Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api&page=92
{ "count": 4657, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api&page=93", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api&page=91", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw RP records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6491421404666547395, "content_hash": 6491421404666547395, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729081/?format=api", "priority": 100, "id": 4709850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=da16295fe0844cc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.650672Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw SIG records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9000519235714199235, "content_hash": 9000519235714199235, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729085/?format=api", "priority": 100, "id": 4709851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=fce8448eded0aec3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.681108Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Type Covered" ], "previous_source": "SIG record", "target": [ "Enregistrement SIG" ], "id_hash": 2858685747238331296, "content_hash": 2858685747238331296, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731491/?format=api", "priority": 100, "id": 4709853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=a7ac178a889ce3a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.713432Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Algorithm" ], "previous_source": "DS Algorithm", "target": [ "Algorithme DS" ], "id_hash": 643887608824130959, "content_hash": 643887608824130959, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731475/?format=api", "priority": 100, "id": 4709855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=88ef8c5e673ced8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.744688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Labels" ], "previous_source": "Label", "target": [ "Étiquette" ], "id_hash": -22492744628598528, "content_hash": -22492744628598528, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731479/?format=api", "priority": 100, "id": 4709856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=7fb016f7ca638900", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.778692Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Original TTL" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4337832396215432571, "content_hash": 4337832396215432571, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731481/?format=api", "priority": 100, "id": 4709858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=bc331394df9a357b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.810767Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Signature Expiration" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -255138344216590408, "content_hash": -255138344216590408, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731485/?format=api", "priority": 100, "id": 4709859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=7c759107186387b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.834354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Signature Inception" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5176450724811037525, "content_hash": -5176450724811037525, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731487/?format=api", "priority": 100, "id": 4709861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=38298d7de65324ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.857360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Key Tag" ], "previous_source": "DS Key Tag", "target": [ "Étiquette de clé DS" ], "id_hash": -8368469768643381511, "content_hash": -8368469768643381511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731477/?format=api", "priority": 100, "id": 4709862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=0bdd39155e6a76f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.876799Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Signer's Name" ], "previous_source": "ID View Name", "target": [ "Nom de la vue d'identifiants" ], "id_hash": 5786621081412560144, "content_hash": 5786621081412560144, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731489/?format=api", "priority": 100, "id": 4709864, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=d04e3536f761e510", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.910647Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SIG Signature" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1402553571617186791, "content_hash": -1402553571617186791, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731483/?format=api", "priority": 100, "id": 4709865, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=6c8920f5294d5c19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.932662Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw SPF records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4555585749611720653, "content_hash": -4555585749611720653, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729087/?format=api", "priority": 100, "id": 4709867, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=40c74ee5b28fd033", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.951016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw SRV records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1301167996493176788, "content_hash": 1301167996493176788, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729089/?format=api", "priority": 