Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=2
{ "count": 369, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "SSH is designed to work with almost any kind of public key algorithm or encoding format. After an initial key exchange creates a hash value used for exchanges and a shared secret value, the two systems immediately begin calculating new keys and algorithms to protect authentication and future data sent over the connection." ], "previous_source": "", "target": [ "SSH dirancang untuk bekerja dengan hampir semua jenis algoritma kunci publik atau format pengkodean. Setelah pertukaran kunci awal menciptakan nilai hash yang digunakan untuk pertukaran dan nilai rahasia bersama, kedua sistem segera mulai menghitung kunci dan algoritma baru untuk melindungi otentikasi dan data masa depan yang dikirim melalui koneksi." ], "id_hash": 4392350719459405300, "content_hash": 4392350719459405300, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:101", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729580/?format=api", "priority": 100, "id": 17120906, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=bcf4c3b52a4f2df4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.811185Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "After a certain amount of data has been transmitted using a given key and algorithm (the exact amount depends on the SSH implementation, encryption algorithm and configuration), another key exchange occurs, generating another set of hash values and a new shared secret value. Even if an attacker is able to determine the hash and shared secret value, this information is only useful for a limited period of time." ], "previous_source": "", "target": [ "Setelah sejumlah data telah ditransmisikan menggunakan kunci dan algoritma tertentu (seberapa banyak tepatnya tergantung pada implementasi SSH, algoritma enkripsi, dan konfigurasi), pertukaran kunci lain terjadi, menghasilkan satu set nilai hash dan nilai rahasia bersama baru. Bahkan jika penyerang dapat menentukan hash dan nilai rahasia bersama, informasi ini hanya berguna untuk jangka waktu terbatas." ], "id_hash": -4698147068397251602, "content_hash": -4698147068397251602, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:103", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729583/?format=api", "priority": 100, "id": 17120907, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3eccd42215a393ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.815776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Otentikasi" ], "id_hash": 542232198182989621, "content_hash": 542232198182989621, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:105", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729593/?format=api", "priority": 100, "id": 17120908, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8786654fb679ef35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.820873Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,authentication] Once the transport layer has constructed a secure tunnel to pass information between the two systems, the server tells the client the different authentication methods supported, such as using a private key-encoded signature or typing a password. The client then tries to authenticate itself to the server using one of these supported methods." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[protokol SSH,otentikasi] Setelah lapisan transport telah membangun terowongan yang aman untuk menyampaikan informasi antara dua sistem, server memberi tahu klien metode otentikasi yang berbeda yang didukung, seperti menggunakan tanda tangan yang dikodekan kunci pribadi atau mengetik kata sandi. Klien kemudian mencoba untuk mengotentikasi dirinya ke server menggunakan salah satu metode yang didukung ini." ], "id_hash": 1271542148013532648, "content_hash": 1271542148013532648, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729606/?format=api", "priority": 100, "id": 17120909, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=91a56cd8c148a5e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.825121Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "SSH servers and clients can be configured to allow different types of authentication, which gives each side the optimal amount of control. The server can decide which encryption methods it supports based on its security model, and the client can choose the order of authentication methods to attempt from the available options." ], "previous_source": "", "target": [ "Server dan klien SSH dapat dikonfigurasi untuk memungkinkan berbagai jenis otentikasi, yang memberi masing-masing pihak jumlah kontrol yang optimal. Server dapat memutuskan metode enkripsi mana yang didukungnya berdasarkan model keamanannya, dan klien dapat memilih urutan metode otentikasi untuk dicoba dari opsi yang tersedia." ], "id_hash": -3569240018033356266, "content_hash": -3569240018033356266, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:110", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729628/?format=api", "priority": 100, "id": 17120910, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4e77831d3f035216", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.829415Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Channels" ], "previous_source": "", "target": [ "Kanal" ], "id_hash": -7372156604517676158, "content_hash": -7372156604517676158, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:112", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729657/?format=api", "priority": 100, "id": 17120911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=19b0d6a0a72c8b82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.834052Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,layers,channels] After a successful authentication over the SSH transport layer, multiple channels are opened via a technique called _multiplexing_pass:attributes[{blank}]footnote:[A multiplexed connection consists of several signals being sent over a shared, common medium. With SSH, different channels are sent over a common secure connection.]. Each of these channels handles communication for different terminal sessions and for forwarded X11 sessions." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[protokol SSH,lapisan,kanal] Setelah otentikasi yang berhasil melalui lapisan transport SSH, beberapa saluran dibuka melalui teknik yang disebut _multiplexing_pass:attributes[{blank}]footnote:[Koneksi ter-multipleks yang terdiri dari beberapa sinyal yang dikirim melalui media bersama dan umum. Dengan SSH, kanal yang berbeda dikirim melalui koneksi aman umum.]