Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 4657, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a new token:\n ipa otptoken-add --type=totp --owner=jdoe --desc=\"My soft token\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un nouveau jeton :\n ipa otptoken-add --type=totp --owner=jdoe --desc=\"My soft token\"\n" ], "id_hash": 8657847369502430830, "content_hash": 8657847369502430830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717512/?format=api", "priority": 100, "id": 2722157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f826da4fb2be166e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:36.990678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a new token:\n ipa otptoken-add-yubikey --owner=jdoe --desc=\"My YubiKey\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un nouveau jeton :\n ipa otptoken-add-yubikey --owner=jdoe --desc=\"My YubiKey\"\n" ], "id_hash": 6739241409170380251, "content_hash": 6739241409170380251, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717514/?format=api", "priority": 100, "id": 2722158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=dd86985b093415db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.001098Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a permission that grants the ability to manage group membership:\n ipa permission-add --attrs=member --permissions=write --type=group \"Manage Group Members\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une permission autorisant de gérer l'appartenance à un groupe :\n ipa permission-add --attrs=member --permissions=write --type=group \"Manage Group Members\"\n" ], "id_hash": 7498429650297033989, "content_hash": 7498429650297033989, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717516/?format=api", "priority": 100, "id": 2722159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=e80fc609df361505", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.015997Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a permission that grants the creation of users:\n ipa permission-add --type=user --permissions=add \"Add Users\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une permission autorisant la création d'utilisateurs :\n ipa permission-add --type=user --permissions=add \"Add Users\"\n" ], "id_hash": -4044153023496671559, "content_hash": -4044153023496671559, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717518/?format=api", "priority": 100, "id": 2722160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=47e048408128aeb9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.032527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a special Sudo rule for default Sudo server configuration:\n ipa sudorule-add defaults\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajout d'une règle sudo spéciale pour la configuration du serveur sudo par défaut :\n ipa sudorule-add defaults\n" ], "id_hash": -1926062341516019505, "content_hash": -1926062341516019505, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722161/?format=api", "priority": 100, "id": 2722162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=654540814eae38cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.058858Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a standard vault:\n ipa vault-add <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --type standard\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un coffre-fort standard :\n ipa vault-add <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --type standard\n" ], "id_hash": 2972592356404162290, "content_hash": 2972592356404162290, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722163/?format=api", "priority": 100, "id": 2722164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=a940c4ffa982eef2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.089888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a symmetric vault:\n ipa vault-add <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --type symmetric --password-file password.txt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un coffre-fort symétrique :\n ipa vault-add <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --type symmetric --password-file mot_de_passe.txt\n" ], "id_hash": 4489823866937249473, "content_hash": 4489823866937249473, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722165/?format=api", "priority": 100, "id": 2722166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=be4f0f04d4dd8ec1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.118389Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a user to the rule:\n ipa sudorule-add-user readfiles --users jsmith\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajout d'un utilisateur à la règle :\n ipa sudorule-add-user readfiles --users jsmith\n" ], "id_hash": 4652578485446065210, "content_hash": 4652578485446065210, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722167/?format=api", "priority": 100, "id": 2722168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c091477b6aa33c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.149988Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add a user:\n ipa user-add --first=Tim --last=User --password tuser1 --manager=mscott\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un utilisateur :\n ipa user-add --first=Tim --last=User --password tuser1 --manager=mscott\n" ], "id_hash": 2126211372397752271, "content_hash": 2126211372397752271, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722169/?format=api", "priority": 100, "id": 2722170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=9d81d1fa6129efcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.176046Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add an asymmetric vault:\n ipa vault-add <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --type asymmetric --public-key-file public.pem\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un coffre-fort symétrique :\n ipa vault-add <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --type symmetric --public-key-file public.pem\n" ], "id_hash": -2195552034795091874, "content_hash": -2195552034795091874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722171/?format=api", "priority": 100, "id": 2722172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=6187d50e9027085e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.208166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add an exclusive condition to the rule to prevent auto assignment:\n ipa automember-add-condition --key=fqdn --type=hostgroup --exclusive-regex=^web5\\.example\\.com webservers\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une condition d'exclusion à la règle pour empêcher l'auto-assignation :\n ipa automember-add-condition --key=fqdn --type=hostgroup --exclusive-regex=^web5\\.example\\.com webservers\n" ], "id_hash": 367736626687045592, "content_hash": 