Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=7
{ "count": 369, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#ssh# _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_ _command_\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#ssh# _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_ _command_\n" ], "id_hash": -4720592980699103694, "content_hash": -4720592980699103694, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1115", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730604/?format=api", "priority": 100, "id": 17121156, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3e7d15b1e03a3e32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.329337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For example, the `/etc/redhat-release` file provides information about the {MAJOROS} version. To view the contents of this file on `penguin.example.com`, type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, berkas `/etc/redhat-release` memberikan informasi tentang versi {MAJOROS}. Untuk melihat isi berkas ini di `penguin.example.com`, ketik:" ], "id_hash": 5955586008017139235, "content_hash": 5955586008017139235, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1118", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730605/?format=api", "priority": 100, "id": 17121157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=d2a67deb9525f623", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.332719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh USER@penguin.example.com cat /etc/redhat-release#\nUSER@penguin.example.com's password:\nFedora release 31 (Thirty One)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh USER@penguin.example.com cat /etc/redhat-release#\nUSER@penguin.example.com's password:\nFedora release 31 (Thirty One)\n" ], "id_hash": 4104497710499863038, "content_hash": 4104497710499863038, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1124", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730606/?format=api", "priority": 100, "id": 17121158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b8f61aebcfbf99fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.335959Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "After you enter the correct password, the user name will be displayed, and you will return to your local shell prompt." ], "previous_source": "", "target": [ "Setelah Anda memasukkan kata sandi yang benar, nama pengguna akan ditampilkan, dan Anda akan kembali ke shell prompt lokal Anda." ], "id_hash": 6131170579801436248, "content_hash": 6131170579801436248, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730607/?format=api", "priority": 100, "id": 17121159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=d5164b287263f058", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.340660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Using the [command]#scp# Utility" ], "previous_source": "", "target": [ "Menggunakan Utilitas [command]#scp#" ], "id_hash": 2250796225824498684, "content_hash": 2250796225824498684, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1129", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730608/?format=api", "priority": 100, "id": 17121160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9f3c6f3dfe0f23fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.345403Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[scp,OpenSSH]indexterm:[OpenSSH,client,scp]indexterm:[rcp] [command]#scp# can be used to transfer files between machines over a secure, encrypted connection. In its design, it is very similar to [command]#rcp#." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[scp,OpenSSH]indexterm:[OpenSSH,klien,scp]indexterm:[rcp] [command]#scp# dapat digunakan untuk mentransfer berkas antar mesin melalui koneksi terenkripsi yang aman. Dalam desainnya, sangat mirip dengan [command]#rcp#." ], "id_hash": -4155172556008853522, "content_hash": -4155172556008853522, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1132", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730609/?format=api", "priority": 100, "id": 17121161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4655dc934aa3efee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.350874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To transfer a local file to a remote system, use a command in the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mentransfer berkas lokal ke sistem jarak jauh, gunakan perintah dalam bentuk berikut:" ], "id_hash": 3724014059975588862, "content_hash": 3724014059975588862, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730610/?format=api", "priority": 100, "id": 17121162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b3ae5b0e8f67bbfe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.356477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#scp _localfile_ _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_:pass:attributes[{blank}]_remotefile_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#scp _localfile_ _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_:pass:attributes[{blank}]_remotefile_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": -5082981576395069714, "content_hash": -5082981576395069714, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1138", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730611/?format=api", "priority": 100, "id": 17121163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=39759f2fe31de6ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.361575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For example, if you want to transfer `taglist.vim` to a remote machine named `penguin.example.com`, type the following at a shell prompt:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, jika Anda ingin mentransfer `taglist.vim` ke mesin jarak jauh bernama `penguin.example.com`, ketik yang berikut ini di shell prompt:" ], "id_hash": 5222143750005552195, "content_hash": 5222143750005552195, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730612/?format=api", "priority": 100, "id": 