Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/units/?format=api&page=2
{ "count": 79, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "You can use any of the methods described above to reinstall Fedora CoreOS on the same machine via the live environment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2976126382850719667, "content_hash": -2976126382850719667, "location": "pages/bare-metal.adoc:250", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805007/?format=api", "priority": 100, "id": 10805175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=56b2acd2af83c04d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-29T22:06:58.191844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Data persistence" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5270356093848515975, "content_hash": 5270356093848515975, "location": "pages/bare-metal.adoc:251", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805008/?format=api", "priority": 100, "id": 10805176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=c92410f19da7f587", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-29T22:06:58.195236Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Destination drive" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2626332547127035012, "content_hash": 2626332547127035012, "location": "pages/bare-metal.adoc:255", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805010/?format=api", "priority": 100, "id": 10805178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=a4729b89658dc484", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-29T22:06:58.202143Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS requires that only a single filesystem labeled `boot` exists. If multiple such filesystems are found on the first boot, provisioning will error out as a fail-safe. If reinstalling Fedora CoreOS on a different disk than the previous installation, make sure to wipe the previous disk using e.g. `wipefs`. For example, if reinstalling to `/dev/sdb`, but `/dev/sda` still contains the previous installation of FCOS, use `wipefs -a /dev/sda` in the installation environment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5407190868015597559, "content_hash": 5407190868015597559, "location": "pages/bare-metal.adoc:257", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805011/?format=api", "priority": 100, "id": 10805179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=cb0a337228ce47f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10805179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-29T22:06:58.205016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "# Create customized.iso which:\n# - Automatically installs to /dev/sda\n# - Provisions the installed system with config.ign\n# - Configures the installed GRUB and kernel to use a primary graphical\n# and secondary serial console\n# - Uses network configuration from static-ip.nmconnection\n# - Trusts HTTPS certificates signed by ca.pem\n# - Runs post.sh after installing\ncoreos-installer iso customize \\\n --dest-device /dev/sda \\\n --dest-ignition config.ign \\\n --dest-console ttyS0,115200n8 \\\n --dest-console tty0 \\\n --network-keyfile static-ip.nmconnection \\\n --ignition-ca ca.pem \\\n --post-install post.sh \\\n -o custom.iso fedora-coreos-{stable-version}-live.x86_64.iso\n# Same, but create a customized PXE initramfs image\ncoreos-installer pxe customize \\\n --dest-device /dev/sda \\\n --dest-ignition config.ign \\\n --dest-console ttyS0,115200n8 \\\n --dest-console tty0 \\\n --network-keyfile static-ip.nmconnection \\\n --ignition-ca ca.pem \\\n --post-install post.sh \\\n -o custom-initramfs.img fedora-coreos-{stable-version}-live-initramfs.x86_64.img\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5913961259476223071, "content_hash": 5913961259476223071, "location": "pages/bare-metal.adoc:165", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 122, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12074561/?format=api", "priority": 100, "id": 12074596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=d2129c6e9680845f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12074596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-05T22:08:24.422012Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you have servers with different types and/or number of hard drives, you must create a separate customized Ignition config for each machine (or machine class). A good model is to have the common parts of the configuration factored out into a separate Ignition configuration which can be merged into (via HTTP or inline) the per-machine custom config." ], "previous_source": "If you have servers with different types and/or number of hard drives, you must create a separate customized Ignition config for each machine (or machine class). A good model is to have the common parts of the configuration factored out into a separate Ignition configuration which can be merged into (via HTTP or inline) the per-machine custom config.", "target": [ "Se você tiver servidores com diferentes tipos e/ou número de discos rígidos, deve criar uma configuração de Ignition personalizada separada para cada máquina (ou classe de máquina). Um bom modelo é ter as partes comuns da configuração fatoradas em uma configuração separada do Ignition que pode ser mesclada (via HTTP ou em linha) na configuração personalizada por máquina." ], "id_hash": -3975512080622939009, "content_hash": -3975512080622939009, "location": "pages/bare-metal.