083775038953351, "content_hash": -3236083775038953351, "location": "ipaclient/plugins/cert.py:210, ipaclient/plugins/certmap.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721497/?format=api", "priority": 100, "id": 8835613, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=53171ef3bd65e879", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.855269Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Input file" ], "previous_source": "", "target": [ "입력 파일" ], "id_hash": -7752661649040452358, "content_hash": -7752661649040452358, "location": "ipaclient/plugins/certmap.py:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719669/?format=api", "priority": 100, "id": 8835614, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=1469034e392654fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.859406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "File to load the certificate from" ], "previous_source": "", "target": [ "해당 인증서에 적재 할 파일" ], "id_hash": -8200113499426123875, "content_hash": -8200113499426123875, "location": "ipaclient/plugins/certmap.py:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719329/?format=api", "priority": 100, "id": 8835615, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=0e335837e4d20f9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.864063Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Profile configuration stored in file '%(file)s'" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 '%(file)s'에서 저장된 프로파일 구성" ], "id_hash": -2353455746970414844, "content_hash": -2353455746970414844, "location": "ipaclient/plugins/certprofile.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720405/?format=api", "priority": 100, "id": 8835616, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=5f56d8779f3a1104", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.868223Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "\nCommands to build certificate requests automatically\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n인증서 요청을 자동으로 제작하는 명령\n" ], "id_hash": 2047306553156449743, "content_hash": 2047306553156449743, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717697/?format=api", "priority": 100, "id": 8835617, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=9c697e76873835cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.874597Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Gather data for a certificate signing request." ], "previous_source": "", "target": [ "인증서 서명 요청을 위해 자료를 수집합니다." ], "id_hash": 1913796369711469908, "content_hash": 1913796369711469908, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719403/?format=api", "priority": 100, "id": 8835618, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=9a8f2ba895159554", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.880660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Principal" ], "previous_source": "", "target": [ "주체" ], "id_hash": -2015919689154105909, "content_hash": -2015919689154105909, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:39, ipaclient/remote_plugins/2_114/service.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2716525/?format=api", "priority": 100, "id": 8835619, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=640603b93840edcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.885938Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Principal for this certificate (e.g. HTTP/test.example.com)" ], "previous_source": "", "target": [ "이 인증서를 위한 주체 (예제. HTTP/test.example.com)" ], "id_hash": 639698429059746698, "content_hash": 639698429059746698, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:40, ipaclient/remote_plugins/2_156/cert.py:281", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2716529/?format=api", "priority": 100, "id": 8835620, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=88e0aa54fb7b4b8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.892730Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Profile ID" ], "previous_source": "", "target": [ "프로파일 ID" ], "id_hash": -445555352850779388, "content_hash": -445555352850779388, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:45, ipaserver/plugins/certprofile.py:122, ipaserver/plugins/cert.py:576", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2716544/?format=api", "priority": 100, "id": 8835621, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=79d111c4698e3304", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.899233Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "CSR Generation Profile to use" ], "previous_source": "", "target": [ "사용 할 CSR 생성 프로파일" ], "id_hash": -2050608317031264649, "content_hash": -2050608317031264649, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718471/?format=api", "priority": 100, "id": 8835622, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=638ac699a9e3ce77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.904330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Subject Public Key Info" ], "previous_source": "", "target": [ "소유자 공개 키 정보" ], "id_hash": 5486548184707013374, "content_hash": 5486548184707013374, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721037/?format=api", "priority": 100, "id": 8835623, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=cc24228148869afe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.910434Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "DER-encoded SubjectPublicKeyInfo structure" ], "previous_source": "", "target": [ "DER-인코딩의 SubjectPublicKeyInfo 구조" ], "id_hash": 198082634427046632, "content_hash": 198082634427046632, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718673/?format=api", "priority": 100, "id": 8835624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=82bfbb1b45329ae8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.916174Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Write CertificationRequestInfo to file" ], "previous_source": "", "target": [ "파일에 CertificationRequestInfo 쓰기" ], "id_hash": 3298929639700009011, "content_hash": 3298929639700009011, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721411/?format=api", "priority": 100, "id": 8835625, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=adc8270761539033", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.922289Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Dictionary mapping variable name to value" ], "previous_source": "", "target": [ "변수 이름을 값으로 매핑하는 사전" ], "id_hash": -2815993024478762071, "content_hash": -2815993024478762071, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:63, ipaclient/remote_plugins/2_114/misc.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718942/?format=api", "priority": 100, "id": 8835626, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=58eb954395f72ba9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.927153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "CertificationRequestInfo structure" ], "previous_source": "", "target": [ "CertificationRequestInfo 구조" ], "id_hash": 8272977321636952032, "content_hash": 8272977321636952032, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718553/?format=api", "priority": 100, "id": 8835627, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=f2cf850abb0877e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.933983Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "The principal for this request doesn't exist." ], "previous_source": "", "target": [ "이 요청을 위한 주체가 존재하지 않습니다." ], "id_hash": 2720538670787632506, "content_hash": 2720538670787632506, "location": "ipaclient/plugins/csrgen.py:109, ipaserver/plugins/cert.py:1032", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2716936/?format=api", "priority": 100, "id": 8835628, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=a5c14b81ce029d7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.940291Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/ko/?format=api", "source": [ "Certificate(s) stored in file '%(file)s'" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 '%(file)s'에서 저장된 인증서" ], "id_hash": 3062754290804619432, "content_hash": 3062754290804619432, "location": "ipaclient/plugins/host.py:41, ipaclient/plugins/service.py:43, ipaclient/plugins/user.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718549/?format=api", "priority": 100, "id": 8835629, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/ko/?checksum=aa8116cce1b678a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8835629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-11T07:23:38.945914Z" } ] }