367736626687045592, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722173/?format=api", "priority": 100, "id": 2722174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=851a76837c94efd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.243212Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add another record using MX record specific options:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-preference=20 --mx-exchanger=mail2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un autre enregistrement avec des options propres à MX :\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-preference=20 --mx-exchanger=mail2\n" ], "id_hash": -5572485196441269381, "content_hash": -5572485196441269381, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717520/?format=api", "priority": 100, "id": 2722175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=32aa8e3cf5fecb7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.253780Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add another record using interactive mode (started when dnsrecord-add, dnsrecord-mod,\n or dnsrecord-del are executed with no options):\n ipa dnsrecord-add example.com @\n Please choose a type of DNS resource record to be added\n The most common types for this type of zone are: NS, MX, LOC\n\n DNS resource record type: MX\n MX Preference: 30\n MX Exchanger: mail3\n Record name: example.com\n MX record: 10 mail1, 20 mail2, 30 mail3\n NS record: nameserver.example.com., nameserver2.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un autre enregistrement en mode interactif (lancé si dnsrecord-add,\n dnsrecord-mod, ou dnsrecord-del sont exécutés sans options) :\n ipa dnsrecord-add example.com @\n Please choose a type of DNS resource record to be added\n The most common types for this type of zone are: NS, MX, LOC\n\n DNS resource record type: MX\n MX Preference: 30\n MX Exchanger: mail3\n Record name: example.com\n MX record: 10 mail1, 20 mail2, 30 mail3\n NS record: nameserver.example.com., nameserver2.example.com.\n" ], "id_hash": -2498672199191608430, "content_hash": -2498672199191608430, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717522/?format=api", "priority": 100, "id": 2722176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=5d52eedf950a4392", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.263737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add new A record for www.example.com. Create a reverse record in appropriate\n reverse zone as well. In this case a PTR record \"2\" pointing to www.example.com\n will be created in zone 2.0.192.in-addr.arpa.\n ipa dnsrecord-add example.com www --a-rec=192.0.2.2 --a-create-reverse\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un nouvel enregistrement A à www.example.com. Créer son inverse\n dans la zone inverse appropriée. Dans ce cas, un enregistrement PTR « 2 »\n pointant sur www.example.com sera créé dans la zone 2.0.192.in-addr.arpa.\n ipa dnsrecord-add example.com www --a-rec=192.0.2.2 --a-create-reverse\n" ], "id_hash": 8847393881249800520, "content_hash": 8847393881249800520, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717524/?format=api", "priority": 100, "id": 2722177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=fac841dc07dbe148", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.278225Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add new PTR record for www.example.com\n ipa dnsrecord-add 2.0.192.in-addr.arpa. 2 --ptr-rec=www.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajoutez un nouvel enregistrement PTR pour www.example.com\n ipa dnsrecord-add 2.0.192.in-addr.arpa. 2 --ptr-rec=www.example.com.\n" ], "id_hash": -4576193032103816732, "content_hash": -4576193032103816732, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717526/?format=api", "priority": 100, "id": 2722178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=407e18aed9d591e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.290330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add new SRV records for LDAP servers. Three quarters of the requests\n should go to fast.example.com, one quarter to slow.example.com. If neither\n is available, switch to backup.example.com.\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 3 389 fast.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 1 389 slow.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"1 1 389 backup.example.com\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter de nouveaux enregistrements SRV pour serveurs LDAP. 3 requêtes\n sur 4 iront vers fast.example.com, unes sur 4 vers slow.example.com. Si ni\n l'un ni l'autre, n'est disponible, basculer sur backup.example.com.\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 3 389 fast.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 1 389 slow.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"1 1 389 backup.example.com\"\n" ], "id_hash": 4191695411795641893, "content_hash": 4191695411795641893, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717528/?format=api", "priority": 100, "id": 2722179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=ba2be4c4bab6c625", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.302704Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add new reverse zone specified by network IP address:\n ipa dnszone-add --name-from-ip=192.0.2.0/24\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une nouvelle zone inverse spécifiée par adresse IP de réseau :\n ipa dnszone-add --name-from-ip=192.0.2.0/24\n" ], "id_hash": -530287746309922727, "content_hash": -530287746309922727, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717530/?format=api", "priority": 100, "id": 2722180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=78a40a1ab4746059", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.340660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add new zone:\n ipa dnszone-add example.com --admin-email=admin@example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une nouvelle zone :\n ipa dnszone-add example.com --admin-email=admin@example.com\n" ], "id_hash": -2242774619774603764, "content_hash": -2242774619774603764, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717532/?format=api", "priority": 100, "id": 2722181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=60e0105db512ae0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.352159Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add second nameserver for example.com:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --ns-rec=nameserver2.