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14485797/?format=api", "priority": 100, "id": 14486236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=48d424d36a32147f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14486236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-05T22:10:39.522603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Commonly bare metal systems will have a diversity of hardware - some systems may have NVMe drives `/dev/nvme*`, whereas others have `/dev/sd*` for example. You will almost certainly have to template the value of `/dev/sda` above." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1970803506639663564, "content_hash": 1970803506639663564, "location": "pages/bare-metal.adoc:172", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14485798/?format=api", "priority": 100, "id": 14486237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=9b59b358f759f1cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14486237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-05T22:10:39.541859Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "A useful approach is to script generating a per-machine `.iso`. If you have a hardware database (whether a text file in git or relational database) then it will work to generate a per-machine `target-dell.ign` and `target-hp.ign` for example, and specify that to `--dest-ignition` alongside the appropriate `--dest-device` to generate `fedora-coreos-install-dell.iso` and `fedora-coreos-install-hp.iso`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9209025741410319802, "content_hash": -9209025741410319802, "location": "pages/bare-metal.adoc:174", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14485799/?format=api", "priority": 100, "id": 14486238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=0032f7e133cf4246", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14486238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-05T22:10:39.548952Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "The installer does not completely scrub the target disk. Thanks to Ignition's https://coreos.github.io/ignition/operator-notes#filesystem-reuse-semantics[filesystem-reuse semantics], if you apply a config with the exact same partition and filesystem settings as the first install, all previously stored data in additional partitions will still be available. This can be useful for persisting e.g. `/var/lib/containers` or `/var/home` between reinstalls. There are some restrictions, however. See the xref:live-booting.adoc#_using_persistent_state[Using persistent state] section for more information. You will also want to ensure the root filesystem is a fixed number at least 8 GiB as described in xref:storage.adoc[Configuring Storage] so that data partitions are not accidentally overwritten." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7119955498647660903, "content_hash": -7119955498647660903, "location": "pages/bare-metal.adoc:254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14485800/?format=api", "priority": 100, "id": 14486239, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=1d30d63276845699", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14486239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-05T22:10:39.555640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Download the latest ISO image from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#baremetal[download page] or with podman (see https://coreos.github.io/coreos-installer/cmd/download/[documentation] for options):" ], "previous_source": "Download the latest ISO image from the https://getfedora.org/coreos/download?tab=metal_virtualized&stream=stable[download page] or with podman (see https://coreos.github.io/coreos-installer/cmd/download/[documentation] for options):", "target": [ "Baixe a última imagem ISO da https://getfedora.org/coreos/download?tab=metal_virtualized&stream=stable[página de download] ou com podman (veja a https://coreos.github.io/coreos-installer/cmd/download/[documentação] para opções):" ], "id_hash": -894521471912675320, "content_hash": -894521471912675320, "location": "pages/bare-metal.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620429/?format=api", "priority": 100, "id": 14620722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=73960575eeaf7808", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-09T22:31:19.655220Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Sometimes, it's necessary to download the metal image ahead of time and then have it passed locally to `coreos-installer` for installation. You can download the metal image directly from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#baremetal[FCOS download page], or you can use `coreos-installer download`." ], "previous_source": "Sometimes, it's necessary to download the metal image ahead of time and then have it passed locally to `coreos-installer` for installation. You can download the metal image directly from the https://getfedora.org/en/coreos/download?tab=metal_virtualized[FCOS download page], or you can use `coreos-installer download`.", "target": [ "Às vezes, é necessário fazer o download da imagem com antecedência e depois transferi-la localmente para o `coreos-installer` para instalação. Você pode baixar a imagem diretamente de https://getfedora.org/coreos/download?tab=metal_virtualized[página de download do FCOS], ou pode usar o `coreos-installer download`." ], "id_hash": -8546767661865738110, "content_hash": -8546767661865738110, "location": "pages/bare-metal.