Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/dnf5/libdnf5/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 338, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Unknown time format \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수 없는 시간 형식 \"{}\"" ], "id_hash": 182663443776920160, "content_hash": 182663443776920160, "location": "conf/option_seconds.cpp:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435768/?format=api", "priority": 100, "id": 17690328, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=8288f36f2fc5da60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.370945Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Unknown time unit '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수 없는 시간 단위 '{}'" ], "id_hash": -351772695003792796, "content_hash": -351772695003792796, "location": "conf/option_seconds.cpp:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435769/?format=api", "priority": 100, "id": 17690329, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=7b1e4099009dfa64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.375337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Input value \"{}\" not allowed, allowed values for this option are defined by regular expression \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "입력 값 \"{}\"은 허용되지 않으며, 이와 같은 옵션을 위한 허용된 값은 정규식 \"{}\"에 의해 정의됩니다" ], "id_hash": -5312914452332236704, "content_hash": -5312914452332236704, "location": "conf/option_string.cpp:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435770/?format=api", "priority": 100, "id": 17690330, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=3644bc7462b2b060", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.380405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Option value is not set" ], "previous_source": "", "target": [ "옵션 값이 설정되지 않았습니다" ], "id_hash": 9162187953476520155, "content_hash": 9162187953476520155, "location": "conf/option_string.cpp:114", "context": "", "note": "TODO(jrohel): We don't know the option name at this time. Add a text name to the options\nor extend exception (add name) in upper layer.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435771/?format=api", "priority": 100, "id": 17690331, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=ff26a1667c54c8db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.384781Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Input item value \"{}\" not allowed, allowed values for this option are defined by regular expression \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "입력 항목 값 \"{}\"은 허용되지 않으며, 이와 같은 옵션을 위한 허용된 값은 정규식 \"{}\"에 의해 정의됩니다" ], "id_hash": 4744248835846229955, "content_hash": 4744248835846229955, "location": "conf/option_string_list.cpp:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435772/?format=api", "priority": 100, "id": 17690332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=c1d6f52e1aaccfc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.389349Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "failed to read rpm config files" ], "previous_source": "", "target": [ "rpm config 파일을 읽는 데 실패함" ], "id_hash": 5793113441591620867, "content_hash": 5793113441591620867, "location": "conf/vars.cpp:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435773/?format=api", "priority": 100, "id": 17690333, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=d06545fb5d9bf503", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.393791Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to execute uname()" ], "previous_source": "", "target": [ "uname()을 실행하는 데 실패함" ], "id_hash": 7902577664663577453, "content_hash": 7902577664663577453, "location": "conf/vars.cpp:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15712651/?format=api", "priority": 100, "id": 17690334, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=edab98843035636d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.398687Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Variable \"{}\" is read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "변수 \"{}\" 는 읽기-전용입니다" ], "id_hash": -619760578884866681, "content_hash": -619760578884866681, "location": "conf/vars.cpp:370, conf/vars.cpp:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435774/?format=api", "priority": 100, "id": 17690335, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=77662b0981c6ed87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.403224Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot open log file" ], "previous_source": "", "target": [ "기록 파일을 열 수 없습니다" ], "id_hash": 3554660473011119806, "content_hash": 3554660473011119806, "location": "logger/rotating_file_logger.cpp:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15713614/?format=api", "priority": 100, "id": 17690336, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=b154b0dde6f326be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.406865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "No such module: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "그런 모듈이 없습니다: {}" ], "id_hash": 8340435634056107183, "content_hash": 8340435634056107183, "location": "module/module_db.cpp:76, module/module_db.cpp:85, module/module_sack.cpp:767", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435775/?format=api", "priority": 100, "id": 17690337, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=f3bf2e0507ec94af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.410626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot enable multiple streams for module '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "모듈를 위해 다중 스트림을 활성화 할 수 없습니다 '{}'" ], "id_hash": 971746726010171525, "content_hash": 971746726010171525, "location": "module/module_db.cpp:268", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435776/?format=api", "priority": 100, "id": 17690338, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=8d7c567faf7c3085", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.415023Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "no solution possible" ], "previous_source": "", "target": [ "해결책 없음" ], "id_hash": 7451328378926038706, "content_hash": 7451328378926038706, "location": "module/module_goal_private.cpp:83, rpm/solv/goal_private.cpp:342, rpm/solv/goal_private.cpp:758", "context": "", "note": "TODO(pkratoch) replace with a proper and descriptive exception\nTODO(jmracek) else if (removalOfProtected && removalOfProtected->size()) {\nthrow Goal::Error(_(\"no solution, cannot remove protected package\"),\nDNF_ERROR_REMOVAL_OF_PROTECTED_PKG);\n}\nTODO(lukash) replace with a proper and descriptive exception", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435777/?format=api", "priority": 100, "id": 