Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/units/?format=api&page=2
{ "count": 190, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "View more articles on <a href=\"%(link)s\">Fedora Magazine »</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Darllenwch ragor o erthyglau yng <a href=\"%(link)s\">nghylchgrawn Fedora »</a>" ], "id_hash": 1949824292098667286, "content_hash": 1949824292098667286, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:203", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895625/?format=api", "priority": 100, "id": 10792116, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=9b0f2adcf0f7f316", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.140032Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Gall pawb <strong>ddefnyddio, addasu a dosbarthu</strong> Fedora yn rhydd ac yn rhad ac am ddim." ], "id_hash": 3622738783712892227, "content_hash": 3622738783712892227, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895630/?format=api", "priority": 100, "id": 10792117, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=b2468dbacd3cd543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.143162Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "It is built and used by people across the globe who work together as a community." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'n cael ei adeiladu a'i ddefnyddio gan bobl ar draws y byd sy'n gweithio gyda'i gilydd fel cymuned." ], "id_hash": -4728073615267209155, "content_hash": -4728073615267209155, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895631/?format=api", "priority": 100, "id": 10792118, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=3e628218ea19e03d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.149258Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "It is a compilation of software packages, each under its own license. Images that can be downloaded here are available under the combination of licenses of the constituent software packages and the license of the Fedora Linux distribution itself. <a href=\"https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Licenses/LicenseAgreement#License\">View License</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'n gasgliad o becynnau o feddalwedd, pob un o dan ei thrwydded ei hun. Mae delweddau y gellir eu llwytho i lawr yma ar gael o dan gyfuniad o drwyddedau'r pecynnau o feddalwedd cyfansoddol a thrwydded dosbarthiad Fedora Linux ei hun. <a href=\"https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Licenses/LicenseAgreement#License\">Darllenwch y drwydded</a>" ], "id_hash": 6785584112481015802, "content_hash": 6785584112481015802, "location": "../../getfedora.org/site/index.html:222", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10427351/?format=api", "priority": 100, "id": 10792119, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=de2b3ccc79f717fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.154921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS" ], "id_hash": -2958144679230730120, "content_hash": -2958144679230730120, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:4, ../../partials/templates/master.html:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895632/?format=api", "priority": 100, "id": 10792120, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=56f28f16503d9078", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.159920Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3620852982746908347, "content_hash": -3620852982746908347, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895633/?format=api", "priority": 100, "id": 10792121, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=4dc025657374f945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.164491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Lawrlwytho nawr" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:17, ../../getfedora.org/site/coreos/index.html:20, ../../getfedora.org/site/iot/index.html:14, ../../getfedora.org/site/server/index.html:19, ../../getfedora.org/site/silverblue/index.html:14, ../../getfedora.org/site/workstation/index.html:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/442367/?format=api", "priority": 100, "id": 10792122, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.168437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Subscribe to the %(mailing_link_start)scoreos-status mailing list%(link_end)s to receive important operational notices from the Fedora CoreOS team. Give feedback and follow Fedora CoreOS development in the %(tracker_link_start)sFedora CoreOS issue tracker%(link_end)s. To get started with running Fedora CoreOS, see the %(docs_link_start)sGetting Started%(link_end)s guide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 249635167369454044, "content_hash": 249635167369454044, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/index.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895634/?format=api", "priority": 100, "id": 10792123, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=8376e1dcb28061dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.172555Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Lawrlwytho Fedora CoreOS" ], "id_hash": -1781415584413779646, "content_hash": -1781415584413779646, "location": "../../getfedora.org/site/coreos/download/index.html:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/442373/?format=api", "priority": 100, "id": 10792124, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=674723f6ddabf942", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.176392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "A foundation for Internet of Things and Device Edge ecosystems." ], "previous_source": "", "target": [ "Sefydliad ar gyfer rhyngrwyd y pethau ac ecosystemau ymylon dyfeisiau." ], "id_hash": -6240598867712050381, "content_hash": -6240598867712050381, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083166/?format=api", "priority": 100, "id": 10792125, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=2964f064d8517b33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.180264Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Containerized applications" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4460041787580339828, "content_hash": 4460041787580339828, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083167/?format=api", "priority": 100, "id": 10792126, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=bde54060201fd674", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.184877Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Build, deploy, and manage your own applications with built-in Open Container Initiative (OCI) image support using podman or deploy containerized applications from popular public registries." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5783812258878759181, "content_hash": -5783812258878759181, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895635/?format=api", "priority": 100, "id": 10792127, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=2fbbc564fdfb5ef3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.189319Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Reliable operating system" ], "previous_source": "", "target": [ "System weithredu ddibynadwy" ], "id_hash": 7965712894675174794, "content_hash": 7965712894675174794, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083169/?format=api", "priority": 100, "id": 10792128, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=ee8be5ac6ddcc58a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.193058Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora IoT uses <a href=\"https://ostree.readthedocs.io/en/latest/\">OSTree technology</a> to provide an immutable operating system with atomic updates. With the greenboot health check framework for systemd, administrators can ensure the system boots into the expected state." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6650484714286279825, "content_hash": 6650484714286279825, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895636/?format=api", "priority": 100, "id": 10792129, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=dc4b449ca332ec91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.197714Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Security in mind" ], "previous_source": "", "target": [ "Diogelwch dan sylw" ], "id_hash": 6896805049764781658, "content_hash": 6896805049764781658, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083171/?format=api", "priority": 100, "id": 10792130, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=dfb65fa6e4599e5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.201344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Security is important for IoT devices especially since they likely don’t have the security of a data center. With support for TPM2, SecureBoot, and automated storage decryption with Clevis, Fedora IoT is built with a focus on security." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae diogelwch yn bwysig i ddyfeisiau IoT yn enwedig gan nad oes ganddynt yr un diogelwch â chanolfan ddata. Drwy gefnogi TPM2, SecureBoot, a dadgryptio storfeydd awtomatig â Clevis, mae Fedora IoT wedi'i greu gan ganolbwyntio ar ddiogelwch." ], "id_hash": -939440815444148006, "content_hash": -939440815444148006, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895637/?format=api", "priority": 100, "id": 10792131, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=72f66f8e43f2c0da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.204359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Web-based provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6053281873853881531, "content_hash": -6053281873853881531, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083173/?format=api", "priority": 100, "id": 10792132, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=2bfe6c3517a0e345", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.208886Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "With the Ignition provisioning utility and Zezere web service, administrators can deploy and configure Fedora IoT in a scalable manner without needing a physical console." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7698816166292454314, "content_hash": -7698816166292454314, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895638/?format=api", "priority": 100, "id": 10792133, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=15284f7ca11a8456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.211429Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Multiple architecture support" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3862987730247420852, "content_hash": 3862987730247420852, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083175/?format=api", "priority": 100, "id": 10792134, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=b59c16dfa9170bb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.213945Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "IoT devices use a wide range of hardware and with Fedora IoT your software runs on any device without major changes. Fedora IoT is built for x86_64, aarch64, and armhfp processors in the same way with the same versions across all architectures." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -96173478621761948, "content_hash": -96173478621761948, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895639/?format=api", "priority": 100, "id": 10792135, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=7eaa52bb11efae64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.216198Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Specific documentation is available at the <a href=\"%(url)s\">Fedora IoT documentation page.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1152051746030107946, "content_hash": -1152051746030107946, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:124", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432088/?format=api", "priority": 100, "id": 10792136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=7003170a7301c2d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.218504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ " Email" ], "previous_source": "", "target": [ " Ebost" ], "id_hash": -4750328271404242100, "content_hash": -4750328271404242100, "location": "../../getfedora.org/site/cloud/index.html:92, ../../getfedora.org/site/iot/index.html:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7083180/?format=api", "priority": 100, "id": 10792137, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=3e13719b00746b4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.220969Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%(url)s\">iot@lists.fedoraproject.org.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Mae defnyddwyr a datblygwyr wrth law drwy'r rhestr bostio <a href=\"%(url)s\">iot@lists.fedoraproject.org.</a>" ], "id_hash": 8478499675257907072, "content_hash": 8478499675257907072, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:130", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432089/?format=api", "priority": 100, "id": 10792138, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=f5a9ae889c032780", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.223261Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%(url)s\">#fedora-iot</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae defnyddwyr a datblygwyr wrth lawr yn y sianel IRC <a href=\"%(url)s\">#fedora-iot</a> ar <strong>irc.libera.chat</strong> i sgwrsio ar unwaith." ], "id_hash": -6240652979386824977, "content_hash": -6240652979386824977, "location": "../../getfedora.org/site/iot/index.html:136", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432090/?format=api", "priority": 100, "id": 10792139, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=2964bf2dfd2a46ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.225735Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT" ], "previous_source": "", "target": [ "Lawrlwytho Fedora IoT" ], "id_hash": 5578958797226553520, "content_hash": 5578958797226553520, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895640/?format=api", "priority": 100, "id": 