17121164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c878c812911b7443", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.366831Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#scp taglist.vim USER@penguin.example.com:.vim/plugin/taglist.vim#\nUSER@penguin.example.com's password:\ntaglist.vim 100% 144KB 144.5KB/s 00:00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#scp taglist.vim USER@penguin.example.com:.vim/plugin/taglist.vim#\nUSER@penguin.example.com's password:\ntaglist.vim 100% 144KB 144.5KB/s 00:00\n" ], "id_hash": -8932708190497252051, "content_hash": -8932708190497252051, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1147", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730613/?format=api", "priority": 100, "id": 17121165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0408a53a6f305d2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.373061Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Multiple files can be specified at once. To transfer the contents of `.vim/plugin/` to the same directory on the remote machine `penguin.example.com`, type the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beberapa berkas dapat ditentukan sekaligus. Untuk mentransfer konten dari `.vim/plugin/` ke direktori yang sama pada mesin jarak jauh `penguin.example.com`, ketik perintah berikut:" ], "id_hash": -4963880030621716979, "content_hash": -4963880030621716979, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1150", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730614/?format=api", "priority": 100, "id": 17121166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3b1cc16973232e0d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.379874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}scp .vim/plugin/* USER@penguin.example.com:.vim/plugin/\nUSER@penguin.example.com's password:\nclosetag.vim 100% 13KB 12.6KB/s 00:00\nsnippetsEmu.vim 100% 33KB 33.1KB/s 00:00\ntaglist.vim 100% 144KB 144.5KB/s 00:00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}scp .vim/plugin/* USER@penguin.example.com:.vim/plugin/\nUSER@penguin.example.com's password:\nclosetag.vim 100% 13KB 12.6KB/s 00:00\nsnippetsEmu.vim 100% 33KB 33.1KB/s 00:00\ntaglist.vim 100% 144KB 144.5KB/s 00:00\n" ], "id_hash": 2446563870023947118, "content_hash": 2446563870023947118, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1158", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730615/?format=api", "priority": 100, "id": 17121167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a1f3f0e09915136e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.387184Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To transfer a remote file to the local system, use the following syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mentransfer berkas jarak jauh ke sistem lokal, gunakan sintaks berikut:" ], "id_hash": 7287491634958013455, "content_hash": 7287491634958013455, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1161", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730616/?format=api", "priority": 100, "id": 17121168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=e5225f07fd4d940f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.394172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#scp _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_:pass:attributes[{blank}]_remotefile_ _localfile_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#scp _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_:pass:attributes[{blank}]_remotefile_ _localfile_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": -4961293619383774775, "content_hash": -4961293619383774775, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1165", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730617/?format=api", "priority": 100, "id": 17121169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3b25f1bd3e37d1c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.401191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For instance, to download the `.vimrc` configuration file from the remote machine, type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, untuk mengunduh berkas konfigurasi `.vimrc` dari mesin jarak jauh, ketik:" ], "id_hash": 297988969496156266, "content_hash": 297988969496156266, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1168", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730618/?format=api", "priority": 100, "id": 17121170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8422ab6391cd986a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.406698Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#scp USER@penguin.example.com:.vimrc .vimrc#\nUSER@penguin.example.com's password:\n.vimrc 100% 2233 2.2KB/s 00:00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#scp USER@penguin.example.com:.vimrc .vimrc#\nUSER@penguin.example.com's password:\n.vimrc 100% 2233 2.2KB/s 00:00\n" ], "id_hash": 6565504510856397962, "content_hash": 6565504510856397962, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1174", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730619/?format=api", "priority": 100, "id": 17121171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=db1d5b912cd2048a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.411231Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The SCP protocol is not well designed and can cause unexpected results. In the past it was source of several CVEs where malicious server could override files in local filesystem when downloading files. It is recommended to use SFTP when possible. See the next section for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "Protokol SCP tidak dirancang dengan baik dan dapat menyebabkan hasil yang tidak terduga. Di masa lalu itu adalah sumber dari beberapa CVE di mana server jahat bisa menimpa berkas dalam sistem berkas lokal saat mengunduh berkas. Dianjurkan untuk menggunakan SFTP jika memungkinkan. Lihat bagian berikutnya untuk informasi selengkapnya." ], "id_hash": 7808267583874384839, "content_hash": 7808267583874384839, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1180", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730620/?format=api", "priority": 