Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/firewalld/master/tr/units/?format=api&page=5
{ "count": 415, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Reload Firewalld" ], "previous_source": "", "target": [ "Firewalld 'yi yeniden yükle" ], "id_hash": 6314020404306535281, "content_hash": 6314020404306535281, "location": "../src/firewall-config.glade.h:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345273/?format=api", "priority": 100, "id": 363748, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=d79fe81ac7426371", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.516546Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Reloads firewall rules. Current permanent configuration will become new runtime configuration. i.e. all runtime only changes done until reload are lost with reload if they have not been also in permanent configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Güvenlik duvarı kurallarını yeniden yükler. Mevcut kalıcı yapılandırma yeni çalışma zamanı yapılandırması haline gelecektir. Diğer bir deyişle, yeniden yükleme zamanına kadar yapılan, sadece çalışma zamanına ait tüm değişiklikler, aynı zamanda kalıcı yapılandırmada da bulunmadıkları takdirde kaybolacaktır." ], "id_hash": -5027251368878402157, "content_hash": -5027251368878402157, "location": "../src/firewall-config.glade.h:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345275/?format=api", "priority": 100, "id": 363749, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=3a3b9d83f9681593", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.527577Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change which zone a network connection belongs to." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir ağ bağlantısının ait olduğu bölgeyi değiştirin." ], "id_hash": -3728350890082612340, "content_hash": -3728350890082612340, "location": "../src/firewall-config.glade.h:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345277/?format=api", "priority": 100, "id": 363750, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=4c423c9e7e9d4b8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.539855Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change Default Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Öntanımlı Bölgeyi Değiştir" ], "id_hash": 3742124591444901445, "content_hash": 3742124591444901445, "location": "../src/firewall-config.glade.h:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345279/?format=api", "priority": 100, "id": 363751, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=b3eeb27d4253be45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.548836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change default zone for connections or interfaces." ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantılar veya arayüzler için öntanımlı bölgeyi değiştirin." ], "id_hash": 9213829422147293025, "content_hash": 9213829422147293025, "location": "../src/firewall-config.glade.h:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345281/?format=api", "priority": 100, "id": 363752, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ffde190ae021cf61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.565410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change Log Denied" ], "previous_source": "", "target": [ "Reddedilen Log Kaydını Değiştir" ], "id_hash": 7983949468326897817, "content_hash": 7983949468326897817, "location": "../src/firewall-config.glade.h:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345283/?format=api", "priority": 100, "id": 363753, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=eeccafbd9c4b2899", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.577858Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change LogDenied value." ], "previous_source": "", "target": [ "LogDenied değerini değiştirin." ], "id_hash": -2256854311707027531, "content_hash": -2256854311707027531, "location": "../src/firewall-config.glade.h:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345285/?format=api", "priority": 100, "id": 363754, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=60ae0af5f8e4d7b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.589548Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Configure Automatic Helper Assigment" ], "previous_source": "", "target": [ "Otomatik Yardımcı Atamasını Yapılandır" ], "id_hash": 7315324579195848340, "content_hash": 7315324579195848340, "location": "../src/firewall-config.glade.h:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345287/?format=api", "priority": 100, "id": 363755, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=e58540f24fa70694", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.602611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Configure Automatic Helper Assignment setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Otomatik Yardımcı Atama ayarını yapılandırın." ], "id_hash": -5312914857791317097, "content_hash": -5312914857791317097, "location": "../src/firewall-config.glade.h:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345289/?format=api", "priority": 100, "id": 363756, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=3644bc15fb741b97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.614436Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Panic mode means that all incoming and outgoing packets are dropped." ], "previous_source": "", "target": [ "Panik modu, gelen ve giden tüm paketlerin yok sayıldığı anlamına gelir." ], "id_hash": 2721009909849533012, "content_hash": 2721009909849533012, "location": "../src/firewall-config.glade.h:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345291/?format=api", "priority": 100, "id": 363757, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=a5c2f818b2e62a54", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.626574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Panic Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Panik Modu" ], "id_hash": 8026477634341540778, "content_hash": 8026477634341540778, "location": "../src/firewall-config.glade.h:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345293/?format=api", "priority": 100, "id": 363758, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ef63c6e1e08b93aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.638420Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Lockdown locks firewall configuration so that only applications on lockdown whitelist are able to change it." ], "previous_source": "", "target": [ "Kilitleme, sadece kilitleme beyaz listesindeki uygulamaların değiştirebilmesi için güvenlik duvarı yapılandırmasını kilitler." ], "id_hash": -2440911087960680526, "content_hash": -2440911087960680526, "location": "../src/firewall-config.glade.h:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345295/?format=api", "priority": 