Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=4
{ "count": 369, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Generating SSH CA Certificate Signing Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Menghasilkan Kunci Penandatanganan Sertifikat CA SSH" ], "id_hash": -4413744414182886436, "content_hash": -4413744414182886436, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:499", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730454/?format=api", "priority": 100, "id": 17121006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=42bf3ad71f43b3dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.506847Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "On the server designated to be the CA, generate two keys for use in signing certificates. These are the keys that all other hosts need to trust. Choose suitable names, for example `ca_user_key` and `ca_host_key`. To generate the user certificate signing key, enter the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pada server yang ditunjuk untuk menjadi CA, hasilkan dua kunci untuk digunakan dalam menandatangani sertifikat. Ini adalah kunci yang perlu dipercaya oleh semua host lain. Pilih nama yang cocok, misalnya `ca_user_key` dan `ca_host_key`. Untuk menghasilkan kunci penandatanganan sertifikat pengguna, masukkan perintah berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": -8969664255905677960, "content_hash": -8969664255905677960, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:501", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730455/?format=api", "priority": 100, "id": 17121007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=038559e1f0393d78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.512840Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# ssh-keygen -t rsa -f ~/.ssh/ca_user_key\nGenerating public/private rsa key pair.\nCreated directory '/root/.ssh'.\nEnter passphrase (empty for no passphrase):\nEnter same passphrase again:\nYour identification has been saved in /root/.ssh/ca_user_key.\nYour public key has been saved in /root/.ssh/ca_user_key.pub.\nThe key fingerprint is:\nSHA256:y6f0DGlHe28YWotEypnhfk3WLYQ5TgaQwoSlOFwmmm0 root@host_name.example.com\nThe key's randomart image is:\n+--[ RSA 2048]----+\n| .+. o|\n| . o +.|\n| o + . . o|\n| o + . . ..|\n| S . ... *|\n| . . . .*.|\n| = E .. |\n| . o . |\n| . |\n+-----------------+\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# ssh-keygen -t rsa -f ~/.ssh/ca_user_key\nGenerating public/private rsa key pair.\nCreated directory '/root/.ssh'.\nEnter passphrase (empty for no passphrase):\nEnter same passphrase again:\nYour identification has been saved in /root/.ssh/ca_user_key.\nYour public key has been saved in /root/.ssh/ca_user_key.pub.\nThe key fingerprint is:\nSHA256:y6f0DGlHe28YWotEypnhfk3WLYQ5TgaQwoSlOFwmmm0 root@host_name.example.com\nThe key's randomart image is:\n+--[ RSA 2048]----+\n| .+. o|\n| . o +.|\n| o + . . o|\n| o + . . ..|\n| S . ... *|\n| . . . .*.|\n| = E .. |\n| . o . |\n| . |\n+-----------------+\n" ], "id_hash": -2930401736626670656, "content_hash": -2930401736626670656, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:524", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 96, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730456/?format=api", "priority": 100, "id": 17121008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=57551f257f2df3c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.518534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Generate a host certificate signing key, `ca_host_key`, as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Buat kunci penandatanganan sertifikat host, `ca_host_key`, sebagai berikut:" ], "id_hash": 9213302060273904066, "content_hash": 9213302060273904066, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:527", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730457/?format=api", "priority": 100, "id": 17121009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ffdc3968df0029c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.525169Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# ssh-keygen -t rsa -f ~/.ssh/ca_host_key\nGenerating public/private rsa key pair.\nEnter passphrase (empty for no passphrase):\nEnter same passphrase again:\nYour identification has been saved in /root/.ssh/ca_host_key.\nYour public key has been saved in /root/.ssh/ca_host_key.pub.\nThe key fingerprint is:\nSHA256:y6f0DGlHe28YWotEypnhfk3WLYQ5TgaQwoSlOFwmmm0 root@host_name.example.com\nThe key's randomart image is:\n+--[ RSA 2048]----+\n| .. |\n| . ....|\n| . . o +oo|\n| o . o *o|\n| S = .|\n| o. .|\n| *.E. |\n| +o= |\n| .oo. |\n+-----------------+\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# ssh-keygen -t rsa -f ~/.ssh/ca_host_key\nGenerating public/private rsa key pair.\nEnter passphrase (empty for no passphrase):\nEnter same passphrase again:\nYour identification has been saved in /root/.ssh/ca_host_key.\nYour public key has been saved in /root/.ssh/ca_host_key.pub.\nThe key fingerprint is:\nSHA256:y6f0DGlHe28YWotEypnhfk3WLYQ5TgaQwoSlOFwmmm0 root@host_name.example.com\nThe key's randomart image is:\n+--[ RSA 2048]----+\n| .. |\n| . ....|\n| . . o +oo|\n| o . o *o|\n| S = .|\n| o. .