100, "id": 4709868, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=920ead6620151fd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.970673Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw SSHFP records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4333481197912471026, "content_hash": -4333481197912471026, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729091/?format=api", "priority": 100, "id": 4709870, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=43dc61cf6d97ca0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:19.995791Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw TA records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5269042574980281318, "content_hash": -5269042574980281318, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729093/?format=api", "priority": 100, "id": 4709872, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=36e099b1d3e40c1a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.019944Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw TKEY records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -47807955395478204, "content_hash": -47807955395478204, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729095/?format=api", "priority": 100, "id": 4709873, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=7f5626eaf936fd44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.046395Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw TSIG records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1394632422848429001, "content_hash": 1394632422848429001, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729097/?format=api", "priority": 100, "id": 4709875, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=935abaccac1f7bc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.070200Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Comma-separated list of raw TXT records" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2821847272404071890, "content_hash": 2821847272404071890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2729099/?format=api", "priority": 100, "id": 4709876, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=a7293724ba0cb5d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.143144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SOA time to live" ], "previous_source": "Time to live", "target": [ "Durée de vie" ], "id_hash": 2524048193501395928, "content_hash": 2524048193501395928, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731520/?format=api", "priority": 100, "id": 4709878, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=a3073875819dfbd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.164325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "SOA record time to live" ], "previous_source": "SOA record expire time", "target": [ "Heure d'expiration de l'enregistrement SOA" ], "id_hash": -6804858352053499264, "content_hash": -6804858352053499264, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731515/?format=api", "priority": 100, "id": 4709880, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=21904961eb004a80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.188581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "A list of per-zone forwarders. A custom port can be specified for each forwarder using a standard format \"IP_ADDRESS port PORT\"" ], "previous_source": "Per-zone forwarders. A custom port can be specified for each forwarder using a standard format \"IP_ADDRESS port PORT\"", "target": [ "Redirecteurs par zone. Un port personnalisé peut être indiqué pour chaque redirecteur avec le format standard « adresse_IP port PORT »" ], "id_hash": -1246680625198126886, "content_hash": -1246680625198126886, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2728229/?format=api", "priority": 100, "id": 4709882, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=6eb2e6939ab428da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.229776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\nEntitlements\n\nManage entitlements for client machines\n\nEntitlements can be managed either by registering with an entitlement\nserver with a username and password or by manually importing entitlement\ncertificates. An entitlement certificate contains embedded information\nsuch as the product being entitled, the quantity and the validity dates.\n\nAn entitlement server manages the number of client entitlements available.\nTo mark these entitlements as used by the IPA server you provide a quantity\nand they are marked as consumed on the entitlement server.\n\n Register with an entitlement server:\n ipa entitle-register consumer\n\n Import an entitlement certificate:\n ipa entitle-import /home/user/ipaclient.pem\n\n Display current entitlements:\n ipa entitle-status\n\n Retrieve details on entitlement certificates:\n ipa entitle-get\n\n Consume some entitlements from the entitlement server:\n ipa entitle-consume 50\n\nThe registration ID is a Unique Identifier (UUID). This ID will be\nIMPORTED if you have used entitle-import.\n\nChanges to /etc/rhsm/rhsm.conf require a restart of the httpd service.