Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 366,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/units/?format=api&page=6",
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/units/?format=api&page=4",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Some of the content is already associated with Environment: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "一部のコンテンツは、次の環境にすでに関連付けられています: {0}"
            ],
            "id_hash": -6669043360208346289,
            "content_hash": -6669043360208346289,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:299",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247814/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251494,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=2372cc65e31aa34f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251494/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.855771Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.855795Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Content does not exist in environment: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "環境にコンテンツがありません: {0}"
            ],
            "id_hash": -7197665475344308095,
            "content_hash": -7197665475344308095,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:325",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251495,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1c1cc16292026881",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251495/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.861711Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.861733Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "One of the content does not exist in the environment anymore: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテンツの一部が、この環境にありません: {0}"
            ],
            "id_hash": -939239790152005485,
            "content_hash": -939239790152005485,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:339",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247816/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251496,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=72f726631d13c893",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251496/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.867238Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.867259Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Two or more environments belong to different organizations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "2 つ以上の環境が異なる組織に属しています"
            ],
            "id_hash": 5344218924298723720,
            "content_hash": 5344218924298723720,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:370",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 204,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247817/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251497,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=ca2a7acbf8bee188",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251497/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.873117Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.873141Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "No environment specified, or environment lacks owner information"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "環境が指定されていないか、環境に所有者情報がありません"
            ],
            "id_hash": 5616982727305043506,
            "content_hash": 5616982727305043506,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:401",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 205,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251498,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=cdf38807ca859e32",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251498/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.878895Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.878922Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "No content ID specified"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテンツ ID が指定されていません"
            ],
            "id_hash": -2362906037884784525,
            "content_hash": -2362906037884784525,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:405",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 206,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247819/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251499,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=5f35457a4e407073",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251499/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.887447Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.887477Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unable to find content with the ID \"{0}\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID \"{0}\" のコンテンツが見つかりません。"
            ],
            "id_hash": 7039713610217428054,
            "content_hash": 7039713610217428054,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/EnvironmentResource.java:410",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 207,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247820/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251500,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=e1b2163b017e1456",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251500/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.893965Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.893996Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Please supply a valid guest id"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "有効なゲスト ID を入力してください"
            ],
            "id_hash": -2976923345895032598,
            "content_hash": -2976923345895032598,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/GuestIdResource.java:97",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 208,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247821/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251501,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=56afd7fd445bf8ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251501/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.902267Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.902290Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Guest ID in json \"{0}\" does not match path guest ID \"{1}\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "json \"{0}\" のゲスト ID がパスゲスト ID \"{1}\" と一致しません"
            ],
            "id_hash": 2583275403604076114,
            "content_hash": 2583275403604076114,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/GuestIdResource.java:113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247822/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251502,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=a3d9a34af4d32652",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251502/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.908454Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.908476Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Guest with UUID {0} could not be found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "UUID が{0} のゲストは見つかりませんでした。"
            ],
            "id_hash": 4678037104756902842,
            "content_hash": 4678037104756902842,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/GuestIdResource.java:187",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247823/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251503,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=c0ebb9f62321cbba",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251503/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.915076Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.915101Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Host to guest mapping was not provided for hypervisor update."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ハイパーバイザーの更新でホストからゲストへのマッピングが提供されませんでした。"
            ],
            "id_hash": -2449041846258716621,
            "content_hash": -2449041846258716621,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/HypervisorResource.java:201",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 211,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247824/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251504,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=5e03416a99aeb033",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251504/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.926782Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.926813Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Invalid host to guest mapping was provided for hypervisor update."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ハイパーバイザーの更新で無効なホストからゲストへのマッピングが提供されませんでした。"
            ],
            "id_hash": 805454087203472295,
            "content_hash": 805454087203472295,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/HypervisorResource.java:209, src/main/java/org/candlepin/resource/HypervisorResource.java:215",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 212,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247825/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251505,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=8b2d8c398ea643a7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251505/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.935515Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.935534Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Error setting scheduler status"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "スケジューラー状態の設定でエラー"
            ],