100, "id": 363759, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=5e20244c49ca97b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.650085Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Lockdown" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilitleme" ], "id_hash": 2413440084937608820, "content_hash": 2413440084937608820, "location": "../src/firewall-config.glade.h:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345297/?format=api", "priority": 100, "id": 363760, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=a17e42f865650e74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.659916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Make runtime configuration permanent" ], "previous_source": "", "target": [ "Çalışma zamanı yapılandırmasını kalıcı duruma getir" ], "id_hash": -7475920042727020481, "content_hash": -7475920042727020481, "location": "../src/firewall-config.glade.h:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345299/?format=api", "priority": 100, "id": 363761, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=184032548c08683f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.669785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Runtime To Permanent" ], "previous_source": "", "target": [ "Çalışma Zamanından Kalıcı Duruma" ], "id_hash": -4579526752800319965, "content_hash": -4579526752800319965, "location": "../src/firewall-config.glade.h:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345301/?format=api", "priority": 100, "id": 363762, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=407240ae83f05623", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.678966Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "_View" ], "previous_source": "", "target": [ "_Görünüm" ], "id_hash": -7975044877292835436, "content_hash": -7975044877292835436, "location": "../src/firewall-config.glade.h:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345303/?format=api", "priority": 100, "id": 363763, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=1152f2f00d296d94", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.687519Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "IPSets" ], "previous_source": "", "target": [ "IPSet'ler" ], "id_hash": 9144189249491338466, "content_hash": 9144189249491338466, "location": "../src/firewall-config.glade.h:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345305/?format=api", "priority": 100, "id": 363764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=fee6afaca6e084e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.695646Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "ICMP Types" ], "previous_source": "", "target": [ "ICMP Türleri" ], "id_hash": -7744955884258827088, "content_hash": -7744955884258827088, "location": "../src/firewall-config.glade.h:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345307/?format=api", "priority": 100, "id": 363765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=148463a865ae64b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.703624Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Helpers" ], "previous_source": "", "target": [ "Yardımcılar" ], "id_hash": 275117878633489732, "content_hash": 275117878633489732, "location": "../src/firewall-config.glade.h:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345309/?format=api", "priority": 100, "id": 363766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=83d16a40c34ee544", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.711151Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Direct Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Doğrudan Yapılandırma" ], "id_hash": -3133603918005539734, "content_hash": -3133603918005539734, "location": "../src/firewall-config.glade.h:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345311/?format=api", "priority": 100, "id": 363767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=548333d6d081ec6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.718726Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Lockdown Whitelist" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilitleme Beyaz Listesi" ], "id_hash": -4502104446396291944, "content_hash": -4502104446396291944, "location": "../src/firewall-config.glade.h:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345313/?format=api", "priority": 100, "id": 363768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=41854fdbf2d7a498", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.726727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Active Bindings" ], "previous_source": "", "target": [ "Etkin Bağlamalar" ], "id_hash": 6423054757117488290, "content_hash": 6423054757117488290, "location": "../src/firewall-config.glade.h:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345315/?format=api", "priority": 100, "id": 363769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=d923464552deeca2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.737443Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_Yardım" ], "id_hash": 8620610371376840513, "content_hash": 8620610371376840513, "location": "../src/firewall-config.glade.h:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345317/?format=api", "priority": 100, "id": 363770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=f7a28f7574f6ff41", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.749217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölge Değiştir" ], "id_hash": 8086780338216794276, "content_hash": 8086780338216794276, "location": "../src/firewall-config.glade.h:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345319/?format=api", "priority": 100, "id": 363771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=f03a03df3c0678a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.761349Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Change zone of binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlamanın bölgesini değiştir" ], "id_hash": 5985629421486830643, "content_hash": 5985629421486830643, "location": "../src/firewall-config.glade.h:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345321/?format=api", "priority": 100, "id": 363772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=d3113a3ee0d97433", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.773270Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Hide active runtime bindings of connections, interfaces and sources to zones" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantıların, arayüzlerin ve kaynakların bölgelere etkin çalışma zamanı bağlamalarını gizle" ], "id_hash": 9175909985055484951, "content_hash": 9175909985055484951, "location": "../src/firewall-config.glade.h:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345323/?format=api", "priority": 100, "id": 