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7011897585510023390, "content_hash": -7011897585510023390, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 145, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717716/?format=api", "priority": 100, "id": 4709884, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=1eb0bc4bee417f22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.268663Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Consume an entitlement." ], "previous_source": "Command not implemented", "target": [ "Commande non implémentée" ], "id_hash": 7199468999362154754, "content_hash": 7199468999362154754, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2718607/?format=api", "priority": 100, "id": 4709885, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=e3e9a6e9166b1102", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.293345Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Quantity" ], "previous_source": "Identity", "target": [ "Identité" ], "id_hash": 4016226766876877091, "content_hash": 4016226766876877091, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720425/?format=api", "priority": 100, "id": 4709887, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b7bc80f7311ca123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.336099Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Search for entitlement accounts." ], "previous_source": "Search for delegations.", "target": [ "Rechercher des délégations." ], "id_hash": 3226177322541090966, "content_hash": 3226177322541090966, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720841/?format=api", "priority": 100, "id": 4709889, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=acc5af2e8c7b8896", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.362306Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Retrieve the entitlement certs." ], "previous_source": "Retrieve an existing certificate.", "target": [ "Récupérer un certificat existant." ], "id_hash": 4778983058205369496, "content_hash": 4778983058205369496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720669/?format=api", "priority": 100, "id": 4709890, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c2525bc573f0e498", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.388538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Import an entitlement certificate." ], "previous_source": "Retrieve an existing certificate.", "target": [ "Récupérer un certificat existant." ], "id_hash": 5284482300073162359, "content_hash": 5284482300073162359, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719629/?format=api", "priority": 100, "id": 4709892, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c95640a74db33677", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.425369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "UUID" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5465967730812837355, "content_hash": 5465967730812837355, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714908/?format=api", "priority": 100, "id": 4709894, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=cbdb04b0f4d8ddeb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.455986Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Enrollment UUID" ], "previous_source": "Enrollment", "target": [ "Inscription" ], "id_hash": -3080735569543335111, "content_hash": -3080735569543335111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719162/?format=api", "priority": 100, "id": 4709896, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=553f07526a757339", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.480292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Register to the entitlement system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8259264129170589406, "content_hash": 8259264129170589406, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720491/?format=api", "priority": 100, "id": 4709897, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f29eccf74d56c6de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.502100Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Enrollment UUID (not implemented)" ], "previous_source": "Command not implemented", "target": [ "Commande non implémentée" ], "id_hash": 4035073648105946048, "content_hash": 4035073648105946048, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719164/?format=api", "priority": 100, "id": 4709899, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b7ff761aade4fbc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.524362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Registration password" ], "previous_source": "Reset Password", "target": [ "Réinitialiser le mot de passe" ], "id_hash": 1482370260352685482, "content_hash": 1482370260352685482, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720493/?format=api", "priority": 100, "id": 4709900, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=94926fe5d9ecd5aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.559173Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Display current entitlements." ], "previous_source": "Display a segment.", "target": [ "Afficher un segment." ], "id_hash": 8196751562470302579, "content_hash": 8196751562470302579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2719028/?format=api", "priority": 100, "id": 4709902, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f1c0b61e292ba373", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.587390Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Re-sync the local entitlement cache with the entitlement server." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7546438014484001063, "content_hash": -7546438014484001063, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2720457/?format=api", "priority": 100, "id": 4709904, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=1745aa9bcb2d4ed9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.616958Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\nGroups of users\n\nManage groups of users. By default, new groups are POSIX groups. You\ncan add the --nonposix option to the group-add command to mark a new group\nas non-POSIX. You can use the --posix argument with the group-mod command\nto convert a non-POSIX group into a POSIX group. POSIX groups cannot be\nconverted to non-POSIX groups.\n\nEvery group must have a description.\n\nPOSIX groups must have a Group ID (GID) number. Changing a GID is\nsupported but can have an impact on your file permissions. It is not necessary\nto supply a GID when creating a group. IPA will generate one automatically\nif it is not provided.\n\nEXAMPLES:\n\n Add a new group:\n ipa group-add --desc='local administrators' localadmins\n\n Add a new non-POSIX group:\n ipa group-add --nonposix --desc='remote administrators' remoteadmins\n\n Convert a non-POSIX group to posix:\n ipa group-mod --posix remoteadmins\n\n Add a new POSIX group with a specific Group ID number:\n ipa group-add --gid=500 --desc='unix admins' unixadmins\n\n Add a new POSIX group and let IPA assign a Group ID number:\n ipa group-add --desc='printer admins' printeradmins\n\n Remove a group:\n ipa group-del unixadmins\n\n To add the \"remoteadmins\" group to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --groups=remoteadmins localadmins\n\n Add a list of users to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --users=test1,test2 localadmins\n\n Remove a user from the \"localadmins\" group:\n ipa group-remove-member --users=test2 localadmins\n\n Display information about a named group.\n ipa group-show localadmins\n\nExternal group membership is designed to allow users from trusted domains\nto be mapped to local POSIX groups in order to actually use IPA resources.\nExternal members should be added to groups that specifically created as\nexternal and non-POSIX. Such group later should be included into one of POSIX\ngroups.\n\nAn external group member is currently a Security Identifier (SID) as defined by\nthe trusted domain. When adding external group members, it is possible to\nspecify them in either SID, or DOM\name, or name@domain format. IPA will attempt\nto resolve passed name to SID with the use of Global Catalog of the trusted domain.\n\nExample:\n\n1. Create group for the trusted domain admins' mapping and their local POSIX group:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Add security identifier of Domain Admins of the <ad.domain> to the ad_admins_external\n group:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Allow members of ad_admins_external group to be associated with ad_admins POSIX group:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. List members of external members of ad_admins_external group to see their SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n" ], "previous_source": "\nGroups of users\n\nManage groups of users. By default, new groups are POSIX groups. You\ncan add the --nonposix option to the group-add command to mark a new group\nas non-POSIX. You can use the --posix argument with the group-mod command\nto convert a non-POSIX group into a POSIX group. POSIX groups cannot be\nconverted to non-POSIX groups.\n\nEvery group must have a description.\n\nPOSIX groups must have a Group ID (GID) number. Changing a GID is\nsupported but can have an impact on your file permissions. It is not necessary\nto supply a GID when creating a group. IPA will generate one automatically\nif it is not provided.\n\nEXAMPLES:\n\n Add a new group:\n ipa group-add --desc='local administrators' localadmins\n\n Add a new non-POSIX group:\n ipa group-add --nonposix --desc='remote administrators' remoteadmins\n\n Convert a non-POSIX group to posix:\n ipa group-mod --posix remoteadmins\n\n Add a new POSIX group with a specific Group ID number:\n ipa group-add --gid=500 --desc='unix admins' unixadmins\n\n Add a new POSIX group and let IPA assign a Group ID number:\n ipa group-add --desc='printer admins' printeradmins\n\n Remove a group:\n ipa group-del unixadmins\n\n To add the \"remoteadmins\" group to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --groups=remoteadmins localadmins\n\n Add multiple users to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --users=test1 --users=test2 localadmins\n\n Remove a user from the \"localadmins\" group:\n ipa group-remove-member --users=test2 localadmins\n\n Display information about a named group.\n ipa group-show localadmins\n\nExternal group membership is designed to allow users from trusted domains\nto be mapped to local POSIX groups in order to actually use IPA resources.\nExternal members should be added to groups that specifically created as\nexternal and non-POSIX. Such group later should be included into one of POSIX\ngroups.\n\nAn external group member is currently a Security Identifier (SID) as defined by\nthe trusted domain. When adding external group members, it is possible to\nspecify them in either SID, or DOM\name, or name@domain format. IPA will attempt\nto resolve passed name to SID with the use of Global Catalog of the trusted domain.\n\nExample:\n\n1. Create group for the trusted domain admins' mapping and their local POSIX group:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Add security identifier of Domain Admins of the <ad.domain> to the ad_admins_external\n group:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Allow members of ad_admins_external group to be associated with ad_admins POSIX group:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. List members of external members of ad_admins_external group to see their SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n", "target": [ "\nGroupes d'utilisateurs\n\nGérer des groupes d'utilisateurs. Par défaut, tout nouveau groupe est POSIX.