. Masing-masing kanal ini menangani komunikasi untuk sesi terminal yang berbeda dan untuk sesi X11 yang diteruskan." ], "id_hash": -8674824745667309745, "content_hash": -8674824745667309745, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729676/?format=api", "priority": 100, "id": 17120912, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=079cd4dae1bb4f4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.838151Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Both clients and servers can create a new channel. Each channel is then assigned a different number on each end of the connection. When the client attempts to open a new channel, the clients sends the channel number along with the request. This information is stored by the server and is used to direct communication to that channel. This is done so that different types of sessions do not affect one another and so that when a given session ends, its channel can be closed without disrupting the primary SSH connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Baik klien dan server dapat membuat kanal baru. Setiap kanal kemudian diberi nomor yang berbeda di setiap ujung koneksi. Ketika klien mencoba untuk membuka kanal baru, klien mengirimkan nomor kanal bersama dengan permintaan. Informasi ini disimpan oleh server dan digunakan untuk mengarahkan komunikasi ke kanal tersebut. Hal ini dilakukan agar berbagai jenis sesi tidak saling mempengaruhi dan sehingga ketika sesi tertentu berakhir, kanalnya dapat ditutup tanpa mengganggu koneksi SSH primer." ], "id_hash": -4766122156949974727, "content_hash": -4766122156949974727, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729700/?format=api", "priority": 100, "id": 17120913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3ddb552676e0d139", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.842514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Channels also support _flow-control_, which allows them to send and receive data in an orderly fashion. In this way, data is not sent over the channel until the client receives a message that the channel is open." ], "previous_source": "", "target": [ "Kanal juga mendukung _flow-control_, yang memungkinkan mereka untuk mengirim dan menerima data secara teratur. Dengan cara ini, data tidak dikirim melalui kanal sampai klien menerima pesan bahwa kanal terbuka." ], "id_hash": -967168081867970310, "content_hash": -967168081867970310, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729721/?format=api", "priority": 100, "id": 17120914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7293edc0fa29e8fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.846911Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "The client and server negotiate the characteristics of each channel automatically, depending on the type of service the client requests and the way the user is connected to the network. This allows great flexibility in handling different types of remote connections without having to change the basic infrastructure of the protocol." ], "previous_source": "", "target": [ "Klien dan server menegosiasikan karakteristik masing-masing kanal secara otomatis, tergantung pada jenis layanan yang diminta klien dan cara pengguna terhubung ke jaringan. Hal ini memungkinkan fleksibilitas besar dalam menangani berbagai jenis koneksi jarak jauh tanpa harus mengubah infrastruktur dasar protokol." ], "id_hash": 6797811996754292753, "content_hash": 6797811996754292753, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729724/?format=api", "priority": 100, "id": 17120915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=de56adfea46db011", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.851095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Configuring OpenSSH" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi OpenSSH" ], "id_hash": 2195335521215634625, "content_hash": 2195335521215634625, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:123", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729725/?format=api", "priority": 100, "id": 17120916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9e77660670dadcc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.855973Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "In order to perform tasks described in this section, you must have superuser privileges. To obtain them, log in as `root` by typing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk melakukan tugas-tugas yang dijelaskan di bagian ini, Anda harus memiliki hak istimewa superuser. Untuk mendapatkannya, masuk sebagai `root` dengan mengetik:" ], "id_hash": 8291972161696834871, "content_hash": 8291972161696834871, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:126", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729728/?format=api", "priority": 100, "id": 17120917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f31300bf915e2537", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.860634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#su -#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#su -#\n" ], "id_hash": -480916715828888914, "content_hash": -480916715828888914, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:130", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729731/?format=api", "priority": 100, "id": 17120918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=795370cb8278baae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.865137Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Configuration Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Berkas Konfigurasi" ], "id_hash": 6169318185172624943, "content_hash": 6169318185172624943, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:133", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729736/?format=api", "priority": 100, "id": 17120919, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=d59dd233f592662f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.869266Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,configuration files] There are two different sets of configuration files: those for client programs (that is, [command]#ssh#, [command]#scp#, and [command]#sftp#), and those for the server (the [command]#sshd# daemon). indexterm:[SSH protocol,configuration files,system-wide configuration files]indexterm:[SSH protocol,configuration files,user-specific configuration files] System-wide SSH configuration information is stored in the `/etc/ssh/` directory as described in xref:table-ssh-configuration-configs-system[System-wide configuration files]. User-specific SSH configuration information is stored in `~/.ssh/` within the user's home directory as described in xref:table-ssh-configuration-configs-user[User-specific configuration files]." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[protokol SSH,berkas konfigurasi] Ada dua set berkas konfigurasi yang berbeda: untuk program klien (yaitu, [command]#ssh#, [command]#scp#, dan [command]#sftp#), dan untuk server (daemon [command]#sshd#). indexterm:[protokol SSH,berkas konfigurasi,berkas konfigurasi seluruh sistem]indexterm:[protokol SSH,berkas konfigurasi,berkas konfigurasi spesifik pengguna] Informasi konfigurasi SSH seluruh sistem disimpan dalam direktori `/etc/ssh/` seperti yang dijelaskan dalam xref:table-ssh-configuration-configs-system[Berkas konfigurasi seluruh sistem]. Informasi konfigurasi SSH khusus pengguna disimpan dalam `~/.ssh/` dalam direktori rumah pengguna seperti yang dijelaskan dalam xref:table-ssh-configuration-configs-user[Berkas konfigurasi spesifik pengguna]." ], "id_hash": 6840624729978516011, "content_hash": 6840624729978516011, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729743/?format=api", "priority": 100, "id": 17120920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=deeec7f2e01f322b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.873461Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "System-wide configuration files" ], "previous_source": "", "target": [ "Berkas konfigurasi seluruh sistem" ], "id_hash": 5045016512970583680, "content_hash": 5045016512970583680, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:140", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729758/?format=api", "priority": 100, "id": 17120921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c6037fc9f5976e80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.878321Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "|File|Description\n|`/etc/ssh/moduli`|Contains Diffie-Hellman groups used for the \"`Diffie-Hellman group exchange`\" key exchange method, which is critical for constructing a secure transport layer. When keys are exchanged at the beginning of an SSH session, a shared, secret value is created which cannot be determined by either party alone. If the file is not available, fixed groups will be used. Other key exchange methods do not need this file.\n|`/etc/ssh/ssh_config`|The default SSH client configuration file. Note that it is overridden by `~/.ssh/config` if it exists.\n|`/etc/ssh/sshd_config`|The configuration file for the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key`|The ECDSA private key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key.pub`|The ECDSA public key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key`|The RSA private key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub`|The RSA public key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key`|The EdDSA private key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub`|The EdDSA public key used by the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/pam.d/sshd`|The PAM configuration file for the [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/sysconfig/sshd`|Configuration file for the `sshd` service.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "|Berkas|Deskripsi\n|`/etc/ssh/moduli`|Berisi grup Diffie-Hellman yang digunakan untuk metode pertukaran kunci \"`Diffie-Hellman`\", yang sangat penting untuk membangun lapisan transportasi yang aman. Ketika kunci dipertukarkan pada awal sesi SSH, nilai rahasia bersama dibuat yang tidak dapat ditentukan oleh salah satu pihak saja. Jika berkas tidak tersedia, grup tetap akan digunakan. Metode pertukaran kunci lainnya tidak memerlukan berkas ini.\n|`/etc/ssh/ssh_config`|Berkas konfigurasi klien SSH default. Perhatikan bahwa itu ditimpa oleh `~/.ssh/config` jika ada.\n|`/etc/ssh/sshd_config`|Berkas konfigurasi untuk [command]#sshd# daemon.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key`|Kunci pribadi ECDSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key.pub`|Kunci publik ECDSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key`|Kunci pribadi RSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub`|Kunci publik RSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key`|Kunci pribadi EdDSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub`|Kunci publik EdDSA yang digunakan oleh daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/pam.d/sshd`|Berkas konfigurasi PAM untuk daemon [command]#sshd#.\n|`/etc/sysconfig/sshd`|Berkas konfigurasi untuk layanan `sshd`.\n" ], "id_hash": 7673971187493515006, "content_hash": 7673971187493515006, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:156", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 158, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729772/?format=api", "priority": 100, "id": 17120922, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ea7f6c22f7222efe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.892269Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "User-specific configuration files" ], "previous_source": "", "target": [ "Berkas konfigurasi spesifik pengguna" ], "id_hash": 995278636346380899, "content_hash": 995278636346380899, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:159", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729786/?format=api", "priority": 100, "id": 17120923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8dcff0a583f61263", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.898892Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "|File|Description\n|`~/.ssh/authorized_keys`|Holds a list of authorized public keys for servers. When the client connects to a server, the server authenticates the client by checking its signed public key stored within this file.\n|`~/.ssh/id_ecdsa`|Contains the ECDSA private key of the user.\n|`~/.ssh/id_ecdsa.pub`|The ECDSA public key of the user.