Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/units/?format=api&page=3
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Learn how Fedora uses package signing to help protect you." ], "previous_source": "", "target": [ "Lue lisää kuinka Fedora käyttää pakettien allekirjoitusta turvallisuuden vuoksi." ], "id_hash": 6064923241290713085, "content_hash": 6064923241290713085, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895658/?format=api", "priority": 100, "id": 8897503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=d42aef8dfb24c7fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.544799Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Each stable RPM package published by the Fedora Project is signed with a GPG signature. By default, <code>dnf</code> and the graphical update tools will verify these signatures and refuse to install any packages that are not signed or have bad signatures. You should always verify the signature of a package before you install it. These signatures ensure that the packages you install are what was produced by the Fedora Project and have not been altered (accidentally or maliciously) by any mirror or website that is providing the packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Jokainen Fedora-projektin julkaisema RPM-paketti on allekirjoitettu GPG-allekirjoituksella. Oletusarvoisesti <code>dnf</code> ja graafiset päivitystyökalut vahvistavat nämä allekirjoitukset ja kieltäytyvät asentamasta paketteja, joita ei ole allekirjoitettu tai joiden allekirjoitus ei ole kelvollinen. Vahvista aina pakettien allekirjoitus ennen paketin asentamista. Nämä allekirjoitukset takaavat, että asentamasi paketit ovat Fedora-projektin tuottamia, eikä niitä ole muutettu (vahingossa tai tarkoituksella) peilipalvelinten tai paketteja tarjoavien verkkosivujen toimesta." ], "id_hash": -7719088641793422779, "content_hash": -7719088641793422779, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895659/?format=api", "priority": 100, "id": 8897504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=14e049c71c268a45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.548688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Here are our current keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tässä ovat meidän nykyiset avaimet:" ], "id_hash": 4385002462818758732, "content_hash": 4385002462818758732, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895660/?format=api", "priority": 100, "id": 8897505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=bcdaa881d786704c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.555519Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Here are our obsolete keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tässä ovat meidän aiemmin käytössä olleet avaimet:" ], "id_hash": -1695573980309500334, "content_hash": -1695573980309500334, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895661/?format=api", "priority": 100, "id": 8897506, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=68781c72cd41ce52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.560829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "View our obsolete keys »" ], "previous_source": "", "target": [ "Katso aiemmin käytössä olleet avaimet »" ], "id_hash": -1803649324219464567, "content_hash": -1803649324219464567, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895662/?format=api", "priority": 100, "id": 8897507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=66f8267eea868489", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.566577Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Found a security bug?" ], "previous_source": "", "target": [ "Löysitkö tietoturvaongelman?" ], "id_hash": 8550160835145511403, "content_hash": 8550160835145511403, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895663/?format=api", "priority": 100, "id": 8897508, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=f6a845fa974e31eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.572059Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Please take a moment and let us know. <a href=\"%(wikilink)s\">Learn how on our wiki page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ilmoitathan siitä meille. <a href=\"%(wikilink)s\">Lue lisää wikisivulta</a>." ], "id_hash": 6401575935701612527, "content_hash": 6401575935701612527, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:258", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895664/?format=api", "priority": 100, "id": 8897509, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=d8d6f765822ef7ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.576545Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Server is a short-lifecycle, community-supported server operating system that enables seasoned system administrators, experienced with any OS, to make use of the very latest technologies available in the open source community." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server on yhteisön toimesta tuettu, lyhyen elinkaaren palvelinkäyttöjärjestelmä, joka mahdollistaa kokeneiden ylläpitäjien, joilla on kokemusta mistä tahansa käyttöjärjestelmästä, käyttää viimeisimpiä avoimen lähdekoodin teknologioita." ], "id_hash": 307465373106484886, "content_hash": 307465373106484886, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895665/?format=api", "priority": 100, "id": 8897510, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=84445620b8beb696", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.586729Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Choose the right version of an application or language stack you need and keep it even when your OS upgrades to a newer version." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse ohjelmasta tai kielivalinnasta tarvitsemasi versio. Se pysyy samana, vaikka käyttöjärjestelmä päivittyy uudempaan versioon." ], "id_hash": 8308873099186018861, "content_hash": 8308873099186018861, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895666/?format=api", "priority": 100, "id": 8897511, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=f34f0c0fb8c81a2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.599089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Manage your system simply with Cockpit's powerful, modern interface. View and monitor system performance and status, and deploy and manage container-based services." ], "previous_source": "", "target": [ "Ylläpidä järjestelmääsi helposti käyttäen Cockpitin modernia käyttöliittymää. Katsele ja monitoroi järjestelmän suoritusta ja tilaa. Ota käyttöön ja ylläpidä konttipalveluita." ], "id_hash": 565369958488636642, "content_hash": 565369958488636642, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895667/?format=api", "priority": 100, "id": 8897512, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=87d898fb56647ce2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.610652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Level up your Linux network with advanced identity management, DNS, certificate services, and Windows™ domain integration throughout your environment with FreeIPA, the open-source domain controller." ], "previous_source": "", "target": [ "Paranna Linux-verkkoasi edistyneellä identiteettihallinnalla, DNS:llä, varmennepalveluilla ja Windows™ -toimialue-integraatiolla läpi verkkoympäristösi FreeIPA:n, avoimen lähdekoodin domain-palvelimen, avulla." ], "id_hash": 4709603137422568304, "content_hash": 4709603137422568304, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895668/?format=api", "priority": 100, "id": 8897513, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=c15bdf19d7232b70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.628191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Download Fedora Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Lataa Fedora Server" ], "id_hash": -6543405865299516920, "content_hash": -6543405865299516920, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895669/?format=api", "priority": 100, "id": 8897514, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=25312708b19d6208", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.639320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(n)s Server." ], "previous_source": "", "target": [ "Lataa Fedora %(n)s Server." ], "id_hash": 8230744447347641401, "content_hash": 8230744447347641401, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895670/?format=api", "priority": 100, "id": 8897515, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=f2397a776d2ccc39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.643558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "On ARM and having trouble booting? See <a href=\"%(link)s\">Common Bugs</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Onko sinulla vaikeuksia käynnistää ARM? Katso <a href=\"%(link)s\">Yleiset ohjelmistovirheet</a>." ], "id_hash": 6180438225227595088, "content_hash": 6180438225227595088, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:32, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895671/?format=api", "priority": 100, "id": 8897516, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=d5c553d20aefbd50", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.648189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Server is available for x86_64 and ARM." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server on saatavilla x86_64:lle ja ARM:lle." ], "id_hash": -323743773448356897, "content_hash": -323743773448356897, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895672/?format=api", "priority": 100, "id": 8897517, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=7b81d4c0d95dbbdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.653197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Using the x86_64 Architecture?" ], "previous_source": "", "target": [ "Käytätkö x86_64-arkkitehtuuria?" ], "id_hash": 1170897075259560907, "content_hash": 1170897075259560907, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895673/?format=api", "priority": 100, "id": 8897518, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=903fdcafaf63d3cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.657301Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Standard ISO image for x86_64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Standardi ISO-levykuva x86_64:lle" ], "id_hash": 7565966221769575463, "content_hash": 7565966221769575463, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:52, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895674/?format=api", "priority": 100, "id": 8897519, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=e8ffb631472e0c27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.662410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for x86_64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Netinstall-asennuksen ISO-levykuva x86_64:lle" ], "id_hash": 1755316255774591671, "content_hash": 1755316255774591671, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:67, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895675/?format=api", "priority": 100, "id": 8897520, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=985c22d5a5e9cab7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.669885Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Using the aarch64 Architecture?" ], "previous_source": "", "target": [ "Käytätkö aarch64-arkkitehtuuria?" ], "id_hash": 7505182370126701925, "content_hash": 7505182370126701925, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895676/?format=api", "priority": 100, "id": 8897521, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=e827c399f9ed2565", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.675723Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Standard ISO image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Standardi ISO-levykuva aarch64:lle" ], "id_hash": 6483586445942768873, "content_hash": 6483586445942768873, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:142, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:194", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895677/?format=api", "priority": 100, "id": 8897522, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=d9fa538564f4c4e9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.680923Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Netinstall-asennuksen