|\n| *.E. |\n| +o= |\n| .oo. |\n+-----------------+\n" ], "id_hash": -8707037710053709130, "content_hash": -8707037710053709130, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:549", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730458/?format=api", "priority": 100, "id": 17121010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=072a6355a6516ab6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.531721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If required, confirm the permissions are correct:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jika diperlukan, konfirmasikan izinnya benar:" ], "id_hash": -1869566723555367932, "content_hash": -1869566723555367932, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:552", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730459/?format=api", "priority": 100, "id": 17121011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=660df6f866976404", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.537923Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# ls -la ~/.ssh\ntotal 40\ndrwxrwxrwx. 2 root root 4096 May 22 13:18 .\ndr-xr-x---. 3 root root 4096 May 8 08:34 ..\n-rw-------. 1 root root 1743 May 22 13:15 ca_host_key\n-rw-r--r--. 1 root root 420 May 22 13:15 ca_host_key.pub\n-rw-------. 1 root root 1743 May 22 13:14 ca_user_key\n-rw-r--r--. 1 root root 420 May 22 13:14 ca_user_key.pub\n-rw-r--r--. 1 root root 854 May 8 05:55 known_hosts\n-r--------. 1 root root 1671 May 6 17:13 ssh_host_rsa\n-rw-r--r--. 1 root root 1370 May 7 14:30 ssh_host_rsa-cert.pub\n-rw-------. 1 root root 420 May 6 17:13 ssh_host_rsa.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# ls -la ~/.ssh\ntotal 40\ndrwxrwxrwx. 2 root root 4096 May 22 13:18 .\ndr-xr-x---. 3 root root 4096 May 8 08:34 ..\n-rw-------. 1 root root 1743 May 22 13:15 ca_host_key\n-rw-r--r--. 1 root root 420 May 22 13:15 ca_host_key.pub\n-rw-------. 1 root root 1743 May 22 13:14 ca_user_key\n-rw-r--r--. 1 root root 420 May 22 13:14 ca_user_key.pub\n-rw-r--r--. 1 root root 854 May 8 05:55 known_hosts\n-r--------. 1 root root 1671 May 6 17:13 ssh_host_rsa\n-rw-r--r--. 1 root root 1370 May 7 14:30 ssh_host_rsa-cert.pub\n-rw-------. 1 root root 420 May 6 17:13 ssh_host_rsa.pub\n" ], "id_hash": 9209061002961107602, "content_hash": 9209061002961107602, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:566", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 96, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730460/?format=api", "priority": 100, "id": 17121012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ffcd2830c4663a92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.543803Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Create the CA server's own host certificate by signing the server's host public key together with an identification string such as the host name, the CA server's _fully qualified domain name_ (*FQDN*) but without the trailing `.`, and a validity period. The command takes the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Buat sertifikat host server CA sendiri dengan menandatangani kunci publik host server bersama dengan string identifikasi seperti nama host, _fully qualified domain name_ (*FQDN*) server CA tetapi tanpa ekor `.`, dan masa berlaku. Perintah mengambil bentuk berikut:" ], "id_hash": -825133634962011410, "content_hash": -825133634962011410, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:569", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730461/?format=api", "priority": 100, "id": 17121013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=748c8954abdccaee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.549529Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I pass:quotes[_certificate_ID_] -h -n pass:quotes[_host_name.example.com_] -V pass:quotes[_-start:+end_] /etc/ssh/ssh_host_rsa.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I pass:quotes[_certificate_ID_] -h -n pass:quotes[_host_name.example.com_] -V pass:quotes[_-start:+end_] /etc/ssh/ssh_host_rsa.pub\n" ], "id_hash": 5346577250639073187, "content_hash": 5346577250639073187, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:573", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730462/?format=api", "priority": 100, "id": 17121014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ca32dbae9c86cfa3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.556537Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The [option]`-n` option restricts this certificate to a specific host within the domain. The [option]`-V` option is for adding a validity period; this is highly recommend. Where the validity period is intended to be one year, fifty two weeks, consider the need for time to change the certificates and any holiday periods around the time of certificate expiry." ], "previous_source": "", "target": [ "Opsi [option]`-n` membatasi sertifikat ini ke host tertentu dalam domain. Opsi [opsi]`-V` adalah untuk menambahkan masa berlaku; ini sangat direkomendasikan. Jika masa berlaku dimaksudkan untuk menjadi satu tahun, lima puluh dua minggu, pertimbangkan perlunya waktu untuk mengubah sertifikat dan periode liburan sekitar waktu berakhirnya sertifikat." ], "id_hash": -2040553503422030884, "content_hash": -2040553503422030884, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:576", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730463/?format=api", "priority": 100, "id": 17121015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=63ae7f666359dbdc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.562436Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebagai contoh:" ], "id_hash": -3643751247835186919, "content_hash": -3643751247835186919, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:578", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730464/?format=api", "priority": 100, "id": 17121016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4d6ecb8ba6e5b919", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.568815Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I host_name -h -n host_name.example.com -V -1w:+54w5d /etc/ssh/ssh_host_rsa.pub\nEnter passphrase:\nSigned host key /root/.ssh/ssh_host_rsa-cert.pub: id \"host_name\" serial 0 for host_name.example.com valid from 2020-05-15T13:52:29 to 2021-06-08T13:52:29\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# ssh-keygen -s ~/.ssh/ca_host_key -I host_name -h -n host_name.example.com -V -1w:+54w5d /etc/ssh/ssh_host_rsa.pub\nEnter passphrase:\nSigned host key /root/.ssh/ssh_host_rsa-cert.pub: id \"host_name\" serial 0 for host_name.example.com valid from 2020-05-15T13:52:29 to 2021-06-08T13:52:29\n" ], "id_hash": -6014358302518747524, "content_hash": -6014358302518747524, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:583", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730465/?format=api", "priority": 100, "id": 17121017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=2c88b4fd4272de7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.575370Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Distributing and Trusting SSH CA Public Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Mendistribusikan dan Mempercayai Kunci Publik CA SSH" ], "id_hash": 6872425695605747360, "content_hash": 6872425695605747360, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:586", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730466/?format=api", "priority": 100, "id": 17121018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=df5fc2c22bd8eea0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.582806Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Hosts that are to allow certificate authenticated log in from users must be configured to trust the CA's public key that was used to sign the user certificates, in order to authenticate user's certificates. In this example that is the `ca_user_key.pub`." ], "previous_source": "", "target": [ "Host yang mengizinkan masuk log yang diautentikasi sertifikat dari pengguna harus dikonfigurasi untuk mempercayai kunci publik CA yang dipakai untuk menandatangani sertifikat pengguna, untuk mengautentikasi sertifikat pengguna. Dalam contoh ini adalah `ca_user_key.pub`." ], "id_hash": -22891256906980289, "content_hash": -22891256906980289, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:589", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730467/?format=api", "priority": 100, "id": 17121019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7faeac85eb98e43f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.590091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Publish the `ca_user_key.pub` key and download it to all hosts that are required to allow remote users to log in. Alternately, copy the CA user public key to all the hosts. In a production environment, consider copying the public key to an administrator account first. The secure copy command can be used to copy the public key to remote hosts. The command has the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "Publikasikan kunci `ca_user_key.pub` dan unduh ke semua host yang diperlukan untuk memungkinkan pengguna jarak jauh masuk. Sebagai alternatif, salin kunci publik pengguna CA ke semua host. Dalam lingkungan produksi, pertimbangkan untuk menyalin kunci publik ke akun administrator terlebih dahulu. Perintah salinan aman dapat digunakan untuk menyalin kunci publik ke host jarak jauh. Perintah memiliki format berikut:" ], "id_hash": 1503754723105098281, "content_hash": 1503754723105098281, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:591", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730468/?format=api", "priority": 100, "id": 17121020, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=94de68f413feca29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.595728Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@pass:quotes[_host_name_].example.com:/etc/ssh/\n" ], "previous_source": "", "target": [ "scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@pass:quotes[_host_name_].example.com:/etc/ssh/\n" ], "id_hash": -3642211521026008103, "content_hash": -3642211521026008103, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:595", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730469/?format=api", "priority": 100, "id": 17121021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4d7443eb3c68dbd9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.600807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Where _host_name_ is the host name of a server the is required to authenticate user's certificates presented during the login process. Ensure you copy the public key not the private key. For example, as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Di mana _host_name_ adalah nama host server, diperlukan untuk mengautentikasi sertifikat pengguna yang disajikan selama proses login. Pastikan Anda menyalin kunci publik bukan kunci pribadi. Misalnya, sebagai `root`:" ], "id_hash": 3305908582294539546, "content_hash": 3305908582294539546, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:598", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730470/?format=api", "priority": 100, "id": 17121022, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ade0f2571394cd1a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.606966Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@host_name.example.com:/etc/ssh/\nThe authenticity of host 'host_name.example.com (10.34.74.56)' can't be established.\nECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.\nAre you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes\nWarning: Permanently added 'host_name.example.com,10.34.74.56' (ECDSA) to the list of known hosts.\nroot@host_name.example.com's password:\nca_user_key.pub 100% 420 0.4KB/s 00:00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# scp ~/.ssh/ca_user_key.pub root@host_name.example.com:/etc/ssh/\nThe authenticity of host 'host_name.example.com (10.34.74.56)' can't be established.\nECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.\nAre you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes\nWarning: Permanently added 'host_name.example.com,10.34.74.56' (ECDSA) to the list of known hosts.\nroot@host_name.example.com's password:\nca_user_key.pub 100% 420 0.4KB/s 00:00\n" ], "id_hash": 5469008864423607949, "content_hash": 5469008864423607949, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:607", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730471/?format=api", "priority": 100, "id": 17121023, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=cbe5d2960d6e7e8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.612125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For remote user authentication, CA keys can be marked as trusted per-user in the `~/.ssh/authorized_keys` file using the [command]#cert-authority# directive or for global use by means of the [command]#TrustedUserCAKeys# directive in the `/etc/ssh/sshd_config` file. For remote host authentication, CA keys can be marked as trusted globally in the `/etc/ssh/known_hosts` file or per-user in the `~/.ssh/ssh_known_hosts` file." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk otentikasi pengguna jarak jauh, kunci CA dapat ditandai sebagai terpercaya per pengguna dalam berkas `~/.ssh/authorized_keys` memakai arahan [command]#cert-authority# atau untuk penggunaan global melalui arahan [command]#TrustedUserCAKeys# dalam berkas `/etc/ssh/sshd_config`. Untuk autentikasi host jarak jauh, kunci CA dapat ditandai sebagai terpercaya secara global dalam berkas `/etc/ssh/known_hosts` atau per pengguna dalam berkas `~/.ssh/ssh_known_hosts`." ], "id_hash": 3355358927895020448, "content_hash": 3355358927895020448, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:610", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730472/?format=api", "priority": 100, "id": 17121024, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ae90a12adf1e43a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.617609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Trusting the User Signing Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Mempercayai Kunci Penandatanganan Pengguna" ], "id_hash": -8052786932470513523, "content_hash": -8052786932470513523, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:612", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730473/?format=api", "priority": 100, "id": 17121025, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=103ec0f34e30008d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.622321Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For user certificates which have one or more principles listed, and where the setting is to have global effect, edit the `/etc/ssh/sshd_config` file as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk sertifikat pengguna yang memiliki satu atau lebih prinsipal yang tercantum, dan di mana pengaturannya memiliki efek global, sunting berkas `/etc/ssh/sshd_config` sebagai berikut:" ], "id_hash": -4018104024225686522, "content_hash": -4018104024225686522, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:614", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730474/?format=api", "priority": 100, "id": 17121026, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=483cd3adc575dc06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.626983Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "TrustedUserCAKeys /etc/ssh/ca_user_key.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "TrustedUserCAKeys /etc/ssh/ca_user_key.pub\n" ], "id_hash": 3326199101945804515, "content_hash": 3326199101945804515, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:617", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730475/?format=api", "priority": 100, "id": 17121027, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ae290875d3b3f6e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.631671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Restart `sshd` to make the changes take effect:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jalankan ulang `sshd` untuk membuat perubahan berlaku:" ], "id_hash": -3600691623735195513, "content_hash": -3600691623735195513, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:620, ./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:748", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730476/?format=api", "priority": 100, "id": 