\n|`~/.ssh/id_rsa`|The RSA private key used by [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_rsa.pub`|The RSA public key used by [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_ed25519`|The EdDSA private key used by [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_ed25519.pub`|The EdDSA public key used by [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/known_hosts`|Contains host keys of SSH servers accessed by the user. This file is very important for ensuring that the SSH client is connecting to the correct SSH server.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "|Berkas|Deskripsi\n|`~/.ssh/authorized_keys`|Menampung daftar kunci publik resmi untuk server. Ketika klien terhubung ke server, server mengautentikasi klien dengan memeriksa kunci publik yang ditandatangani yang disimpan dalam berkas ini.\n|`~/.ssh/id_ecdsa`|Berisi kunci pribadi ECDSA pengguna.\n|`~/.ssh/id_ecdsa.pub`|Kunci publik ECDSA dari pengguna.\n|`~/.ssh/id_rsa`|Kunci pribadi RSA yang digunakan oleh [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_rsa.pub`|Kunci publik RSA yang digunakan oleh [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_ed25519`|Kunci pribadi EdDSA yang digunakan oleh [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/id_ed25519.pub`|Kunci publik EdDSA yang digunakan oleh [command]#ssh#.\n|`~/.ssh/known_hosts`|Berisi kunci host server SSH yang diakses oleh pengguna. Berkas ini sangat penting untuk memastikan bahwa klien SSH terhubung ke server SSH yang benar.\n" ], "id_hash": -4892128744983350468, "content_hash": -4892128744983350468, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:172", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 103, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729801/?format=api", "priority": 100, "id": 17120924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3c1baad377ca333c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.908834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "For information concerning various directives that can be used in the SSH configuration files, see the `ssh_config`(5) and `sshd_config`(5) manual pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk informasi mengenai berbagai direkti yang dapat digunakan dalam berkas konfigurasi SSH, lihat halaman manual `ssh_config`(5) dan `sshd_config`(5)." ], "id_hash": 3992211925001428283, "content_hash": 3992211925001428283, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:175", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729814/?format=api", "priority": 100, "id": 17120925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b7672f9819c9dd3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.914308Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Starting an OpenSSH Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Memulai Server OpenSSH" ], "id_hash": -2468573438804550420, "content_hash": -2468573438804550420, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:177", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729822/?format=api", "priority": 100, "id": 17120926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=5dbddd8956171cec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.919168Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[OpenSSH,server]" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[OpenSSH,server]" ], "id_hash": 732637485902246686, "content_hash": 732637485902246686, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729836/?format=api", "priority": 100, "id": 17120927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8a2ad9e96856b31e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.924202Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Make sure you have relevant packages installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Pastikan paket yang relevan telah terpasang" ], "id_hash": -1024033812539546517, "content_hash": -1024033812539546517, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:180, ./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:1024", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729850/?format=api", "priority": 100, "id": 17120928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=71c9e6ac4d97646b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.931734Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To run an OpenSSH server, you must have the [package]*openssh-server* package installed. See xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages] for more information on how to install new packages in {MAJOROSVER}." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menjalankan server OpenSSH, Anda harus memasang paket [package]*openssh-server** Lihat xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Memasang Paket] untuk informasi lebih lanjut tentang cara memasang paket baru di {MAJOROSVER}." ], "id_hash": -3720692655831694030, "content_hash": -3720692655831694030, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:185", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729861/?format=api", "priority": 100, "id": 17120929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=4c5d71be1abf4532", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.937359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[OpenSSH,server,starting] To start the [command]#sshd# daemon in the current session, type the following at a shell prompt as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[OpenSSH,server,memulai] Untuk memulai daemon [command]#sshd# di sesi saat ini, ketikkan yang berikut ini pada shell prompt sebagai `root`:" ], "id_hash": 4800042039186433390, "content_hash": 4800042039186433390, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:189", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729877/?format=api", "priority": 100, "id": 17120930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c29d2ccd8ca6256e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.945667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}systemctl start sshd.service\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}systemctl start sshd.service\n" ], "id_hash": 8453991385529339875, "content_hash": 8453991385529339875, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:193", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729891/?format=api", "priority": 100, "id": 17120931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f5529c5fbcb04fe3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.954311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[OpenSSH,server,stopping] To stop the running [command]#sshd# daemon in the