ISO-levykuva aarch64:lle" ], "id_hash": -4133300369611896533, "content_hash": -4133300369611896533, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:155, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:208", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895678/?format=api", "priority": 100, "id": 8897523, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=46a39136874ac92b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.685666Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw image for aarch64" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Raw-levykuva aarch64:lle" ], "id_hash": -6680954532072264969, "content_hash": -6680954532072264969, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:168, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:222", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895679/?format=api", "priority": 100, "id": 8897524, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=23487b40134beaf7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.689871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system. Aiming at good support for container-focused workflows, this variant of Fedora Workstation targets developer communities." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Silverblue on muuttumaton työpöytäkäyttöjärjestelmä. Tavoitteena hyvä tuki konttien kanssa työskentelyyn, tämä Fedora Workstationin variantti on suunnattu kehittäjäyhteisöille." ], "id_hash": -8771223725827486924, "content_hash": -8771223725827486924, "location": "../../getfedora.org/site/silverblue/index.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895683/?format=api", "priority": 100, "id": 8897528, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=06465a7e48930b34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.712841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Sponsors" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora-sponsorit" ], "id_hash": 6821086043637345989, "content_hash": 6821086043637345989, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895684/?format=api", "priority": 100, "id": 8897529, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=dea95d9df560eec5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.729031Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Sponsors." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora-sponsorit." ], "id_hash": 8050532208436843116, "content_hash": 8050532208436843116, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895685/?format=api", "priority": 100, "id": 8897530, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=efb93c63d8b8126c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.732985Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "The Fedora Project is proud to have the following organizations as sponsors...." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora-projekti on ylpeä saadessaan seuraavat organisaatiot sponsoreikseen..." ], "id_hash": 346088546353525768, "content_hash": 346088546353525768, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895686/?format=api", "priority": 100, "id": 8897531, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=84cd8db3023bb408", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.736495Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "<a href=\"%(link)s\">Red Hat, Inc.</a> is the primary sponsor for the Fedora Project. Red Hat provides the Fedora project with a wide variety of resources, including full-time employee support, infrastructure hardware and bandwidth, event funding, and legal counsel." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"%(link)s\">Red Hat, Inc.</a> on Fedora-projektin ensisijainen sponsori. Red Hat tarjoaa Fedora-projektille lukuisia eri resursseja, kuten vakituisten työntekijöiden tukea, infrastruktuuriin tarvittavaa laitteistoa ja verkkoyhteyksiä, tapahtumien rahoitusta ja lainopillista neuvontaa." ], "id_hash": -3429477295531868060, "content_hash": -3429477295531868060, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895687/?format=api", "priority": 100, "id": 8897532, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=50680c91e28e4064", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.740293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "The Fedora Project is also grateful to the following sponsors for providing substantial support:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora-projekti on kiitollinen seuraavien sponsorien huomattavasta tuesta:" ], "id_hash": -3865808483505533180, "content_hash": -3865808483505533180, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895688/?format=api", "priority": 100, "id": 8897533, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=4a59e3aa8af60f04", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.744161Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Interested in sponsoring something for Fedora?" ], "previous_source": "", "target": [ "Oletko kiinnostunut sponsoroimaan jotain Fedoralle?" ], "id_hash": -2594711538206419370, "content_hash": -2594711538206419370, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895689/?format=api", "priority": 100, "id": 8897534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=5bfdbb9a76995656", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.747282Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation is a reliable, user-friendly, and powerful operating system for your laptop or desktop computer. It supports a wide range of developers, from hobbyists and students to professionals in corporate environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation on luotettava, helppokäyttöinen ja tehokas käyttöjärjestelmä sekä kannettavaan että pöytäkoneeseen. Se tukee laajaa skaalaa kehittäjiä aina harrastelijoista ja opiskelijoista ammattilaisiin yritysympäristöissä." ], "id_hash": -3277614934976542017, "content_hash": -3277614934976542017, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895691/?format=api", "priority": 100, "id": 8897536, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=528392950a354abf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.760077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Skip