Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/units/?format=api&page=2
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unable to find an owner with the key \"{0}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти власника з ключем «{0}»" ], "id_hash": -8675465052173362038, "content_hash": -8675465052173362038, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/CandlepinPoolManager.java:340", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247664/?format=api", "priority": 100, "id": 15255760, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=079a8e7fe7e41c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.455496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unable to find an owner with the ID \"{0}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти власника з ідентифікатором «{0}»" ], "id_hash": -775969105480552070, "content_hash": -775969105480552070, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/CandlepinPoolManager.java:348", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247665/?format=api", "priority": 100, "id": 15255761, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=753b3435b727717a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.460040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unmapped guest entitlement expired without establishing a host/guest mapping." ], "previous_source": "", "target": [ "Вичерпано строк дії непривʼязаних реєстраційних даних гостя без встановлення привʼязки основна система — гостьова система." ], "id_hash": -6417020755583608436, "content_hash": -6417020755583608436, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/CandlepinPoolManager.java:1924", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247666/?format=api", "priority": 100, "id": 15255762, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=26f2299f2321598c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.465452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Auto-attach is disabled for hypervisors of owner {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Автодолучення для гіпервізорів власника {0} вимкнено" ], "id_hash": -5187754530286733679, "content_hash": -5187754530286733679, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:237", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247667/?format=api", "priority": 100, "id": 15255763, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=380164bd9855f691", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.470658Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Development units may only be used on hosted servers and with orgs that have active subscriptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Модулі у розробці можна використовувати лише на гостьових серверах і з організаціями, які мають активні передплати." ], "id_hash": 5449899431621524289, "content_hash": 5449899431621524289, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:303, src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:504", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247668/?format=api", "priority": 100, "id": 15255764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=cba1eea883677b41", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.478622Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "SKU product not available to this development unit: \"{0}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Продукт SKU є недоступним для цього модуля у розробці: «{0}»" ], "id_hash": 3387837511492282480, "content_hash": 3387837511492282480, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:482", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247669/?format=api", "priority": 100, "id": 15255765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=af040444653da870", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.484719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The requested manifest file was not found: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не знайдено потрібного файла маніфесту: {0}" ], "id_hash": 3612221454038445271, "content_hash": 3612221454038445271, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:218", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247670/?format=api", "priority": 100, "id": 15255766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=b22130462a01acd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.488821Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unable to find specified manifest by id: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти вказаний маніфест за ідентифікатором: {0}" ], "id_hash": -2139321981088854364, "content_hash": -2139321981088854364, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:274", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247671/?format=api", "priority": 100, "id": 15255767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=624f99fe29038ea4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.493021Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Could not validate export against specifed consumer: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося перевірити експортування за вказаним споживачем: {0}" ], "id_hash": -3201514421595392210, "content_hash": -3201514421595392210, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:280", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247672/?format=api", "priority": 100, "id": 15255768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=5391ef988d84372e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.496627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unable to download manifest: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося отримати маніфест: {0}" ], "id_hash": -5431350689324468165, "content_hash": -5431350689324468165, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:305", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247673/?format=api", "priority": 100, "id": 15255769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=349ff753183df83b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.500095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unit {0} cannot be exported. A manifest cannot be made for units of type \"{1}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Модуль {0} не може бути експортовано. Маніфест не можна створити для модулів типу «{1}»." ], "id_hash": -5885032469704643625, "content_hash": -5885032469704643625, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:316", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247674/?format=api", "priority": 100, "id": 15255770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=2e542a26279d6bd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.503459Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "A CDN with label {0} does not exist on this system." ], "previous_source": "", "target": [ "CDN із міткою {0} не існує у цій системі." ], "id_hash": -5808620569983634164, "content_hash": -5808620569983634164, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/ManifestManager.java:322", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247675/?format=api", "priority": 100, "id": 15255771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=2f63a25df319350c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.507087Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Bad Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Некоректний запит" ], "id_hash": 5040142743023045037, "content_hash": 5040142743023045037, "location": "src/main/java/org/candlepin/exceptions/mappers/BadRequestExceptionMapper.java:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247676/?format=api", "priority": 100, "id": 15255772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=c5f22f1ef726c9ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.510606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Runtime Error {0} at {1}.