Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api&page=3
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Learn how Fedora uses package signing to help protect you." ], "previous_source": "", "target": [ "Дізнайтеся про те, як у Fedora використовують підписування пакунків для захисту." ], "id_hash": 6064923241290713085, "content_hash": 6064923241290713085, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895658/?format=api", "priority": 100, "id": 8899963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d42aef8dfb24c7fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.368021Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Each stable RPM package published by the Fedora Project is signed with a GPG signature. By default, <code>dnf</code> and the graphical update tools will verify these signatures and refuse to install any packages that are not signed or have bad signatures. You should always verify the signature of a package before you install it. These signatures ensure that the packages you install are what was produced by the Fedora Project and have not been altered (accidentally or maliciously) by any mirror or website that is providing the packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Кожен стабільний пакунок RPM, що розповсюджується у рамках Проєкту Fedora має GPG-підпис. Типово, <code>dnf</code> і графічні інструменти оновлення перевіряють ці підписи і відмовляються встановлювати пакунки, що не підписані або мають неправильний підпис. Завжди треба перевіряти підпис пакунка перед встановленням. Це гарантує, що встановлюваний пакунок випущено Проєктом Fedora, а не змінено (випадково чи навмисно) якимось сайтом, з якого він отриманий." ], "id_hash": -7719088641793422779, "content_hash": -7719088641793422779, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895659/?format=api", "priority": 100, "id": 8899964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=14e049c71c268a45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.371879Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Here are our current keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ось наші поточні ключі:" ], "id_hash": 4385002462818758732, "content_hash": 4385002462818758732, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895660/?format=api", "priority": 100, "id": 8899965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=bcdaa881d786704c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.377768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Here are our obsolete keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ось наші застарілі ключі:" ], "id_hash": -1695573980309500334, "content_hash": -1695573980309500334, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895661/?format=api", "priority": 100, "id": 8899966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=68781c72cd41ce52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.381060Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "View our obsolete keys »" ], "previous_source": "", "target": [ "Переглянути наші застарілі ключі »" ], "id_hash": -1803649324219464567, "content_hash": -1803649324219464567, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895662/?format=api", "priority": 100, "id": 8899967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=66f8267eea868489", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.384562Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Found a security bug?" ], "previous_source": "", "target": [ "Знайшли ваду у захисті?" ], "id_hash": 8550160835145511403, "content_hash": 8550160835145511403, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895663/?format=api", "priority": 100, "id": 8899968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=f6a845fa974e31eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.387578Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Please take a moment and let us know. <a href=\"%(wikilink)s\">Learn how on our wiki page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Будь ласка, залиште свій відгук. <a href=\"%(wikilink)s\">Докладніше про це на сторінці нашої вікі</a>." ], "id_hash": 6401575935701612527, "content_hash": 6401575935701612527, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:258", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895664/?format=api", "priority": 100, "id": 8899969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d8d6f765822ef7ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.390828Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Server is a short-lifecycle, community-supported server operating system that enables seasoned system administrators, experienced with any OS, to make use of the very latest technologies available in the open source community." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server — серверна операційна система зі скороченим життєвим циклом підтримувана спільнотою. Ця операційна система надає змогу адміністраторам з досвідом роботи із будь-якою операційною системою скористатися найсвіжішими здобутками технологій, які тільки доступні у середовищі із відкритим кодом." ], "id_hash": 307465373106484886, "content_hash": 307465373106484886, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895665/?format=api", "priority": 100, "id": 8899970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=84445620b8beb696", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.407075Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Choose the right version of an application or language stack you need and keep it even when your OS upgrades to a newer version." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть потрібну вам версію програми або стосу пакунків мови і зберігайте її навіть після оновлення операційної системи до нової версії." ], "id_hash": 8308873099186018861, "content_hash": 8308873099186018861, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895666/?format=api", "priority": 100, "id": 8899971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=f34f0c0fb8c81a2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.426624Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Manage your system simply with Cockpit's powerful, modern interface. View and monitor system performance and status, and deploy and manage container-based services." ], "previous_source": "", "target": [ "Керувати вашою системою дуже просто за допомогою потужного і сучасного інтерфейсу Cockpit. Ви можете переглядати і спостерігати за швидкодією і станом системи, розгортати служби на основі контейнерів і керувати ними." ], "id_hash": 565369958488636642, "content_hash": 565369958488636642, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895667/?format=api", "priority": 100, "id": 8899972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=87d898fb56647ce2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.451144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Level up your Linux network with advanced identity management, DNS, certificate services, and Windows™ domain integration throughout your environment with FreeIPA, the open-source domain controller." ], "previous_source": "", "target": [ "Розширте можливості вашої мережі Linux за допомогою удосконаленого керування профілями, DNS, служб сертифікації, інтеграції доменів Windows™ у всьому середовищі, скориставшись FreeIPA, контролером домену із відкритим кодом." ], "id_hash": 4709603137422568304, "content_hash": 4709603137422568304, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895668/?format=api", "priority": 100, "id": 8899973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=c15bdf19d7232b70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.465768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora Server" ], "id_hash": -6543405865299516920, "content_hash": -6543405865299516920, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895669/?format=api", "priority": 100, "id": 8899974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=25312708b19d6208", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.477334Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(n)s Server." ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora %(n)s Server." ], "id_hash": 8230744447347641401, "content_hash": 8230744447347641401, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895670/?format=api", "priority": 100, "id": 8899975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=f2397a776d2ccc39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.482752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "On ARM and having trouble booting? See <a href=\"%(link)s\">Common Bugs</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Працюєте з ARM і маєте проблеми із завантаженням? Ознайомтеся із <a href=\"%(link)s\">списком розв'язання типових проблем</a>." ], "id_hash": 6180438225227595088, "content_hash": 6180438225227595088, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:32, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895671/?format=api", "priority": 100, "id": 8899976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d5c553d20aefbd50", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.488099Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Server is available for x86_64 and ARM." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server доступна у варіантах для x86_64 і ARM." ], "id_hash": -323743773448356897, "content_hash": -323743773448356897, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895672/?format=api", "priority": 100, "id": 8899977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=7b81d4c0d95dbbdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.493948Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Using the x86_64 Architecture?" ], "previous_source": "", "target": [ "Користуєтеся архітектурою x86_64?" ], "id_hash": 1170897075259560907, "content_hash": 1170897075259560907, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895673/?format=api", "priority": 100, "id": 8899978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=903fdcafaf63d3cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.498623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Standard ISO image for x86_64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: стандартний образ ISO для x86_64" ], "id_hash": 7565966221769575463, "content_hash": 7565966221769575463, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:52, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895674/?format=api", "priority": 100, "id": 8899979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=e8ffb631472e0c27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.503566Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for x86_64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: образ ISO для x86_64 для встановлення з мережі" ], "id_hash": 1755316255774591671, "content_hash": 1755316255774591671, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:67, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895675/?format=api", "priority": 100, "id": 8899980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=985c22d5a5e9cab7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.509882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Using the aarch64 Architecture?" ], "previous_source": "", "target": [ "Користуєтеся архітектурою aarch64?" ], "id_hash": 7505182370126701925, "content_hash": 7505182370126701925, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895676/?format=api", "priority": 100, "id": 8899981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=e827c399f9ed2565", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.515292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Standard ISO image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: стандартний образ ISO для aarch64" ], "id_hash": 6483586445942768873, "content_hash": 6483586445942768873, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:142, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:194", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895677/?format=api", "priority": 100, "id": 8899982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d9fa538564f4c4e9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.520538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: образ ISO для aarch64 для встановлення з мережі" ], "id_hash": -4133300369611896533, "content_hash": -4133300369611896533, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:155, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:208", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895678/?format=api", "priority": 100, "id": 8899983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=46a39136874ac92b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.525242Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: простий образ для aarch64" ], "id_hash": -6680954532072264969, "content_hash": -6680954532072264969, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:168, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:222", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895679/?format=api", "priority": 100, "id": 8899984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=23487b40134beaf7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.530416Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system. Aiming at good support for container-focused workflows, this variant of Fedora Workstation targets developer communities." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Silverblue є незмінною операційною системою для робочих станцій. Її призначенням є робота у контейнерах. Цей варіант Fedora Workstation призначено для спільнот розробників." ], "id_hash": -8771223725827486924, "content_hash": -8771223725827486924, "location": "../../getfedora.org/site/silverblue/index.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895683/?format=api", "priority": 100, "id": 8899988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=06465a7e48930b34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.554751Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Sponsors" ], "previous_source": "", "target": [ "Спонсори Fedora" ], "id_hash": 6821086043637345989, "content_hash": 6821086043637345989, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895684/?format=api", "priority": 100, "id": 8899989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=dea95d9df560eec5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.567491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Sponsors." ], "previous_source": "", "target": [ "Спонсори Fedora." ], "id_hash": 8050532208436843116, "content_hash": 8050532208436843116, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895685/?format=api", "priority": 100, "id": 8899990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=efb93c63d8b8126c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.570643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "The Fedora Project is proud to have the following organizations as sponsors...." ], "previous_source": "", "target": [ "Проєкт Fedora пишається своїми спонсорами, серед яких…" ], "id_hash": 346088546353525768, "content_hash": 346088546353525768, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895686/?format=api", "priority": 100, "id": 8899991, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=84cd8db3023bb408", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.575599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "<a href=\"%(link)s\">Red Hat, Inc.</a> is the primary sponsor for the Fedora Project. Red Hat provides the Fedora project with a wide variety of resources, including full-time employee support, infrastructure hardware and bandwidth, event funding, and legal counsel." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"%(link)s\">Red Hat, Inc.</a> є головним спонсором Проєкту Fedora, що забезпечує всебічну підтримку, допомогу співробітників компанії, надаючи обладнання та мережні ресурси, фінансування конференцій та юридичну підтримку." ], "id_hash": -3429477295531868060, "content_hash": -3429477295531868060, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895687/?format=api", "priority": 100, "id": 8899992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=50680c91e28e4064", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.581622Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "The Fedora Project is also grateful to the following sponsors for providing substantial support:" ], "previous_source": "", "target": [ "Проєкт Fedora також вдячний цим спонсорам за надання істотної підтримки:" ], "id_hash": -3865808483505533180, "content_hash": -3865808483505533180, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895688/?format=api", "priority": 100, "id": 8899993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=4a59e3aa8af60f04", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.589030Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Interested in sponsoring something for Fedora?" ], "previous_source": "", "target": [ "Зацікавлені у спонсоруванні Fedora?" ], "id_hash": -2594711538206419370, "content_hash": -2594711538206419370, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895689/?format=api", "priority": 100, "id": 8899994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=5bfdbb9a76995656", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.596311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation is a reliable, user-friendly, and powerful operating system for your laptop or desktop computer. It supports a wide range of developers, from hobbyists and students to professionals in corporate environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation — надійна, дружня до користувача і потужна операційна система для вашого ноутбука чи стаціонарного комп’ютера. У ній можуть працювати усі розробники, від початківців та студентів до професіоналів у корпоративних середовищах." ], "id_hash": -3277614934976542017, "content_hash": -3277614934976542017, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895691/?format=api", "priority": 100, "id": 8899996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=528392950a354abf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.616244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Skip the drag of trying to find or build the tools you need. With Fedora's complete set of open source languages, tools, and