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620430/?format=api", "priority": 100, "id": 14620723, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=0963c81820b26082", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-09T22:31:19.665195Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "When booting an image created with `coreos-installer pxe customize`, the PXE or iPXE kernel command line must include the arguments `ignition.firstboot ignition.platform.id=metal`. If running in a virtual machine, replace `metal` with the https://coreos.github.io/ignition/supported-platforms/[platform ID] for your platform, such as `qemu` or `vmware`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8817777634303992201, "content_hash": 8817777634303992201, "location": "pages/bare-metal.adoc:133", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14869130/?format=api", "priority": 100, "id": 14869136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=fa5f0a0a3112e189", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14869136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-01T22:03:43.574976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Once the installation is complete, you can reboot the system using `sudo reboot`. After rebooting, the first boot process begins. It is at this time that Ignition ingests the configuration file and provisions the system as specified." ], "previous_source": "Once the installation is complete, you can simply `sudo reboot`. After rebooting, the first boot process begins. It is at this time that Ignition ingests the configuration file and provisions the system as specified.", "target": [ "Uma vez que a instalação esteja completa, você pode simplesmente executar`sudo reboot`. Após a reinicialização, o primeiro processo de inicialização começa. É nesse momento que o Ignition carrega o arquivo de configuração e provisiona o sistema conforme especificado." ], "id_hash": -8945824893313267571, "content_hash": -8945824893313267571, "location": "pages/bare-metal.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413081/?format=api", "priority": 100, "id": 17413088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=03da0ba81337488d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-18T22:22:23.129354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installing on iSCSI" ], "previous_source": "Installing from PXE", "target": [ "Instalando do PXE" ], "id_hash": 3701693378227321627, "content_hash": 3701693378227321627, "location": "pages/bare-metal.adoc:177", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413602/?format=api", "priority": 100, "id": 17413714, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=b35f0e83dca7bb1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.932057Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "To install CoreOS on an iSCSI boot device, follow the same steps as described above to get the live environnement, and add the iSCSI-related kernel arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1123097628053654250, "content_hash": 1123097628053654250, "location": "pages/bare-metal.adoc:181", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413603/?format=api", "priority": 100, "id": 17413715, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=8f960b57a038caea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.947764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Mount the iSCSI target from the live environment:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7268582714762121975, "content_hash": 7268582714762121975, "location": "pages/bare-metal.adoc:184", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413604/?format=api", "priority": 100, "id": 17413716, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=e4df3177edf0d2f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.952474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "sudo iscsiadm -m discovery -t st -p 10.0.0.1\nsudo iscsiadm -m node -T iqn.2023-10.coreos.target.vm:coreos -l\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5835891833298634861, "content_hash": -5835891833298634861, "location": "pages/bare-metal.adoc:188", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413605/?format=api", "priority": 100, "id": 17413717, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=2f02bf4c28a1b793", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.956432Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Append the necessary kargs when running `coreos-installer`:" ], "previous_source": "You can now run `coreos-installer`:", "target": [ "Agora você pode executar `coreos-installer`:" ], "id_hash": 7509397165643565338, "content_hash": 7509397165643565338, "location": "pages/bare-metal.adoc:191", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413606/?format=api", "priority": 100, "id": 17413718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=e836bcef8782891a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.960499Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installing to an iSCSI target with iBFT" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3632637883078291424, "content_hash": -3632637883078291424, "location": "pages/bare-metal.adoc:192", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413607/?format=api", "priority": 100, "id": 17413719, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=4d964717857dd020", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.965599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "On a completely diskless machine, the iscsi target and initiator values can be passed through iBFT. These could be supplied with an iPXE boot script for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3211121822734060905, "content_hash": 3211121822734060905, "location": "pages/bare-metal.adoc:196", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413608/?format=api", "priority": 100, "id": 17413720, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=ac903248d6918d69", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.969294Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "---\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7213774318444083790, "content_hash": 