\nOn peut ajouter l'option « --nonposix » à la commande « group-add » pour\nmarquer un nouveau groupe comme non-POSIX et utiliser l'option « --posix »\nde la commande « group-mod » pour convertir un groupe non-POSIX en groupe\nPOSIX. Les groupes POSIX ne peuvent pas être convertis en groupes non-POSIX.\n\nChaque groupe doit avoir une description.\n\nLes groupes POSIX doivent avoir un numéro d'ID de groupe (GID). Modifier un\nGID est faisable, mais cela peut avoir un impact sur vos droits d'accès aux\nfichiers. Il n'est pas nécessaire d'indiquer un GID à la création du groupe.\nIPA en générera un automatiquement s'il n'est pas fourni.\n\nEXEMPLES :\n\n Ajouter un nouveau groupe :\n ipa group-add --desc='local administrators' localadmins\n\n Ajouter un nouveau groupe non-POSIX :\n ipa group-add --nonposix --desc='remote administrators' remoteadmins\n\n Convertir un groupe non-POSIX en groupe POSIX :\n ipa group-mod --posix remoteadmins\n\n Ajouter un nouveau groupe POSIX avec un numéro d'ID de groupe donné :\n ipa group-add --gid=500 --desc='unix admins' unixadmins\n\n Ajouter un nouveau groupe POSIX et laisser IPA assigner un numéro d'ID de groupe :\n ipa group-add --desc='printer admins' printeradmins\n\n Supprimer un groupe :\n ipa group-del unixadmins\n\n Ajouter le groupe « remoteadmins » au groupe « localadmins » :\n ipa group-add-member --groups=remoteadmins localadmins\n\n Ajouter plusieurs utilisateurs au groupe « localadmins » :\n ipa group-add-member --users=test1 --users=test2 localadmins\n\n Supprimer un utilisateur du groupe « localadmins » :\n ipa group-remove-member --users=test2 localadmins\n\n Afficher des informations à propos d'un groupe donné :\n ipa group-show localadmins\n\nL'adhésion à un groupe externe est conçue pour permettre aux utilisateurs de\ndomaines approuvés d'être assimilés aux groupes POSIX locaux pour pouvoir\nutiliser réellement les ressources IPA. Des membres externes peuvent être\najoutés aux groupes spécifiquement crées comme externes et non-POSIX. Un tel\ngroupe peut plus tard être incorporé dans un des groupes POSIX\n\nUn membre de groupe externe est actuellement identifié par un « Security\nIdentifier (SID) » tel que défini pour le domaine approuvé. Pour ajouter\nun membre de groupe externe, il est possible de le définir, soit au format\nSID, soit DOM\\name, soit name@domain. IPA essayera de résoudre le nom passé\nen SID en se servant du « Global Catalog » des domaines approuvés.\n\nExemple:\n\n1. Créer un groupe par assimilation au domaine approuvé « admins »\n et à leur groupe POSIX local :\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Ajouter l'identifiant de sécurité <ad.domain> de « Domain Admins » au\n groupe externe « ad_admins_external » :\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Autoriser des membres du groupe « ad_admins_external » à être associés au\n groupe POSIX « ad_admins » :\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. Lister les membres externes du groupe « ad_admins_external » pour voir\n leur SID :\n\n ipa group-show ad_admins_external\n" ], "id_hash": -1895809424331472978, "content_hash": -1895809424331472978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 414, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727830/?format=api", "priority": 100, "id": 4709905, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=65b0bb5f7ce27fae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.645584Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of members of a trusted domain in DOM\\name or name@domain form" ], "previous_source": "Members of a trusted domain in DOM\\name or name@domain form", "target": [ "Membres d'un domaine approuvé sous la forme DOM\\nom ou nom@domaine" ], "id_hash": -785756932688069866, "content_hash": -785756932688069866, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732453/?format=api", "priority": 100, "id": 4709907, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=75186e3b9b53bb16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.701530Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of users to add" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3392239192493486401, "content_hash": 3392239192493486401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721534/?format=api", "priority": 100, "id": 4709909, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=af13a7929dbb7141", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.732368Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of groups to add" ], "previous_source": "host groups to add", "target": [ "groupes d'hôtes à ajouter" ], "id_hash": -7667657016420746286, "content_hash": -7667657016420746286, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721510/?format=api", "priority": 100, "id": 4709911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=159702918cb5bbd2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.760541Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of users to remove" ], "previous_source": "A comma-separated list of fields to search in when searching for users", "target": [ "Une liste, séparée avec des virgules, des champs à explorer pour une recherche d'utilisateurs" ], "id_hash": 3317717545173176657, "content_hash": 