utilities, everything is a click or command line away. There's even project hosting and repositories like COPR to make your code and builds available quickly to the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Забудьте про постійний пошук і збирання потрібних вам інструментів. З повним набором відкритих мов програмування, інструментів та засобів Fedora будь-що з цього набору доступне за одне клацання кнопкою миші або просту команду. Передбачено навіть можливості із зберігання проєктів та власних сховищ пакунків, зокрема COPR, для того, щоб ваш код і пакунки швидко діставалися спільноти користувачів." ], "id_hash": 1673374824248316776, "content_hash": 1673374824248316776, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895693/?format=api", "priority": 100, "id": 8899998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=9739058967671368", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.651637Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Get virtual machines up and running quickly to test your code on multiple platforms using GNOME Boxes. Or dig into powerful, scriptable virtualization tools for even more control." ], "previous_source": "", "target": [ "За допомогою «Коробок GNOME» ви зможете швидко створювати і запускати віртуальні машини для тестування вашого коду на багатьох програмних платформах. Ви також можете скористатися потужними інструментами віртуалізації зі скриптовим керуванням для того, щоб отримати додаткові важелі керування середовищем." ], "id_hash": 9187175689417260048, "content_hash": 9187175689417260048, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895694/?format=api", "priority": 100, "id": 8899999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=ff7f679d20d1fc10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.801191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Containerize your own applications or deploy containerized applications out of the box with built-in Open Container Initiative (OCI) image support." ], "previous_source": "", "target": [ "Створюйте контейнери для ваших програм і розгортайте контейнеризовані програми за допомогою вбудованої підтримки образів Open Container Initiative (OCI)." ], "id_hash": -4813974918838367133, "content_hash": -4813974918838367133, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895695/?format=api", "priority": 100, "id": 8900000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=3d3153511cffcc63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.814683Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora Workstation" ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora Workstation" ], "id_hash": -1365129336903820197, "content_hash": -1365129336903820197, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895696/?format=api", "priority": 100, "id": 8900001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=6d0e1619d1621c5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.821942Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(n)s Workstation." ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora %(n)s Workstation." ], "id_hash": -7425671863302012824, "content_hash": -7425671863302012824, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895697/?format=api", "priority": 100, "id": 8900002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=18f2b6c881454068", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.824720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "We're so glad you've decided to give Fedora Workstation a try. We know you'll love it." ], "previous_source": "", "target": [ "Раді тому, що ви вирішили спробувати Fedora Workstation. Знаємо, що система вам сподобається." ], "id_hash": -5264638755269230670, "content_hash": -5264638755269230670, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895698/?format=api", "priority": 100, "id": 8900003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=36f03ef2016c3fb2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.827341Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "On Windows or MacOS?" ], "previous_source": "", "target": [ "На Windows або MacOS?" ], "id_hash": -6137027224978558338, "content_hash": -6137027224978558338, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895699/?format=api", "priority": 100, "id": 8900004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=2ad4e6411640727e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.830385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Get started by using <strong>Fedora Media Writer</strong>, which makes it super easy to give Fedora a try." ], "previous_source": "", "target": [ "Скористайтеся <strong>Fedora Media Writer</strong>, програмою, яка гранично спрощує створення носія даних із Fedora для тестування." ], "id_hash": 8010444789474706664, "content_hash": 8010444789474706664, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895700/?format=api", "priority": 100, "id": 8900005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=ef2ad1184984c4e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.833217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Media Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Media Writer" ], "id_hash": 7109556720905660428, "content_hash": 7109556720905660428, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895701/?format=api", "priority": 100, "id": 8900006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=e2aa382b6c12a80c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.837048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "On Linux or just want an ISO file?" ], "previous_source": "", "target": [ "Працюєте у Linux або просто потрібен файл ISO?" ], "id_hash": -1177880239116472742, "content_hash": -1177880239116472742, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895702/?format=api", "priority": 100, "id": 8900007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=6fa75429c782ae5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.842153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Not sure how to use this file? <a href=\"%(link)s\">Learn here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Не