current session, use the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[OpenSSH,server,menghentikan] Untuk menghentikan daemon [command]#sshd# yang sedang berjalan di sesi saat ini, gunakan perintah berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": 5642997839365093748, "content_hash": 5642997839365093748, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:196", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729912/?format=api", "priority": 100, "id": 17120932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ce4ff4a313a73974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.962384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}systemctl stop sshd.service\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}systemctl stop sshd.service\n" ], "id_hash": -8522274105042888820, "content_hash": -8522274105042888820, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:200", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729924/?format=api", "priority": 100, "id": 17120933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=09baccdaba68978c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.974107Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If you want the daemon to start automatically at the boot time, type as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda ingin daemon dimulai secara otomatis pada saat boot, ketik sebagai `root`:" ], "id_hash": 6836184113268436363, "content_hash": 6836184113268436363, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:203", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729939/?format=api", "priority": 100, "id": 17120934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=dedf013b3a88ad8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.991737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}systemctl enable sshd.service\nln -s '/usr/lib/systemd/system/sshd.service' '/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/sshd.service'\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}systemctl enable sshd.service\nln -s '/usr/lib/systemd/system/sshd.service' '/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/sshd.service'\n" ], "id_hash": -8047577427807384103, "content_hash": -8047577427807384103, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:208", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729949/?format=api", "priority": 100, "id": 17120935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=105142f7a116cdd9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:45.999633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "See xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[Services and Daemons] for more information on how to configure services in {MAJOROS}." ], "previous_source": "", "target": [ "Lihat xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[Layanan dan Daemon] untuk informasi selengkapnya tentang cara mengonfigurasi layanan di {MAJOROS}." ], "id_hash": 7857790286409094271, "content_hash": 7857790286409094271, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:211, ./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:252", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729958/?format=api", "priority": 100, "id": 17120936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=ed0c7aa214edd47f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.004606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Note that if you reinstall the system, a new set of identification keys will be created. As a result, clients who had connected to the system with any of the OpenSSH tools before the reinstall will see the following message:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perhatikan bahwa jika Anda memasang ulang sistem, satu set kunci identifikasi baru akan dibuat. Akibatnya, klien yang telah terhubung ke sistem dengan salah satu alat OpenSSH sebelum pemasangan ulang akan melihat pesan berikut:" ], "id_hash": -1822201542529658501, "content_hash": -1822201542529658501, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:213", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729972/?format=api", "priority": 100, "id": 17120937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=66b63d59fc59d17b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.009414Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\n@ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @\n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\nIT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the RSA host key has just been changed.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\n@ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @\n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\nIT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the RSA host key has just been changed.\n" ], "id_hash": 5235882069335080380, "content_hash": 5235882069335080380, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:222", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15729988/?format=api", "priority": 100, "id": 17120938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c8a997004c8dfdbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.016914Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To prevent this, you can backup the relevant files from the `/etc/ssh/` directory (see xref:table-ssh-configuration-configs-system[System-wide configuration files] for a complete list), and restore them whenever you reinstall the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mencegah hal ini, Anda dapat membuat cadangan berkas yang relevan dari direktori `/etc/ssh/` (lihat xref:table-ssh-configuration-configs-system[Berkas konfigurasi seluruh sistem] untuk daftar lengkap), dan memulihkannya setiap kali Anda memasang ulang sistem." ], "id_hash": 875897117337168429, "content_hash": 875897117337168429, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:225", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730002/?format=api", "priority": 100, "id": 17120939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8c27cfc99aabaa2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.022926Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Requiring SSH for Remote Connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Mempersyaratkan SSH untuk Koneksi Jarak Jauh" ], "id_hash": -130587639675848527, "content_hash": -130587639675848527, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:227", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730014/?format=api", "priority": 100, "id": 17120940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=7e300f3bcd1078b1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.029875Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[SSH protocol,insecure protocols]indexterm:[SSH protocol,requiring for remote login] For SSH to be truly effective, using insecure connection protocols should be prohibited. Otherwise, a user's password may be protected using SSH for one session, only to be captured later while logging in using Telnet. Some services to disable include [command]#telnet#, [command]#rsh#, [command]#rlogin#, and [command]#vsftpd#." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[protokol SSH,protokol tidak aman]indexterm:[protokol SSH,mempersyaratkan untuk login jarak jauh] Agar SSH benar-benar efektif, menggunakan protokol koneksi yang tidak aman harus dilarang. Jika tidak, kata sandi pengguna dapat dilindungi menggunakan SSH untuk satu sesi, hanya untuk ditangkap nanti saat masuk menggunakan Telnet. Beberapa layanan yang perlu dinonaktifkan termasuk [command]#telnet#, [command]#rsh#, [command]#rlogin#, dan [command]#vsftpd#." ], "id_hash": 5079950150741154482, "content_hash": 5079950150741154482, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:230", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730024/?format=api", "priority": 100, "id": 17120941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=c67f9bbf539e5ab2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.039022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "These services are not installed by default in {MAJOROS}. If required, to make sure these services are not running, type the following commands at a shell prompt:" ], "previous_source": "", "target": [ "Layanan ini tidak dipasang secara baku di {MAJOROS}. Jika diperlukan, untuk memastikan layanan ini tidak sedang berjalan, ketik perintah berikut pada shell prompt:" ], "id_hash": 2435673117962448062, "content_hash": 2435673117962448062, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:232", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730048/?format=api", "priority": 100, "id": 17120942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=a1cd3fcbc91eacbe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.050302Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl stop telnet.service#\n[command]#systemctl stop rsh.service#\n[command]#systemctl stop rlogin.service#\n[command]#systemctl stop vsftpd.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl stop telnet.service#\n[command]#systemctl stop rsh.service#\n[command]#systemctl stop rlogin.service#\n[command]#systemctl stop vsftpd.service#\n" ], "id_hash": -3124191706491425628, "content_hash": -3124191706491425628, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:239", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730076/?format=api", "priority": 100, "id": 17120943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=54a4a432145b6ca4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.057870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To disable running these services at startup, type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menonaktifkan menjalankan layanan ini saat startup, ketik:" ], "id_hash": -5176398068510160544, "content_hash": -5176398068510160544, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:242", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730106/?format=api", "priority": 100, "id": 17120944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=3829bd61e66f0960", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.066311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl disable telnet.service#\n[command]#systemctl disable rsh.service#\n[command]#systemctl disable rlogin.service#\n[command]#systemctl disable vsftpd.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl disable telnet.service#\n[command]#systemctl disable rsh.service#\n[command]#systemctl disable rlogin.service#\n[command]#systemctl disable vsftpd.service#\n" ], "id_hash": -1446967506656773822, "content_hash": -1446967506656773822, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:249", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730125/?format=api", "priority": 100, "id": 17120945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=6beb56b81430b942", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.077024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Using Key-based Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Menggunakan Otentikasi Berbasis Kunci" ], "id_hash": 885479312629093808, "content_hash": 885479312629093808, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:254", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730149/?format=api", "priority": 100, "id": 17120946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=8c49dabe4d36d5b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.083865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[OpenSSH,using key-based authentication] To improve the system security even further, generate SSH key pairs and then enforce key-based authentication by disabling password authentication. To do so, create a drop-in configuration file, for example `/etc/ssh/sshd_config.d/01-local.conf`. Make sure it is lexicographically before the `50-redhat.conf` file, providing Fedora defaults. In a text editor such as [application]*vi* or [application]*nano* insert the [option]`PasswordAuthentication` option as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[OpenSSH,memakai otentikasi berbasis kunci] Untuk meningkatkan keamanan sistem lebih jauh, buat pasangan kunci SSH dan kemudian paksakan otentikasi berbasis kunci dengan menonaktifkan otentikasi kata sandi. Untuk melakukannya, buat berkas konfigurasi tambahan, misalnya `/etc/ssh/sshd_config.d/01-local.conf`. Pastikan itu secara leksiografi sebelum berkas `50-redhat.conf`, yang menyediakan baku Fedora. Dalam penyunting teks seperti [application]*vi* atau [application]*nano* masukkan opsi [option]`PasswordAuthentication` sebagai berikut:" ], "id_hash": 8194028108589215132, "content_hash": 8194028108589215132, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:257", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730170/?format=api", "priority": 100, "id": 