{2}:{3}" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час виконання {0} у {1}.{2}:{3}" ], "id_hash": -7094084211559419172, "content_hash": -7094084211559419172, "location": "src/main/java/org/candlepin/exceptions/mappers/CandlepinExceptionMapper.java:105", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247677/?format=api", "priority": 100, "id": 15255773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=1d8cbffee34b32dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.513852Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Runtime Error {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час виконання {0}" ], "id_hash": -5212582675235723426, "content_hash": -5212582675235723426, "location": "src/main/java/org/candlepin/exceptions/mappers/CandlepinExceptionMapper.java:110", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247678/?format=api", "priority": 100, "id": 15255774, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=37a92faca038275e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.517637Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "{0} is not a valid value for {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0} не є коректним значенням для {1}" ], "id_hash": 3791724610742582670, "content_hash": 3791724610742582670, "location": "src/main/java/org/candlepin/exceptions/util/JaxRsExceptionResponseBuilder.java:126", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247679/?format=api", "priority": 100, "id": 15255775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=b49ee971ad6afd8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.521002Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Request failed due to concurrent modification, please re-try." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося виконати запит через конкуренцію у внесенні змін. Будь ласка, повторіть спробу." ], "id_hash": -7380768689799082172, "content_hash": -7380768689799082172, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/AbstractHibernateCurator.java:1074", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247680/?format=api", "priority": 100, "id": 15255776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=19923dfb4b334f44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.524389Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The system with UUID {0} is a virtual guest. It does not have guests." ], "previous_source": "", "target": [ "Система із UUID {0} є віртуальною гостьовою системою. У ній немає гостьових систем." ], "id_hash": 5315603743217868974, "content_hash": 5315603743217868974, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/ConsumerCurator.java:849", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247681/?format=api", "priority": 100, "id": 15255777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=c9c4d170f13ce0ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.528794Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unit with ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти модуль із ідентифікатором «{0}»." ], "id_hash": 8774451214367277946, "content_hash": 8774451214367277946, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/ConsumerCurator.java:1274, src/main/java/org/candlepin/model/ConsumerCurator.java:1284, src/main/java/org/candlepin/resource/EntitlementResource.java:158", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247682/?format=api", "priority": 100, "id": 15255778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=f9c51ce3f35b437a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.534277Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Product with ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти продукт із ідентифікатором «{0}»." ], "id_hash": -6413017539949428819, "content_hash": -6413017539949428819, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/EntitlementCurator.java:492, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:113, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:261, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:310, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:369", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247683/?format=api", "priority": 100, "id": 15255779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=2700628668f6ffad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.540474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Інше" ], "id_hash": -1473529732331715725, "content_hash": -1473529732331715725, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:168", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247684/?format=api", "priority": 100, "id": 15255780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=6b8cf883fa644373", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.546042Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Стандартний" ], "id_hash": -8539432092617170405, "content_hash": -8539432092617170405, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247685/?format=api", "priority": 100, "id": 15255781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=097dd7c16ffba21b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.551580Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Instance Based" ], "previous_source": "", "target": [ "На основі екземпляра" ], "id_hash": 2847659875922896476, "content_hash": 2847659875922896476, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247686/?format=api", "priority": 100, "id": 15255782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=a784eb91d184665c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.556960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Stackable" ], "previous_source": "", "target": [ "Стосований" ], "id_hash": -4151705761895192797, "content_hash": -4151705761895192797, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247687/?format=api", "priority": 100, "id": 15255783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=46622d9b324b6723", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.565567Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Stackable only with other subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Стосований лише з іншими передплатами" ], "id_hash": 3457415726974834908, "content_hash": 3457415726974834908, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247688/?format=api", "priority": 100, "id": 15255784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=affb3549172f18dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.571170Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Multi-Entitleable" ], "previous_source": "", "target": [ "Мультиуповноважений" ], "id_hash": -5208683698897554319, "content_hash": -5208683698897554319, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/Pool.java:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247689/?format=api", "priority": 100, "id": 