Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api&page=2
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Join Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Приєднатись до Fedora" ], "id_hash": -5265103463897792640, "content_hash": -5265103463897792640, "location": "../../partials/templates/footer.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895605/?format=api", "priority": 100, "id": 8899910, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=36ee984b98b17f80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.054305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "About Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Про Fedora" ], "id_hash": 7497602875783694411, "content_hash": 7497602875783694411, "location": "../../partials/templates/footer.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895606/?format=api", "priority": 100, "id": 8899911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=e80cd6176e08c84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.057372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Account System" ], "previous_source": "", "target": [ "Облікові записи Fedora" ], "id_hash": -3918693124471196215, "content_hash": -3918693124471196215, "location": "../../partials/templates/footer.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895608/?format=api", "priority": 100, "id": 8899913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=499e015d8c20f5c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.064172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Direct comments and corrections to the <a href=\"%(link)s\">websites team</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Надсилайте коментарі та виправлення <a href=\"%(link)s\">команді зі створення сайтів</a>." ], "id_hash": -506913558573983929, "content_hash": -506913558573983929, "location": "../../partials/templates/footer.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895609/?format=api", "priority": 100, "id": 8899914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=78f714cde15e5747", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.070049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora is sponsored by Red Hat. <a href=\"%(link)s\">Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Спонсором Fedora є компанія Red Hat. <a href=\"%(link)s\">Докладніше про зв'язок проєкту з компанією »</a>" ], "id_hash": 1826454032495247496, "content_hash": 1826454032495247496, "location": "../../partials/templates/footer.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895610/?format=api", "priority": 100, "id": 8899915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=9958de43fd758088", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.074617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora" ], "id_hash": -3581451520499150332, "content_hash": -3581451520499150332, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895611/?format=api", "priority": 100, "id": 8899916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=4e4c20d1445d9204", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.097061Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s beta released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Випущено Fedora %(n)s beta!" ], "id_hash": -488704197740078206, "content_hash": -488704197740078206, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895612/?format=api", "priority": 100, "id": 8899917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=7937c61f1575db82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.101199Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Find it on the download pages linked below." ], "previous_source": "", "target": [ "Нижче наведено посилання на сторінки для отримання дистрибутива." ], "id_hash": -2504244783351363831, "content_hash": -2504244783351363831, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895613/?format=api", "priority": 100, "id": 8899918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=5d3f22a339b78709", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.104928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Випущено Fedora %(n)s!" ], "id_hash": 8131092530652757136, "content_hash": 8131092530652757136, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895614/?format=api", "priority": 100, "id": 8899919, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=f0d771938563bc90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.109693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Welcome to Freedom." ], "previous_source": "", "target": [ "Вітаємо у Свободі." ], "id_hash": 6207016412966550740, "content_hash": 6207016412966550740, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895615/?format=api", "priority": 100, "id": 8899920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d623c08a99e3fcd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.113489Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora creates an innovative, free, and open source platform for hardware, clouds, and containers that enables software developers and community members to build tailored solutions for their users." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora створює і удосконалює вільну платформу із відкритим кодом для робочих станцій, хмар та контейнерів, яка надає змогу розробникам та учасникам спільноти створювати точно вивірені рішення для користувачів." ], "id_hash": 446865425802982703, "content_hash": 446865425802982703, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895616/?format=api", "priority": 100, "id": 8899921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=863395bcb763f52f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.117327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation is a polished, easy to use operating system for laptop and desktop computers, with a complete set of tools for developers and makers of all kinds." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation — елегантна, проста у користуванні операційна система для ноутбуків і стаціонарних комп’ютерів з повним набором інструментів для розробників та будь-кого, хто працює за комп’ютером." ], "id_hash": -1239011409598556416, "content_hash": -1239011409598556416, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895617/?format=api", "priority": 100, "id": 8899922, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=6ece25b00238d700", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.121978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Server is a powerful, flexible operating system that includes the best and latest datacenter technologies. It puts you in control of all your infrastructure and services." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server — потужна, гнучка операційна система, у якій реалізовано найкращі і найсучасніші технології зберігання та обробки даних. За її допомогою ви зможете керувати усіма вашими елементами інфраструктури та службами." ], "id_hash": 7870389949430088588, "content_hash": 7870389949430088588, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895618/?format=api", "priority": 100, "id": 8899923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=ed393df5bb95c38c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.125961Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora IoT provides a trusted open source platform as a strong foundation for IoT ecosystems." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT — надійна платформа з відкритим кодом, яка є потужною основою для екосистем інтернету речей." ], "id_hash": 3358301619137607856, "content_hash": 3358301619137607856, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895619/?format=api", "priority": 100, "id": 8899924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=ae9b15879150f8b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.129517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Emerging Fedora Editions" ], "previous_source": "", "target": [ "Нові редакції Fedora" ], "id_hash": 2151149800347443973, "content_hash": 2151149800347443973, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895620/?format=api", "priority": 100, "id": 8899925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=9dda6b589c5ca305", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.132320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Preview the future of Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Погляд на майбутнє Fedora." ], "id_hash": 2671402569543391596, "content_hash": 2671402569543391596, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895621/?format=api", "priority": 100, "id": 8899926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=a512ba7bb9b3196c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.135134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS — операційна система із автоматичним оновленням, мінімальна та з акцентом на контейнеризації." ], "id_hash": -6227184162742689108, "content_hash": -6227184162742689108, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895622/?format=api", "priority": 100, "id": 8899927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=299498ff3cc8a2ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.138946Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Silverblue є незмінною операційною системою для робочих станцій, основною метою існування якої є забезпечення підтримки робочих процесів з акцентом на контейнеризації." ], "id_hash": -5781177470057824515, "content_hash": -5781177470057824515, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895623/?format=api", "priority": 100, "id": 8899928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=2fc521b891b63efd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.143634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Make the most of using Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Використовуйте Fedora на повну." ], "id_hash": 1650389024848859592, "content_hash": 1650389024848859592, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:191", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895624/?format=api", "priority": 100, "id": 8899929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=96e75c12ef51d1c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.147665Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "View more articles on <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Перегляньте інші статті у <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "id_hash": 1949824292098667286, "content_hash": 1949824292098667286, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:203", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895625/?format=api", "priority": 100, "id": 8899930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=9b0f2adcf0f7f316", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.151822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Want more Fedora options?" ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібні інші варіанти Fedora?" ], "id_hash": 929645676859340053, "content_hash": 929645676859340053, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895626/?format=api", "priority": 100, "id": 8899931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=8ce6c3d1502db515", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.155811Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "If you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a Fedora Spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви надаєте перевагу іншим середовищам, зокрема стільниці Плазми KDE або Xfce, ви можете звантажити збірку з вашим улюбленим середовищем і скористатися нею для встановлення варіанта Fedora налаштованого на роботу у вашому улюбленому середовищі." ], "id_hash": 1118265012639964388, "content_hash": 1118265012639964388, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895627/?format=api", "priority": 100, "id": 8899932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=8f84e01aab271ce4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.159640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs — комплект ретельно відібраних наборів цільового програмного забезпечення та даних, супроводом якого переймається спільнота Fedora. Ці набори можна встановити як окремі повні версії Fedora або як додатки до наявних встановлених систем Fedora." ], "id_hash": 4215294342271577870, "content_hash": 4215294342271577870, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895628/?format=api", "priority": 100, "id": 8899933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=ba7fbbdee6cfaf0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.163568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download." ], "previous_source": "", "target": [ "Варіанти Fedora мають або спеціалізоване призначення — для тестування, для певних архітектур — або є стандартними версіями Fedora у альтернативних форматах, зокрема із засобом встановлення за допомогою мережі або у форматі для отримання даних за допомогою BitTorrent." ], "id_hash": -7945504016399091276, "content_hash": -7945504016399091276, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895629/?format=api", "priority": 100, "id": 8899934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=11bbe631b517b9b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.168405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora вільна для <strong>використання, змін та розповсюдження</strong>." ], "id_hash": 3622738783712892227, "content_hash": 3622738783712892227, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895630/?format=api", "priority": 100, "id": 8899935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=b2468dbacd3cd543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.172875Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "It is built and used by people across the globe who work together as a community." ], "previous_source": "", "target": [ "Її створено людьми з усього світу, які створюють систему і користуються нею, єдиною спільнотою." ], "id_hash": -4728073615267209155, "content_hash": -4728073615267209155, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895631/?format=api", "priority": 100, "id": 8899936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=3e628218ea19e03d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.176899Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS" ], "id_hash": -2958144679230730120, "content_hash": -2958144679230730120, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:4, ../../partials/templates/master.html:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895632/?format=api", "priority": 100, "id": 8899937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=56f28f16503d9078", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.180818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS — мінімалістична операційна система із автоматичним оновленням. ЇЇ призначено для виконання завдань у контейнерах у безпечний і масштабований спосіб. У поточній версії ви можете скористатися декількох платформах. Невдовзі ми плануємо