10792140, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=cd6c7177ad3ab0b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.228572Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download Fedora IoT." ], "previous_source": "", "target": [ "Lawrlwytho Fedora IoT." ], "id_hash": -2162111335435976391, "content_hash": -2162111335435976391, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895641/?format=api", "priority": 100, "id": 10792141, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=61fea3321e7e4139", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.231084Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1005733303236210139, "content_hash": -1005733303236210139, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895642/?format=api", "priority": 100, "id": 10792142, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=720aeae3a9d35225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.234393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Raw Image for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2514755797006028803, "content_hash": -2514755797006028803, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:39, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895643/?format=api", "priority": 100, "id": 10792143, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=5d19caed2699effd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.236883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Beta!" ], "previous_source": "", "target": [ "Beta!" ], "id_hash": -1834271623492857848, "content_hash": -1834271623492857848, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:58, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:95, ../../getfedora.org/site/security/index.html:102, ../../getfedora.org/site/security/index.html:151, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:96, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:112, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:126, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:197, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:211, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:225, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:239, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:97, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:134, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:165, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895644/?format=api", "priority": 100, "id": 10792144, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=668b5bad44211008", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.239367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora %(n)s: Installer ISO for <b>%(key)s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6867238813515590794, "content_hash": 6867238813515590794, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:76, ../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895645/?format=api", "priority": 100, "id": 10792145, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=df4d5551135f2c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.242540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "We take security seriously." ], "previous_source": "", "target": [ "Rydym ni'n cymryd diogelwch o ddifrif." ], "id_hash": 5869715470740657401, "content_hash": 5869715470740657401, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:115, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:290, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895646/?format=api", "priority": 100, "id": 10792146, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=d1756b1f1e1c94f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.244895Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity." ], "previous_source": "", "target": [ "Ar ôl i chi lawrlwytho delwedd, cofiwch ei gwirio er diogelwch a chywirdeb." ], "id_hash": -1839093012645213567, "content_hash": -1839093012645213567, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:117, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:292, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895647/?format=api", "priority": 100, "id": 10792147, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=667a3aa620610a81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.247561Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Verify your download." ], "previous_source": "", "target": [ "Gwiriwch eich lawrlwythiad." ], "id_hash": -4667864653498439028, "content_hash": -4667864653498439028, "location": "../../getfedora.org/site/iot/download/index.html:122, ../../getfedora.org/site/server/download/index.html:297, ../../getfedora.org/site/workstation/download/index.html:231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895648/?format=api", "priority": 100, "id": 10792148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=3f3869d43c9faa8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.251191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Security and Download Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9047700834681360861, "content_hash": -9047700834681360861, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895649/?format=api", "priority": 100, "id": 10792149, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=02701c0712cfee23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.253653Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Fedora keeps you safe." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae Fedora yn eich cadw'n ddiogel." ], "id_hash": 5903266654252093237, "content_hash": 5903266654252093237, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895650/?format=api", "priority": 100, "id": 10792150, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=d1ec9dbec51acf35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.256013Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Learn how to verify your downloads." ], "previous_source": "", "target": [ "Dysgwch sut i wirio eich lawrlwythiadau." ], "id_hash": 4558610467652720551, "content_hash": 4558610467652720551, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895651/?format=api", "priority": 100, "id": 10792151, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=bf43701159d157a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.260083Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Verify your download with CHECKSUM files." ], "previous_source": "", "target": [ "Gwirio eich lawrlwythiad gyda ffeiliau CHECKSUM." ], "id_hash": 4837882993054641978, "content_hash": 4837882993054641978, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895652/?format=api", "priority": 100, "id": 10792152, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=c3239cf331ecef3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.263574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded. Then follow three easy steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Ar ôl i chi lawrlwytho delwedd, gwiriwch hi er diogelwch a chywirdeb. I wirio eich delwedd, dechreuwch drwy lawrlwytho'r ffeil CHECKSUM gywir i'r un ffolder â'r ddelwedd y gwnaethoch ei lawrlwytho. Yna dilynwch dri cham hawdd." ], "id_hash": 1894295646829805016, "content_hash": 1894295646829805016, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895653/?format=api", "priority": 