Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/firewalld/master/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 415, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Select zone for source %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner la zone pour la source « %s »" ], "id_hash": 3343220278329541791, "content_hash": 3343220278329541791, "location": "../src/firewall-config.in:8410", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345173/?format=api", "priority": 100, "id": 351663, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=ae65812147b7049f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:56.982190Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Address" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresse" ], "id_hash": 3005888908937885756, "content_hash": 3005888908937885756, "location": "../src/firewall-config.glade.h:1", "context": "", "note": "implies all other actions", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345175/?format=api", "priority": 100, "id": 351664, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=a9b710096b87783c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:56.993396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Automatic Helpers" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistants automatiques" ], "id_hash": -1628593057594736508, "content_hash": -1628593057594736508, "location": "../src/firewall-config.glade.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345177/?format=api", "priority": 100, "id": 351665, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=6966133e26660084", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.004659Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select the automatic helpers value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner la valeur des assistants automatiques :" ], "id_hash": 6652285357258917530, "content_hash": 6652285357258917530, "location": "../src/firewall-config.glade.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345179/?format=api", "priority": 100, "id": 351666, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=dc51aa497ff3469a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.019360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please enter the command line." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez saisir la ligne de commande." ], "id_hash": 5552310470283338918, "content_hash": 5552310470283338918, "location": "../src/firewall-config.glade.h:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345181/?format=api", "priority": 100, "id": 351667, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=cd0dc4f48feba4a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.031721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please enter the context." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez saisir le contexte." ], "id_hash": -6021039851845500566, "content_hash": -6021039851845500566, "location": "../src/firewall-config.glade.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345183/?format=api", "priority": 100, "id": 351668, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=2c70f827d447416a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.043560Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select default zone from the list below." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner la zone par défaut dans la liste ci-dessous." ], "id_hash": 2619779396809616893, "content_hash": 2619779396809616893, "location": "../src/firewall-config.glade.h:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345185/?format=api", "priority": 100, "id": 351669, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=a45b537b30b96dfd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.056749Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Direct Chain" ], "previous_source": "", "target": [ "Chaine directe" ], "id_hash": 3081075997564505995, "content_hash": 3081075997564505995, "location": "../src/firewall-config.glade.h:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345187/?format=api", "priority": 100, "id": 351670, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=aac22e4ba8d08f8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.071483Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select ipv and table and enter the chain name." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner l’ipv et la table, et saisir le nom de chaine." ], "id_hash": 4949411506457238751, "content_hash": 4949411506457238751, "location": "../src/firewall-config.glade.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345189/?format=api", "priority": 100, "id": 351671, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=c4afd78ac19d5cdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.082070Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "ipv:" ], "previous_source": "", "target": [ "ipv :" ], "id_hash": -7075283914588455813, "content_hash": -7075283914588455813, "location": "../src/firewall-config.glade.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345191/?format=api", "priority": 100, "id": 351672, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=1dcf8ac421eb7c7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.090472Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "eb" ], "previous_source": "", "target": [ "eb" ], "id_hash": -2282992721768478040, "content_hash": -2282992721768478040, "location": "../src/firewall-config.glade.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345193/?format=api", "priority": 100, "id": 351673, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=60512e3722300aa8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.103168Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Chain:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chaine :" ], "id_hash": 5306185937496885829, "content_hash": 5306185937496885829, "location": "../src/firewall-config.glade.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345195/?format=api", "priority": 100, "id": 351674, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=c9a35bff2cacca45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.112163Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "nat" ], "previous_source": "", "target": [ "nat" ], "id_hash": 1792507515648017796, "content_hash": 1792507515648017796, "location": "../src/firewall-config.glade.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345197/?format=api", "priority": 100, "id": 351675, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=98e044169f6b0584", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.119802Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "raw" ], "previous_source": "", "target": [ "raw" ], "id_hash": -641588408529808509, "content_hash": -641588408529808509, "location": "../src/firewall-config.glade.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345199/?format=api", "priority": 100, "id": 351676, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=77189ebde1929383", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.127322Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "security" ], "previous_source": "", "target": [ "sécurité" ], "id_hash": 6754652891420715068, "content_hash": 6754652891420715068, "location": "../src/firewall-config.glade.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345201/?format=api", "priority": 100, "id": 351677, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=ddbd59045e32683c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.136685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Table :" ], "id_hash": 5629042126613544138, "content_hash": 5629042126613544138, "location": "../src/firewall-config.glade.h:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345203/?format=api", "priority": 100, "id": 351678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=ce1e5ffd7e827cca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.147722Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Direct Passthrough Rule" ], "previous_source": "", "target": [ "Règle Passthrough directe" ], "id_hash": -1352465553882813218, "content_hash": -1352465553882813218, "location": "../src/firewall-config.glade.h:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345205/?format=api", "priority": 100, "id": 351679, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=6d3b13be91dcecde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.155504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select ipv and enter the args." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner l’ipv et saisir les arguments." ], "id_hash": 193281825700728253, "content_hash": 193281825700728253, "location": "../src/firewall-config.glade.h:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345207/?format=api", "priority": 100, "id": 351680, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=82aeaccbe26e4dbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.163890Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Args:" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments :" ], "id_hash": 1783801436093289778, "content_hash": 1783801436093289778, "location": "../src/firewall-config.glade.h:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345209/?format=api", "priority": 100, "id": 351681, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=98c155f4842c1532", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.175918Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Port Forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Réacheminement de port" ], "id_hash": -8206615575556918108, "content_hash": -8206615575556918108, "location": "../src/firewall-config.glade.h:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345211/?format=api", "priority": 100, "id": 351682, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=0e1c3e9d52bdf4a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.187909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select the source and destination options according to your needs." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner les options de source et de destination en fonction de vos besoins." ], "id_hash": 1768100478364248426, "content_hash": 1768100478364248426, "location": "../src/firewall-config.glade.h:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345213/?format=api", "priority": 100, "id": 351683, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=98898e046c19696a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.197386Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Port / Port Range:" ], "previous_source": "", "target": [ "Port / Intervalle de ports :" ], "id_hash": 3960789571265536104, "content_hash": 3960789571265536104, "location": "../src/firewall-config.glade.h:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345215/?format=api", "priority": 100, "id": 351684, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=b6f78d21415aa068", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.210943Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "IP address:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresse IP :" ], "id_hash": 3383544620098588842, "content_hash": 3383544620098588842, "location": "../src/firewall-config.glade.h:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345217/?format=api", "priority": 100, "id": 351685, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=aef4c3e7baa910aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.220724Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Protocol:" ], "previous_source": "", "target": [ "Protocole :" ], "id_hash": 655779503476491936, "content_hash": 655779503476491936, "location": "../src/firewall-config.glade.h:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345219/?format=api", "priority": 100, "id": 351686, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=8919cbfbe3b2c6a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.234311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Destination" ], "previous_source": "", "target": [ "Destination" ], "id_hash": -7992915118123906924, "content_hash": -7992915118123906924, "location": "../src/firewall-config.glade.h:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345221/?format=api", "priority": 100, "id": 351687, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=1113760c60600894", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.246322Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "If you enable local forwarding, you have to specify a port. This port has to be different to the source port." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous activez un réacheminement local, vous devez définir un port. Celui-ci doit être différent du port source." ], "id_hash": 8478935063057406886, "content_hash": 8478935063057406886, "location": "../src/firewall-config.glade.h:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345223/?format=api", "priority": 100, "id": 351688, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=f5ab3a843b241ba6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.256593Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Local forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Réacheminement local" ], "id_hash": -3631251180993337896, "content_hash": -3631251180993337896, "location": "../src/firewall-config.glade.h:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345225/?format=api", "priority": 100, "id": 351689, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=4d9b344a42aca5d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.264977Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Forward to another port" ], "previous_source": "", "target": [ "Réacheminer vers un autre port" ], "id_hash": -1127108740228018853, "content_hash": -1127108740228018853, "location": "../src/firewall-config.glade.h:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345227/?format=api", "priority": 100, "id": 351690, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=705bb4928b788d5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.273210Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Base Helper Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de l’assistant de base" ], "id_hash": -2460164051230814640, "content_hash": -2460164051230814640, "location": "../src/firewall-config.glade.h:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345229/?format=api", "priority": 100, "id": 351691, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=5ddbbdd475338e50", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.282296Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please configure base helper settings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez configurer les paramètres de l’assistant de base :" ], "id_hash": 115144175541357971, "content_hash": 115144175541357971, "location": "../src/firewall-config.glade.h:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345231/?format=api", "priority": 100, "id": 351692, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=8199130481190d93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.292809Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Bold entries are mandatory, all others are optional." ], "previous_source": "", "target": [ "Les entrées en gras sont obligatoires, les autres sont optionnelles." ], "id_hash": 2990578571272092607, "content_hash": 2990578571272092607, "location": "../src/firewall-config.glade.h:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345233/?format=api", "priority": 100, "id": 351693, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=a980ab5da5917bbf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.304352Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom :" ], "id_hash": -8428545712522290389, "content_hash": -8428545712522290389, "location": "../src/firewall-config.glade.h:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345235/?format=api", "priority": 100, "id": 351694, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=0b07ca54aff79b2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.317671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Version :" ], "id_hash": 1453979266864699959, "content_hash": 1453979266864699959, "location": "../src/firewall-config.glade.h:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345237/?format=api", "priority": 100, "id": 351695, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=942d92709040da37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.328398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Short:" ], "previous_source": "", "target": [ "Court :" ], "id_hash": 5920999268238396947, "content_hash": 5920999268238396947, "location": "../src/firewall-config.glade.h:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345239/?format=api", "priority": 100, "id": 351696, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=d22b9d76b2b28e13", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.338513Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "Description :" ], "id_hash": -7543471992005756147, "content_hash": -7543471992005756147, "location": "../src/firewall-config.glade.h:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345241/?format=api", "priority": 100, "id": 351697, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=17503430b7637b0d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.351982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Family:" ], "previous_source": "", "target": [ "Famille :" ], "id_hash": 4223511564422010366, "content_hash": 4223511564422010366, "location": "../src/firewall-config.glade.h:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345243/?format=api", "priority": 100, "id": 351698, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=ba9ced640620d5fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.366432Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Module:" ], "previous_source": "", "target": [ "Module :" ], "id_hash": 8593183058898507197, "content_hash": 8593183058898507197, "location": "../src/firewall-config.glade.h:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345245/?format=api", "priority": 100, "id": 351699, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=f7411e76a38cd5bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.377409Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Helper" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant" ], "id_hash": -3072867578332960983, "content_hash": -3072867578332960983, "location": "../src/firewall-config.glade.h:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345247/?format=api", "priority": 100, "id": 351700, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=555afb37dfa62729", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.386297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select a helper:" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner un assistant :" ], "id_hash": 3204643061460238320, "content_hash": 3204643061460238320, "location": "../src/firewall-config.glade.h:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345249/?format=api", "priority": 100, "id": 351701, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=ac792de2ae41fff0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.396579Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Base ICMP Type Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de base de type ICMP" ], "id_hash": 1472343158814418550, "content_hash": 1472343158814418550, "location": "../src/firewall-config.glade.h:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345251/?format=api", "priority": 100, "id": 351702, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=946ed04d589c2676", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.406811Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please configure base ICMP type settings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez configurer les paramètres de base de type ICMP :" ], "id_hash": 5027304783136180217, "content_hash": 5027304783136180217, "location": "../src/firewall-config.glade.h:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345253/?format=api", "priority": 100, "id": 351703, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=c5c49310807447f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.415040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "ICMP Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type ICMP" ], "id_hash": -2563356601029356074, "content_hash": -2563356601029356074, "location": "../src/firewall-config.glade.h:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345255/?format=api", "priority": 100, "id": 351704, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=5c6d20c0aafe15d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.423050Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Please select an ICMP type" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez sélectionner un type ICMP" ], "id_hash": -4802326114350326068, "content_hash": -4802326114350326068, "location": "../src/firewall-config.glade.h:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345257/?format=api", "priority": 100, "id": 351705, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=3d5ab5d7c2911ecc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.432286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Add Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter une entrée" ], "id_hash": 1868059410744234897, "content_hash": 1868059410744234897, "location": "../src/firewall-config.glade.h:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345259/?format=api", "priority": 100, "id": 351706, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=99ecae22fcbc5391", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.441903Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Add Entries From File" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter les entrées en provenance du fichier" ], "id_hash": 1341124294658162910, "content_hash": 1341124294658162910, "location": "../src/firewall-config.glade.h:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345261/?format=api", "priority": 100, "id": 351707, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=929ca170bebf00de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.452461Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Remove Selected Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer l’entrée sélectionnée" ], "id_hash": -6824620598022185764, "content_hash": -6824620598022185764, "location": "../src/firewall-config.glade.h:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345263/?format=api", "priority": 100, "id": 351708, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=214a13b97812dcdc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.462276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Remove All Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer toutes les entrées" ], "id_hash": -5480618129239986942, "content_hash": -5480618129239986942, "location": "../src/firewall-config.glade.h:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345265/?format=api", "priority": 100, "id": 351709, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=33f0eed95915ad02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.471013Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "Remove Entries From File" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer les entrées du fichier" ], "id_hash": 5112516170006202059, "content_hash": 5112516170006202059, "location": "../src/firewall-config.glade.h:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345267/?format=api", "priority": 100, "id": 351710, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=c6f34e5e8da906cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.480693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "_File" ], "previous_source": "", "target": [ "_Fichier" ], "id_hash": -7456333456304741725, "content_hash": -7456333456304741725, "location": "../src/firewall-config.glade.h:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345269/?format=api", "priority": 100, "id": 351711, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=1885c83a121862a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.489063Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/firewalld/master/fr/?format=api", "source": [ "_Options" ], "previous_source": "", "target": [ "_Options" ], "id_hash": -1614255646294526578, "content_hash": -1614255646294526578, "location": "../src/firewall-config.glade.h:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/345271/?format=api", "priority": 100, "id": 351712, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/firewalld/master/fr/?checksum=6999030ad9f2358e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/351712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-13T20:10:57.500215Z" } ] }