Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/units/?format=api&page=4
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "We're so glad you've decided to give Fedora Workstation a try. We know you'll love it." ], "previous_source": "", "target": [ "Rydym mor falch eich bod wedi penderfynu rhoi cynnig ar Fedora Workstation. Rydyn ni'n gwybod y byddwch chi wrth eich bodd." ], "id_hash": -5264638755269230670, "content_hash": -5264638755269230670, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895698/?format=api", "priority": 100, "id": 10792219, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=36f03ef2016c3fb2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.547858Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "On Windows or MacOS?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ar Windows neu MacOS?" ], "id_hash": -6137027224978558338, "content_hash": -6137027224978558338, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895699/?format=api", "priority": 100, "id": 10792220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=2ad4e6411640727e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.551296Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Get started by using <strong>Fedora Media Writer</strong>, which makes it super easy to give Fedora a try." ], "previous_source": "", "target": [ "Dechreuwch drwy ddefnyddio <strong>Fedora Media Writer</strong>, sy'n ei gwneud hi'n hawdd iawn rhoi cynnig ar Fedora." ], "id_hash": 8010444789474706664, "content_hash": 8010444789474706664, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895700/?format=api", "priority": 100, "id": 10792221, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=ef2ad1184984c4e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.554670Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora Media Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Media Writer" ], "id_hash": 7109556720905660428, "content_hash": 7109556720905660428, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895701/?format=api", "priority": 100, "id": 10792222, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=e2aa382b6c12a80c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.557731Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "On Linux or just want an ISO file?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ar Linux neu'n chwilio am ffeil ISO?" ], "id_hash": -1177880239116472742, "content_hash": -1177880239116472742, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895702/?format=api", "priority": 100, "id": 10792223, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=6fa75429c782ae5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.562417Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Not sure how to use this file? <a href=\"%(link)s\">Learn here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ddim yn sicr sut i ddefnyddio'r ffeil hon? <a href=\"%(link)s\">Dysgwch yma</a>." ], "id_hash": 6936055580079636873, "content_hash": 6936055580079636873, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:70", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895703/?format=api", "priority": 100, "id": 10792224, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=e041d1cd21034189", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.566782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "For x86_64:" ], "previous_source": "", "target": [ "x86_64:" ], "id_hash": -7922010392225927743, "content_hash": -7922010392225927743, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895704/?format=api", "priority": 100, "id": 10792225, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=120f5d85586badc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.571260Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: x86_64 Live ISO" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: ISO byw x86_64" ], "id_hash": 2242230612755047845, "content_hash": 2242230612755047845, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:81, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:94", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10422648/?format=api", "priority": 100, "id": 10792226, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=9f1e00dcc9c565a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.576552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "For ARM<sup>®</sup> aarch64:" ], "previous_source": "", "target": [ "ARM<sup>®</sup> aarch64:" ], "id_hash": 7695823189771318422, "content_hash": 7695823189771318422, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895706/?format=api", "priority": 100, "id": 10792227, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=eacd0e6ab8887496", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.582364Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: aarch64 Live ISO" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: ISO byw aarch64" ], "id_hash": -5277781182357163258, "content_hash": -5277781182357163258, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:116, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:131", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10422649/?format=api", "priority": 100, "id": 10792228, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=36c18dfa3f5c3306", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.586306Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: aarch64 raw image" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: delwedd grai aarch64" ], "id_hash": -2510375729134029615, "content_hash": -2510375729134029615, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:147, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:162", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895708/?format=api", "priority": 100, "id": 10792229, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=5d295a932c3434d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.591317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Learn more about Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Dysgu rhagor am Fedora Media Writer." ], "id_hash": -2029741803206227421, "content_hash": -2029741803206227421, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895709/?format=api", "priority": 100, "id": 