17120947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=f1b70926a406ad9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.090101Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "PasswordAuthentication no\n" ], "previous_source": "", "target": [ "PasswordAuthentication no\n" ], "id_hash": 558138371982636455, "content_hash": 558138371982636455, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:261", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730206/?format=api", "priority": 100, "id": 17120948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=87bee7e4658a35a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.104910Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If you are working on a system other than a new default installation, check that [command]#PubkeyAuthentication no# has *not* been set in neither `/etc/ssh/sshd_config` nor any included file from drop-in directory. If connected remotely, not using console or out-of-band access, testing the key-based log in process before disabling password authentication is advised." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda sedang mengerjakan sistem selain instalasi baku baru, periksa apakah [command]#PubkeyAuthentication no# *tidak* ditetapkan baik dalam `/etc/ssh/sshd_config` atau berkas yang disertakan dari direktori drop-in. Jika terhubung dari jarak jauh, tidak menggunakan konsol atau akses out-of-band, disarankan untuk menguji proses log in berbasis kunci sebelum menonaktifkan autentikasi kata sandi." ], "id_hash": -8923657720433892930, "content_hash": -8923657720433892930, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:264", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730221/?format=api", "priority": 100, "id": 17120949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=0428cc95345da1be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.111021Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "To be able to use [command]#ssh#, [command]#scp#, or [command]#sftp# to connect to the server from a client machine, generate an authorization key pair by following the steps below. Note that keys must be generated for each user separately." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk dapat menggunakan [command]#ssh#, [command]#scp#, atau [command]#sftp# untuk terhubung ke server dari mesin klien, hasilkan pasangan kunci otorisasi dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini. Perhatikan bahwa kunci harus dihasilkan untuk setiap pengguna secara terpisah." ], "id_hash": -7248622927439349482, "content_hash": -7248622927439349482, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:266", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730232/?format=api", "priority": 100, "id": 17120950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=1b67b7da3339b916", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.117730Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "{MAJOROSVER} uses SSH Protocol 2 and RSA keys by default (see xref:s2-ssh-versions[Protocol Versions] for more information)." ], "previous_source": "", "target": [ "{MAJOROSVER} menggunakan SSH Protokol 2 dan kunci RSA secara baku (lihat xref:s2-ssh-versions[Versi Protokol] untuk informasi lebih lanjut)." ], "id_hash": -6808636861076229661, "content_hash": -6808636861076229661, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:268", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730250/?format=api", "priority": 100, "id": 17120951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=2182dcd93aebb1e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.122909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Do not generate key pairs as root" ], "previous_source": "", "target": [ "Jangan membuat pasangan kunci sebagai root" ], "id_hash": 4233171091577377189, "content_hash": 4233171091577377189, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:269", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730261/?format=api", "priority": 100, "id": 17120952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=babf3eadf2ec11a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.130011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If you complete the steps as `root`, only `root` will be able to use the keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda menyelesaikan langkah-langkah sebagai `root`, hanya `root` yang dapat menggunakan kunci." ], "id_hash": 2304747872916048248, "content_hash": 2304747872916048248, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:274", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730275/?format=api", "priority": 100, "id": 17120953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=9ffc1bfab5ff8978", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.134597Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "Backup your ~/.ssh/ directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadangkan direktori ~/.ssh/ Anda" ], "id_hash": 3699868113324256198, "content_hash": 3699868113324256198, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:277", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730284/?format=api", "priority": 100, "id": 17120954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=b3589272427cabc6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.139902Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?format=api", "source": [ "If you reinstall your system and want to keep previously generated key pairs, backup the `~/.ssh/` directory. After reinstalling, copy it back to your home directory. This process can be done for all users on your system, including `root`." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda memasang ulang sistem Anda dan ingin mempertahankan pasangan kunci yang dihasilkan sebelumnya, cadangkan direktori `~/.ssh/`. Setelah memasang ulang, salin kembali ke direktori rumah Anda. Proses ini dapat dilakukan untuk semua pengguna di sistem Anda, termasuk `root`." ], "id_hash": 190295528728628125, "content_hash": 190295528728628125, "location": "./pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:282", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15730292/?format=api", "priority": 100, "id": 17120955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f39pagesinfrastructure-servicesopenssh/id/?checksum=82a410c670370b9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17120955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T09:28:46.144530Z" } ] }