удосконалити систему та розширити перелік платформ." ], "id_hash": -3620852982746908347, "content_hash": -3620852982746908347, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895633/?format=api", "priority": 100, "id": 8899938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=4dc025657374f945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.185458Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Subscribe to the %(mailing_link_start)scoreos-status mailing list%(link_end)s to receive important operational notices from the Fedora CoreOS team. Give feedback and follow Fedora CoreOS development in the %(tracker_link_start)sFedora CoreOS issue tracker%(link_end)s. To get started with running Fedora CoreOS, see the %(docs_link_start)sGetting Started%(link_end)s guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Підпишіться на %(mailing_link_start)sсписок листування coreos-status%(link_end)s, щоб отримувати важливі повідомлення щодо виконаної командою Fedora CoreOS роботи. Надсилайте ваші відгуки та стежте за розробкою Fedora CoreOS за допомогою %(tracker_link_start)sсистеми стеження за завданнями Fedora CoreOS%(link_end)s. Початкові зауваження щодо роботи із Fedora CoreOS наведено у %(docs_link_start)sпідручнику щодо перших кроків%(link_end)s." ], "id_hash": 249635167369454044, "content_hash": 249635167369454044, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895634/?format=api", "priority": 100, "id": 8899939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=8376e1dcb28061dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.191929Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Build, deploy, and manage your own applications with built-in Open Container Initiative (OCI) image support using podman or deploy containerized applications from popular public registries." ], "previous_source": "", "target": [ "Зберіть, розгорніть та керуйте вашими програмами за допомогою підтримки вбудовуваних образів Open Container Initiative (OCI) з використанням podman або розгорніть контейнеризовані програми з популярних відкритих сховищ." ], "id_hash": -5783812258878759181, "content_hash": -5783812258878759181, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895635/?format=api", "priority": 100, "id": 8899940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=2fbbc564fdfb5ef3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.202831Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora IoT uses <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">OSTree technology</a> to provide an immutable operating system with atomic updates. With the greenboot health check framework for systemd, administrators can ensure the system boots into the expected state." ], "previous_source": "", "target": [ "У Fedora IoT використано <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">технологію OSTree</a> для створення незмінної операційної системи із атомарними оновленнями. За допомогою системи перевірки працездатності системи greenboot для systemd адміністратори можуть контролювати завантаження систему до очікуваного стану." ], "id_hash": 6650484714286279825, "content_hash": 6650484714286279825, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895636/?format=api", "priority": 100, "id": 8899941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=dc4b449ca332ec91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.211515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Security is important for IoT devices especially since they likely don’t have the security of a data center. With support for TPM2, SecureBoot, and automated storage decryption with Clevis, Fedora IoT is built with a focus on security." ], "previous_source": "", "target": [ "Безпека є важливою для пристроїв інтернету речей, оскільки, ймовірно, їх захищено набагато менш надійно, ніж сервери дата-центру. Підтримка TPM2, SecureBoot та автоматичного розшифровування сховища даних за допомогою Clevis забезпечує наголос на безпеці під час побудови Fedora IoT." ], "id_hash": -939440815444148006, "content_hash": -939440815444148006, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895637/?format=api", "priority": 100, "id": 8899942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=72f66f8e43f2c0da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.223230Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "With the Ignition provisioning utility and Zezere web service, administrators can deploy and configure Fedora IoT in a scalable manner without needing a physical console." ], "previous_source": "", "target": [ "За допомогою допоміжних засобів передбачення подій Ignition та вебслужби Zezere адміністратори можуть розгортати та налаштовувати Fedora IoT у масштабований спосіб без потреби у доступі до фізичної консолі." ], "id_hash": -7698816166292454314, "content_hash": -7698816166292454314, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895638/?format=api", "priority": 100, "id": 8899943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=15284f7ca11a8456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.238271Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "IoT devices use a wide range of hardware and with Fedora IoT your software runs on any device without major changes. Fedora IoT is built for x86_64, aarch64, and armhfp processors in the same way with the same versions across all architectures." ], "previous_source": "", "target": [ "У пристроях інтернету речей використовується широкий діапазон обладнання, і з Fedora IoT ваше програмне забезпечення працюватиме на будь-якому пристрої без значних змін. Fedora IoT працює однаково добре на процесорах архітектур x86_64, aarch64 та armhfp із однаковими версіями пакунків програм на усіх архітектурах." ], "id_hash": -96173478621761948, "content_hash": -96173478621761948, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895639/?format=api", "priority": 100, "id": 8899944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=7eaa52bb11efae64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.250978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT" ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora IoT" ], "id_hash": 5578958797226553520, "content_hash": 5578958797226553520, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895640/?format=api", "priority": 100, "id": 8899945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=cd6c7177ad3ab0b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.282286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT." ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати Fedora IoT." ], "id_hash": -2162111335435976391, "content_hash": -2162111335435976391, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895641/?format=api", "priority": 100, "id": 8899946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=61fea3321e7e4139", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.287347Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here." ], "previous_source": "", "target": [ "Тут ви можете отримати найсвіжішу версію варіанта Fedora IoT для потрібної вам апаратної архітектури." ], "id_hash": -1005733303236210139, "content_hash": -1005733303236210139, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895642/?format=api", "priority": 100, "id": 8899947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=720aeae3a9d35225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.292794Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw Image for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: простий образ для <b>%(key)s</b>" ], "id_hash": -2514755797006028803, "content_hash": -2514755797006028803, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:39, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895643/?format=api", "priority": 100, "id": 8899948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=5d19caed2699effd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.297870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Beta!" ], "previous_source": "", "target": [ "Beta!" ], "id_hash": -1834271623492857848, "content_hash": -1834271623492857848, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:58, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:95, ../../getfedora.org/site/security/index.html:102, ../../getfedora.org/site/security/index.html:151, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:96, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:112, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:126, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:197, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:211, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:225, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:239, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:97, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:134, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:165, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895644/?format=api", "priority": 100, "id": 8899949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=668b5bad44211008", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.301324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Installer ISO for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: образ ISO для <b>%(key)s</b>" ], "id_hash": 6867238813515590794, "content_hash": 6867238813515590794, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:76, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895645/?format=api", "priority": 100, "id": 8899950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=df4d5551135f2c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.304676Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "We take security seriously." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми серйозно ставимося до безпеки." ], "id_hash": 5869715470740657401, "content_hash": 5869715470740657401, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:115, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:290, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895646/?format=api", "priority": 100, "id": 8899951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d1756b1f1e1c94f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.309760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity." ], "previous_source": "", "target": [ "Відразу після отримання образу перевірте його цілісність." ], "id_hash": -1839093012645213567, "content_hash": -1839093012645213567, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:117, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:292, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895647/?format=api", "priority": 100, "id": 8899952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=667a3aa620610a81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.313715Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Verify your download." ], "previous_source": "", "target": [ "Перевірте отримані дані." ], "id_hash": -4667864653498439028, "content_hash": -4667864653498439028, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:122, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:297, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895648/?format=api", "priority": 100, "id": 8899953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=3f3869d43c9faa8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.317604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Security and Download Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Безпека і перевірка отриманих даних" ], "id_hash": -9047700834681360861, "content_hash": -9047700834681360861, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895649/?format=api", "priority": 100, "id": 8899954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=02701c0712cfee23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.321324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Fedora keeps you safe." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora береже вас." ], "id_hash": 5903266654252093237, "content_hash": 5903266654252093237, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895650/?format=api", "priority": 100, "id": 8899955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=d1ec9dbec51acf35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.324494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Learn how to verify your downloads." ], "previous_source": "", "target": [ "Дізнайтеся про те, як перевірити отримані дані." ], "id_hash": 4558610467652720551, "content_hash": 4558610467652720551, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895651/?format=api", "priority": 100, "id": 8899956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=bf43701159d157a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.328871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Verify your download with CHECKSUM files." ], "previous_source": "", "target": [ "Перевірте отримані дані за допомогою файлів CHECKSUM." ], "id_hash": 4837882993054641978, "content_hash": 4837882993054641978, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895652/?format=api", "priority": 100, "id": 8899957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=c3239cf331ecef3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.333773Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded. Then follow three easy steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Відразу після отримання образу перевірте його цілісність. Для цього скористайтеся файлом CHECKSUM з каталогу, де розташовано отриманий вами файл образу. Потім виконайте три простих кроки." ], "id_hash": 1894295646829805016, "content_hash": 1894295646829805016, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895653/?format=api", "priority": 100, "id": 8899958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=9a49e3dab8dbfdd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.338402Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Lastly, check that your download's checksum matches: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Нарешті, перевірте відповідність контрольної суми отриманих даних: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> Якщо результат свідчить про правильність файла, ним можна користуватися!" ], "id_hash": 3487174641494058396, "content_hash": 3487174641494058396, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895656/?format=api", "priority": 100, "id": 8899961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=b064eedc5000e59c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.358189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?format=api", "source": [ "Package signing keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Ключі для підписування пакунків." ], "id_hash": -6229605323137258070, "content_hash": -6229605323137258070, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895657/?format=api", "priority": 100, "id": 8899962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/uk/?checksum=298bfef6e7856daa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:42.363525Z" } ] }