363773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ff576183ee312c17", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.786500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Show active runtime bindings of connections, interfaces and sources to zones" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantıların, arayüzlerin ve kaynakların bölgelere etkin çalışma zamanı bağlamalarını göster" ], "id_hash": 94504964205007093, "content_hash": 94504964205007093, "location": "../src/firewall-config.glade.h:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345325/?format=api", "priority": 100, "id": 363774, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=814fbfc3a4f350f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.796759Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Configuration:" ], "previous_source": "", "target": [ "Yapılandırma:" ], "id_hash": 4196029828067201487, "content_hash": 4196029828067201487, "location": "../src/firewall-config.glade.h:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345327/?format=api", "priority": 100, "id": 363775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ba3b4ae5a8e391cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.808854Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Currently visible configuration. Runtime configuration is the actual active configuration. Permanent configuration will be active after service or system reload or restart." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer belirli bir adres belirlediyseniz, ICMP tipi girişi bu hedefle sınırlı olacaktır." ], "id_hash": -714610067473964537, "content_hash": -714610067473964537, "location": "../src/firewall-config.glade.h:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345329/?format=api", "priority": 100, "id": 363776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=761531ee074be207", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.820219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "A firewalld zone defines the level of trust for network connections, interfaces and source addresses bound to the zone. The zone combines services, ports, protocols, masquerading, port/packet forwarding, icmp filters and rich rules. The zone can be bound to interfaces and source addresses." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir firewalld bölgesi, bölgeye bağlı ağ bağlantıları, arayüzler ve kaynak adresleri için güven seviyesini tanımlar. Bölge; hizmetleri, bağlantı noktalarını, protokolleri, maskelemeyi, bağlantı noktası/paket yönlendirmeyi, icmp filtrelerini ve zengin kuralları bir araya getirir. Bölge, arayüzlere ve kaynak adreslere bağlanabilir." ], "id_hash": 5700205614171469170, "content_hash": 5700205614171469170, "location": "../src/firewall-config.glade.h:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345331/?format=api", "priority": 100, "id": 363777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=cf1b32ce1b60b572", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.832986Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölge Ekle" ], "id_hash": -2670220912099865866, "content_hash": -2670220912099865866, "location": "../src/firewall-config.glade.h:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345333/?format=api", "priority": 100, "id": 363778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=5af1783a5677caf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.845303Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Edit Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölge Düzenle" ], "id_hash": 7862773890011377671, "content_hash": 7862773890011377671, "location": "../src/firewall-config.glade.h:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345335/?format=api", "priority": 100, "id": 363779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ed1e2f31b7583007", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.854945Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Remove Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölge Kaldır" ], "id_hash": -6521491895516570811, "content_hash": -6521491895516570811, "location": "../src/firewall-config.glade.h:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345337/?format=api", "priority": 100, "id": 363780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=257f01ac62255b45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.863123Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Load Zone Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölge Öntanımlılarını Yükle" ], "id_hash": -3316257472437616891, "content_hash": -3316257472437616891, "location": "../src/firewall-config.glade.h:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345339/?format=api", "priority": 100, "id": 363781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=51fa49662b9eff05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.871298Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Here you can define which services are trusted in the zone. Trusted services are accessible from all hosts and networks that can reach the machine from connections, interfaces and sources bound to this zone." ], "previous_source": "", "target": [ "Burada, bölgede hangi hizmetlere güvenileceğini tanımlayabilirsiniz. Güvenilir hizmetlere, bu bölgeye bağlanmış bağlantılar, arayüzler ve kaynaklardan makineye erişebilen tüm ana makinelerden ve ağlardan erişilebilir." ], "id_hash": 351271672144704427, "content_hash": 351271672144704427, "location": "../src/firewall-config.glade.h:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345341/?format=api", "priority": 100, "id": 363782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=84dff7b985d7b3ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.881362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Hizmetler" ], "id_hash": 8642948250372437262, "content_hash": 8642948250372437262, "location": "../src/firewall-config.glade.h:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345343/?format=api", "priority": 100, "id": 363783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=f7f1eba43388750e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.890403Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine." ], "previous_source": "", "target": [ "Makineye bağlanabilen tüm ana makineler veya ağlar için erişilebilir olması gereken ilave bağlantı noktaları veya bağlantı noktası aralıkları ekleyin." ], "id_hash": 2187382575589428474, "content_hash": 2187382575589428474, "location": "../src/firewall-config.glade.h:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345345/?format=api", "priority": 100, "id": 363784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=9e5b24dcfde30cfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.898841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantı Noktası Ekle" ], "id_hash": 5158027437500993082, "content_hash": 