Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/units/?format=api&page=2
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Join Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora'ya Katıl" ], "id_hash": -5265103463897792640, "content_hash": -5265103463897792640, "location": "../../partials/templates/footer.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895605/?format=api", "priority": 100, "id": 8899787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=36ee984b98b17f80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:40.975991Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "About Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Hakkında" ], "id_hash": 7497602875783694411, "content_hash": 7497602875783694411, "location": "../../partials/templates/footer.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895606/?format=api", "priority": 100, "id": 8899788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=e80cd6176e08c84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:40.980157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora Account System" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Hesap Sistemi" ], "id_hash": -3918693124471196215, "content_hash": -3918693124471196215, "location": "../../partials/templates/footer.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895608/?format=api", "priority": 100, "id": 8899790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=499e015d8c20f5c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:40.989543Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Direct comments and corrections to the <a href=\"%(link)s\">websites team</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Doğrudan yorum ve düzeltmeleri <a href=\"%(link)s\">web siteleri takımına</a> iletin." ], "id_hash": -506913558573983929, "content_hash": -506913558573983929, "location": "../../partials/templates/footer.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895609/?format=api", "priority": 100, "id": 8899791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=78f714cde15e5747", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:40.994134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora is sponsored by Red Hat. <a href=\"%(link)s\">Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora, Red Hat tarafından desteklenmektedir. <a href=\"%(link)s\">Red Hat ve Fedora arasındaki ilişkiyle ilgili daha çok bilgi edinin. »</a>" ], "id_hash": 1826454032495247496, "content_hash": 1826454032495247496, "location": "../../partials/templates/footer.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895610/?format=api", "priority": 100, "id": 8899792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=9958de43fd758088", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.000854Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora" ], "id_hash": -3581451520499150332, "content_hash": -3581451520499150332, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895611/?format=api", "priority": 100, "id": 8899793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=4e4c20d1445d9204", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.021362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s beta released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s beta yayınlandı!" ], "id_hash": -488704197740078206, "content_hash": -488704197740078206, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895612/?format=api", "priority": 100, "id": 8899794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=7937c61f1575db82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.025754Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Find it on the download pages linked below." ], "previous_source": "", "target": [ "Aşağıda bağlantı verilen indirme sayfalarında bulabilirsiniz." ], "id_hash": -2504244783351363831, "content_hash": -2504244783351363831, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895613/?format=api", "priority": 100, "id": 8899795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=5d3f22a339b78709", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.031166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s yayınlandı!" ], "id_hash": 8131092530652757136, "content_hash": 8131092530652757136, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895614/?format=api", "priority": 100, "id": 8899796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=f0d771938563bc90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.035282Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Welcome to Freedom." ], "previous_source": "", "target": [ "Özgürlüğe Hoş Geldiniz." ], "id_hash": 6207016412966550740, "content_hash": 6207016412966550740, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895615/?format=api", "priority": 100, "id": 8899797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=d623c08a99e3fcd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.039054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora creates an innovative, free, and open source platform for hardware, clouds, and containers that enables software developers and community members to build tailored solutions for their users." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora; yazılım geliştiricileri ve topluluk üyelerinin kendi kullanıcıları için özel çözümler oluşturmasını sağlayan donanım, bulut ve konteynerler için yenilikçi, özgür ve açık kaynaklı bir platform oluşturur." ], "id_hash": 446865425802982703, "content_hash": 446865425802982703, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895616/?format=api", "priority": 100, "id": 8899798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=863395bcb763f52f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.042458Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation is a polished, easy to use operating system for laptop and desktop computers, with a complete set of tools for developers and makers of all kinds." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation, her türlü geliştirici ve yapımcının gereksinimlerini karşılayabilecek eksiksiz araç takımıyla donatılmış, dizüstü ve masaüstü bilgisayarlar için gösterişli, kullanımı kolay işletim sistemidir." ], "id_hash": -1239011409598556416, "content_hash": -1239011409598556416, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895617/?format=api", "priority": 100, "id": 8899799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=6ece25b00238d700", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.046068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora Server is a powerful, flexible operating system that includes the best and latest datacenter technologies. It puts you in control of all your infrastructure and services." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server, en iyi ve en yeni veri merkezi teknolojilerini içeren güçlü, esnek işletim sistemidir. Tüm altyapınızı ve hizmetlerinizi denetim altına almanızı sağlar." ], "id_hash": 7870389949430088588, "content_hash": 7870389949430088588, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895618/?format=api", "priority": 100, "id": 8899800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=ed393df5bb95c38c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.049699Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora IoT provides a trusted open source platform as a strong foundation for IoT ecosystems." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT, nesnelerin interneti ekosistemleri için güçlü bir temel olarak güvenilir açık kaynak platformu sağlar." ], "id_hash": 3358301619137607856, "content_hash": 3358301619137607856, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895619/?format=api", "priority": 100, "id": 8899801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=ae9b15879150f8b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.055154Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Emerging Fedora Editions" ], "previous_source": "", "target": [ "Yeni Geliştirilen Fedora Sürümleri" ], "id_hash": 2151149800347443973, "content_hash": 2151149800347443973, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895620/?format=api", "priority": 100, "id": 8899802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=9dda6b589c5ca305", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.059120Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Preview the future of Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora'nın geleceğini önceden izleyin." ], "id_hash": 2671402569543391596, "content_hash": 2671402569543391596, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895621/?format=api", "priority": 100, "id": 8899803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=a512ba7bb9b3196c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.062665Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS, kendiliğinden güncellenen, küçük, konteyner odaklı işletim sistemidir." ], "id_hash": -6227184162742689108, "content_hash": -6227184162742689108, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895622/?format=api", "priority": 100, "id": 8899804, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=299498ff3cc8a2ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.066073Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Silverblue, konteyner odaklı iş akışları için iyi bir destek sağlamayı amaçlayan değişmeyen masaüstü işletim sistemidir." ], "id_hash": -5781177470057824515, "content_hash": -5781177470057824515, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895623/?format=api", "priority": 100, "id": 8899805, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=2fc521b891b63efd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.069726Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Make the most of using Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora kullanımından en iyi biçimde yararlanın." ], "id_hash": 1650389024848859592, "content_hash": 1650389024848859592, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:191", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895624/?format=api", "priority": 100, "id": 8899806, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=96e75c12ef51d1c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.073900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "View more articles on <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Daha çok makale görüntülemek için, <a href=\"%(link)s\">Fedora Dergisi »</a>" ], "id_hash": 1949824292098667286, "content_hash": 1949824292098667286, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:203", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895625/?format=api", "priority": 100, "id": 8899807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=9b0f2adcf0f7f316", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.077491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Want more Fedora options?" ], "previous_source": "", "target": [ "Daha çok Fedora seçeneği mi istiyorsunuz?" ], "id_hash": 929645676859340053, "content_hash": 929645676859340053, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895626/?format=api", "priority": 100, "id": 8899808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=8ce6c3d1502db515", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.082785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "If you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a Fedora Spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "KDE Plasma Masaüstü veya Xfce gibi alternatif bir masaüstü ortamını yeğliyorsanız, yeğlediğiniz masaüstü ortamı için bir Fedora Spini indirebilirsiniz. Bunu, seçtiğiniz masaüstü ortamına önceden yapılandırılmış Fedora'yı kurmak için kullanabilirsiniz." ], "id_hash": 1118265012639964388, "content_hash": 1118265012639964388, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895627/?format=api", "priority": 