the drag of trying to find or build the tools you need. With Fedora's complete set of open source languages, tools, and utilities, everything is a click or command line away. There's even project hosting and repositories like COPR to make your code and builds available quickly to the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Ohita hankaluudet yrittäessäsi löytää tai rakentaa tarvitsemasi työkalut. Fedoran avoimen lähdekoodin kielten, työkalujen ja apuohjelmien avulla kaikki on vain napsautuksen tai komentorivin päässä. On jopa projektin isännöintipalveluita ja pakettivarastoja, kuten COPR, joiden avulla koodisi ja ohjelmasi saadaan nopeasti kohdeyleisön käyttöön." ], "id_hash": 1673374824248316776, "content_hash": 1673374824248316776, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895693/?format=api", "priority": 100, "id": 8897538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=9739058967671368", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.781679Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Get virtual machines up and running quickly to test your code on multiple platforms using GNOME Boxes. Or dig into powerful, scriptable virtualization tools for even more control." ], "previous_source": "", "target": [ "Ota virtuaalikoneita nopeasti käyttöön testataksesi koodiasi useilla eri alustoilla käyttäen Gnomen Boksit-sovellusta. Tai käytä tehokkaita, automatisoitavissa olevia virtualisointityökaluja saavuttaaksesi laajemman kontrollin ympäristöön." ], "id_hash": 9187175689417260048, "content_hash": 9187175689417260048, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895694/?format=api", "priority": 100, "id": 8897539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=ff7f679d20d1fc10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.797714Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Containerize your own applications or deploy containerized applications out of the box with built-in Open Container Initiative (OCI) image support." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontita omat sovelluksesi tai käytä valmiiksi kontitettuja ohjelmia sisäänrakennetun Open Container Iniative (OCI) -levykuvatuen avulla." ], "id_hash": -4813974918838367133, "content_hash": -4813974918838367133, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895695/?format=api", "priority": 100, "id": 8897540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=3d3153511cffcc63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.809280Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Download Fedora Workstation" ], "previous_source": "", "target": [ "Lataa Fedora Workstation" ], "id_hash": -1365129336903820197, "content_hash": -1365129336903820197, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895696/?format=api", "priority": 100, "id": 8897541, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=6d0e1619d1621c5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.817142Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(n)s Workstation." ], "previous_source": "", "target": [ "Lataa Fedora %(n)s Workstation." ], "id_hash": -7425671863302012824, "content_hash": -7425671863302012824, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895697/?format=api", "priority": 100, "id": 8897542, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=18f2b6c881454068", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.823231Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "We're so glad you've decided to give Fedora Workstation a try. We know you'll love it." ], "previous_source": "", "target": [ "Hienoa, että päätit kokeilla Fedora Workstationia. Tulet pitämään siitä." ], "id_hash": -5264638755269230670, "content_hash": -5264638755269230670, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895698/?format=api", "priority": 100, "id": 8897543, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=36f03ef2016c3fb2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.828668Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "On Windows or MacOS?" ], "previous_source": "", "target": [ "Käytätkö Windowsia tai macOS:ia?" ], "id_hash": -6137027224978558338, "content_hash": -6137027224978558338, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895699/?format=api", "priority": 100, "id": 8897544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=2ad4e6411640727e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.834748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Get started by using <strong>Fedora Media Writer</strong>, which makes it super easy to give Fedora a try." ], "previous_source": "", "target": [ "Käytä <strong>Fedora Media Writer</strong> -sovellusta, jonka avulla pääset kokeilemaan Fedoraa vaivatta." ], "id_hash": 8010444789474706664, "content_hash": 8010444789474706664, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895700/?format=api", "priority": 100, "id": 8897545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=ef2ad1184984c4e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.839117Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora Media Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora-median kirjoitustyökalu" ], "id_hash": 7109556720905660428, "content_hash": 7109556720905660428, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895701/?format=api", "priority": 100, "id": 8897546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=e2aa382b6c12a80c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.844333Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "On Linux or just want an ISO file?" ], "previous_source": "", "target": [ "Käytätkö Linuxia tai haluatko vain ISO-tiedoston?" ], "id_hash": -1177880239116472742, "content_hash": -1177880239116472742, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895702/?format=api", "priority": 100, "id": 8897547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=6fa75429c782ae5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.849331Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Not sure how to use this file? <a href=\"%(link)s\">Learn here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Etkö