17690339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=e7686fae8aac7eb2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.420765Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to update from string: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "문자열에서 최신화 하는 데 실패함: {}" ], "id_hash": 1522582137746819425, "content_hash": 1522582137746819425, "location": "module/module_metadata.cpp:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435778/?format=api", "priority": 100, "id": 17690340, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=95214c6325c10961", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.426647Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to resolve module metadata: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "모듈 메타자료를 확인 하는 데 실패함: {}" ], "id_hash": -5966760715769566504, "content_hash": -5966760715769566504, "location": "module/module_metadata.cpp:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17305659/?format=api", "priority": 100, "id": 17690341, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=2d31cebe04ccaad8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.431880Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to upgrade defaults: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "기본값을 향상하는 데 실패함: {}" ], "id_hash": 42950233161392562, "content_hash": 42950233161392562, "location": "module/module_metadata.cpp:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435780/?format=api", "priority": 100, "id": 17690342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=809897026e9ae1b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.437529Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to upgrade streams: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "스트림을 향상하는 데 실패함: {}" ], "id_hash": -6239428610915813961, "content_hash": -6239428610915813961, "location": "module/module_metadata.cpp:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435781/?format=api", "priority": 100, "id": 17690343, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=296918bc7cf435b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.443548Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load module metadata for repository \"{}\": {}" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소를 위해 모듈 메타자료를 적재하는 데 실패함 \"{}\": {}" ], "id_hash": 1393466376508127963, "content_hash": 1393466376508127963, "location": "module/module_sack.cpp:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435782/?format=api", "priority": 100, "id": 17690344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=935696495a37badb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.448680Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Missing '='" ], "previous_source": "", "target": [ "누락 '='" ], "id_hash": -8647267870839875687, "content_hash": -8647267870839875687, "location": "module/module_sack.cpp:594", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435783/?format=api", "priority": 100, "id": 17690345, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=07febbafc8f0d799", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.454181Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Missing '\"' in the value" ], "previous_source": "", "target": [ "값에서 누락된 '\"'" ], "id_hash": -5088270140101632330, "content_hash": -5088270140101632330, "location": "module/module_sack.cpp:598, module/module_sack.cpp:606", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435784/?format=api", "priority": 100, "id": 17690346, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=3962d5443203deb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.460119Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Missing ':' in the value" ], "previous_source": "", "target": [ "값에서 누락된 ':'" ], "id_hash": 1598870366984524317, "content_hash": 1598870366984524317, "location": "module/module_sack.cpp:602", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435785/?format=api", "priority": 100, "id": 17690347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=96305420aa02d21d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.465716Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Invalid module status: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 모듈 상태: {}" ], "id_hash": 7857148620324664033, "content_hash": 7857148620324664033, "location": "module/module_sack.cpp:911", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435786/?format=api", "priority": 100, "id": 17690348, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=ed0a330a8de6f2e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.471097Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Unsupported plugin API combination. API version provided by plugin \"{}\" (\"{}\") is \"{}.{}\". API version in libdnf is \"{}.{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "미지원 플러그인 API 조합. 플러그인에 의해 제공되는 API 버전은 \"{}.{}\"입니다. libdnf에서 API 버전은 \"{}.{}\"입니다." ], "id_hash": 4278272295142842746, "content_hash": 4278272295142842746, "location": "plugin/plugins.cpp:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435787/?format=api", "priority": 100, "id": 17690349, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=bb5f79fc3462617a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.475353Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot find plugin library \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "플러그인 라이브러리 \"{}\"를 찾을 수 없습니다" ], "id_hash": -1554104808522816178, "content_hash": -1554104808522816178, "location": "plugin/plugins.cpp:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435788/?format=api", "priority": 100, "id": 17690350, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=6a6eb5e92045654e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.479748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Invalid option value: enabled={}" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 옵션 값: enabled={}" ], "id_hash": 9210616586557371324, "content_hash": 9210616586557371324, "location": "plugin/plugins.cpp:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435789/?format=api", "priority": 100, "id": 17690351, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=ffd2aefc4c12b3bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.484359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Plugins::load_plugins(): config_dir_path cannot be empty" ], "previous_source": "", "target": [ "Plugins::load_plugins(): config_dir_path는 비워 둘 수 없습니다" ], "id_hash": 2059240044881967712, "content_hash": 2059240044881967712, "location": "plugin/plugins.cpp:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435790/?format=api", "priority": 100, "id": 