100, "id": 10792153, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=9a49e3dab8dbfdd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.266777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid: <pre><code>$ gpgv --keyring ./fedora.gpg *-CHECKSUM</code></pre> The CHECKSUM file should have a good signature from one of the keys described below." ], "previous_source": "", "target": [ "Nesaf, gwiriwch fod y ffeil CHECKSUM yn ddilys: <pre><code>$ gpgv --keyring ./fedora.gpg *-CHECKSUM</code></pre> Dylai'r ffeil CHECKSUM fod â llofnod da o un o'r allweddi a ddisgrifir isod." ], "id_hash": 9213189639058041043, "content_hash": 9213189639058041043, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10432374/?format=api", "priority": 100, "id": 10792155, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=ffdbd329c45d28d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.274147Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Lastly, check that your download's checksum matches: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Yn olaf, gwiriwch fod checksum eich lawrlwythiad yn cyfateb: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> Os yw'r allbwn yn nodi bod y ffeil yn ddilys, yna mae'n barod i'w defnyddio!" ], "id_hash": 3487174641494058396, "content_hash": 3487174641494058396, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895656/?format=api", "priority": 100, "id": 10792156, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=b064eedc5000e59c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.277600Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "For %(arch)s:" ], "previous_source": "", "target": [ "%(arch)s:" ], "id_hash": 4453730556719872242, "content_hash": 4453730556719872242, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:126, ../../getfedora.org/site/security/index.html:144", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10425401/?format=api", "priority": 100, "id": 10792157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=bdced4582e9738f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.281982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Package signing keys." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6229605323137258070, "content_hash": -6229605323137258070, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895657/?format=api", "priority": 100, "id": 10792158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=298bfef6e7856daa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.286197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Learn how Fedora uses package signing to help protect you." ], "previous_source": "", "target": [ "Dysgwch sut mae Fedora yn llofnodi pecynnau i helpu'ch diogelu." ], "id_hash": 6064923241290713085, "content_hash": 6064923241290713085, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895658/?format=api", "priority": 100, "id": 10792159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=d42aef8dfb24c7fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.289946Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Each stable RPM package published by the Fedora Project is signed with a GPG signature. By default, <code>dnf</code> and the graphical update tools will verify these signatures and refuse to install any packages that are not signed or have bad signatures. You should always verify the signature of a package before you install it. These signatures ensure that the packages you install are what was produced by the Fedora Project and have not been altered (accidentally or maliciously) by any mirror or website that is providing the packages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7719088641793422779, "content_hash": -7719088641793422779, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895659/?format=api", "priority": 100, "id": 10792160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=14e049c71c268a45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.293270Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Here are our current keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dyma'n allweddi cyfredol:" ], "id_hash": 4385002462818758732, "content_hash": 4385002462818758732, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895660/?format=api", "priority": 100, "id": 10792161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=bcdaa881d786704c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.297706Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Here are our obsolete keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dyma'n hen allweddi:" ], "id_hash": -1695573980309500334, "content_hash": -1695573980309500334, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895661/?format=api", "priority": 100, "id": 10792162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=68781c72cd41ce52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.300768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "View our obsolete keys »" ], "previous_source": "", "target": [ "Gweld ein hen allweddi »" ], "id_hash": -1803649324219464567, "content_hash": -1803649324219464567, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895662/?format=api", "priority": 100, "id": 10792163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=66f8267eea868489", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.303593Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Found a security bug?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wedi dod o hyd i fyg diogelwch?" ], "id_hash": 8550160835145511403, "content_hash": 8550160835145511403, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895663/?format=api", "priority": 100, "id": 10792164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=f6a845fa974e31eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.307125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Please take a moment and let us know. <a href=\"%(wikilink)s\">Learn how on our wiki page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cymerwch eiliad i roi gwybod i ni. <a href=\"%(wikilink)s\">Dysgwch sut ar ein tudalen wici</a>." ], "id_hash": 6401575935701612527, "content_hash": 6401575935701612527, "location": "../../getfedora.org/site/security/index.html:258", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8895664/?format=api", "priority": 100, "id": 10792165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=d8d6f765822ef7ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.311205Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?format=api", "source": [ "Run applications on bare metal or the cloud with a Linux server OS packed with the latest open source technology." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8362179418436826018, "content_hash": 8362179418436826018, "location": "../../getfedora.org/site/server/index.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/442429/?format=api", "priority": 100, "id": 10792166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/getfedoraorg/cy/?checksum=f40c6de0580273a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10792166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-13T10:04:19.314280Z" } ] }