10792230, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=63d4e8958221ca23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.613299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Getting going with Fedora is easier than ever. All you need is a 2GB USB flash drive, and Fedora Media Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae defnyddio Fedora yn haws nag erioed. Y cyfan sydd ei angen arnoch yw gyriant fflach USB 2GB, a Fedora Media Writer." ], "id_hash": 1095609047136625302, "content_hash": 1095609047136625302, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895710/?format=api", "priority": 100, "id": 10792231, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=8f34629fa3486296", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.621654Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Once Fedora Media Writer is installed, it will set up your flash drive to run a \"Live\" version of Fedora Workstation, meaning that you can boot it from your flash drive and try it out right away without making any permanent changes to your computer. Once you are hooked, installing it to your hard drive is a matter of clicking a few buttons<sup>*</sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ar ôl gosod Fedora Media Writer, bydd yn ffurfweddu'ch gyriant fflach i redeg fersiwn \"byw\" o Fedora Workstation, sy'n golygu y gallwch chi ei gychwyn o'ch gyriant fflach a rhoi cynnig arno ar unwaith heb wneud unrhyw newidiadau parhaol i'ch cyfrifiadur. Unwaith y byddwch wedi gwirioni, mae ei osod ar eich gyriant caled yn fater o glicio ychydig o fotymau<sup>*</sup>." ], "id_hash": 3396993437993413150, "content_hash": 3396993437993413150, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:196", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895711/?format=api", "priority": 100, "id": 10792232, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=af248b88a7ee2a1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.629274Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "<sup>*</sup> Fedora requires a minimum of 20GB disk, 2GB RAM, to install and run successfully. Double those amounts is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<sup>*</sup> Mae angen lleiafswm o 20GB ar eich disg a 2GB o RAM ar Fedora i'w osod a'i redeg yn llwyddiannus. Argymhellir dwbl y symiau hynny." ], "id_hash": -3241674503677291963, "content_hash": -3241674503677291963, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895712/?format=api", "priority": 100, "id": 10792233, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=53034236cadfd245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.635144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images." ], "previous_source": "", "target": [ "Hoffech chi rywbeth bach yn wahanol? Tarwch olwg ar ddewisiadau eraill Fedora Workstation <a href=\"https://alt.fedoraproject.org/\">yma</a>, yn cynnwys pensaernïaeth eilaidd a delweddau gosod drwy rwydwaith." ], "id_hash": 8738560842511950484, "content_hash": 8738560842511950484, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895714/?format=api", "priority": 100, "id": 10792234, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=f9459ac992102294", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.643640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: 64-bit network install image" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(n)s: delwedd gosod drwy rwydwaith 64-bit" ], "id_hash": 3428164314871705514, "content_hash": 3428164314871705514, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:250, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:263", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895715/?format=api", "priority": 100, "id": 10792235, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=af934947fb992faa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.649419Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Official Edition" ], "previous_source": "", "target": [ "Cynhyrchiad swyddogol" ], "id_hash": -5122462064550284070, "content_hash": -5122462064550284070, "location": "../../getfedora.org/partials/editions_card.html:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/442305/?format=api", "priority": 100, "id": 10792236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=38e95be46b10f4da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.653940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "<a href=\"%(learnmorelink)s\">Learn more.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"%(learnmorelink)s\">Dysgwch fwy.</a>" ], "id_hash": -1939855106501816271, "content_hash": -1939855106501816271, "location": "../../getfedora.org/partials/editions_card.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895716/?format=api", "priority": 100, "id": 10792237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=6514400ef53b5031", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.658672Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "<a href=\"%(download_link)s\" class=\"btn btn-outline-fedora-%(color)s\">Download Now</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"%(download_link)s\" class=\"btn btn-outline-fedora-%(color)s\">Lawrlwytho nawr</a>" ], "id_hash": 535860455441899612, "content_hash": 535860455441899612, "location": "../../getfedora.org/partials/editions_card.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895717/?format=api", "priority": 100, "id": 10792238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=876fc23ebfcb205c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.663069Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Trosolwg" ], "id_hash": 1923348845750209596, "content_hash": 1923348845750209596, "location": "../../getfedora.org/partials/submenu.html:31, ../../getfedora.org/partials/workstation_menu.