3317717545173176657, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721536/?format=api", "priority": 100, "id": 4709912, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=ae0ae6878120d151", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.786922Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of groups to remove" ], "previous_source": "host groups to remove", "target": [ "groupes d'hôtes à supprimer" ], "id_hash": -6937649996201206944, "content_hash": -6937649996201206944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721512/?format=api", "priority": 100, "id": 4709914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=1fb88415f06fdb60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.810150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\nHost-based access control\n\nControl who can access what services on what hosts and from where. You\ncan use HBAC to control which users or groups on a source host can\naccess a service, or group of services, on a target host.\n\nYou can also specify a category of users, target hosts, and source\nhosts. This is currently limited to \"all\", but might be expanded in the\nfuture.\n\nTarget hosts and source hosts in HBAC rules must be hosts managed by IPA.\n\nThe available services and groups of services are controlled by the\nhbacsvc and hbacsvcgroup plug-ins respectively.\n\nEXAMPLES:\n\n Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server\" from\n anywhere:\n ipa hbacrule-add --usercat=all --srchostcat=all test1\n ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n\n Display the properties of a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-show test1\n\n Create a rule for a specific service. This lets the user john access\n the sshd service on any machine from any machine:\n ipa hbacrule-add --hostcat=all --srchostcat=all john_sshd\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_sshd\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcs=sshd john_sshd\n\n Create a rule for a new service group. This lets the user john access\n the FTP service on any machine from any machine:\n ipa hbacsvcgroup-add ftpers\n ipa hbacsvc-add sftp\n ipa hbacsvcgroup-add-member --hbacsvcs=ftp,sftp ftpers\n ipa hbacrule-add --hostcat=all --srchostcat=all john_ftp\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_ftp\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcgroups=ftpers john_ftp\n\n Disable a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-disable test1\n\n Remove a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-del allow_server\n" ], "previous_source": "\nHost-based access control\n\nControl who can access what services on what hosts. You\ncan use HBAC to control which users or groups can\naccess a service, or group of services, on a target host.\n\nYou can also specify a category of users and target hosts.\nThis is currently limited to \"all\", but might be expanded in the\nfuture.\n\nTarget hosts in HBAC rules must be hosts managed by IPA.\n\nThe available services and groups of services are controlled by the\nhbacsvc and hbacsvcgroup plug-ins respectively.\n\nEXAMPLES:\n\n Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server\" from\n anywhere:\n ipa hbacrule-add --usercat=all test1\n ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n\n Display the properties of a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-show test1\n\n Create a rule for a specific service. This lets the user john access\n the sshd service on any machine from any machine:\n ipa hbacrule-add --hostcat=all john_sshd\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_sshd\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcs=sshd john_sshd\n\n Create a rule for a new service group. This lets the user john access\n the FTP service on any machine from any machine:\n ipa hbacsvcgroup-add ftpers\n ipa hbacsvc-add sftp\n ipa hbacsvcgroup-add-member --hbacsvcs=ftp --hbacsvcs=sftp ftpers\n ipa hbacrule-add --hostcat=all john_ftp\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_ftp\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcgroups=ftpers john_ftp\n\n Disable a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-disable test1\n\n Remove a named HBAC rule:\n ipa hbacrule-del allow_server\n", "target": [ "\nContrôle d'accès des systèmes (HBAC)\n\nHBAC (Host-based acces control) permet de contrôler qui peut accéder\nà quels services sur quels systèmes, et d'où. Il est possible\nd'utiliser le système HBAC afin de contrôler quels utilisateurs ou quels\ngroupes d'un système source peuvent accéder à quels services, ou groupes\nde services, sur un hôte cible.\n\nVous pouvez aussi indiquer une catégorie d'utilisateur, d'hôtes cibles.\nLa seule catégorie existante pour le moment est \"all\", mais elles\npourront être étendues dans le futur.\n\nLes hôtes cible des règles HBAC doivent être des hôtes administrés par IPA.\n\nLes services et groupes de services disponibles sont gérés respectivement\npar les greffons « hbacsvc » et « hbacsvcgroup ».\n\nEXEMPLES:\n\n Créer une règle \"test1\" autorisant tous les utilisateurs à accéder\n le serveur « server » depuis n'importe où :\n ipa hbacrule-add --usercat=all test1\n ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n\n Afficher les propriétés d'une règle HBAC nommée :\n ipa hbacrule-show test1\n\n Créer une règle pour un service donné. Elle permet d'avoir accés au\n service sshd sur toute machine depuis n'importe quelle autre machine :\n ipa hbacrule-add --hostcat=all john_sshd\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_sshd\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcs=sshd john_sshd\n\n Créer une règle pour un nouveau groupe de services. Elle permet d'avoir\n accès au service FTP de toute machine depuis n'importe quelle machine.