7213774318444083790, "location": "pages/bare-metal.adoc:198, pages/bare-metal.adoc:205, pages/bare-metal.adoc:216", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413609/?format=api", "priority": 100, "id": 17413721, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=e41c7985bcb1fa4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.972603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "#!ipxe\nset initiator-iqn iqn.2023-11.coreos.diskless:testsetup\nsanboot iscsi:10.0.0.1::::iqn.2023-10.coreos.target.vm:coreos\n---\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4591955617911250053, "content_hash": 4591955617911250053, "location": "pages/bare-metal.adoc:202", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413610/?format=api", "priority": 100, "id": 17413722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=bfb9e74e25f59c85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.976628Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "sudo coreos-installer install \\\n /dev/disk/by-path/ip-10.0.0.1\\:3260-iscsi-iqn.2023-10.coreos.target.vm\\:coreos-lun-0 \\\n --append-karg rd.iscsi.firmware=1 --append-karg ip=ibft \\\n --console ttyS0 \\\n --ignition-url https://example.com/example.ign\n---\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4741089804726662568, "content_hash": -4741089804726662568, "location": "pages/bare-metal.adoc:211", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413611/?format=api", "priority": 100, "id": 17413723, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=3e3443f1250a8a58", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.980463Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installing to an iSCSI target with manual configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6994134838418180599, "content_hash": -6994134838418180599, "location": "pages/bare-metal.adoc:214", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413612/?format=api", "priority": 100, "id": 17413724, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=1eefd76bc4e67609", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.983901Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "sudo coreos-installer install \\\n /dev/disk/by-path/ip-10.0.0.1\\:3260-iscsi-iqn.2023-10.coreos.target.vm\\:coreos-lun-0 \\\n --append-karg rd.iscsi.initiator=iqn.2024-02.com.yourorg.name:lun0 \\\n --append-karg netroot=iscsi:iqn.2023-10.coreos.target.vm:coreos` \\\n --console ttyS0 \\\n --ignition-url https://example.com/example.ign\n---\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -544343015156905983, "content_hash": -544343015156905983, "location": "pages/bare-metal.adoc:223", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413613/?format=api", "priority": 100, "id": 17413725, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=78721ae9699b8801", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.987759Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "All this can also be set using `coreos-installer iso customize` or `coreos-installer pxe customize`. (See \"Customizing installation\" section above)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2940337822029517432, "content_hash": 2940337822029517432, "location": "pages/bare-metal.adoc:227", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413614/?format=api", "priority": 100, "id": 17413726, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=a8ce2daba9b71278", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.994125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "For example using iBFT:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3475477034547633224, "content_hash": -3475477034547633224, "location": "pages/bare-metal.adoc:229", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413615/?format=api", "priority": 100, "id": 17413727, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=4fc4a00d0ac2a3b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:45.998634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "# Create customized.iso which:\n# - Automatically mounts iSCSI target using mount-iscsi.sh\n# - Provisions the installed system with config.ign\n# - Configures the installed system to use iBFT\ncoreos-installer iso customize \\\n --pre-install mount-iscsi.sh \\\n --dest-device /dev/disk/by-path/ip-10.0.0.1\\:3260-iscsi-iqn.2023-10.coreos.target.vm\\:coreos-lun-0 \\\n --dest-ignition config.ign \\\n --dest-karg-append rd.iscsi.firmware=1 \\\n --dest-karg-append ip=ibft \\\n -o custom.iso fedora-coreos-{stable-version}-live.x86_64.iso\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4559596237133585678, "content_hash": 4559596237133585678, "location": "pages/bare-metal.adoc:243", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413616/?format=api", "priority": 100, "id": 17413728, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=bf46f09eb18e1d0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:46.004293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?format=api", "source": [ "The `--pre-install` flag is used to run a script with `iscsiadm` commands, `--dest-device` targets the mounted disk and then `--dest-karg-append` add the necessary kargs." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4783512519166256647, "content_hash": 4783512519166256647, "location": "pages/bare-metal.adoc:246", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413617/?format=api", "priority": 100, "id": 17413729, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesbare-metal/pt_BR/?checksum=c262734ac389e607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-19T22:32:46.009569Z" } ] }