100, "id": 17121172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ec5c89ff6007c3c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.418432Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Using the [command]#sftp# Utility" ], "previous_source": "", "target": [ "Menggunakan Utilitas [command]#sftp#" ], "id_hash": 2925381250170947253, "content_hash": 2925381250170947253, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1183", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730621/?format=api", "priority": 100, "id": 17121173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a8990abf690706b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.425300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[sftp,OpenSSH]indexterm:[OpenSSH,client,sftp] The [command]#sftp# utility can be used to open a secure, interactive SFTP session. In its design, it is similar to [command]#ftp# except that it uses a secure, encrypted connection." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[sftp,OpenSSH]indexterm:[OpenSSH,klien,sftp] Utilitas [command]#sftp# dapat digunakan untuk membuka sesi SFTP yang aman dan interaktif. Dalam desainnya, ini mirip dengan [command]#ftp# kecuali bahwa ia menggunakan koneksi terenkripsi yang aman." ], "id_hash": 6746456141289722691, "content_hash": 6746456141289722691, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1186", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730622/?format=api", "priority": 100, "id": 17121174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=dda03a1dc2539343", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.433150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To connect to a remote system, use a command in the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menyambungkan ke sistem jarak jauh, gunakan perintah dalam bentuk berikut:" ], "id_hash": -6791510294626826717, "content_hash": -6791510294626826717, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1188", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730623/?format=api", "priority": 100, "id": 17121175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=21bfb55eb85c0623", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.440702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#sftp _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#sftp _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": 4852937356179048442, "content_hash": 4852937356179048442, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1192", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730624/?format=api", "priority": 100, "id": 17121176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c35918d0404687fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.447414Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For example, to log in to a remote machine named `penguin.example.com` with `USER` as a user name, type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, untuk masuk ke mesin jarak jauh bernama `penguin.example.com` dengan `USER` sebagai nama pengguna, ketik:" ], "id_hash": -2465904254567627644, "content_hash": -2465904254567627644, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1195, ./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1238", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730625/?format=api", "priority": 100, "id": 17121177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=5dc75925385f4484", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.453385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#sftp USER@penguin.example.com#\nUSER@penguin.example.com's password:\nConnected to penguin.example.com.\nsftp>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#sftp USER@penguin.example.com#\nUSER@penguin.example.com's password:\nConnected to penguin.example.com.\nsftp>\n" ], "id_hash": 148160479541882300, "content_hash": 148160479541882300, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1202", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730626/?format=api", "priority": 100, "id": 17121178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=820e5f2bd0d86dbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.458399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "After you enter the correct password, you will be presented with a prompt. The [command]#sftp# utility accepts a set of commands similar to those used by [command]#ftp# (see xref:OpenSSH.adoc#table-ssh-clients-sftp[A selection of available sftp commands])." ], "previous_source": "", "target": [ "Setelah Anda memasukkan kata sandi yang benar, Anda akan disajikan dengan prompt. Utilitas [command]#sftp# menerima satu set perintah yang mirip dengan yang digunakan oleh [command]#ftp# (lihat xref:OpenSSH.adoc#table-ssh-clients-sftp[Pilihan perintah sftp yang tersedia])." ], "id_hash": 2059401650988056919, "content_hash": 2059401650988056919, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1205", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730627/?format=api", "priority": 100, "id": 17121179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9c9476e3f0ff0157", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.462504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "A selection of available sftp commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Pilihan perintah sftp yang tersedia" ], "id_hash": -475549640754832619, "content_hash": -475549640754832619, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1207", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730628/?format=api", "priority": 100, "id": 17121180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7966821f0dbe5b15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.466606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "|Command|Description\n|[command]#ls# [pass:attributes[{blank}]_directory_pass:attributes[{blank}]]|List the content of a remote _directory_. If none is supplied, a current working directory is used by default.\n|[command]#cd# _directory_|Change the remote working directory to _directory_.\n|[command]#mkdir# _directory_|Create a remote _directory_.