100, "id": 8899809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=8f84e01aab271ce4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.088198Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labları, Fedora Topluluğu üyelerince düzenlenen ve sürdürülen, amaç odaklı yazılım ve içeriklerden oluşan seçilmiş paketlerdir. Bunlar, tek başına tam Fedora sürümleri veya var olan Fedora kurulumlarına eklentiler olarak kurulabilir." ], "id_hash": 4215294342271577870, "content_hash": 4215294342271577870, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895628/?format=api", "priority": 100, "id": 8899810, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=ba7fbbdee6cfaf0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.092973Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Alternatif İndirmeleri, ya özel amaçlıdır - sınamak için, belirli mimariler için - ya da ağ üzerinden kurulum biçimi veya BitTorrent indirmesi için biçimlendirilmiş şekilde gibi alternatif biçimlerde Fedora'nın standart sürümleridir." ], "id_hash": -7945504016399091276, "content_hash": -7945504016399091276, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895629/?format=api", "priority": 100, "id": 8899811, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=11bbe631b517b9b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.099873Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Herkes Fedora'yı <strong>kullanmak, değiştirmek ve dağıtmakta</strong> her zaman özgürdür." ], "id_hash": 3622738783712892227, "content_hash": 3622738783712892227, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895630/?format=api", "priority": 100, "id": 8899812, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=b2468dbacd3cd543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.105217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "It is built and used by people across the globe who work together as a community." ], "previous_source": "", "target": [ "Dünyanın dört bir yanından, topluluk olarak birlikte çalışan insanlarca inşa edilmiş ve kullanılmaktadır." ], "id_hash": -4728073615267209155, "content_hash": -4728073615267209155, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895631/?format=api", "priority": 100, "id": 8899813, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=3e628218ea19e03d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.110787Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS" ], "id_hash": -2958144679230730120, "content_hash": -2958144679230730120, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:4, ../../partials/templates/master.html:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895632/?format=api", "priority": 100, "id": 8899814, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=56f28f16503d9078", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.115263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS, konteyner iş yüklerini güvenli ve ölçekli olarak çalıştırmak için kendiliğinden güncellenen, en küçük işletim sistemidir. Şu anda birçok platformda kullanılabilir ve yakında daha çoğu gelecek." ], "id_hash": -3620852982746908347, "content_hash": -3620852982746908347, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895633/?format=api", "priority": 100, "id": 8899815, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=4dc025657374f945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.122112Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Subscribe to the %(mailing_link_start)scoreos-status mailing list%(link_end)s to receive important operational notices from the Fedora CoreOS team. Give feedback and follow Fedora CoreOS development in the %(tracker_link_start)sFedora CoreOS issue tracker%(link_end)s. To get started with running Fedora CoreOS, see the %(docs_link_start)sGetting Started%(link_end)s guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS takımından önemli operasyonel bildirimler almak için %(mailing_link_start)scoreos-status posta listesine%(link_end)s abone olun. %(tracker_link_start)sFedora CoreOS sorun izleyicisinde%(link_end)s geri bildirimde bulunun ve Fedora CoreOS gelişimini takip edin. Fedora CoreOS ile çalışmaya başlamak için %(docs_link_start)sBaşlarken%(link_end)s kılavuzuna bakın." ], "id_hash": 249635167369454044, "content_hash": 249635167369454044, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895634/?format=api", "priority": 100, "id": 8899816, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=8376e1dcb28061dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.131093Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Build, deploy, and manage your own applications with built-in Open Container Initiative (OCI) image support using podman or deploy containerized applications from popular public registries." ], "previous_source": "", "target": [ "Podman kullanarak yerleşik Open Container Initiative (OCI) kalıp desteğiyle kendi uygulamalarınızı oluşturun, dağıtın ve yönetin, veya herkese açık kalıp depolarından konteynerleştirilmiş uygulamaları dağıtın." ], "id_hash": -5783812258878759181, "content_hash": -5783812258878759181, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895635/?format=api", "priority": 100, "id": 8899817, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=2fbbc564fdfb5ef3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.142950Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora IoT uses <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">OSTree technology</a> to provide an immutable operating system with atomic updates. With the greenboot health check framework for systemd, administrators can ensure the system boots into the expected state." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT, atomik güncellemelere sahip değişmeyen bir işletim sistemi sağlamak için <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">OSTree teknolojisini</a> kullanır. systemd için greenboot durum denetimi çerçevesiyle, yöneticiler sistemin beklenen bir duruma önyükleme yaptığından emin olabilir." ], "id_hash": 6650484714286279825, "content_hash": 6650484714286279825, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895636/?format=api", "priority": 100, "id": 8899818, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=dc4b449ca332ec91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.153918Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Security is important for IoT devices especially since they likely don’t have the security of a data center. With support for TPM2, SecureBoot, and automated storage decryption with Clevis, Fedora IoT is built with a focus on security." ], "previous_source": "", "target": [ "Özellikle bir veri merkezinin güvenliğine sahip olmadıkları için, IoT aygıtları için güvenlik önemlidir. TPM2, SecureBoot ve Clevis ile depolama şifrelemesini otomatik çözme desteği ile Fedora IoT güvenlik odaklı olarak oluşturulmuştur." ], "id_hash": -939440815444148006, "content_hash": -939440815444148006, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895637/?format=api", "priority": 100, "id": 8899819, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=72f66f8e43f2c0da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.164770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "With the Ignition provisioning utility and Zezere web service, administrators can deploy and configure Fedora IoT in a scalable manner without needing a physical console." ], "previous_source": "", "target": [ "Yöneticiler, Ignition dağıtım aracı ve Zezere web hizmetiyle fiziksel konsola gereksinmeden Fedora IoT'yi ölçeklenir biçimde dağıtabilir ve yapılandırabilir." ], "id_hash": -7698816166292454314, "content_hash": -7698816166292454314, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895638/?format=api", "priority": 100, "id": 8899820, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=15284f7ca11a8456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.173720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "IoT devices use a wide range of hardware and with Fedora IoT your software runs on any device without major changes. Fedora IoT is built for x86_64, aarch64, and armhfp processors in the same way with the same versions across all architectures." ], "previous_source": "", "target": [ "IoT aygıtları çok çeşitli donanımlar kullanır ve Fedora IoT ile yazılımınız herhangi bir aygıt üzerinde büyük değişiklikler olmadan çalışır. Fedora IoT, tüm mimariler için aynı sürümlerle ve aynı şekilde x86_64, aarch64 ve armhfp işlemciler için oluşturulmuştur." ], "id_hash": -96173478621761948, "content_hash": -96173478621761948, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895639/?format=api", "priority": 100, "id": 8899821, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=7eaa52bb11efae64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.182935Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT'yi İndirin" ], "id_hash": 5578958797226553520, "content_hash": 5578958797226553520, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895640/?format=api", "priority": 100, "id": 8899822, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=cd6c7177ad3ab0b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.201585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT'yi İndirin." ], "id_hash": -2162111335435976391, "content_hash": -2162111335435976391, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895641/?format=api", "priority": 100, "id": 8899823, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=61fea3321e7e4139", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.204097Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here." ], "previous_source": "", "target": [ "Mimariniz için en yeni Fedora IoT Sürümünü buradan indirebilirsiniz." ], "id_hash": -1005733303236210139, "content_hash": -1005733303236210139, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895642/?format=api", "priority": 100, "id": 8899824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=720aeae3a9d35225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.206740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw Image for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: <b>%(key)s</b> için Ham Kalıp" ], "id_hash": -2514755797006028803, "content_hash": -2514755797006028803, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:39, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895643/?format=api", "priority": 100, "id": 8899825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=5d19caed2699effd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.209477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Beta!" ], "previous_source": "", "target": [ "Beta!" ], "id_hash": -1834271623492857848, "content_hash": -1834271623492857848, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:58, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:95, ../../getfedora.org/site/security/index.html:102, ../../getfedora.org/site/security/index.html:151, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:96, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:112, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:126, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:197, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:211, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:225, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:239, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:97, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:134, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:165, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895644/?format=api", "priority": 100, "id": 8899826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=668b5bad44211008", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.212100Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Installer ISO