Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/units/?format=api&page=3
{ "count": 442, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Uncomment the `mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain` line." ], "previous_source": "", "target": [ "Remova o comentário da linha `mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain`." ], "id_hash": -3622339448006677412, "content_hash": -3622339448006677412, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:264", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883422/?format=api", "priority": 100, "id": 9457387, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=4dbadd76c9ad6c5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.336015Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Uncomment the `mynetworks` line, and replace _168.100.189.0/28_ with a valid network setting for hosts that can connect to the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Remova o comentário da linha `mynetworks` e substitua _168.100.189.0 / 28_ por uma configuração de rede válida para hosts que possam se conectar ao servidor." ], "id_hash": -5554488990614048442, "content_hash": -5554488990614048442, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:266", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883428/?format=api", "priority": 100, "id": 9457388, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=32ea7db125a1b146", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.338416Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Uncomment the `inet_interfaces = all` line." ], "previous_source": "", "target": [ "Remova o comentário da linha `inet_interfaces = all`." ], "id_hash": 4452179716104496085, "content_hash": 4452179716104496085, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:268", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883436/?format=api", "priority": 100, "id": 9457389, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=bdc951dcf69ba3d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.341078Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Comment the `inet_interfaces = localhost` line." ], "previous_source": "", "target": [ "Comente a linha `inet_interfaces = localhost`." ], "id_hash": 3099785790573641110, "content_hash": 3099785790573641110, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:270", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883443/?format=api", "priority": 100, "id": 9457390, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=ab04a6c0cef1fd96", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.346605Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Restart the `postfix` service." ], "previous_source": "", "target": [ "Reinicie o serviço `postfix`." ], "id_hash": -2914427128189407322, "content_hash": -2914427128189407322, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:272", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883451/?format=api", "priority": 100, "id": 9457391, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=578ddff7dc822fa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.352595Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Once these steps are complete, the host accepts outside emails for delivery." ], "previous_source": "", "target": [ "Depois que essas etapas são concluídas, o host aceita e-mails externos para entrega." ], "id_hash": -7413813017844594182, "content_hash": -7413813017844594182, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:274", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883459/?format=api", "priority": 100, "id": 9457392, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=191cd8572034c9fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.358551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Postfix has a large assortment of configuration options. One of the best ways to learn how to configure Postfix is to read the comments within the `/etc/postfix/main.cf` configuration file. Additional resources including information about Postfix configuration, SpamAssassin integration, or detailed descriptions of the `/etc/postfix/main.cf` parameters are available online at link:++http://www.postfix.org/++[http://www.postfix.org/]." ], "previous_source": "", "target": [ "O Postfix possui uma grande variedade de opções de configuração. Uma das melhores maneiras de aprender a configurar o Postfix é ler os comentários no arquivo de configuração `/etc/postfix/main.cf`. Recursos adicionais, incluindo informações sobre a configuração do Postfix, integração do SpamAssassin ou descrições detalhadas dos parâmetros `/etc/postfix/main.cf` estão disponíveis on-line no link: ++ http://www.postfix.org/++ [http: //www.postfix.org/]." ], "id_hash": 2562254713456141727, "content_hash": 2562254713456141727, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:276", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883467/?format=api", "priority": 100, "id": 9457393, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=a38ef516239fa59f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.363421Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Using Postfix with LDAP" ], "previous_source": "", "target": [ "Usando o Postfix com LDAP" ], "id_hash": 2285952453760233889, "content_hash": 2285952453760233889, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:278", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883477/?format=api", "priority": 100, "id": 9457394, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=9fb955a52bcfb1a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.368634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Postfix can use an `LDAP` directory as a source for various lookup tables (e.g.: `aliases`, `virtual`, `canonical`, etc.). This allows `LDAP` to store hierarchical user information and Postfix to only be given the result of `LDAP` queries when needed. By not storing this information locally, administrators can easily maintain it." ], "previous_source": "", "target": [ "O Postfix pode usar um diretório `LDAP` como fonte para várias tabelas de pesquisa (por exemplo:` aliases`, `virtual`,` canonical`, etc.). Isso permite que o `LDAP` armazene informações hierárquicas do usuário e que o Postfix receba