\n|[command]#rmdir# _directory_|Remove a remote _directory_.\n|[command]#put# _localfile_ [pass:attributes[{blank}]_remotefile_pass:attributes[{blank}]]|Transfer _localfile_ to a remote machine.\n|[command]#get# _remotefile_ [pass:attributes[{blank}]_localfile_pass:attributes[{blank}]]|Transfer _remotefile_ from a remote machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "|Perintah|Deskripsi\n|[command]#ls# [pass:attributes[{blank}]_directory_pass:attributes[{blank}]]]|Daftar konten _directory_. Jika tidak ada yang disediakan, direktori kerja saat ini digunakan secara baku.\n|[command]#cd# _directory_|Ubah direktori kerja jarak jauh menjadi _directory_.\n|[command]#mkdir# _directory_|Membuat _directory_.\n|[command]#rmdir# _directory_|Menghapus _directory_.\n|[command]#put# _localfile_ [pass:attributes[{blank}]_remotefile_pass:attributes[{blank}]]]|Transfer _localfile_ ke mesin jarak jauh.\n|[command]#get# _remotefile_ [pass:attributes[{blank}]_localfile_pass:attributes[{blank}]]]|Transfer _remotefile_ dari mesin jarak jauh.\n" ], "id_hash": -1575694937256667859, "content_hash": -1575694937256667859, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1218", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730629/?format=api", "priority": 100, "id": 17121181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=6a2201cd8e6f552d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.470868Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For a complete list of available commands, see the `sftp`(1) manual page." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk daftar lengkap perintah yang tersedia, lihat halaman manual `sftp`(1)." ], "id_hash": 2994748308846727444, "content_hash": 2994748308846727444, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1221", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730630/?format=api", "priority": 100, "id": 17121182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a98f7bb85482d114", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.475444Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "More Than a Secure Shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Lebih Dari Shell Aman" ], "id_hash": -5243591372986632347, "content_hash": -5243591372986632347, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1223", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730631/?format=api", "priority": 100, "id": 17121183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=373b056d91d43765", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.479714Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "A secure command line interface is just the beginning of the many ways SSH can be used. Given the proper amount of bandwidth, X11 sessions can be directed over an SSH channel. Or, by using TCP/IP forwarding, previously insecure port connections between systems can be mapped to specific SSH channels." ], "previous_source": "", "target": [ "Antarmuka baris perintah yang aman hanyalah awal dari banyak cara SSH dapat digunakan. Dengan diberi sejumlah bandwidth yang tepat, sesi X11 dapat diarahkan melalui saluran SSH. Atau, dengan menggunakan TCP/IP forwarding, koneksi port yang sebelumnya tidak aman antara sistem dapat dipetakan ke saluran SSH tertentu." ], "id_hash": 2629675986876537188, "content_hash": 2629675986876537188, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1226", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730632/?format=api", "priority": 100, "id": 17121184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a47e7c60a0269964", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.483793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "X11 Forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Penerusan X11" ], "id_hash": -4431964307557060210, "content_hash": -4431964307557060210, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1228", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730633/?format=api", "priority": 100, "id": 17121185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=427e7ff19ed9f18e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.487991Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,X11 forwarding] To open an X11 session over an SSH connection, use a command in the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[Protokol SSH,penerusan X11] Untuk membuka sesi X11 melalui koneksi SSH, gunakan perintah dalam bentuk berikut:" ], "id_hash": 1890489433394752109, "content_hash": 1890489433394752109, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1231", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730634/?format=api", "priority": 100, "id": 17121186, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9a3c5e1f991faa6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.491924Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#ssh -Y _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#ssh -Y _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": -905094141208508023, "content_hash": -905094141208508023, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1235", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730635/?format=api", "priority": 100, "id": 17121187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=737075ac88fac989", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.496181Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh -Y USER@penguin.example.com#\nUSER@penguin.example.com's password:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh -Y USER@penguin.example.com#\nUSER@penguin.example.com's password:\n" ], "id_hash": -1712063342886233407, "content_hash": -1712063342886233407, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1243", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730636/?format=api", "priority": 100, "id": 17121188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=683d8775e64c5ac1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.500570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "When an X program is run from the secure shell prompt, the SSH client and server create a new secure channel, and the X program data is sent over that channel to the client