17121028, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4e07c60ba58a0887", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.637191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}systemctl restart sshd.service\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}systemctl restart sshd.service\n" ], "id_hash": 8393605931413592967, "content_hash": 8393605931413592967, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:623, ./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:751", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730477/?format=api", "priority": 100, "id": 17121029, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f47c141f9684db87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.643344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To avoid being presented with the warning about an unknown host, a user's system must trust the CA's public key that was used to sign the host certificates. In this example that is `ca_host_key.pub`." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menghindari diberi peringatan tentang host yang tidak dikenal, sistem pengguna harus mempercayai kunci publik CA yang dipakai untuk menandatangani sertifikat host. Dalam contoh ini yaitu `ca_host_key.pub`." ], "id_hash": -7442281670338817679, "content_hash": -7442281670338817679, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:626", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730478/?format=api", "priority": 100, "id": 17121030, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=18b7b440710dd171", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.649547Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Trusting the Host Signing Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Mempercayai Kunci Penandatanganan Host" ], "id_hash": 8881275522096958850, "content_hash": 8881275522096958850, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:628", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730479/?format=api", "priority": 100, "id": 17121031, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=fb40a10846f60d82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.656244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Extract the contents of the public key used to sign the host certificate. For example, on the CA:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ekstrak isi kunci publik yang digunakan untuk menandatangani sertifikat host. Misalnya, pada CA:" ], "id_hash": 1666541473212174740, "content_hash": 1666541473212174740, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:630", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730480/?format=api", "priority": 100, "id": 17121032, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9720bea3e2449194", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.662299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "cat ~/.ssh/ca_host_key.pub\nssh-rsa pass:quotes[_AAAAB5Wm._]== root@ca-server.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "cat ~/.ssh/ca_host_key.pub\nssh-rsa pass:quotes[_AAAAB5Wm._]== root@ca-server.example.com\n" ], "id_hash": -9207290092019541174, "content_hash": -9207290092019541174, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:635", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730481/?format=api", "priority": 100, "id": 17121033, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0039227191339b4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.668207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To configure client systems to trust servers' signed host certificates, add the contents of the `ca_host_key.pub` into the global `known_hosts` file. This will automatically check a server's host advertised certificate against the CA public key for all users every time a new machine is connected to in the domain `*.example.com`. Login as `root` and configure the `/etc/ssh/ssh_known_hosts` file, as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengonfigurasi sistem klien agar mempercayai sertifikat host yang ditandatangani server, tambahkan isi `ca_host_key.pub` ke dalam berkas `known_hosts` global. Ini akan secara otomatis memeriksa host server yang diiklankan sertifikat terhadap kunci publik CA untuk semua pengguna setiap kali mesin baru terhubung ke dalam domain `*.example.com`. Log masuk sebagai `root` dan konfigurasikan berkas `/etc/ssh/ssh_known_hosts`, sebagai berikut:" ], "id_hash": 3244899416033123796, "content_hash": 3244899416033123796, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:638", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730482/?format=api", "priority": 100, "id": 17121034, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ad0832d3a086ddd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.673506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# vi /etc/ssh/ssh_known_hosts\n# A CA key, accepted for any host in *.example.com\n@cert-authority *.example.com ssh-rsa pass:quotes[_AAAAB5Wm._]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# vi /etc/ssh/ssh_known_hosts\n# A CA key, accepted for any host in *.example.com\n@cert-authority *.example.com ssh-rsa pass:quotes[_AAAAB5Wm._]\n" ], "id_hash": -3163044009712318393, "content_hash": -3163044009712318393, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:644", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730483/?format=api", "priority": 100, "id": 