apenas o resultado de consultas do` LDAP` quando necessário. Ao não armazenar essas informações localmente, os administradores podem mantê-las facilmente." ], "id_hash": 824505620688194341, "content_hash": 824505620688194341, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:281", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883485/?format=api", "priority": 100, "id": 9457395, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=8b713b7e5c6ecb25", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.372627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The /etc/aliases lookup example" ], "previous_source": "", "target": [ "O exemplo de pesquisa do /etc/aliases" ], "id_hash": 3723341995912732064, "content_hash": 3723341995912732064, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:283", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883492/?format=api", "priority": 100, "id": 9457396, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=b3abf7d173ac1da0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.377125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The following is a basic example for using `LDAP` to look up the `/etc/aliases` file. Make sure your `/etc/postfix/main.cf` file contains the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "A seguir, é apresentado um exemplo básico de uso do `LDAP` para procurar o arquivo`/etc/aliases`. Verifique se o seu arquivo `/etc/postfix/main.cf` contém o seguinte:" ], "id_hash": -2442745749137769443, "content_hash": -2442745749137769443, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:286", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883501/?format=api", "priority": 100, "id": 9457397, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=5e199faef20c3c1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.380728Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "alias_maps = hash:/etc/aliases, ldap:/etc/postfix/ldap-aliases.cf\n" ], "previous_source": "", "target": [ "alias_maps = hash:/etc/aliases, ldap:/etc/postfix/ldap-aliases.cf\n" ], "id_hash": -6404989659099845800, "content_hash": -6404989659099845800, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:289", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883507/?format=api", "priority": 100, "id": 9457398, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=271ce7d7134dab58", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.384127Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Create a `/etc/postfix/ldap-aliases.cf` file if you do not have one already and make sure it contains the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Crie um arquivo `/etc/postfix/ldap-aliases.cf` se você ainda não tiver um e verifique se ele contém o seguinte:" ], "id_hash": 5209783875346249652, "content_hash": 5209783875346249652, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:292", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883515/?format=api", "priority": 100, "id": 9457399, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=c84cded4fe9237b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.388092Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "server_host = pass:quotes[_ldap.example.com_]\nsearch_base = dc=pass:quotes[_example_], dc=pass:quotes[_com_]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "server_host = pass:quotes[_ldap.example.com_]\nsearch_base = dc=pass:quotes[_example_], dc=pass:quotes[_com_]\n" ], "id_hash": -3198270562992873618, "content_hash": -3198270562992873618, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:297", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883524/?format=api", "priority": 100, "id": 9457400, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=539d75de3d389f6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.390768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "where `ldap.example.com`, `example`, and `com` are parameters that need to be replaced with specification of an existing available `LDAP` server." ], "previous_source": "", "target": [ "onde `ldap.example.com`,` exemplo` e `com` são parâmetros que precisam ser substituídos pela especificação de um servidor` LDAP` disponível." ], "id_hash": -7713393950388810080, "content_hash": -7713393950388810080, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:300", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883532/?format=api", "priority": 100, "id": 9457401, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=14f48511c66d8ea0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.394803Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The /etc/postfix/ldap-aliases.cf file" ], "previous_source": "", "target": [ "O arquivo /etc/postfix/ldap-aliases.cf" ], "id_hash": -7988055913085504503, "content_hash": -7988055913085504503, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:301", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883539/?format=api", "priority": 100, "id": 9457402, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=1124b97836947409", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.401896Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The `/etc/postfix/ldap-aliases.cf` file can specify various parameters, including parameters that enable `LDAP` `SSL` and `STARTTLS`. For more information, see the `ldap_table(5)` man page." ], "previous_source": "", "target": [ "O arquivo `/etc/postfix/ldap-aliases.cf` pode especificar vários parâmetros, incluindo parâmetros que ativam o` LDAP` `SSL` e` STARTTLS`. Para mais informações, consulte a página do manual `ldap_table (5)`." ], "id_hash": -3207858514833882543, "content_hash": -3207858514833882543, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:306", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883544/?format=api", "priority": 100, "id": 9457403, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=537b65ad3d9d4251", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.419542Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "For more information on `LDAP`, see xref:servers/Directory_Servers.adoc#s1-OpenLDAP[OpenLDAP]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para obter mais informações sobre o `LDAP`, consulte xref: servers / Directory_Servers.adoc # s1-OpenLDAP [OpenLDAP]." ], "id_hash": -1214908268085726971, "content_hash": -1214908268085726971, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:310", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883550/?format=api", "priority": 100, "id": 9457404, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=6f23c75df610b105", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.423626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Sendmail" ], "previous_source": "", "target": [ "Sendmail" ], "id_hash": 8809779182410951554, "content_hash": 8809779182410951554, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:312", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883557/?format=api", "priority": 100, "id": 9457405, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=fa429f7d7d3c6b82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.431694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "indexterm:[email,Sendmail]indexterm:[Sendmail] Sendmail's core purpose, like other MTAs, is to safely transfer email among hosts, usually using the `SMTP` protocol. Note that Sendmail is considered deprecated and users are encouraged to use Postfix when possible. See xref:Mail_Servers.adoc#s2-email-mta-postfix[Postfix] for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[email,Sendmail]indexterm:[Sendmail] O objetivo principal do Sendmail, como outros MTAs, é transferir e-mails com segurança entre hosts, geralmente usando o protocolo `SMTP`. Observe que o Sendmail é considerado obsoleto e os usuários são incentivados a usar o Postfix quando possível. consulte xref: Mail_Servers.adoc # s2-email-mta-postfix [Postfix] para obter mais informações." ], "id_hash": -1839833703824757104, "content_hash": -1839833703824757104, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:315", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883563/?format=api", "priority": 100, "id": 9457406, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=667798fe85bbee90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.436427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Purpose and Limitations" ], "previous_source": "", "target": [ "Finalidade e limitações" ], "id_hash": -3348372604842018763, "content_hash": -3348372604842018763, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:317", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883570/?format=api", "priority": 100, "id": 9457407, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=518830db38bdf835", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.440467Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "indexterm:[Sendmail,purpose]indexterm:[Sendmail,limitations] It is important to be aware of what Sendmail is and what it can do, as opposed to what it is not. In these days of monolithic applications that fulfill multiple roles, Sendmail may seem like the only application needed to run an email server within an organization. Technically, this is true, as Sendmail can spool mail to each users' directory and deliver outbound mail for users. However, most users actually require much more than simple email delivery. Users usually want to interact with their email using an MUA, that uses `POP` or `IMAP`, to download their messages to their local machine. Or, they may prefer a Web interface to gain access to their mailbox. These other applications can work in conjunction with Sendmail, but they actually exist for different reasons and can operate separately from one another." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[Sendmail,purpose]indexterm:[Sendmail,limitations] É importante estar ciente do que é o Sendmail e do que ele pode fazer, em oposição ao que não é. Nestes dias de aplicativos monolíticos que cumprem várias funções, o Sendmail pode parecer o único aplicativo necessário para executar um servidor de email em uma organização. Tecnicamente, isso é verdade, pois o Sendmail pode enviar mensagens para o diretório de cada usuário e enviar mensagens de saída para os usuários. No entanto, a maioria dos usuários realmente exige muito mais do que simples entrega de email. Os usuários geralmente desejam interagir com seus e-mails usando um MUA, que usa `POP` ou` IMAP`, para baixar suas mensagens na máquina local. Ou, eles podem preferir uma interface da Web para obter acesso à caixa de correio. Esses outros aplicativos podem funcionar em conjunto com o Sendmail, mas na verdade existem por diferentes motivos e podem operar separadamente um do outro." ], "id_hash": -8470923818838529622, "content_hash": -8470923818838529622, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:320", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 139, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883576/?format=api", "priority": 100, "id": 9457408, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=0a713baaeabbe9aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.443622Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "It is beyond the scope of this section to go into all that Sendmail should or could be configured to do. With literally hundreds of different options and rule sets, entire volumes have been dedicated to helping explain everything that can be done and how to fix things that go wrong. See the xref:Mail_Servers.adoc#s1-email-additional-resources[Additional Resources] for a list of Sendmail resources." ], "previous_source": "", "target": [ "Está além do escopo desta seção abordar tudo o que o Sendmail deve ou pode estar configurado para fazer. Com literalmente centenas de opções e conjuntos de regras diferentes, volumes inteiros foram dedicados a ajudar a explicar tudo o que pode ser feito e como consertar coisas que dão errado. Consulte xref: Mail_Servers.adoc # s1-email-additional-resources [Recursos adicionais] para obter uma lista dos recursos do Sendmail." ], "id_hash": 1268386475626642389, "content_hash": 1268386475626642389, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:322", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883582/?format=api", "priority": 100, "id": 9457409, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=919a36c785a2bbd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.449125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "This section reviews the files installed with Sendmail by default and reviews basic configuration changes, including how to stop unwanted email (spam) and how to extend Sendmail with the _Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)_." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta seção analisa os arquivos instalados com o Sendmail por padrão e analisa as alterações básicas de configuração, incluindo como interromper emails indesejados (spam) e estender o Sendmail com o _ LDAP (_Lightweight Directory Access Protocol) _." ], "id_hash": -2523756378812725467, "content_hash": -2523756378812725467, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:324", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883588/?format=api", "priority": 100, "id": 9457410, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=5cf9d0f1e53dc725", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.456427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Default Sendmail Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "A instalação padrão do Sendmail" ], "id_hash": -4408712410584985857, "content_hash": -4408712410584985857, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:326", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883593/?format=api", "priority": 100, "id": 9457411, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=42d11b6bc239ceff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.464324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "indexterm:[Sendmail,default installation] In order to use Sendmail, first ensure the [package]*sendmail* package is installed on your system by running, as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[Sendmail,default installation] Para usar o Sendmail, primeiro assegure-se de que o pacote [package]*sendmail* esteja instalado no seu sistema executando, como `root`:" ], "id_hash": 9119069969555777634, "content_hash": 9119069969555777634, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:329", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883599/?format=api", "priority": 100, "id": 9457412, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=fe8d71d2894de862", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.470180Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}dnf install sendmail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}dnf install sendmail\n" ], "id_hash": -6285799080418525439, "content_hash": -6285799080418525439, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:333", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883605/?format=api", "priority": 100, "id": 9457413, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=28c45b0a3a2d3f01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.476285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "In order to configure Sendmail, ensure the [package]*sendmail-cf* package is installed on your system by running, as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para configurar o Sendmail, verifique se o pacote [package]*sendmail-cf * está instalado no seu sistema executando, como `root`:" ], "id_hash": -7293204475298146003, "content_hash": -7293204475298146003, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:336", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883610/?format=api", "priority": 100, "id": 9457414, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=1ac9552bb790992d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.480596Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}dnf install sendmail-cf\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}dnf install sendmail-cf\n" ], "id_hash": -46872656865921553, "content_hash": -46872656865921553, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:340", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883616/?format=api", "priority": 100, "id": 9457415, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=7f59799121d3f5ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.483536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Before using Sendmail, the default MTA has to be switched from Postfix. For more information how to switch the default MTA refer to xref:Mail_Servers.adoc#s1-email-mta[Mail Transport Agents]." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de usar o Sendmail, o MTA padrão deve ser alterado do Postfix. Para obter mais informações sobre como alternar o MTA padrão, consulte xref: Mail_Servers.adoc#s1-email-mta[Mail Transport Agents]." ], "id_hash": 8310681137894257503, "content_hash": 8310681137894257503, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:345", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883622/?format=api", "priority": 100, "id": 9457416, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=f355787689b9f35f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.487133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Sendmail executable is `sendmail`." ], "previous_source": "", "target": [ "O executável do Sendmail é `sendmail`." ], "id_hash": 1633045431692037025, "content_hash": 1633045431692037025, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:347", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883628/?format=api", "priority": 100, "id": 9457417, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=96a9be2afa140ba1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.489964Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Sendmail's lengthy and detailed configuration file is `/etc/mail/sendmail.cf`. Avoid editing the `sendmail.cf` file directly. To make configuration changes to Sendmail, edit the `/etc/mail/sendmail.mc` file, back up the original `/etc/mail/sendmail.cf` file, and use the following alternatives to generate a new configuration file:" ], "previous_source": "", "target": [ "O arquivo de configuração detalhado e longo do Sendmail é `/etc/mail/sendmail.cf`. Evite editar o arquivo `sendmail.cf` diretamente. Para fazer alterações na configuração do Sendmail, edite o arquivo `/etc/mail/sendmail.mc`, faça backup do arquivo`/etc/mail/sendmail.cf` original e use as seguintes alternativas para gerar um novo arquivo de