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/442317/?format=api", "priority": 100, "id": 10792241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=9ab11b95ba194c3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.677678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Focus on your code in the GNOME desktop environment. GNOME is built with developer feedback and minimizes distractions, so you can concentrate on what's important." ], "previous_source": "Focus on your code in the GNOME 40 desktop environment. GNOME is built with developer feedback and minimizes distractions, so you can concentrate on what's important.", "target": [ "Canolbwyntiwch ar eich cod yn yr amgylchedd bwrdd gwaith GNOME 40. Mae GNOME wedi'i adeiladu gydag adborth datblygwyr ac mae'n lleihau ymyriadau, felly gallwch chi ganolbwyntio ar yr hyn sy'n bwysig." ], "id_hash": 5915713076733177153, "content_hash": 5915713076733177153, "location": "../../getfedora.org/site/workstation/index.html:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12184359/?format=api", "priority": 100, "id": 12184368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=d218d5b353d06d41", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12184368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-12T20:00:42.575423Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora Cloud" ], "previous_source": "Fedora IoT", "target": [ "Fedora IoT" ], "id_hash": 4967959181732154084, "content_hash": 4967959181732154084, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:4, ../../partials/templates/master.html:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185351/?format=api", "priority": 100, "id": 12185486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=c4f1bc8dedc90ae4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.078176Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora Cloud edition is a powerful and minimal base operating system image with tailored images available for both public and many private cloud uses." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7890146372894818828, "content_hash": -7890146372894818828, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185352/?format=api", "priority": 100, "id": 12185487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=128091ad79c47df4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.119454Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "The Fedora Cloud Edition is the foundation for accelerating testing and advanced solutions requiring a complete operating system image, including Vagrant." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6470950069056767739, "content_hash": -6470950069056767739, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185353/?format=api", "priority": 100, "id": 12185488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=263291325e94f905", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.195642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Agility and Flexibility" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 963682635139273659, "content_hash": 963682635139273659, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185354/?format=api", "priority": 100, "id": 12185489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=8d5fb04037b053bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.204157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "The Fedora Cloud edition provides maximum flexibility and use in many different cloud environments. Deploy pre-built, Fedora images directly from your public cloud tools while maintaining all of the benefits of running a cutting edge, highly performant operating system that matches your on-premises requirements." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8407541902133047174, "content_hash": -8407541902133047174, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185355/?format=api", "priority": 100, "id": 12185490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=0b52692f6125d07a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.208732Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Ready to Deploy images" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5031910093082430525, "content_hash": -5031910093082430525, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185356/?format=api", "priority": 100, "id": 12185491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=3a2b106e381e73c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.213316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "The ability to spin up new Fedora compute instances in a matter of seconds reshapes the agility and speed of software development. Fedora Cloud edition users can easily test new ideas and design application architecture without the need to own their own on-site hardware -- hardware that might be limited or suffer from slow procurement processes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7517527379863990516, "content_hash": -7517527379863990516, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185357/?format=api", "priority": 100, "id": 12185492, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=17ac60ad75ef0f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.217810Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Available right to the edge" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8239042044450382890, "content_hash": -8239042044450382890, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185358/?format=api", "priority": 100, "id": 12185493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=0da90ae9b306dbd6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.222236Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora Cloud edition is easily deployed for all you computing requirements across a wide range of hardware including many options that extend the cloud across hybrid and edge locations in the virtual environment of your choice. Build, deploy, and run hybrid and edge computing on Fedora Cloud edition across virtually any datacenter for a consistent hybrid experience." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4760227520664540297, "content_hash": 4760227520664540297, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185359/?format=api", "priority": 100, "id": 12185494, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=c20fb9b5933f9489", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.226543Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Information about Fedora Cloud is available on the <a href=\"%(url)s\">Fedora Wiki.