17121035, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=541a9c3b502b8847", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.679950Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Where `ssh-rsa _AAAAB5Wm._pass:attributes[{blank}]` is the contents of `ca_host_key.pub`. The above configures the system to trust the CA servers host public key. This enables global authentication of the certificates presented by hosts to remote users." ], "previous_source": "", "target": [ "Di mana `ssh-rsa _AAAAB5Wm._pass:attributes[{blank}]` adalah isi dari `ca_host_key.pub`. Hal di atas mengkonfigurasi sistem untuk mempercayai kunci publik host server CA. Ini memungkinkan otentikasi global dari sertifikat yang disajikan oleh host untuk pengguna jarak jauh." ], "id_hash": 6618392792553376760, "content_hash": 6618392792553376760, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:647", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730484/?format=api", "priority": 100, "id": 17121036, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=dbd9412dd8264bf8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.686356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Creating SSH Certificates" ], "previous_source": "", "target": [ "Membuat Sertifikat SSH" ], "id_hash": -4513075604629555691, "content_hash": -4513075604629555691, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:649", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730485/?format=api", "priority": 100, "id": 17121037, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=415e55a61d92f615", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.693081Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "A certificate is a signed public key. The user's and host's public keys must be copied to the CA server for signing by the CA server's private key." ], "previous_source": "", "target": [ "Suatu sertifikat adalah sebuah kunci publik yang ditandatangani. Kunci publik pengguna dan host harus disalin ke server CA untuk penandatanganan oleh kunci privat server CA." ], "id_hash": 5761733313172073579, "content_hash": 5761733313172073579, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:652", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730486/?format=api", "priority": 100, "id": 17121038, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=cff5c9ebde27ec6b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.698353Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Copying many keys to the CA to be signed can create confusion if they are not uniquely named. If the default name is always used then the latest key to be copied will overwrite the previously copied key, which may be an acceptable method for one administrator. In the example below the default name is used. In a production environment, consider using easily recognizable names. It is recommend to have a designated directory on the CA server owned by an administrative user for the keys to be copied into. Copying these keys to the `root` user's `/etc/ssh/` directory is not recommend. In the examples below an account named `admin` with a directory named `keys/` will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Menyalin banyak kunci yang akan ditandatangani ke CA dapat membuat kebingungan jika tidak diberi nama unik. Jika nama baku selalu digunakan maka kunci terbaru yang akan disalin akan menimpa kunci yang disalin sebelumnya, yang mungkin merupakan metode yang dapat diterima untuk satu administrator. Pada contoh di bawah ini nama baku digunakan. Dalam lingkungan produksi, pertimbangkan untuk menggunakan nama yang mudah dikenali. Disarankan untuk memiliki direktori yang ditunjuk pada server CA yang dimiliki oleh pengguna administratif untuk tempat kunci disalin. Menyalin kunci ini ke direktori `root` pengguna `/etc/ssh/` tidak direkomendasikan. Dalam contoh di bawah ini akun bernama `admin` dengan direktori bernama `keys/` akan digunakan." ], "id_hash": 4925376788115266872, "content_hash": 4925376788115266872, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:657", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 117, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730487/?format=api", "priority": 100, "id": 17121039, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c45a7417d0909d38", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.704410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Create an administrator account, in this example `admin`, and a directory to receive the user's keys. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Buat akun administrator, dalam contoh ini `admin`, dan suatu direktori untuk menerima kunci pengguna. Misalnya:" ], "id_hash": 3122831281519296648, "content_hash": 3122831281519296648, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:661", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730488/?format=api", "priority": 100, "id": 17121040, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ab5686814c6f8088", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.711811Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]$ [command]#mkdir keys#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]$ [command]#mkdir keys#\n" ], "id_hash": -7784680188272738234, "content_hash": -7784680188272738234, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:665", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730489/?format=api", "priority": 100, "id": 17121041, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=13f7429d1ffb8046", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.717012Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Set the permissions to allow keys to be copied in:" ], "previous_source": "", "target": [ "Atur izin untuk memperbolehkan kunci disalin masuk:" ], "id_hash": 8744194619115921281, "content_hash": 8744194619115921281, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:668", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730490/?format=api", "priority": 100, "id": 17121042, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f9599ead67495f81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.722677Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]$ chmod o+w keys\nls -la keys\ntotal 8\ndrwxrwxrwx. 