configuração:" ], "id_hash": -3481906488258347770, "content_hash": -3481906488258347770, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:349", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883634/?format=api", "priority": 100, "id": 9457418, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=4fadc87f323bbd06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.492286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use the included makefile in `/etc/mail/` to create a new `/etc/mail/sendmail.cf` configuration file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Use o makefile incluído em `/etc/mail/` para criar um novo arquivo de configuração `/etc/mail/sendmail.cf`:" ], "id_hash": -607629150386589699, "content_hash": -607629150386589699, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:351", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883640/?format=api", "priority": 100, "id": 9457419, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=77914481d008effd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.494980Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}make all -C /etc/mail/\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}make all -C /etc/mail/\n" ], "id_hash": 7089426103710039658, "content_hash": 7089426103710039658, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:355", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883646/?format=api", "priority": 100, "id": 9457420, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=e262b37add04be6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.497545Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "All other generated files in `/etc/mail` (db files) will be regenerated if needed. The old makemap commands are still usable. The make command is automatically used whenever you start or restart the `sendmail` service." ], "previous_source": "", "target": [ "Todos os outros arquivos gerados em `/etc/mail` (db files) serão regenerados, se necessário. Os comandos antigos do makemap ainda são utilizáveis. O comando make é usado automaticamente sempre que você inicia ou reinicia o serviço `sendmail`." ], "id_hash": -8555062741276668964, "content_hash": -8555062741276668964, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:358", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883652/?format=api", "priority": 100, "id": 9457421, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=09464fc373064bdc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.500943Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "More information on configuring Sendmail can be found in xref:Mail_Servers.adoc#s3-email-mta-sendmail-changes[Common Sendmail Configuration Changes]." ], "previous_source": "", "target": [ "Mais informações sobre a configuração do Sendmail podem ser encontradas em xref:Mail_Servers.adoc#s3-email-mta-sendmail-changes[Common Sendmail Configuration Changes]." ], "id_hash": 7127153945167895930, "content_hash": 7127153945167895930, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:360", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883658/?format=api", "priority": 100, "id": 9457422, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=e2e8bcc079419d7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.503352Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Various Sendmail configuration files are installed in the `/etc/mail/` directory including:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vários arquivos de configuração do Sendmail estão instalados no diretório `/etc/mail/`, incluindo:" ], "id_hash": 8227668193161020131, "content_hash": 8227668193161020131, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:362", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883664/?format=api", "priority": 100, "id": 9457423, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=f22e8ca12f2482e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.507140Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "`access` — Specifies which systems can use Sendmail for outbound email." ], "previous_source": "", "target": [ "`access` - Especifica quais sistemas podem usar o Sendmail para enviar e-mails." ], "id_hash": 5212143433062523815, "content_hash": 5212143433062523815, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:364", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883669/?format=api", "priority": 100, "id": 9457424, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=c85540d65613a3a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.511633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "`domaintable` — Specifies domain name mapping." ], "previous_source": "", "target": [ "`domaintable` - Especifica o mapeamento de nomes de domínio." ], "id_hash": 2201997839906830522, "content_hash": 2201997839906830522, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:366", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883674/?format=api", "priority": 100, "id": 9457425, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=9e8f115e63d2f8ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.516479Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "`local-host-names` — Specifies aliases for the host." ], "previous_source": "", "target": [ "`local-host-names` - Especifica aliases para o host." ], "id_hash": -5765868510555536797, "content_hash": -5765868510555536797, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:368", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883680/?format=api", "priority": 100, "id": 9457426, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=2ffb852376ba0263", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.522826Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "`mailertable` — Specifies instructions that override routing for particular domains." ], "previous_source": "", "target": [ "`mailertable` - Especifica instruções que substituem o roteamento para domínios específicos." ], "id_hash": 7489047070851185318, "content_hash": 7489047070851185318, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:370", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883687/?format=api", "priority": 100, "id": 9457427, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=e7ee70a1dc43baa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.529107Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "`virtusertable` — Specifies