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter un second serveur de noms pour « example.com » :\n ipa dnsrecord-add example.com @ --ns-rec=nameserver2.example.com\n" ], "id_hash": -7587367915401298144, "content_hash": -7587367915401298144, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717534/?format=api", "priority": 100, "id": 2722182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=16b441149e4f3f20", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.362549Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add sudo command object and add it as allowed command in the rule:\n ipa sudocmd-add /usr/bin/less\n ipa sudorule-add-allow-command readfiles --sudocmds /usr/bin/less\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajout d'un objet de commande sudo et ajout en tant que commande autorisée dans la règle :\n ipa sudocmd-add /usr/bin/less\n ipa sudorule-add-allow-command readfiles --sudocmds /usr/bin/less\n" ], "id_hash": 3787536243474507740, "content_hash": 3787536243474507740, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722183/?format=api", "priority": 100, "id": 2722184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b49008256e3727dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.389566Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add system permission that can be used for per-zone privilege delegation:\n ipa dnszone-add-permission example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter une permission système pour une délégation de privilège par zone :\n ipa dnszone-add-permission example.com\n" ], "id_hash": -3949499297336618893, "content_hash": -3949499297336618893, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717536/?format=api", "priority": 100, "id": 2722185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=49308f507d989073", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.400402Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add the initial group or hostgroup:\n ipa hostgroup-add --desc=\"Web Servers\" webservers\n ipa group-add --desc=\"Developers\" devel\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter le groupe ou le groupe d'hôtes initial :\n ipa hostgroup-add --desc=\"Web Servers\" webservers\n ipa group-add --desc=\"Developers\" devel\n" ], "id_hash": 4986540778070811428, "content_hash": 4986540778070811428, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722186/?format=api", "priority": 100, "id": 2722187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c533c06af6e92324", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.428562Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add the initial rule:\n ipa automember-add --type=hostgroup webservers\n ipa automember-add --type=group devel\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter la règle initiale :\n ipa automember-add --type=hostgroup webservers\n ipa automember-add --type=group devel\n" ], "id_hash": 8757610876928564746, "content_hash": 8757610876928564746, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722188/?format=api", "priority": 100, "id": 2722189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f98948b1586c9e0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.458095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add vault members:\n ipa vault-add-member <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n [--users <users>] [--groups <groups>] [--services <services>]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter des membres à un coffre-fort :\n ipa vault-add-member <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n [--users <utilisateurs>] [--groups <groupes>] [--services <services>]\n" ], "id_hash": 5101003415735940733, "content_hash": 5101003415735940733, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722190/?format=api", "priority": 100, "id": 2722191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=c6ca679490feb67d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.484574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Add vault owners:\n ipa vault-add-owner <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n [--users <users>] [--groups <groups>] [--services <services>]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Ajouter des propriétaires à un coffre-fort :\n ipa vault-add-owner <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n [--users <utilisateurs>] [--groups <groupes>] [--services <services>]\n" ], "id_hash": -8956306282569039770, "content_hash": -8956306282569039770, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722192/?format=api", "priority": 100, "id": 2722193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=03b4cee377df8066", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.517931Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n After this modification, three fifths of the requests should go to\n fast.example.com and two fifths to slow.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Après cette modification, 3 requêtes sur 5 iront vers fast.example.com\n et 2 sur 5 vers slow.example.com.\n" ], "id_hash": 5740824145025827756, "content_hash": 5740824145025827756, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717538/?format=api", "priority": 100, "id": 2722194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=cfab8124ca4003ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.528269Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Allow user to create a keytab:\n ipa host-allow-create-keytab test2 --users=tuser1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Autoriser un utilisateur à créer un tableau de clé :\n ipa host-allow-create-keytab test2 --users=tuser1\n" ], "id_hash": 2502690155991081823, "content_hash": 2502690155991081823, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717540/?format=api", "priority": 100, "id": 2722195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=a2bb576fe2b7235f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.542835Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Allow user to create a keytab:\n ipa service-allow-create-keytab HTTP/web.example.com --users=tuser1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Autoriser un utilisateur à créer un tableau de clé :\n ipa service-allow-create-keytab HTTP/web.example.com --users=tuser1\n" ], "id_hash": 3372553945158061421, "content_hash": 3372553945158061421, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717542/?format=api", "priority": 100, "id": 2722196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=aecdb7f1cefd0d6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.553916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n An example of the interactive mode for dnsrecord-del command:\n ipa dnsrecord-del example.com www\n No option to delete specific record provided.\n Delete all? Yes/No (default No): (do not delete all records)\n Current DNS record contents:\n\n A record: 192.0.2.2, 192.0.2.3\n\n Delete A record '192.0.2.2'? Yes/No (default No):\n Delete A record '192.0.2.3'? Yes/No (default No): y\n Record name: www\n A record: 192.0.2.2 (A record 192.0.2.3 has been deleted)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Voici un exemple du mode interactif pour la commande dnsrecord-del :\n ipa dnsrecord-del example.com www\n No option to delete specific record provided.