tiedä miten käyttää tätä tiedostoa? <a href=\"%(link)s\">Lue lisää</a>." ], "id_hash": 6936055580079636873, "content_hash": 6936055580079636873, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:70", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895703/?format=api", "priority": 100, "id": 8897548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=e041d1cd21034189", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.852613Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "For x86_64:" ], "previous_source": "", "target": [ "x86_64:lle:" ], "id_hash": -7922010392225927743, "content_hash": -7922010392225927743, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895704/?format=api", "priority": 100, "id": 8897549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=120f5d85586badc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.855736Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "For ARM<sup>®</sup> aarch64:" ], "previous_source": "", "target": [ "ARM<sup>®</sup> aarch64:lle:" ], "id_hash": 7695823189771318422, "content_hash": 7695823189771318422, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895706/?format=api", "priority": 100, "id": 8897551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=eacd0e6ab8887496", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.863774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: aarch64 raw image" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: aarch64 raaka levykuva" ], "id_hash": -2510375729134029615, "content_hash": -2510375729134029615, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:147, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:162", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895708/?format=api", "priority": 100, "id": 8897553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=5d295a932c3434d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.871037Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Learn more about Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisätietoja Fedora Media Writer -sovelluksesta." ], "id_hash": -2029741803206227421, "content_hash": -2029741803206227421, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895709/?format=api", "priority": 100, "id": 8897554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=63d4e8958221ca23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.874984Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Getting going with Fedora is easier than ever. All you need is a 2GB USB flash drive, and Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Alkuun pääsy Fedoran kanssa on helpompaa kuin koskaan aiemmin. Tarvitset vain 2 gigatavun kapasiteetilla varustetun USB-muistitikun ja Fedora Media Writer -sovelluksen." ], "id_hash": 1095609047136625302, "content_hash": 1095609047136625302, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895710/?format=api", "priority": 100, "id": 8897555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=8f34629fa3486296", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.878940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Once Fedora Media Writer is installed, it will set up your flash drive to run a \"Live\" version of Fedora Workstation, meaning that you can boot it from your flash drive and try it out right away without making any permanent changes to your computer. Once you are hooked, installing it to your hard drive is a matter of clicking a few buttons<sup>*</sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun Fedora Media Writer on asennettu, se asettaa USB-muistitikullesi Fedora Workstationin \"Live\"-version. Se tarkoittaa, että voit käynnistää Fedoran ja kokeilla sitä USB-muistitikulta tekemättä minkäänlaisia pysyviä muutoksia tietokoneeseesi. Kun kaikki on valmista asennusta varten, asennus onnistuu muutamalla hiiren napsautuksella<sup>*</sup>." ], "id_hash": 3396993437993413150, "content_hash": 3396993437993413150, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:196", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895711/?format=api", "priority": 100, "id": 8897556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=af248b88a7ee2a1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.883608Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "<sup>*</sup> Fedora requires a minimum of 20GB disk, 2GB RAM, to install and run successfully. Double those amounts is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<sup>*</sup> Fedoran asennus ja käyttö vaatii vähintään 20 gigatavua levytilaa sekä 2 gigatavua keskusmuistia. Tuplamäärä on suositeltu." ], "id_hash": -3241674503677291963, "content_hash": -3241674503677291963, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895712/?format=api", "priority": 100, "id": 8897557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=53034236cadfd245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.891135Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "But wait! There's more." ], "previous_source": "", "target": [ "Odota, on vielä muutakin!" ], "id_hash": 4543202733595129453, "content_hash": 4543202733595129453, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:303, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895713/?format=api", "priority": 100, "id": 8897558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=bf0cb2d0b685766d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.901281Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?format=api", "source": [ "Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images." ], "previous_source": "", "target": [ "Tarvitsetko jotain muuta? Tutustu muihin Fedora Workstation -latauksiin <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">täällä</a>, tämä sisältää toissijaiset arkkitehtuurit ja verkkopohjaiset asennuslevykuvat." ], "id_hash": 8738560842511950484, "content_hash": 8738560842511950484, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895714/?format=api", "priority": 100, "id": 8897559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/fi/?checksum=f9459ac992102294", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8897559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:21.908020Z" } ] }