5158027437500993082, "location": "../src/firewall-config.glade.h:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345347/?format=api", "priority": 100, "id": 363785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=c794fea041f70e3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.909372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Edit Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantı Noktası Düzenle" ], "id_hash": 3050082279296747247, "content_hash": 3050082279296747247, "location": "../src/firewall-config.glade.h:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345349/?format=api", "priority": 100, "id": 363786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=aa5411ac493246ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.916925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Remove Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantı Noktası Kaldır" ], "id_hash": 2866669676713027557, "content_hash": 2866669676713027557, "location": "../src/firewall-config.glade.h:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345351/?format=api", "priority": 100, "id": 363787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=a7c874e1f8dd27e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.928808Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Bağlantı noktaları" ], "id_hash": -1089272143201557686, "content_hash": -1089272143201557686, "location": "../src/firewall-config.glade.h:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345353/?format=api", "priority": 100, "id": 363788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=70e220c1c8be234a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.942864Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add protocols, which need to be accessible for all hosts or networks." ], "previous_source": "", "target": [ "Tüm ana makineler veya ağlar için erişilebilir olması gereken protokoller ekleyin." ], "id_hash": 2422537591172643214, "content_hash": 2422537591172643214, "location": "../src/firewall-config.glade.h:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345355/?format=api", "priority": 100, "id": 363789, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=a19e951aa0e0398e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.957089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add Protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Protokol Ekle" ], "id_hash": -8745454421940545576, "content_hash": -8745454421940545576, "location": "../src/firewall-config.glade.h:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345357/?format=api", "priority": 100, "id": 363790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=06a1e789e4dd57d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.966293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Edit Protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Protokol Düzenle" ], "id_hash": 2744543857173090925, "content_hash": 2744543857173090925, "location": "../src/firewall-config.glade.h:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345359/?format=api", "priority": 100, "id": 363791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=a6169418cd48526d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.979299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Remove Protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Protokol Kaldır" ], "id_hash": 9142687033010033978, "content_hash": 9142687033010033978, "location": "../src/firewall-config.glade.h:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345361/?format=api", "priority": 100, "id": 363792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=fee1596a9f22153a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.989864Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Protocols" ], "previous_source": "", "target": [ "Protokoller" ], "id_hash": 3330477790358382675, "content_hash": 3330477790358382675, "location": "../src/firewall-config.glade.h:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345363/?format=api", "priority": 100, "id": 363793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=ae383be79aa3a853", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:08.998485Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Add additional source ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine." ], "previous_source": "", "target": [ "Makineye bağlanabilen tüm ana makineler veya ağlar için erişilebilir olması gereken ilave kaynak bağlantı noktaları veya bağlantı noktası aralıkları ekleyin." ], "id_hash": 4947670117148244990, "content_hash": 4947670117148244990, "location": "../src/firewall-config.glade.h:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345365/?format=api", "priority": 100, "id": 363794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=c4a9a7c1f66fbbfe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:09.008320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Source Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaynak Bağlantı Noktaları" ], "id_hash": -6284290167815823078, "content_hash": -6284290167815823078, "location": "../src/firewall-config.glade.h:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345367/?format=api", "priority": 100, "id": 363795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=28c9b76351dba11a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:09.019758Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Masquerading allows you to set up a host or router that connects your local network to the internet. Your local network will not be visible and the hosts appear as a single address on the internet. Masquerading is IPv4 only." ], "previous_source": "", "target": [ "Maskeleme, yerel ağınızı internete bağlayan bir ana makine veya yönlendirici kurmanıza olanak sağlar. Yerel ağınız görünür olmayacaktır ve ana makineler internette tek bir adres olarak görünecektir. Maskeleme yalnızca IPv4 içindir mevcuttur." ], "id_hash": -671818884777872366, "content_hash": -671818884777872366, "location": "../src/firewall-config.glade.h:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345369/?format=api", "priority": 100, "id": 363796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=76ad3848a36a7412", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:09.029343Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/tr/?format=api", "source": [ "Masquerade zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Bölgeyi maskele" ], "id_hash": -2930718374551732628, "content_hash": -2930718374551732628, "location": "../src/firewall-config.glade.h:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345371/?format=api", "priority": 100, "id": 363797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/tr/?checksum=5753ff2a7c223e6c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/363797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:13:09.041422Z" } ] }