\n Delete all? Yes/No (default No): (do not delete all records)\n Current DNS record contents:\n\n A record: 192.0.2.2, 192.0.2.3\n\n Delete A record '192.0.2.2'? Yes/No (default No):\n Delete A record '192.0.2.3'? Yes/No (default No): y\n Record name: www\n A record: 192.0.2.2 (A record 192.0.2.3 has been deleted)\n" ], "id_hash": -5499820749335009409, "content_hash": -5499820749335009409, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717544/?format=api", "priority": 100, "id": 2722197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=33acb62af390677f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.568187Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Archive data into asymmetric vault:\n ipa vault-archive <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --in <input file>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Archiver des données dans un coffre-fort asymétrique :\n ipa vault-archive <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --in <fichier>\n" ], "id_hash": -2797097280964821744, "content_hash": -2797097280964821744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722198/?format=api", "priority": 100, "id": 2722199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=592eb6d7b5e17d10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.602671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Archive data into standard vault:\n ipa vault-archive <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --in <input file>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Archiver des données dans un coffre-fort standard :\n ipa vault-archive <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --in <fichier>\n" ], "id_hash": 8555378061696190010, "content_hash": 8555378061696190010, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722200/?format=api", "priority": 100, "id": 2722201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f6bacf04ce92463a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.632714Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Archive data into symmetric vault:\n ipa vault-archive <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n --in <input file>\n --password-file password.txt\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Archiver des données dans un coffre-fort symétrique :\n ipa vault-archive <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n --in <fichier>\n --password-file mot_de_passe.txt\n" ], "id_hash": 4192594468685292067, "content_hash": 4192594468685292067, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722202/?format=api", "priority": 100, "id": 2722203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=ba2f1674b9412223", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.666113Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Change forward-policy for external.example.com:\n ipa dnsforwardzone-mod external.example.com --forward-policy=only\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Modifier la politique de redirection pour « external.example.com » :\n ipa dnsforwardzone-mod external.example.com --forward-policy=only\n" ], "id_hash": 8550296450116324009, "content_hash": 8550296450116324009, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717546/?format=api", "priority": 100, "id": 2722204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f6a8c151e9778aa9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.675687Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Change the secret:\n ipa radiusproxy-mod MyRADIUS --secret\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Changer le secret :\n ipa radiusproxy-mod MyRADIUS --secret\n" ], "id_hash": 8814690043662460404, "content_hash": 8814690043662460404, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717548/?format=api", "priority": 100, "id": 2722205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=fa5411e479ac65f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.690128Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Change the vendor:\n ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Modifier le fournisseur :\n ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat\"\n" ], "id_hash": 8103160606305694939, "content_hash": 8103160606305694939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717550/?format=api", "priority": 100, "id": 2722206, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=f07435a398ca34db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.703503Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Create a new rule:\n ipa sudorule-add readfiles\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Création d'une nouvelle règle :\n ipa sudorule-add readfiles\n" ], "id_hash": 3828602312225580037, "content_hash": 3828602312225580037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722207/?format=api", "priority": 100, "id": 2722208, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b521ed84a671e405", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.731696Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delegate zone sub.example to another nameserver:\n ipa dnsrecord-add example.com ns.sub --a-rec=203.0.113.1\n ipa dnsrecord-add example.com sub --ns-rec=ns.sub.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Déléguer la zone sub.example à un autre nom de serveur :\n ipa dnsrecord-add example.com ns.sub --a-rec=203.0.113.1\n ipa dnsrecord-add example.com sub --ns-rec=ns.sub.example.com.\n" ], "id_hash": 398842158283143180, "content_hash": 398842158283143180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717556/?format=api", "priority": 100, "id": 2722209, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=8588f8d46deab80c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.745540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete a configuration:\n ipa radiusproxy-del MyRADIUS\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer une configuration:\n ipa radiusproxy-del MyRADIUS\n" ], "id_hash": 1467771983245884070, "content_hash": 1467771983245884070, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717560/?format=api", "priority": 100, "id": 2722210, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=945e92d798a43aa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.758330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete a host:\n ipa host-del test.