for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: <b>%(key)s</b> için Kurulum ISO Kalıbı" ], "id_hash": 6867238813515590794, "content_hash": 6867238813515590794, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:76, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895645/?format=api", "priority": 100, "id": 8899827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=df4d5551135f2c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.214822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "We take security seriously." ], "previous_source": "", "target": [ "Güvenliği ciddiye alıyoruz." ], "id_hash": 5869715470740657401, "content_hash": 5869715470740657401, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:115, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:290, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895646/?format=api", "priority": 100, "id": 8899828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=d1756b1f1e1c94f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.217904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir kalıbı indirdikten sonra, hem güvenlik hem de bütünlük için doğruladığınızdan emin olun." ], "id_hash": -1839093012645213567, "content_hash": -1839093012645213567, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:117, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:292, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895647/?format=api", "priority": 100, "id": 8899829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=667a3aa620610a81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.220606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Verify your download." ], "previous_source": "", "target": [ "İndirmenizi doğrulayın." ], "id_hash": -4667864653498439028, "content_hash": -4667864653498439028, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:122, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:297, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895648/?format=api", "priority": 100, "id": 8899830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=3f3869d43c9faa8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.224089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Security and Download Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Güvenlik ve İndirme Doğrulaması" ], "id_hash": -9047700834681360861, "content_hash": -9047700834681360861, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895649/?format=api", "priority": 100, "id": 8899831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=02701c0712cfee23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.227883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Fedora keeps you safe." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora sizi güvende tutar." ], "id_hash": 5903266654252093237, "content_hash": 5903266654252093237, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895650/?format=api", "priority": 100, "id": 8899832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=d1ec9dbec51acf35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.231807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Learn how to verify your downloads." ], "previous_source": "", "target": [ "İndirmelerinizi nasıl doğrulayacağınızı öğrenin." ], "id_hash": 4558610467652720551, "content_hash": 4558610467652720551, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895651/?format=api", "priority": 100, "id": 8899833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=bf43701159d157a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.235561Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Verify your download with CHECKSUM files." ], "previous_source": "", "target": [ "İndirmenizi CHECKSUM dosyalarıyla doğrulayın." ], "id_hash": 4837882993054641978, "content_hash": 4837882993054641978, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895652/?format=api", "priority": 100, "id": 8899834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=c3239cf331ecef3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.239399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded. Then follow three easy steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir kalıbı indirdikten sonra, güvenlik ve bütünlük için doğrulayın. Kalıbınızı doğrulamak için, ilk olarak uygun CHECKSUM dosyasını indirdiğiniz kalıp ile aynı dizine indirin. Ardından üç kolay adımı uygulayın." ], "id_hash": 1894295646829805016, "content_hash": 1894295646829805016, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895653/?format=api", "priority": 100, "id": 8899835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=9a49e3dab8dbfdd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.243445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Lastly, check that your download's checksum matches: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Son olarak, indirme işleminizin checksum sonucunun eşleşip eşleşmediğini denetleyin: <pre><code>$ sha256sum -c * -CHECKSUM</code></pre> Eğer çıktı dosyanın geçerli olduğunu belirtiyorsa, kullanıma hazır demektir!" ], "id_hash": 3487174641494058396, "content_hash": 3487174641494058396, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895656/?format=api", "priority": 100, "id": 8899838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=b064eedc5000e59c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.261725Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?format=api", "source": [ "Package signing keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Paket imzalama anahtarları." ], "id_hash": -6229605323137258070, "content_hash": -6229605323137258070, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895657/?format=api", "priority": 100, "id": 8899839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/tr/?checksum=298bfef6e7856daa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8899839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:41.266452Z" } ] }