Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/units/?format=api&page=6
{ "count": 366, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "{0} is not a valid log level" ], "previous_source": "", "target": [ "{0} は有効なログレベルではありません" ], "id_hash": -5571703876487953997, "content_hash": -5571703876487953997, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1076", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247864/?format=api", "priority": 100, "id": 15251544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=32ad54d83044c1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.171301Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Unit: {0} not found" ], "previous_source": "", "target": [ "ユニット: {0} は見つかりません" ], "id_hash": -2630770225607626081, "content_hash": -2630770225607626081, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1200, src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:122", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247865/?format=api", "priority": 100, "id": 15251545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=5b7da06b10fbb29f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.176193Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "User {0} cannot access consumer {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー {0} はコンシューマー {1} にアクセスできません" ], "id_hash": 5297174810611018385, "content_hash": 5297174810611018385, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1210, src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:189", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247866/?format=api", "priority": 100, "id": 15251546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=c983586cb39dea91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.181248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "ActivationKey with id {0} could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} のアクティベーションキーは見つかりませんでした。" ], "id_hash": -3448629253709785420, "content_hash": -3448629253709785420, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1220", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247867/?format=api", "priority": 100, "id": 15251547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=502401f7229b96b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.184940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "The flags add_future and only_future cannot be used at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "add_future フラグと only_future フラグを同時に使用することはできません。" ], "id_hash": -3097022972997232636, "content_hash": -3097022972997232636, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247868/?format=api", "priority": 100, "id": 15251548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=55052a03c9469804", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.191436Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "The flags add_future and only_future cannot be used with the parameter after." ], "previous_source": "", "target": [ "add_future フラグと only_future フラグは、after のパラメーターと使用することはできません。" ], "id_hash": -8906748832160223415, "content_hash": -8906748832160223415, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1231", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247869/?format=api", "priority": 100, "id": 15251549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=0464df208b76ef49", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.198031Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Pool product ID not specified" ], "previous_source": "", "target": [ "プール製品 ID が指定されていません" ], "id_hash": -3958419221486835943, "content_hash": -3958419221486835943, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1338", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247870/?format=api", "priority": 100, "id": 15251550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=4910deb0cf32e719", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.203206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Unable to find a pool with the ID \"{0}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "ID が \"{0}\" のプールが見つかりません" ], "id_hash": -4830389116135034093, "content_hash": -4830389116135034093, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1366", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247871/?format=api", "priority": 100, "id": 15251551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3cf702b0fddbb313", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.207816Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Pool \"{0}\" does not belong to the specified owner \"{1}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "プール \"{0}\" は、指定された所有者 \"{1}\" に属していません" ], "id_hash": 4155152219520826776, "content_hash": 4155152219520826776, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1374", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247872/?format=api", "priority": 100, "id": 15251552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=b9aa10edc036fd98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.212678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Cannot update bonus pools, as they are auto generated" ], "previous_source": "", "target": [ "ボーナスプールは自動生成のため更新できません" ], "id_hash": -4670736137661225147, "content_hash": -4670736137661225147, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1381", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247873/?format=api", "priority": 100, "id": 15251553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3f2e363abb1f6745", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.223865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Unknown conflict to force" ], "previous_source": "", "target": [ "force に対する不明な競合です" ], "id_hash": 7682257393316380707, "content_hash": 7682257393316380707, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1483", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247874/?format=api", "priority": 100, "id": 15251554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=ea9cdc6599bdc023", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.228927Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Error reading export archive" ], "previous_source": "", "target": [ "エクスポートアーカイブの読み込みでエラーが発生しました" ], "id_hash": -3077845119005597967, "content_hash": -3077845119005597967, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1520", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247875/?format=api", "priority": 100, "id": 15251555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=55494c2be0005ef1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.232921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Error storing uploaded archive for asynchronous processing" ], "previous_source": "", "target": [ "非同期処理用にアップロードされたアーカイブの保存中にエラーが発生しました" ], "id_hash": 2676906949304470288, "content_hash": 2676906949304470288, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1524", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247876/?format=api", "priority": 100, "id": 15251556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=a52648b002114b10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.236995Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "uber certificate for owner {0} was not found. Please generate one." ], "previous_source": "", "target": [ "所有者 {0} の uber 証明書が見つかりませんでした。証明書の生成を行ってください。" ], "id_hash": 8297888717483908281, "content_hash": 8297888717483908281, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1600", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247877/?format=api", "priority": 100, "id": 15251557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f32805d30f599cb9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.242203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Owners must be created with a valid key" ], "previous_source": "", "target": [ "所有者は有効なキーで作成してください" ], "id_hash": 3130133348799513299, "content_hash": 3130133348799513299, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1675", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247878/?format=api", "priority": 100, "id": 15251558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=ab7077b252cc82d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.248685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "The default service level cannot be specified during owner creation" ], "previous_source": "", "target": [ "所有者の作成中にデフォルトのサービスレベルは指定できません" ], "id_hash": 6420762937762118417, "content_hash": 6420762937762118417, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1684", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247879/?format=api", "priority": 100, "id": 15251559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=d91b21df8c4dfb11", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.252867Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Could not create the Owner: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "所有者: {0} を作成できませんでした" ], "id_hash": 6168306617496613349, "content_hash": 6168306617496613349, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1722, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1734", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247880/?format=api", "priority": 100, "id": 15251560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=d59a3a300193b1e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.260720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Cannot filter on both owner and unit" ], "previous_source": "", "target": [ "所有者とユニットの両方をフィルターできません" ], "id_hash": 3228657683728091678, "content_hash": 3228657683728091678, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247881/?format=api", "priority": 100, "id": 15251561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=acce7f0ea3f2ca1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.266968Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "A unit or owner is needed to filter on product" ], "previous_source": "", "target": [ "製品についてフィルターするにはユニットまたは所有者が必要です" ], "id_hash": 8936118371791153544, "content_hash": 8936118371791153544, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247882/?format=api", "priority": 100, "id": 15251562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=fc03785045742988", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.272976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "User {0} cannot access unit {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー {0} はユニット {1} にアクセスできません" ], "id_hash": -1666682664216869460, "content_hash": -1666682664216869460, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:127", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247883/?format=api", "priority": 100, "id": 15251563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=68dec0f2860d45ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.278207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "owner: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "所有者: {0}" ], "id_hash": -8951328379763612085, "content_hash": -8951328379763612085, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:139", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247884/?format=api", "priority": 100, "id": 15251564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=03c67e43c851264b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.284753Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "User {0} cannot access owner {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー {0} は所有者 {1} にアクセスできません" ], "id_hash": -6263857537229679470, "content_hash": -6263857537229679470, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:144", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247885/?format=api", "priority": 100, "id": 15251565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=29124ec1d9c59492", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.289900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "User {0} cannot access all pools." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー {0} はすべてのプールにアクセスできません。" ], "id_hash": -8932731483086174579, "content_hash": -8932731483086174579, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:153", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247886/?format=api", "priority": 100, "id": 15251566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=0408900b34b3468d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.296132Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "consumer: {0} not found" ], "previous_source": "", "target": [ "コンシューマー: {0} は見つかりません" ], "id_hash": -6756267616623841662, "content_hash": -6756267616623841662, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:185", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247887/?format=api", "priority": 100, "id": 15251567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=223cea661fa92e82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.300796Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Subscription Pool with ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "ID \"{0}\" のサブスクリプションプールは見つかりませんでした。" ], "id_hash": -6276077305627547902, "content_hash": -6276077305627547902, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:208, src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:236, src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:254", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247888/?format=api", "priority": 100, "id": 15251568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=28e6e4f14f2de702", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.305068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Entitlement Pool with ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "ID \"{0}\" のエンタイトルメントプールは見つかりませんでした。" ], "id_hash": -6995414685619646514, "content_hash": -6995414685619646514, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:215", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247889/?format=api", "priority": 100, "id": 15251569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1eeb4b681f170fce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.312925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Cannot delete bonus pools, as they are auto generated" ], "previous_source": "", "target": [ "ボーナスプールは自動生成のため、更新できません" ], "id_hash": 4884249596385592911, "content_hash": 4884249596385592911, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247890/?format=api", "priority": 100, "id": 15251570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=c3c857214ae8864f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.319829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Pool with ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "ID \"{0}\" のプールは見つかりませんでした。" ], "id_hash": -4092161112693532393, "content_hash": -4092161112693532393, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:283", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247891/?format=api", "priority": 100, "id": 15251571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=4735b926323c1917", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.323810Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "A certificate was not found for pool \"{0}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "プール \"{0}\" の証明書は見つかりませんでした" ], "id_hash": -7288517229897744093, "content_hash": -7288517229897744093, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/PoolResource.java:288", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247892/?format=api", "priority": 100, "id": 15251572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1ad9fc3214a18123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.330618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Product with UUID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "UUID が \"{0}\" の製品は見つかりませんでした。" ], "id_hash": -5957696015469587430, "content_hash": -5957696015469587430, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/ProductResource.java:97", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247893/?format=api", "priority": 100, "id": 15251573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=2d52030a062cd41a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.335217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "No product IDs specified" ], "previous_source": "", "target": [ "製品 ID が指定されていません" ], "id_hash": 1667991419296717560, "content_hash": 1667991419296717560, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/ProductResource.java:125, src/main/java/org/candlepin/resource/ProductResource.java:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247894/?format=api", "priority": 100, "id": 15251574, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=9725e55bc3949af8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.341865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "role name is null or empty" ], "previous_source": "", "target": [ "ロール名は null または空です" ], "id_hash": -7128932955458198631, "content_hash": -7128932955458198631, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247895/?format=api", "priority": 100, "id": 15251575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1d10f13f6a56a399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.347028Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Role not found: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "ロールが見つかりません: {0}" ], "id_hash": -997948431057023220, "content_hash": -997948431057023220, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:84", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247896/?format=api", "priority": 100, "id": 15251576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=7226933076b00f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.352829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "username is null or empty" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー名は null または空です" ], "id_hash": 