2 admin admin 4096 May 22 16:17 .\ndrwx------. 3 admin admin 4096 May 22 16:17 ..\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]$ chmod o+w keys\nls -la keys\ntotal 8\ndrwxrwxrwx. 2 admin admin 4096 May 22 16:17 .\ndrwx------. 3 admin admin 4096 May 22 16:17 ..\n" ], "id_hash": 2412464309427999281, "content_hash": 2412464309427999281, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:675", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730491/?format=api", "priority": 100, "id": 17121043, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a17acb81f4c39231", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.728472Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Creating SSH Certificates to Authenticate Hosts" ], "previous_source": "", "target": [ "Membuat Sertifikat SSH untuk Mengautentikasi Host" ], "id_hash": 8140874819759593545, "content_hash": 8140874819759593545, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:678", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730492/?format=api", "priority": 100, "id": 17121044, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f0fa328430b15849", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.734283Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The command to sign a host certificate has the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah untuk menandatangani sertifikat host memiliki format berikut:" ], "id_hash": 5993158508251814751, "content_hash": 5993158508251814751, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:681", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730493/?format=api", "priority": 100, "id": 17121045, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=d32bf9e8fef59b5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.739884Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "ssh-keygen -s ca_host_key -I pass:quotes[_host_name_] -h ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ssh-keygen -s ca_host_key -I pass:quotes[_host_name_] -h ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "id_hash": 822101195683042849, "content_hash": 822101195683042849, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:685", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730494/?format=api", "priority": 100, "id": 17121046, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8b68b0ae8a1c9621", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.745374Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The host certificate will named `ssh_host_rsa_key-cert.pub`." ], "previous_source": "", "target": [ "Sertifikat host akan diberi nama `ssh_host_rsa_key-cert.pub`." ], "id_hash": 4122998010648860534, "content_hash": 4122998010648860534, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:688", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730495/?format=api", "priority": 100, "id": 17121047, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b937d4d89a5e1776", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.751000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Generating a Host Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Menghasilkan Sertifikat Host" ], "id_hash": 3607541174486540202, "content_hash": 3607541174486540202, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:690", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730496/?format=api", "priority": 100, "id": 17121048, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b2108f95a9dd9faa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.756727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To authenticate a host to a user, a public key must be generated on the host, passed to the CA server, signed by the CA, and then passed back to be stored on the host to present to a user attempting to log into the host." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengautentikasi host ke pengguna, kunci publik harus dihasilkan pada host, diteruskan ke server CA, ditandatangani oleh CA, dan kemudian dikembalikan untuk disimpan di host untuk disajikan kepada pengguna yang mencoba masuk ke host." ], "id_hash": -8222862438683991045, "content_hash": -8222862438683991045, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:692", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730497/?format=api", "priority": 100, "id": 17121049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0de2862db956a3fb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.762740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Host keys are generated automatically on the system. To list them enter the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kunci host dihasilkan secara otomatis pada sistem. Untuk melihat daftarnya masukkan perintah berikut:" ], "id_hash": 2981851149071465219, "content_hash": 2981851149071465219, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:694", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730498/?format=api", "priority": 100, "id": 17121050, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a961a9d2517ebb03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.769127Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# ls -l /etc/ssh/ssh_host*\n-rw-------. 