17690352, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=9c93e3e91672fa60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.490490Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot load plugins: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "플러그인을 적재 할 수 없습니다: {}" ], "id_hash": 4843220628568287241, "content_hash": 4843220628568287241, "location": "plugin/plugins.cpp:231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435791/?format=api", "priority": 100, "id": 17690353, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=c33693804ea82809", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.496383Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "get_unique_id(): Computation of SHA256 failed" ], "previous_source": "", "target": [ "get_unique_id(): SHA256 연산이 실패함" ], "id_hash": -5346921826934469565, "content_hash": -5346921826934469565, "location": "repo/config_repo.cpp:557", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435792/?format=api", "priority": 100, "id": 17690354, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=35cbeaed77c9cc43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.502456Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot download files, cacheonly option is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "파일을 내려받을 수 없으며, cacheonly 옵션이 활성화 되었습니다." ], "id_hash": 4185543615729009838, "content_hash": 4185543615729009838, "location": "repo/file_downloader.cpp:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435793/?format=api", "priority": 100, "id": 17690355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=ba1609be176e84ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.508619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to download files" ], "previous_source": "", "target": [ "파일을 내려받는 데 실패함" ], "id_hash": 5601397307098895150, "content_hash": 5601397307098895150, "location": "repo/file_downloader.cpp:204", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435794/?format=api", "priority": 100, "id": 17690356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=cdbc292c5f75932e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.514318Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Maximum download speed is lower than minimum, please change configuration of minrate or throttle" ], "previous_source": "", "target": [ "최대 내려받기 속도가 최저보다 낮으며, minrate 또는 throttle의 구성을 변경해 주세요" ], "id_hash": -6979774329023193494, "content_hash": -6979774329023193494, "location": "repo/librepo.cpp:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435795/?format=api", "priority": 100, "id": 17690357, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=1f22dc3a6a2e9e6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.521177Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Cannot download the \"{0}\" package, cacheonly option is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "\"{0}\" 꾸러미를 내려받을 수 없으며, cacheonly 옵션이 활성화 되었습니다." ], "id_hash": -1259757403578448926, "content_hash": -1259757403578448926, "location": "repo/package_downloader.cpp:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435796/?format=api", "priority": 100, "id": 17690358, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=6e847150e089c3e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.527781Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to download packages" ], "previous_source": "", "target": [ "꾸러미를 내려받는 데 실패함" ], "id_hash": 4391190591732959475, "content_hash": 4391190591732959475, "location": "repo/package_downloader.cpp:222", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435797/?format=api", "priority": 100, "id": 17690359, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=bcf0a493e147c8f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.534788Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load RPM \"{}\": doesn't have the \".rpm\" extension" ], "previous_source": "", "target": [ "적재하는 데 실패함 RPM \"{}\": \".rpm\" 확장을 가지지 않습니다" ], "id_hash": 1946586561171331904, "content_hash": 1946586561171331904, "location": "repo/repo.cpp:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435798/?format=api", "priority": 100, "id": 17690360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=9b03aa29f72a9b40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.540797Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to access RPM \"{}\": {}" ], "previous_source": "", "target": [ "접근 하는 데 실패함 RPM \"{}\": {}" ], "id_hash": -5389869416541418274, "content_hash": -5389869416541418274, "location": "repo/repo.cpp:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435799/?format=api", "priority": 100, "id": 17690361, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=35335652894e8cde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.547207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Invalid repository id \"{}\": unexpected character '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 저장소 id \"{}\": 예상치 못한 문자 '{}'" ], "id_hash": 7428582909911530014, "content_hash": 7428582909911530014, "location": "repo/repo.cpp:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435800/?format=api", "priority": 100, "id": 17690362, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=e717a0cc59d07a1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.553089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Repository \"{}\" has no source (baseurl, mirrorlist or metalink) set." ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 \"{}\"는 원천(baseurl, mirrorlist 또는 metalink) 구성을 갖고 있지 않습니다." ], "id_hash": 5401603914666546819, "content_hash": 5401603914666546819, "location": "repo/repo.cpp:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435801/?format=api", "priority": 100, "id": 17690363, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=caf65a24370f1683", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.558386Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Repository \"{}\" has unsupported type \"{}\", skipping." ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 \"{}는 미지원 유형 \"{}\"을 가지며, 건너뜁니다." ], "id_hash": 4077156270767102907, "content_hash": 4077156270767102907, "location": "repo/repo.cpp:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435802/?format=api", "priority": 100, "id": 17690364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=b894f806ccd45bbb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.564229Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load repository: \"primary\" data not present or in unsupported format" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소를 적재 하는 데 실패함: \"primary\" 자료는 표시되지 않거나 미지원되는 형식" ], "id_hash": -1784324827844240524, "content_hash": -1784324827844240524, "location": "repo/repo.cpp:408", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435803/?format=api", "priority": 100, "id": 17690365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=673cce05d86f1b74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.570000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load comps \"{}\": doesn't have the \".xml\" extension" ], "previous_source": "", "target": [ "comps를 적재하는 데 실패함 \"{}: \".xml\" 확장을 가지고 있지 않습니다" ], "id_hash": -3859432177709936678, "content_hash": -3859432177709936678, "location": "repo/repo.cpp:466", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17549757/?format=api", "priority": 100, "id": 17690366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=4a708ae1ece30fda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.576388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load xml Comps \"{}\": {}" ], "previous_source": "", "target": [ "xml Comps를 적재하는 데 실패함 \"{}\": {}" ], "id_hash": 78756869830144705, "content_hash": 78756869830144705, "location": "repo/repo.cpp:473", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17549758/?format=api", "priority": 100, "id": 17690367, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=8117ccf4b1d8f2c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.582332Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to load RPM \"{}\": {}" ], "previous_source": "", "target": [ "적재하는 데 실패함 RPM \"{}\": {}" ], "id_hash": -1506834182942168183, "content_hash": -1506834182942168183, "location": "repo/repo.cpp:490", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435804/?format=api", "priority": 100, "id": 17690368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=6b16a64b4e50eb89", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.587750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Unable to determine id of the repository in the cache." ], "previous_source": "", "target": [ "캐쉬에서 저장소의 id를 결정 할 수 없습니다." ], "id_hash": 8710238023967275272, "content_hash": 8710238023967275272, "location": "repo/repo_cache.cpp:229", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435806/?format=api", "priority": 100, "id": 17690369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=f8e0fb557fab7908", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.593342Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Empty path to the repository cache directory." ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 캐쉬 디렉토리에 빈 경로." ], "id_hash": 7221369126451744541, "content_hash": 7221369126451744541, "location": "repo/repo_cache_private.hpp:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435805/?format=api", "priority": 100, "id": 17690370, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=e43774f5c6210f1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.599493Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Librepo error: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "Librepo 오류: {}" ], "id_hash": -6571993634954128476, "content_hash": -6571993634954128476, "location": "repo/repo_downloader.cpp:138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435807/?format=api", "priority": 100, "id": 17690371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=24cb969be26e53a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.605003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to download metadata ({}: \"{}\") for repository \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 \"{}\"를 위한 메타자료 ({}: \"{}\")를 내려받는 데 실패함" ], "id_hash": 832347143546352605, "content_hash": 832347143546352605, "location": "repo/repo_downloader.cpp:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435808/?format=api", "priority": 100, "id": 17690372, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=8b8d17512ce433dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.609735Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Error checking if metalink \"{}\" is in sync for repository \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "만약 metalink \"{}\"가 저장소 \"{}\"를 위해 동기화 중인지 확인 중에 오류" ], "id_hash": -6703662946185799295, "content_hash": -6703662946185799295, "location": "repo/repo_downloader.cpp:241", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435809/?format=api", "priority": 100, "id": 17690373, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=22f7ce1166a59981", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.618036Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Error checking if repomd ({}: \"{}\") is in sync for repository \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "만약 repomd ({}: \"{}\")가 저장소 \"{}\"를 위해 동기화 중인지 확인 중에 오류" ], "id_hash": -4995313899179558434, "content_hash": -4995313899179558434, "location": "repo/repo_downloader.cpp:271", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435810/?format=api", "priority": 100, "id": 17690374, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=3aad147999d4b9de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.625496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Error loading local metadata for repository \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 \"{}\"를 위해 로컬 메타자료를 적재 중에 오류" ], "id_hash": -6568039597804945107, "content_hash": -6568039597804945107, "location": "repo/repo_downloader.cpp:335", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435811/?format=api", "priority": 100, "id": 17690375, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=24d9a2c8e623012d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.631707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "No valid source (baseurl, mirrorlist or metalink) found for repository \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 \"{}\"를 위해 유효한 원천(baseurl, mirrorlist 또는 metalink)을 찾을 수 없습니다" ], "id_hash": -8101864306236675132, "content_hash": -8101864306236675132, "location": "repo/repo_downloader.cpp:455", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435812/?format=api", "priority": 100, "id": 17690376, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=0f906556c858abc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.638136Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf5/libdnf5/ko/?format=api", "source": [ "Failed to import pgp keys into temporary keyring: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "pgp 키를 임시 키링에 가져오는 데 실패함: {}" ], "id_hash": 1492616101982882749, "content_hash": 1492616101982882749, "location": "repo/repo_pgp.cpp:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15435813/?format=api", "priority": 100, "id": 17690377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf5/libdnf5/ko/?checksum=94b6d66fc0b7cbbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17690377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-27T17:22:30.643626Z" } ] }