machine transparently." ], "previous_source": "", "target": [ "Ketika program X dijalankan dari prompt shell yang aman, klien dan server SSH membuat saluran aman baru, dan data program X dikirim melalui saluran itu ke mesin klien secara transparan." ], "id_hash": 1045354844597069509, "content_hash": 1045354844597069509, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1246", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730637/?format=api", "priority": 100, "id": 17121189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8e81d8b1507126c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.504916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Note that the X Window system must be installed on the remote system before X11 forwarding can take place. Enter the following command as `root` to install the X11 package group:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perhatikan bahwa sistem X Window harus diinstal pada sistem remote sebelum penerusan X11 dapat terjadi. Masukkan perintah berikut sebagai `root` untuk menginstal grup paket X11:" ], "id_hash": -6963963347639817264, "content_hash": -6963963347639817264, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1248", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730638/?format=api", "priority": 100, "id": 17121190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=1f5b083b6316abd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.508430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# dnf group install \"X Window System\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# dnf group install \"X Window System\"\n" ], "id_hash": -8184873001264053344, "content_hash": -8184873001264053344, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1251", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730639/?format=api", "priority": 100, "id": 17121191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0e697d5ee3f883a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.511834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "X11 forwarding can be very useful. For example, X11 forwarding can be used to create a secure, interactive session of the [application]*Print Settings* utility. To do this, connect to the server using [application]*ssh* and type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Penerusan X11 bisa sangat berguna. Misalnya, penerusan X11 dapat digunakan untuk membuat sesi interaktif yang aman dari utilitas [application]*Pengaturan Cetak*. Untuk melakukan ini, sambungkan ke server menggunakan [application]*ssh* dan ketik:" ], "id_hash": 7675015070334973332, "content_hash": 7675015070334973332, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730640/?format=api", "priority": 100, "id": 17121192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ea83218ae115f594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.514988Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#system-config-printer &#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#system-config-printer &#\n" ], "id_hash": -7808106644294133651, "content_hash": -7808106644294133651, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1258", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730641/?format=api", "priority": 100, "id": 17121193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=13a408604a7b186d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.518226Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The [application]*Print Settings* tool will appear, allowing the remote user to safely configure printing on the remote system." ], "previous_source": "", "target": [ "Alat [application]*Print Settings* akan muncul, memungkinkan pengguna jarak jauh untuk mengkonfigurasi pencetakan dengan aman pada sistem jarak jauh." ], "id_hash": -2354239787724342178, "content_hash": -2354239787724342178, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1261", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730642/?format=api", "priority": 100, "id": 17121194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=5f540f62e8997c5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.521276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Port Forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Penerusan Port" ], "id_hash": -8206615575556918108, "content_hash": -8206615575556918108, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1263", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730643/?format=api", "priority": 100, "id": 17121195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0e1c3e9d52bdf4a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.524643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,port forwarding] SSH can secure otherwise insecure `TCP/IP` protocols via port forwarding. When using this technique, the SSH server becomes an encrypted conduit to the SSH client." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[protokol SSH,penerusan port] SSH dapat mengamankan protokol `TCP/IP` yang tidak aman melalui penerusan port. Saat menggunakan teknik ini, server SSH menjadi saluran terenkripsi ke klien SSH." ], "id_hash": -1924988490737910845, "content_hash": -1924988490737910845, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1266", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730644/?format=api", "priority": 100, "id": 17121196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=6549112aacd9fbc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.528508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Port forwarding works by mapping a local port on the client to a remote port on the server. SSH can map any port from the server to any port on the client. Port numbers do not need to match for this technique to work." ], "previous_source": "", "target": [ "Penerusan port bekerja dengan memetakan port lokal pada klien ke port jarak jauh di server. SSH dapat memetakan port apa pun dari server ke port apa pun pada klien. Nomor port tidak perlu cocok untuk teknik ini bekerja." ], "id_hash": 3254771823258665714, "content_hash": 