1 root root 668 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key\n-rw-r--r--. 1 root root 590 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub\n-rw-------. 1 root root 963 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_key\n-rw-r--r--. 1 root root 627 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_key.pub\n-rw-------. 1 root root 1679 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key\n-rw-r--r--. 1 root root 382 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# ls -l /etc/ssh/ssh_host*\n-rw-------. 1 root root 668 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key\n-rw-r--r--. 1 root root 590 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub\n-rw-------. 1 root root 963 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_key\n-rw-r--r--. 1 root root 627 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_key.pub\n-rw-------. 1 root root 1679 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key\n-rw-r--r--. 1 root root 382 May 6 14:38 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "id_hash": -204958763796473554, "content_hash": -204958763796473554, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:703", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730499/?format=api", "priority": 100, "id": 17121051, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7d27d7171a4ed92e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.774850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Copy the chosen public key to the server designated as the CA. For example, from the host:" ], "previous_source": "", "target": [ "Salin kunci publik yang dipilih ke server yang ditunjuk sebagai CA. Misalnya, dari host:" ], "id_hash": 2869199336477116098, "content_hash": 2869199336477116098, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:706", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730500/?format=api", "priority": 100, "id": 17121052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a7d17198488146c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.781548Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]# scp /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub admin@ca-server.example.com:~/keys/ssh_host_rsa_key.pub\nThe authenticity of host 'ca-server.example.com (10.34.74.58)' can't be established.\nECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.\nAre you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes\nWarning: Permanently added 'ca-server.example.com,10.34.74.58' (RSA) to the list of known hosts.\nadmin@ca-server.example.com's password:\nssh_host_rsa_key.pub 100% 382 0.4KB/s 00:00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# scp /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub admin@ca-server.example.com:~/keys/ssh_host_rsa_key.pub\nThe authenticity of host 'ca-server.example.com (10.34.74.58)' can't be established.\nECDSA key fingerprint is SHA256:ZYEUaevOAEASvYjm58PiPdMebxhhlaTZBjTMr/N2I3c.\nAre you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes\nWarning: Permanently added 'ca-server.example.com,10.34.74.58' (RSA) to the list of known hosts.\nadmin@ca-server.example.com's password:\nssh_host_rsa_key.pub 100% 382 0.4KB/s 00:00\n" ], "id_hash": -5278432894664137114, "content_hash": -5278432894664137114, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:715", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730501/?format=api", "priority": 100, "id": 17121053, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=36bf3d3fa6cea666", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.787354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Alternately, from the CA:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebagai alternatif, dari CA:" ], "id_hash": 6035717800660344033, "content_hash": 6035717800660344033, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:718", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730502/?format=api", "priority": 100, "id": 17121054, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=d3c32d5c70dc9ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.794514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]$ scp root@host_name.example.com:/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub ~/keys/ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]$ scp root@host_name.example.com:/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub ~/keys/ssh_host_rsa_key.pub\n" ], "id_hash": -212577568524698132, "content_hash": -212577568524698132, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:721", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730503/?format=api", "priority": 100, "id": 17121055, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7d0cc5d3e4de7dec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17121055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.801171Z" } ] }