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer un hôte :\n ipa host-del test.example.com\n" ], "id_hash": -8992237468156898974, "content_hash": -8992237468156898974, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717562/?format=api", "priority": 100, "id": 2722211, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=033527aa668cd162", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.775072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete a token:\n ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer un jeton :\n ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n" ], "id_hash": 8928402095271627708, "content_hash": 8928402095271627708, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717564/?format=api", "priority": 100, "id": 2722212, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=fbe80e66a484cbbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.785611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete a vault:\n ipa vault-del <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer un coffre-fort :\n ipa vault-del <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n" ], "id_hash": -6400787548795192532, "content_hash": -6400787548795192532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722213/?format=api", "priority": 100, "id": 2722214, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=272bd5a31f51bb2c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.818219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete an automember rule:\n ipa automember-del --type=hostgroup webservers\n ipa automember-del --type=group devel\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer une règle d'adhésion automatique :\n ipa automember-del --type=hostgroup webservers\n ipa automember-del --type=group devel\n" ], "id_hash": -3490160666464749695, "content_hash": -3490160666464749695, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722215/?format=api", "priority": 100, "id": 2722216, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=4f90755d9253f781", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.851558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete forward zone external.example.com:\n ipa dnsforwardzone-del external.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer la rediretion de zone « external.example.com » :\n ipa dnsforwardzone-del external.example.com\n" ], "id_hash": -3094406086384683059, "content_hash": -3094406086384683059, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717566/?format=api", "priority": 100, "id": 2722217, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=550e760f2e3bf7cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.863792Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete previously added nameserver from example.com:\n ipa dnsrecord-del example.com @ --ns-rec=nameserver2.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer le serveur de noms précédemment ajouté à « example.com » :\n ipa dnsrecord-del example.com @ --ns-rec=nameserver2.example.com.\n" ], "id_hash": 1892229058781530292, "content_hash": 1892229058781530292, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717568/?format=api", "priority": 100, "id": 2722218, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=9a428c4db25848b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.875406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete vault members:\n ipa vault-remove-member <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n [--users <users>] [--groups <groups>] [--services <services>]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer des membres d'un coffre-fort :\n ipa vault-remove-member <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n [--users <utilisateurs>] [--groups <groupes>] [--services <services>]\n" ], "id_hash": 3671394929876075420, "content_hash": 3671394929876075420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722219/?format=api", "priority": 100, "id": 2722220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=b2f36a3ca16f039c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.906087Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete vault owners:\n ipa vault-remove-owner <name>\n [--user <user>|--service <service>|--shared]\n [--users <users>] [--groups <groups>] [--services <services>]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer des propriétaires d'un coffre-fort :\n ipa vault-remove-owner <nom>\n [--user <utilisateur>|--service <service>|--shared]\n [--users <utilisateurs>] [--groups <groupes>] [--services <services>]\n" ], "id_hash": 7355092741858612010, "content_hash": 7355092741858612010, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722221/?format=api", "priority": 100, "id": 2722222, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=e61289e13889532a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.937111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Delete zone example.com with all resource records:\n ipa dnszone-del example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Supprimer la zone « example.com » avec tous les enregistrements de ressources :\n ipa dnszone-del example.com\n" ], "id_hash": -6398610034513738417, "content_hash": -6398610034513738417, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717570/?format=api", "priority": 100, "id": 2722223, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=273392132c8f054f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.952024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Disable global forwarding for given sub-tree:\n ipa dnszone-mod example.com --forward-policy=none\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Désactive la redirection globale pour les sous-arbres donnés :\n ipa dnszone-mod example.com --forward-policy=none\n" ], "id_hash": -5887490597268668435, "content_hash": -5887490597268668435, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717574/?format=api", "priority": 100, "id": 2722224, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=2e4b6e7ebb593fed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.961372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Disable the host Kerberos key, SSL certificate and all of its services:\n ipa host-disable test.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nDésactiver la clé Kerberos, les certificats SSL et tout service d'un hôte :\n ipa host-disable test.example.com\n" ], "id_hash": 8853252327879211661, "content_hash": 8853252327879211661, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717576/?format=api", "priority": 100, "id": 2722225, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=fadd1215ee23fa8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:37.972063Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/fr/?format=api", "source": [ "\n Display a automember rule:\n ipa automember-show --type=hostgroup webservers\n ipa automember-show --type=group devel\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Afficher une règle d'adhésion automatique :\n ipa automember-show --type=hostgroup webservers\n ipa automember-show --type=group devel\n" ], "id_hash": 1626179789234034337, "content_hash": 1626179789234034337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722226/?format=api", "priority": 100, "id": 2722227, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/fr/?checksum=969159e70636d6a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:49:38.006369Z" } ] }