Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Join Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Mithelfen" ], "id_hash": -5265103463897792640, "content_hash": -5265103463897792640, "location": "../../partials/templates/footer.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895605/?format=api", "priority": 100, "id": 8896835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=36ee984b98b17f80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.722639Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "About Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Über Fedora" ], "id_hash": 7497602875783694411, "content_hash": 7497602875783694411, "location": "../../partials/templates/footer.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895606/?format=api", "priority": 100, "id": 8896836, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=e80cd6176e08c84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.726802Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Account System" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Account System" ], "id_hash": -3918693124471196215, "content_hash": -3918693124471196215, "location": "../../partials/templates/footer.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895608/?format=api", "priority": 100, "id": 8896838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=499e015d8c20f5c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.735544Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Direct comments and corrections to the <a href=\"%(link)s\">websites team</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wende Dich mit Kommentaren und Fehlerhinweisen an das <a href=\"%(link)s\">Webseiten-Team</a>." ], "id_hash": -506913558573983929, "content_hash": -506913558573983929, "location": "../../partials/templates/footer.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895609/?format=api", "priority": 100, "id": 8896839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=78f714cde15e5747", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.739083Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora is sponsored by Red Hat. <a href=\"%(link)s\">Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora wird von Red Hat gesponsort. <a href=\"%(link)s\">. Erfahren Sie mehr über die Beziehung zwischen Red Hat und Fedora »</a>" ], "id_hash": 1826454032495247496, "content_hash": 1826454032495247496, "location": "../../partials/templates/footer.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895610/?format=api", "priority": 100, "id": 8896840, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=9958de43fd758088", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.743239Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora" ], "id_hash": -3581451520499150332, "content_hash": -3581451520499150332, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895611/?format=api", "priority": 100, "id": 8896841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=4e4c20d1445d9204", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.768385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s beta released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s Beta veröffentlicht!" ], "id_hash": -488704197740078206, "content_hash": -488704197740078206, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895612/?format=api", "priority": 100, "id": 8896842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=7937c61f1575db82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.774446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Find it on the download pages linked below." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie werden auf den unten verlinkten Download-Seiten fündig." ], "id_hash": -2504244783351363831, "content_hash": -2504244783351363831, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895613/?format=api", "priority": 100, "id": 8896843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=5d3f22a339b78709", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.779827Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s veröffentlicht!" ], "id_hash": 8131092530652757136, "content_hash": 8131092530652757136, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895614/?format=api", "priority": 100, "id": 8896844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=f0d771938563bc90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.785043Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Welcome to Freedom." ], "previous_source": "", "target": [ "Willkommen in der Freiheit." ], "id_hash": 6207016412966550740, "content_hash": 6207016412966550740, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895615/?format=api", "priority": 100, "id": 8896845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=d623c08a99e3fcd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.789870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora creates an innovative, free, and open source platform for hardware, clouds, and containers that enables software developers and community members to build tailored solutions for their users." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora schafft eine innovative, freie und quelloffene Plattform für Hardware, Clouds und Container, die Software-Entwicklern und Community-Mitgliedern maßgeschneiderte Lösungen für ihre Nutzer erstellen lässt." ], "id_hash": 446865425802982703, "content_hash": 446865425802982703, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895616/?format=api", "priority": 100, "id": 8896846, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=863395bcb763f52f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.793707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation is a polished, easy to use operating system for laptop and desktop computers, with a complete set of tools for developers and makers of all kinds." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation ist ein ausgefeiltes, leicht zu bedienendes Betriebssystem für Laptops und Desktops, komplett ausgestattet mit Software für Entwickler und Macher." ], "id_hash": -1239011409598556416, "content_hash": -1239011409598556416, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895617/?format=api", "priority": 100, "id": 8896847, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=6ece25b00238d700", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.798134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Server is a powerful, flexible operating system that includes the best and latest datacenter technologies. It puts you in control of all your infrastructure and services." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server ist ein flexibles und leistungsstarkes Betriebssystem, das die neuesten und besten Technologien für Datenzentren beinhaltet. Es gibt Ihnen die Kontrolle über Ihre Dienste und Ihre gesamte Infrastruktur." ], "id_hash": 7870389949430088588, "content_hash": 7870389949430088588, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895618/?format=api", "priority": 100, "id": 8896848, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=ed393df5bb95c38c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.802338Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora IoT provides a trusted open source platform as a strong foundation for IoT ecosystems." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT ist eine verlässliche Open-Source-Plattform, eine starkes Fundament für IoT-Ökosysteme." ], "id_hash": 3358301619137607856, "content_hash": 3358301619137607856, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895619/?format=api", "priority": 100, "id": 8896849, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=ae9b15879150f8b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.807297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Emerging Fedora Editions" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommende Fedora Ausgaben" ], "id_hash": 2151149800347443973, "content_hash": 2151149800347443973, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895620/?format=api", "priority": 100, "id": 8896850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=9dda6b589c5ca305", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.813725Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Preview the future of Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Schauen Sie die Zukunft von Fedora an." ], "id_hash": 2671402569543391596, "content_hash": 2671402569543391596, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895621/?format=api", "priority": 100, "id": 8896851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=a512ba7bb9b3196c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.817544Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS ist ein sich automatisch aktualisierendes, minimales, Container-fokussiertes Betriebssystem." ], "id_hash": -6227184162742689108, "content_hash": -6227184162742689108, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895622/?format=api", "priority": 100, "id": 8896852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=299498ff3cc8a2ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.820373Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Silverblue ist ein persistentes Desktop Betriebssystem mit guter Unterstützung von Container-fokussierten Arbeitsabläufen." ], "id_hash": -5781177470057824515, "content_hash": -5781177470057824515, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895623/?format=api", "priority": 100, "id": 8896853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=2fc521b891b63efd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.823693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Make the most of using Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora optimal nutzen." ], "id_hash": 1650389024848859592, "content_hash": 1650389024848859592, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:191", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895624/?format=api", "priority": 100, "id": 8896854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=96e75c12ef51d1c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.827825Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "View more articles on <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Mehr Artikel im <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "id_hash": 1949824292098667286, "content_hash": 1949824292098667286, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:203", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895625/?format=api", "priority": 100, "id": 8896855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=9b0f2adcf0f7f316", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.831189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Want more Fedora options?" ], "previous_source": "", "target": [ "Noch mehr Fedora-Optionen?" ], "id_hash": 929645676859340053, "content_hash": 929645676859340053, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895626/?format=api", "priority": 100, "id": 8896856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=8ce6c3d1502db515", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.834450Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "If you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a Fedora Spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie alternative Desktop-Umgebungen wie z.B. KDE Plasma Desktop oder XFCE bevorzugen, können Sie den entsprechenden Spin herunterladen und damit Fedora installieren, vorkonfiguriert mit der Arbeitsumgebung Ihrer Wahl." ], "id_hash": 1118265012639964388, "content_hash": 1118265012639964388, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895627/?format=api", "priority": 100, "id": 8896857, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=8f84e01aab271ce4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.837369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs ist eine Auswahl an Zusammenstellungen von Programmen und Inhalten, gepflegt und gewartet von Mitgliedern der Fedora-Gemeinschaft. Sie können als unabhängige, vollständige Fedora-Versionen installiert werden oder existierende Fedora-Installationen ergänzen." ], "id_hash": 4215294342271577870, "content_hash": 4215294342271577870, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895628/?format=api", "priority": 100, "id": 8896858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=ba7fbbdee6cfaf0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.841507Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Alternativen Fedora Downloads sind entweder für spezielle Bedürfnisse - zum Testen, für besondere Architekturen - bestimmt, oder es handelt sich um minimal angepasste Standard-Versionen von Fedora in alternativen Formaten, wie beispielsweise zur Netzwerk-Installation oder im BitTorrent-Format." ], "id_hash": -7945504016399091276, "content_hash": -7945504016399091276, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895629/?format=api", "priority": 100, "id": 8896859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=11bbe631b517b9b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.845115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora ist frei verfügbar, um von Jedermann <strong>benutzt, verändert und weitergegeben </strong>zu werden." ], "id_hash": 3622738783712892227, "content_hash": 3622738783712892227, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895630/?format=api", "priority": 100, "id": 8896860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=b2468dbacd3cd543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.850312Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "It is built and used by people across the globe who work together as a community." ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird von Menschen auf der gesamten Welt genutzt und entwickelt, die als eine Gemeinschaft zusammen arbeiten." ], "id_hash": -4728073615267209155, "content_hash": -4728073615267209155, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895631/?format=api", "priority": 100, "id": 8896861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=3e628218ea19e03d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.853181Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS" ], "id_hash": -2958144679230730120, "content_hash": -2958144679230730120, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:4, ../../partials/templates/master.html:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895632/?format=api", "priority": 100, "id": 8896862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=56f28f16503d9078", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.855851Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS ist ein sich automatisch aktualisierendes, minimales, Container-fokussiertes Betriebssystem. Es ist aktuell für verschiedene Plaformen verfügbar - weitere folgen in Kürze" ], "id_hash": -3620852982746908347, "content_hash": -3620852982746908347, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895633/?format=api", "priority": 100, "id": 8896863, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=4dc025657374f945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.859452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Subscribe to the %(mailing_link_start)scoreos-status mailing list%(link_end)s to receive important operational notices from the Fedora CoreOS team. Give feedback and follow Fedora CoreOS development in the %(tracker_link_start)sFedora CoreOS issue tracker%(link_end)s. To get started with running Fedora CoreOS, see the %(docs_link_start)sGetting Started%(link_end)s guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Melden Sie sich bei der %(mailing_link_start)sMailingliste coreos-status%(link_end)s an, um wichtige betriebsrelevante Benachrichtigungen vom Fedora-CoreOS-Team zu erhalten. Geben Sie Feedback und folgen Sie der Entwicklung von Fedora CoreOS in der %(tracker_link_start)sFedora-CoreOS-Problemverwaltung%(link_end)s. Um Fedora ans Laufen zu bekommen, schauen Sie in den %(docs_link_start)sGetting Started%(link_end)s Leitfaden." ], "id_hash": 249635167369454044, "content_hash": 249635167369454044, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895634/?format=api", "priority": 100, "id": 8896864, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=8376e1dcb28061dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.863375Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Build, deploy, and manage your own applications with built-in Open Container Initiative (OCI) image support using podman or deploy containerized applications from popular public registries." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5783812258878759181, "content_hash": -5783812258878759181, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895635/?format=api", "priority": 100, "id": 8896865, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=2fbbc564fdfb5ef3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:15.875409Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora IoT uses <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">OSTree technology</a> to provide an immutable operating system with atomic updates. With the greenboot health check framework for systemd, administrators can ensure the system boots into the expected state." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6650484714286279825, "content_hash": 6650484714286279825, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895636/?format=api", "priority": 100, "id": 8896866, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=dc4b449ca332ec91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.018616Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Security is important for IoT devices especially since they likely don’t have the security of a data center. With support for TPM2, SecureBoot, and automated storage decryption with Clevis, Fedora IoT is built with a focus on security." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -939440815444148006, "content_hash": -939440815444148006, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895637/?format=api", "priority": 100, "id": 8896867, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=72f66f8e43f2c0da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.024776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "With the Ignition provisioning utility and Zezere web service, administrators can deploy and configure Fedora IoT in a scalable manner without needing a physical console." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7698816166292454314, "content_hash": -7698816166292454314, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895638/?format=api", "priority": 100, "id": 8896868, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=15284f7ca11a8456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.031601Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "IoT devices use a wide range of hardware and with Fedora IoT your software runs on any device without major changes. Fedora IoT is built for x86_64, aarch64, and armhfp processors in the same way with the same versions across all architectures." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -96173478621761948, "content_hash": -96173478621761948, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895639/?format=api", "priority": 100, "id": 8896869, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=7eaa52bb11efae64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.036978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT herunterladen" ], "id_hash": 5578958797226553520, "content_hash": 5578958797226553520, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895640/?format=api", "priority": 100, "id": 8896870, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=cd6c7177ad3ab0b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.056437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora IoT herunterladen" ], "id_hash": -2162111335435976391, "content_hash": -2162111335435976391, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895641/?format=api", "priority": 100, "id": 8896871, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=61fea3321e7e4139", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.060337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here." ], "previous_source": "", "target": [ "Laden Sie die neueste Version von Fedora IoT Edition für Ihre Architektur hier herunter." ], "id_hash": -1005733303236210139, "content_hash": -1005733303236210139, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895642/?format=api", "priority": 100, "id": 8896872, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=720aeae3a9d35225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.069054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw Image for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Raw-Abbild für <b>%(key)s</b>" ], "id_hash": -2514755797006028803, "content_hash": -2514755797006028803, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:39, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895643/?format=api", "priority": 100, "id": 8896873, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=5d19caed2699effd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.073010Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Beta!" ], "previous_source": "", "target": [ "Beta!" ], "id_hash": -1834271623492857848, "content_hash": -1834271623492857848, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:58, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:95, ../../getfedora.org/site/security/index.html:102, ../../getfedora.org/site/security/index.html:151, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:96, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:112, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:126, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:197, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:211, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:225, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:239, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:97, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:134, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:165, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895644/?format=api", "priority": 100, "id": 8896874, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=668b5bad44211008", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.082599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Installer ISO for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: Netinstall ISO-Abbild für <b>%(key)s</b>" ], "id_hash": 6867238813515590794, "content_hash": 6867238813515590794, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:76, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895645/?format=api", "priority": 100, "id": 8896875, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=df4d5551135f2c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.086908Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "We take security seriously." ], "previous_source": "", "target": [ "Wir nehmen Sicherheit ernst." ], "id_hash": 5869715470740657401, "content_hash": 5869715470740657401, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:115, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:290, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895646/?format=api", "priority": 100, "id": 8896876, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=d1756b1f1e1c94f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.095697Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie ein Abbild heruntergeladen haben, überprüfen Sie es auf Sicherheit und Integrität." ], "id_hash": -1839093012645213567, "content_hash": -1839093012645213567, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:117, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:292, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895647/?format=api", "priority": 100, "id": 8896877, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=667a3aa620610a81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.099814Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Verify your download." ], "previous_source": "", "target": [ "Download überprüfen" ], "id_hash": -4667864653498439028, "content_hash": -4667864653498439028, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:122, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:297, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895648/?format=api", "priority": 100, "id": 8896878, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=3f3869d43c9faa8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.104085Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Security and Download Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Sicherheit und Verifizierung eines Abbilds" ], "id_hash": -9047700834681360861, "content_hash": -9047700834681360861, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895649/?format=api", "priority": 100, "id": 8896879, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=02701c0712cfee23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.109657Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora keeps you safe." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora schützt Sie." ], "id_hash": 5903266654252093237, "content_hash": 5903266654252093237, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895650/?format=api", "priority": 100, "id": 8896880, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=d1ec9dbec51acf35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.113494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Learn how to verify your downloads." ], "previous_source": "", "target": [ "Erfahren Sie, wie Sie Ihr Abbild überprüfen." ], "id_hash": 4558610467652720551, "content_hash": 4558610467652720551, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895651/?format=api", "priority": 100, "id": 8896881, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=bf43701159d157a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.117728Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Verify your download with CHECKSUM files." ], "previous_source": "", "target": [ "Überprüfen Sie Ihren Download mit CHECKSUM Dateien." ], "id_hash": 4837882993054641978, "content_hash": 4837882993054641978, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895652/?format=api", "priority": 100, "id": 8896882, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=c3239cf331ecef3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.121709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded. Then follow three easy steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Sobald Sie ein Abbild heruntergeladen haben, überprüfen Sie es auf Sicherheit und Integrität. Um Ihr Abbild zu überprüfen, laden Sie die dazugehörige CHECKSUM-Datei ins gleiche Verzeichnis wie das Abbild und folgen Sie den drei folgenden Schritten." ], "id_hash": 1894295646829805016, "content_hash": 1894295646829805016, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895653/?format=api", "priority": 100, "id": 8896883, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=9a49e3dab8dbfdd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.125732Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Lastly, check that your download's checksum matches: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Drittens: Überprüfen Sie, ob die CHECKSUM ihres Downloads korrekt ist: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre>. Sollte die Ausgabe eine valide Datei bestätigen, kann diese verwendet werden!" ], "id_hash": 3487174641494058396, "content_hash": 3487174641494058396, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895656/?format=api", "priority": 100, "id": 8896886, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=b064eedc5000e59c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.144151Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/de/?format=api", "source": [ "Package signing keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Schlüssel für die Paket-Signierung." ], "id_hash": -6229605323137258070, "content_hash": -6229605323137258070, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895657/?format=api", "priority": 100, "id": 8896887, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/de/?checksum=298bfef6e7856daa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8896887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-08T13:03:16.148626Z" } ] }