a domain-specific form of aliasing, allowing multiple virtual domains to be hosted on one machine." ], "previous_source": "", "target": [ "`virtusertable` - Especifica uma forma específica de domínio de alias, permitindo que vários domínios virtuais sejam hospedados em uma máquina." ], "id_hash": 5278221334964397611, "content_hash": 5278221334964397611, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:372", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883693/?format=api", "priority": 100, "id": 9457428, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=c9400256c470e62b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.532844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "Several of the configuration files in the `/etc/mail/` directory, such as `access`, `domaintable`, `mailertable` and `virtusertable`, must actually store their information in database files before Sendmail can use any configuration changes. To include any changes made to these configurations in their database files, run the following commands, as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vários dos arquivos de configuração no diretório `/etc/mail/`, como `access`,` domaintable`, `mailertable` e` virtusertable`, devem realmente armazenar suas informações nos arquivos do banco de dados antes que o Sendmail possa usar qualquer alteração na configuração. Para incluir quaisquer alterações feitas nessas configurações em seus arquivos de banco de dados, execute os seguintes comandos, como `root`:" ], "id_hash": 7053456770335024159, "content_hash": 7053456770335024159, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:374", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883699/?format=api", "priority": 100, "id": 9457429, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=e1e2e98fd264a41f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.537916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}cd /etc/mail/\n~]#{nbsp}make all\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}cd /etc/mail/\n~]#{nbsp}make all\n" ], "id_hash": 7756967087149919039, "content_hash": 7756967087149919039, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:379", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883705/?format=api", "priority": 100, "id": 9457430, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=eba64877b3f7ab3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.543836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "This will update `virtusertable.db`, `access.db`, `domaintable.db`, `mailertable.db`, `sendmail.cf`, and `submit.cf`." ], "previous_source": "", "target": [ "Isso atualizará `virtusertable.db`,` access.db`, `domaintable.db`,` mailertable.db`, `sendmail.cf` e` submit.cf`." ], "id_hash": 8293495868908306419, "content_hash": 8293495868908306419, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:382", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883711/?format=api", "priority": 100, "id": 9457431, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=f3186a8d4c72fff3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.550323Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "To update all the database files listed above and to update a custom database file, use a command in the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para atualizar todos os arquivos de banco de dados listados acima e para atualizar um arquivo de banco de dados personalizado, use um comando no seguinte formato:" ], "id_hash": 1958077609595097647, "content_hash": 1958077609595097647, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:384", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883716/?format=api", "priority": 100, "id": 9457432, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=9b2c7d362a8fd22f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.554881Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "[command]#make _name.db_ all#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#make _name.db_ all#\n" ], "id_hash": 6875681729592461327, "content_hash": 6875681729592461327, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:388", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883722/?format=api", "priority": 100, "id": 9457433, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=df6b541aa900880f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.559388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "where _name_ represents the name of the custom database file to be updated." ], "previous_source": "", "target": [ "where _name_ representa o nome do arquivo de banco de dados customizado a ser atualizado." ], "id_hash": 5521541907947575615, "content_hash": 5521541907947575615, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:391", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883729/?format=api", "priority": 100, "id": 9457434, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=cca0751c63a5d93f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.566384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "To update a single database, use a command in the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -690593487573903350, "content_hash": -690593487573903350, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:393", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883735/?format=api", "priority": 100, "id": 9457435, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=766a84e1c8f5980a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.571760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?format=api", "source": [ "[command]#make _name.db_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#make _name.db_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": 2383050539279366894, "content_hash": 2383050539279366894, "location": "pages/servers/Mail_Servers.adoc:397", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/883743/?format=api", "priority": 100, "id": 9457436, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesserversmail_servers/pt_BR/?checksum=a1124bd6eb8cbaee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9457436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:04:27.576130Z" } ] }