15255785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=37b709c5cbd7f471", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.577279Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "No rules file found in the database" ], "previous_source": "", "target": [ "У базі даних не знайдено файла правил" ], "id_hash": 4381505530672535752, "content_hash": 4381505530672535752, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/RulesCurator.java:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247690/?format=api", "priority": 100, "id": 15255786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=bcce3c10e12558c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.582824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Unable to find an owner with key: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося знайти власника із ключем: {0}" ], "id_hash": 2522359059843903748, "content_hash": 2522359059843903748, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/UeberCertificateGenerator.java:93", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247691/?format=api", "priority": 100, "id": 15255787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=a30138336dfbf104", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.588319Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Problem generating ueber cert for owner {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Проблемі зі створенням сертифіката ueber для власника {0}" ], "id_hash": -5975430284342199375, "content_hash": -5975430284342199375, "location": "src/main/java/org/candlepin/model/UeberCertificateGenerator.java:105", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247692/?format=api", "priority": 100, "id": 15255788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=2d1301d0c9abfbb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.594016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The requested role \"{0}\" is not provided by a currently consumed subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібна вам роль «{0}» не надається у межах поточного передплаченого тарифного плану." ], "id_hash": -8989177855178876862, "content_hash": -8989177855178876862, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/SystemPurposeComplianceStatus.java:93", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247693/?format=api", "priority": 100, "id": 15255789, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=0340065e0f415842", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.600662Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The requested add-on \"{0}\" is not provided by a currently consumed subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібний вам додаток «{0}» не надається у межах поточного передплаченого тарифного плану." ], "id_hash": -6891891902884037391, "content_hash": -6891891902884037391, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/SystemPurposeComplianceStatus.java:133", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247694/?format=api", "priority": 100, "id": 15255790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=205b14d44234bcf1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.606553Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The service level preference \"{0}\" is not provided by a currently consumed subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Пріоритетність рівня обслуговування «{0}» не надається у межах поточного передплаченого тарифного плану." ], "id_hash": 8345749054877218125, "content_hash": 8345749054877218125, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/SystemPurposeComplianceStatus.java:187", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247695/?format=api", "priority": 100, "id": 15255791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=f3d20e8c3882354d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.613072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The requested usage preference \"{0}\" is not provided by a currently consumed subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібна вам пріоритетність рівня користування «{0}» не надається у межах поточного передплаченого тарифного плану." ], "id_hash": 6737530924640881622, "content_hash": 6737530924640881622, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/SystemPurposeComplianceStatus.java:204", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247696/?format=api", "priority": 100, "id": 15255792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=dd8084add26dcbd6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.618552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "The requested service type preference \"{0}\" is not provided by a currently consumed subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "Потрібна вам пріоритетність типу служби «{0}» не надається у межах поточного передплаченого тарифного плану." ], "id_hash": -450565613036241065, "content_hash": -450565613036241065, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/SystemPurposeComplianceStatus.java:241", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247697/?format=api", "priority": 100, "id": 15255793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=79bf44f64ef7ff57", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.626178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Not supported by a valid subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "У коректній передплаті не передбачено підтримки." ], "id_hash": 6725878632473425072, "content_hash": 6725878632473425072, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247698/?format=api", "priority": 100, "id": 15255794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=dd571efb22f7f4b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.633090Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Supports architecture {1} but the system is {2}." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку архітектури {1}, але система належить до архітектури {2}." ], "id_hash": -1699383187677695443, "content_hash": -1699383187677695443, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:55", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247699/?format=api", "priority": 100, "id": 15255795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=686a93fe9933322d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.640845Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1} of {2} sockets." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку лише {1} з {2} сокетів." ], "id_hash": -7482083920652511014, "content_hash": -7482083920652511014, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:57", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247700/?format=api", "priority": 100, "id": 15255796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=182a4c50e1d858da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.646116Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1} of {2} cores." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку лише {1} з {2} ядер." ], "id_hash": -1490582321622966883, "content_hash": -1490582321622966883, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:59", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247701/?format=api", "priority": 100, "id": 15255797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=6b506346a32f9d9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.655199Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1}GB of {2}GB of RAM." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку лише {1} ГБ з {2} ГБ оперативної памʼяті." ], "id_hash": -7302148251466527284, "content_hash": -7302148251466527284, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:61", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247702/?format=api", "priority": 100, "id": 15255798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=1aa98eda8e190dcc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.660777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1} of {2} virtual guests." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку лише {1} з {2} віртуальних гостьових систем." ], "id_hash": -3773372799124315508, "content_hash": -3773372799124315508, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:63", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247703/?format=api", "priority": 100, "id": 15255799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=4ba2496e6f12e28c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.665952Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1} of {2} vCPUs." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку лише {1} з {2} віртуальних процесорів." ], "id_hash": -6646630716057355562, "content_hash": -6646630716057355562, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:65", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247704/?format=api", "priority": 100, "id": 15255800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=23c26c9440337ad6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.671976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Guest has not been reported on any host and is using a temporary unmapped guest subscription. For more information, please see https://access.redhat.com/solutions/1592573" ], "previous_source": "", "target": [ "Не повідомлено про належність гостьової системи до будь-якої основної системи. Гостьова система використовує тимчасову непривʼязану передплату гостьової системи. Щоб дізнатися більше, будь ласка, ознайомтеся із вмістом сторінки https://access.redhat.com/solutions/1592573" ], "id_hash": 175913950486384891, "content_hash": 175913950486384891, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247705/?format=api", "priority": 100, "id": 15255801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=8270f8ce51c6d0fb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.684420Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Only supports {1}TB of {2}TB of storage." ], "previous_source": "", "target": [ "Передбачено підтримку {1} ТБ з {2} ТБ сховища даних." ], "id_hash": -250610329422803146, "content_hash": -250610329422803146, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:71", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247706/?format=api", "priority": 100, "id": 15255802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=7c85a73bb1b5cf36", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.694051Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "{0} COVERAGE PROBLEM. Supports {1} of {2}" ], "previous_source": "", "target": [ "ПРОБЛЕМА З ПОКРИТТЯМ {0}. Передбачено підтримку {1} з {2}" ], "id_hash": -4919145789531621574, "content_hash": -4919145789531621574, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:73", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247707/?format=api", "priority": 100, "id": 15255803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=3bbbaef7989bf73a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.701642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Subscriptions for {0} expired on: {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "Строк дії передплат {0} вичерпано {1}" ], "id_hash": -3915139040694549057, "content_hash": -3915139040694549057, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRules.java:252", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247708/?format=api", "priority": 100, "id": 15255804, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=49aaa1c9292345bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.706219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "\"{0}\" Should contain name, priority and at least one attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "«{0}» має містити назву, пріоритетність і принаймні один атрибут" ], "id_hash": 743943365648427570, "content_hash": 743943365648427570, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRules.java:335", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247709/?format=api", "priority": 100, "id": 15255805, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=8a53048caa7baa32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.711115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "second parameter should be the priority number." ], "previous_source": "", "target": [ "другий параметр має бути числом пріоритетності." ], "id_hash": -4882165577558642138, "content_hash": -4882165577558642138, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRules.java:349", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247710/?format=api", "priority": 100, "id": 15255806, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=3c3f104626fa3226", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.715992Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "This unit has already had the subscription matching pool ID \"{1}\" attached." ], "previous_source": "", "target": [ "До модуля вже долучено передплату, яка відповідає ідентифікатору буфера «{1}»." ], "id_hash": -7241463971586006550, "content_hash": -7241463971586006550, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRulesTranslator.java:149", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247711/?format=api", "priority": 100, "id": 15255807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=1b8126e27fd3a1ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.724610Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "No subscriptions are available from the pool with ID \"{1}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Немає доступних передплат з буфера з ідентифікатором «{1}»." ], "id_hash": 2636363163460581434, "content_hash": 2636363163460581434, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRulesTranslator.java:151", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247712/?format=api", "priority": 100, "id": 15255808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=a4963e5440fe383a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.729964Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?format=api", "source": [ "Units of this type are not allowed to attach the pool with ID \"{1}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "До модулів цього типу не можна долучати буфери з ідентифікатором «{1}»." ], "id_hash": 3405238950630283958, "content_hash": 3405238950630283958, "location": "src/main/java/org/candlepin/policy/js/entitlement/EntitlementRulesTranslator.java:153", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247713/?format=api", "priority": 100, "id": 15255809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/uk/?checksum=af41d6c8aba45ab6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15255809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:29:09.735911Z" } ] }{ "count": 366, "next": "