3254771823258665714, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1268", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730645/?format=api", "priority": 100, "id": 17121197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ad2b45ba8e4882f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.532774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Using reserved port numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Menggunakan nomor port yang dicadangkan" ], "id_hash": 8761550034859226090, "content_hash": 8761550034859226090, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1269", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730646/?format=api", "priority": 100, "id": 17121198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f9974756059873ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.538778Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Setting up port forwarding to listen on ports below 1024 requires `root` level access." ], "previous_source": "", "target": [ "Menyiapkan penerusan port untuk mendengarkan pada port di bawah 1024 membutuhkan akses tingkat `root`." ], "id_hash": 7986990489008117258, "content_hash": 7986990489008117258, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1274", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730647/?format=api", "priority": 100, "id": 17121199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=eed77d8869c0960a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.543841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To create a TCP/IP port forwarding channel which listens for connections on the `localhost`, use a command in the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk membuat saluran penerusan port TCP/IP yang mendengarkan koneksi di `localhost`, gunakan perintah dalam bentuk berikut:" ], "id_hash": 6784975757619266867, "content_hash": 6784975757619266867, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1278", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730648/?format=api", "priority": 100, "id": 17121200, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=de291380d2888533", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.549304Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#ssh -L _local-port_:pass:attributes[{blank}]_remote-hostname_:pass:attributes[{blank}]_remote-port_ _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#ssh -L _local-port_:pass:attributes[{blank}]_remote-hostname_:pass:attributes[{blank}]_remote-port_ _username_pass:attributes[{blank}]@pass:attributes[{blank}]_hostname_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": 4956969903517636555, "content_hash": 4956969903517636555, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1282", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730649/?format=api", "priority": 100, "id": 17121201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c4cab1dd357897cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.554060Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For example, to check email on a server called `mail.example.com` using `POP3` through an encrypted connection, use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, untuk memeriksa surel di server yang disebut `mail.example.com` menggunakan `POP3` melalui koneksi terenkripsi, gunakan perintah berikut:" ], "id_hash": 56489251974787712, "content_hash": 56489251974787712, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1285", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730650/?format=api", "priority": 100, "id": 17121202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=80c8b0ace595b280", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.559890Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh -L 1100:mail.example.com:110 mail.example.com#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ssh -L 1100:mail.example.com:110 mail.example.com#\n" ], "id_hash": -8536912165810154515, "content_hash": -8536912165810154515, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1289", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730651/?format=api", "priority": 100, "id": 17121203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0986cb9d9e2cd3ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.566713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Once the port forwarding channel is in place between the client machine and the mail server, direct a POP3 mail client to use port `1100` on the `localhost` to check for new email. Any requests sent to port `1100` on the client system will be directed securely to the `mail.example.com` server." ], "previous_source": "", "target": [ "Setelah saluran penerusan port terjalin antara mesin klien dan server surel, arahkan klien surel POP3 untuk menggunakan port `1100` di `localhost` untuk memeriksa surel baru. Setiap permintaan yang dikirim ke port `1100` pada sistem klien akan diarahkan dengan aman ke server `mail.example.com`." ], "id_hash": 4737068790085862519, "content_hash": 4737068790085862519, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1292", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730652/?format=api", "priority": 100, "id": 17121204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c1bd72f76da84477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.573869Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If `mail.example.com` is not running an SSH server, but another machine on the same network is, SSH can still be used to secure part of the connection. However, a slightly different command is necessary:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jika `mail.example.com` tidak menjalankan server SSH, tetapi mesin lain pada jaringan yang sama begitu, SSH masih dapat digunakan untuk mengamankan sebagian dari koneksi. Namun, perintah yang sedikit berbeda diperlukan:" ], "id_hash": -819688562776540259, "content_hash": -819688562776540259, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1294", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730653/?format=api", "priority": 100, "id": 17121205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=749fe1985540fb9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:47.580600Z" } ] }