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6507914603452215928, "content_hash": 6507914603452215928, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:87", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185360/?format=api", "priority": 100, "id": 12185495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=da50c1d9f758b278", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.230207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%(url)s\">cloud@lists.fedoraproject.org.</a>" ], "previous_source": "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%(url)s\">iot@lists.fedoraproject.org.</a>", "target": [ "Mae defnyddwyr a datblygwyr wrth law drwy'r rhestr bostio <a href=\"%(url)s\">iot@lists.fedoraproject.org.</a>" ], "id_hash": -7253023296954308372, "content_hash": -7253023296954308372, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185361/?format=api", "priority": 100, "id": 12185496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=1b5815bd5567e8ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.237594Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%(url)s\">#fedora-cloud</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "Users and developers are available in the <a href=\"%(url)s\">#fedora-iot</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat.", "target": [ "Mae defnyddwyr a datblygwyr wrth lawr yn y sianel IRC <a href=\"%(url)s\">#fedora-iot</a> ar <strong>irc.libera.chat</strong> i sgwrsio ar unwaith." ], "id_hash": -6444488710080712034, "content_hash": -6444488710080712034, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:99", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185362/?format=api", "priority": 100, "id": 12185497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=269093a99c9fb29e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.243845Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download Fedora Cloud" ], "previous_source": "Download Fedora IoT", "target": [ "Lawrlwytho Fedora IoT" ], "id_hash": -1927504717657964755, "content_hash": -1927504717657964755, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/download/index.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185363/?format=api", "priority": 100, "id": 12185498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=654020abf11b7f2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.248765Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: QEMU image for x86_64" ], "previous_source": "Fedora %(n)s: x86_64 Live ISO", "target": [ "Fedora %(n)s: ISO byw x86_64" ], "id_hash": 56750494181793461, "content_hash": 56750494181793461, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:80, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185364/?format=api", "priority": 100, "id": 12185499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=80c99e4616889eb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.460497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: QEMU image for aarch64" ], "previous_source": "Fedora %(n)s: aarch64 Live ISO", "target": [ "Fedora %(n)s: ISO byw aarch64" ], "id_hash": 3354298006746034365, "content_hash": 3354298006746034365, "location": "../../getfedora.org/site/server/download/index.html:181, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:236", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185365/?format=api", "priority": 100, "id": 12185500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=ae8cdc43eae5f0bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12185500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T20:00:56.483906Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "First, download Fedora's GPG key(s): <pre><code>$ curl -O https://getfedora.org/static/fedora.gpg</code></pre> Note that you can verify the details of these keys below." ], "previous_source": "First, import Fedora's GPG key(s): <pre><code>$ curl -O https://getfedora.org/static/fedora.gpg</code></pre> Note that you can verify the details of these keys below.", "target": [ "Yn gyntaf, mewngludwch allwedd(i) GPG Fedora: <pre><code>$ curl -O https://getfedora.org/static/fedora.gpg</code></pre> Sylwch y gallwch wirio manylion yr allweddi hyn isod." ], "id_hash": 7725706174616048062, "content_hash": 7725706174616048062, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12426786/?format=api", "priority": 100, "id": 12426795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=eb3738d5510811be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12426795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-15T20:00:33.030372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "To sponsor our <a href=\"https://flocktofedora.org\">Flock to Fedora</a> conference, see the prospectus or email <a href=\"mailto:sponsors@fedoraproject.org\">sponsors@fedoraproject.org</a>. To mirror the repos, see the <a href=\"https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/Mirroring\">Mirroring page</a> or contact the <a href=\"https://docs.fedoraproject.org/en-US/infra/#_communicating\">Infrastructure team</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1248474375070870203, "content_hash": -1248474375070870203, "location": "../../getfedora.org/site/sponsors/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12543111/?format=api", "priority": 100, "id": 12543120, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=6eac872baab91545", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12543120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T20:00:33.490155Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "By clicking on and downloading Fedora, you agree to comply with the <a href=\"https://docs.fedoraproject.org/en-US/legal/export/\">Fedora Export Control Policy.</a>" ], "previous_source": "By clicking on and downloading Fedora, you agree to comply with the following terms and conditions.", "target": [ "Drwy glicio ar a lawrlwytho Fedora, rydych chi'n cytuno i gydymffurfio â’r telerau ac amodau canlynol." ], "id_hash": 6653218311853987922, "content_hash": 6653218311853987922, "location": "../../getfedora.org/partials/export_regulations.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12545253/?format=api", "priority": 100, "id": 12545262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=dc54facdeb2e5852", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12545262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-27T20:00:32.437091Z" } ] }{ "count": 190, "next": null, "previous": "