знаєте, як скористатися цим файлом? <a href=\"%(link)s\">Ознайомтеся із цими настановами</a>." ], "id_hash": 6936055580079636873, "content_hash": 6936055580079636873, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:70", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895703/?format=api", "priority": 100, "id": 8900008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=e041d1cd21034189", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.845506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "For x86_64:" ], "previous_source": "", "target": [ "Для x86_64:" ], "id_hash": -7922010392225927743, "content_hash": -7922010392225927743, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895704/?format=api", "priority": 100, "id": 8900009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=120f5d85586badc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.850094Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "For ARM<sup>®</sup> aarch64:" ], "previous_source": "", "target": [ "Для ARM<sup>®</sup> aarch64:" ], "id_hash": 7695823189771318422, "content_hash": 7695823189771318422, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895706/?format=api", "priority": 100, "id": 8900011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=eacd0e6ab8887496", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.859506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: aarch64 raw image" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: простий образ, aarch64" ], "id_hash": -2510375729134029615, "content_hash": -2510375729134029615, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:147, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:162", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895708/?format=api", "priority": 100, "id": 8900013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=5d295a932c3434d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.869955Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Learn more about Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Дізнатися більше про Fedora Media Writer." ], "id_hash": -2029741803206227421, "content_hash": -2029741803206227421, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895709/?format=api", "priority": 100, "id": 8900014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=63d4e8958221ca23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.875534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Getting going with Fedora is easier than ever. All you need is a 2GB USB flash drive, and Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Створення робочої системи Fedora ще ніколи не було таким простим. Вам знадобиться лише флешка із об'ємом пам'яті у принаймні 2 ГБ та Fedora Media Writer." ], "id_hash": 1095609047136625302, "content_hash": 1095609047136625302, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895710/?format=api", "priority": 100, "id": 8900015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=8f34629fa3486296", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.880349Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Once Fedora Media Writer is installed, it will set up your flash drive to run a \"Live\" version of Fedora Workstation, meaning that you can boot it from your flash drive and try it out right away without making any permanent changes to your computer. Once you are hooked, installing it to your hard drive is a matter of clicking a few buttons<sup>*</sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Після встановлення Fedora Media Writer програма налаштує вашу флешку на запуск версії Live Fedora Workstation. Тобто, ви зможете завантажити систему з флешки і спробувати її без внесення змін до вмісту дисків на вашому комп'ютері. Якщо система вам сподобається, для її встановлення на диск достатньо буде натиснути декілька кнопок<sup>*</sup>." ], "id_hash": 3396993437993413150, "content_hash": 3396993437993413150, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:196", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895711/?format=api", "priority": 100, "id": 8900016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=af248b88a7ee2a1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.885189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "<sup>*</sup> Fedora requires a minimum of 20GB disk, 2GB RAM, to install and run successfully. Double those amounts is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<sup>*</sup> Для встановлення та користування Fedora потрібно принаймні 20 ГБ вільного місця на диску, 2 ГБ оперативної пам'яті. Рекомендуємо подвоїти ці значення для комфортного користування." ], "id_hash": -3241674503677291963, "content_hash": -3241674503677291963, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895712/?format=api", "priority": 100, "id": 8900017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=53034236cadfd245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.891669Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "But wait! There's more." ], "previous_source": "", "target": [ "Чекайте! Це ще не все." ], "id_hash": 4543202733595129453, "content_hash": 4543202733595129453, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:303, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895713/?format=api", "priority": 100, "id": 8900018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=bf0cb2d0b685766d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.898836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images." ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібно щось трохи інше? Ознайомтеся із іншими варіантами Fedora Workstation для інших архітектур та образами для встановлення системи за допомогою мережі <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">тут</a>." ], "id_hash": 8738560842511950484, "content_hash": 8738560842511950484, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895714/?format=api", "priority": 100, "id": 8900019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=f9459ac992102294", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8900019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.904395Z" } ] }