\n ipa hbacsvcgroup-add ftpers\n ipa hbacsvc-add sftp\n ipa hbacsvcgroup-add-member --hbacsvcs=ftp --hbacsvcs=sftp ftpers\n ipa hbacrule-add --hostcat=all john_ftp\n ipa hbacrule-add-user --users=john john_ftp\n ipa hbacrule-add-service --hbacsvcgroups=ftpers john_ftp\n\n Désactiver une règle HBAC nommée :\n ipa hbacrule-disable test1\n\n Supprimer une règle HBAC nommée :\n ipa hbacrule-del allow_server\n\n" ], "id_hash": -8085708722731480176, "content_hash": -8085708722731480176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 230, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727841/?format=api", "priority": 100, "id": 4709916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=0fc9cac1b0500b90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:20.838342Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of hosts to add" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8259614869876754124, "content_hash": -8259614869876754124, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721518/?format=api", "priority": 100, "id": 4709921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=0d5ff40983763934", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.027367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of host groups to add" ], "previous_source": "host groups to add", "target": [ "groupes d'hôtes à ajouter" ], "id_hash": 4201400866304597486, "content_hash": 4201400866304597486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721514/?format=api", "priority": 100, "id": 4709923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=ba4e5fd3f31a9dee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.053871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of HBAC services to add" ], "previous_source": "HBAC services to add", "target": [ "Services HBAC à ajouter" ], "id_hash": 3049820285738964578, "content_hash": 3049820285738964578, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732441/?format=api", "priority": 100, "id": 4709924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=aa53236428405662", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.084250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of HBAC service groups to add" ], "previous_source": "HBAC service groups to add", "target": [ "Groupes de services HBAC à ajouter" ], "id_hash": 4082414964478890237, "content_hash": 4082414964478890237, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732437/?format=api", "priority": 100, "id": 4709926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b8a7a6c7d780d0fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.115718Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "Add source hosts and hostgroups from a HBAC rule." ], "previous_source": "Add target hosts and hostgroups to an HBAC rule.", "target": [ "Ajouter des hôtes et des groupes d'hôtes cibles à une règle HBAC." ], "id_hash": 5217010120389919037, "content_hash": 5217010120389919037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2728546/?format=api", "priority": 100, "id": 4709928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c8668b104775813d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.148304Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of hosts to remove" ], "previous_source": "A comma-separated list of fields to search in when searching for users", "target": [ "Une liste, séparée avec des virgules, des champs à explorer pour une recherche d'utilisateurs" ], "id_hash": -8669480353913203055, "content_hash": -8669480353913203055, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721520/?format=api", "priority": 100, "id": 4709929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=07afd18d0dc69691", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.178700Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of host groups to remove" ], "previous_source": "host groups to remove", "target": [ "groupes d'hôtes à supprimer" ], "id_hash": -3832393624264280045, "content_hash": -3832393624264280045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2721516/?format=api", "priority": 100, "id": 4709931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=4ad09a4dba417813", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.209897Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of HBAC services to remove" ], "previous_source": "HBAC services to remove", "target": [ "Services HBAC à supprimer" ], "id_hash": 5609623216185779017, "content_hash": 5609623216185779017, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732443/?format=api", "priority": 100, "id": 4709933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=cdd962981489a349", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.244241Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "comma-separated list of HBAC service groups to remove" ], "previous_source": "HBAC service groups to remove", "target": [ "Groupes de services HBAC à supprimer" ], "id_hash": 7782226454177608463, "content_hash": 7782226454177608463, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732439/?format=api", "priority": 100, "id": 4709935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=ec0005ba62e7730f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4709935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:20:21.279228Z" } ] }