1576656607529977267, "content_hash": 1576656607529977267, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:108, src/main/java/org/candlepin/resource/UserResource.java:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247897/?format=api", "priority": 100, "id": 15251577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=95e168d4c098c5b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.357901Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "role data is null or empty" ], "previous_source": "", "target": [ "ロールデータは null または空です" ], "id_hash": 2288084394240991611, "content_hash": 2288084394240991611, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247898/?format=api", "priority": 100, "id": 15251578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=9fc0e8a23ed9617b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.362477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "role name not specified" ], "previous_source": "", "target": [ "ロール名は指定されていません" ], "id_hash": 2875982584097452805, "content_hash": 2875982584097452805, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247899/?format=api", "priority": 100, "id": 15251579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=a7e98aec3156b305", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.367206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Role already exists: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "ロールはすでに存在します: {0}" ], "id_hash": -899490429431643292, "content_hash": -899490429431643292, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:133", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247900/?format=api", "priority": 100, "id": 15251580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=73845e385add0364", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.372658Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Access type NONE not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "アクセスタイプ NONE はサポートされていません。" ], "id_hash": 7610723479292738890, "content_hash": 7610723479292738890, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:169", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247901/?format=api", "priority": 100, "id": 15251581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=e99eb8ae5af7fd4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.377051Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "couldn''t read rules file" ], "previous_source": "", "target": [ "ルールファイルを読み込めませんでした" ], "id_hash": 5162022106425737137, "content_hash": 5162022106425737137, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/RulesResource.java:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247904/?format=api", "priority": 100, "id": 15251584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=c7a32fc198383fb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.397469Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Standalone candlepin does not support redeeming a subscription." ], "previous_source": "", "target": [ "単独型の candlepin では、サブスクリプションの引き換えサポートは行っていません。" ], "id_hash": 3867429783430619861, "content_hash": 3867429783430619861, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/SubscriptionResource.java:89", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247905/?format=api", "priority": 100, "id": 15251585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=b5abdee5c325e2d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.402862Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "email is required for notification" ], "previous_source": "", "target": [ "通知用の電子メールが必要です" ], "id_hash": 4201170654156261861, "content_hash": 4201170654156261861, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/SubscriptionResource.java:93", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247906/?format=api", "priority": 100, "id": 15251586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=ba4d8e7381c789e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.407613Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "email locale is required for notification" ], "previous_source": "", "target": [ "通知用の電子メール言語が必要です" ], "id_hash": 7031225961056561643, "content_hash": 7031225961056561643, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/SubscriptionResource.java:97", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247907/?format=api", "priority": 100, "id": 15251587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=e193eec23047e9eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.413019Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "A subscription with the ID \"{0}\" could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "ID が \"{0}\" のサブスクリプションが見つかりませんでした。" ], "id_hash": 1337682582623993422, "content_hash": 1337682582623993422, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/SubscriptionResource.java:132", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247908/?format=api", "priority": 100, "id": 15251588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=92906738b787be4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.417796Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "user data is null or empty" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーデータは null または空です" ], "id_hash": -5707564167554368266, "content_hash": -5707564167554368266, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/UserResource.java:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247909/?format=api", "priority": 100, "id": 15251589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=30caa8a12c2c7cf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.424393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Username not specified" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー名は指定されていません" ], "id_hash": 8507769683239135557, "content_hash": 8507769683239135557, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/UserResource.java:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247910/?format=api", "priority": 100, "id": 15251590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f611ab73684e6945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.432100Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "User already exists: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーはすでに存在します: {0}" ], "id_hash": 2820753858437066310, "content_hash": 2820753858437066310, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/UserResource.java:144", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247911/?format=api", "priority": 100, "id": 15251591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=a72554b072f42e46", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.437928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "{0} (Temporary)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5214864017017388035, "content_hash": 5214864017017388035, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/util/CalculatedAttributesUtil.java:55", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247912/?format=api", "priority": 100, "id": 15251592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=c85eeb31a649bc03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.442780Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "None of the subscriptions on the activation key were available for attaching." ], "previous_source": "", "target": [ "割り当てに使用できるアクティベーションキーのサブスクリプションはありません。" ], "id_hash": -4588412527572066086, "content_hash": -4588412527572066086, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/util/ConsumerBindUtil.java:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247913/?format=api", "priority": 100, "id": 15251593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=4052af1ddb1d60da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.446850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "Cannot bind to pool \"{0}\" in activation key \"{1}\": {2}" ], "previous_source": "", "target": [ "アクティベーションキー \"{1}\" でプール \"{0}\" にバインドできません: {2}" ], "id_hash": -1567725297147970618, "content_hash": -1567725297147970618, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/util/ConsumerBindUtil.java:165", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247914/?format=api", "priority": 100, "id": 15251594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=6a3e5225fe19fbc6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.453616Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api", "source": [ "No such unit type(s): {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "そのようなユニットタイプは存在しません: {0}" ], "id_hash": -960705202925003140, "content_hash": -960705202925003140, "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/util/ConsumerTypeValidator.java:59", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247915/?format=api", "priority": 100, "id": 15251595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=72aae3b53dc91e7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.461036Z" } ] }