            "id_hash": -9058951165906377107,
            "content_hash": -9058951165906377107,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:131",
            "context": "",
            "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 213,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251506,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=024823e9368a266d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251506/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.940333Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.940357Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Job ID is null or empty"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ジョブ ID は null または空です"
            ],
            "id_hash": -3838924004901852517,
            "content_hash": -3838924004901852517,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:235, src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:253",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 214,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247827/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251507,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=4ab966f5001aea9b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251507/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.945623Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.945642Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "No job status found associated with the given job ID: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "指定されたジョブ ID に関連付けられたジョブステータスが見つかりません: {0}"
            ],
            "id_hash": -7008226319923280433,
            "content_hash": -7008226319923280433,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:241, src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:262",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 215,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247828/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251508,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1ebdc74b0f6e05cf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251508/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.951483Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.951500Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Job {0} is already in a terminal state or otherwise cannot be canceled at this time"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ジョブ {0} はすでに終端状態になっているか、そうでない場合でも現時点ではキャンセルできません"
            ],
            "id_hash": 3542175727555617368,
            "content_hash": 3542175727555617368,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:272",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 216,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251509,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=b128560e94f6a258",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251509/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.956884Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.956905Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Job key is null or empty"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ジョブキーは null または空です"
            ],
            "id_hash": 1458924070100809122,
            "content_hash": 1458924070100809122,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:331",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 217,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247830/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251510,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=943f23b648a035a2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251510/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.962066Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.962084Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Job \"{0}\" is not configured for manual scheduling"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ジョブ \"{0}\" は手動スケジューリング用に設定されていません"
            ],
            "id_hash": 202323739343585209,
            "content_hash": 202323739343585209,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:339",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 218,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247831/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251511,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=82cecc5e7533ffb9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251511/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.968499Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.968526Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unknown job states: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "不明なジョブの状態: {0}"
            ],
            "id_hash": -4721706273262630399,
            "content_hash": -4721706273262630399,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:428",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 219,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247832/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251512,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3e79212940728a01",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251512/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.974726Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.974752Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Invalid date range; start date occurs after the end date: {0} > {1}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "日付の範囲が無効です。開始日が終了日の後に設定されています: {0} > {1}"
            ],
            "id_hash": 6292142057738510342,
            "content_hash": 6292142057738510342,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/JobResource.java:498",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 220,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247833/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251513,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=d7522ddd43cca006",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251513/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.981237Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.981264Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "content label cannot be null or empty"
            ],
            "previous_source": "role data is null or empty",
            "target": [
                "ロールデータは null または空です"
            ],
            "id_hash": 3061513735345239139,
            "content_hash": 3061513735345239139,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:89",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 221,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247834/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251514,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=aa7cae858e3b7463",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251514/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.988264Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.988290Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "content name cannot be null or empty"
            ],
            "previous_source": "role name is null or empty",
            "target": [
                "ロール名は null または空です"
            ],
            "id_hash": -8069443408089906966,
            "content_hash": -8069443408089906966,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:93",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 222,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247835/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251515,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=100393f95daf00ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251515/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:34.994589Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:34.994614Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "content type cannot be null or empty"
            ],
            "previous_source": "role data is null or empty",
            "target": [
                "ロールデータは null または空です"
            ],
            "id_hash": -4773925644415638953,
            "content_hash": -4773925644415638953,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:97",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 223,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247836/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251516,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3dbf9beb747a6257",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251516/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.001685Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.001710Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "content vendor cannot be null or empty"
            ],
            "previous_source": "role data is null or empty",
            "target": [
                "ロールデータは null または空です"
            ],
            "id_hash": 8275727700501349430,
            "content_hash": 8275727700501349430,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:101",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 224,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251517,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f2d94a7f363e4436",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251517/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.008014Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.008037Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "content \"{0}\" is locked"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテンツ \"{0}\" はロックされています"
            ],
            "id_hash": -8672044959784882059,
            "content_hash": -8672044959784882059,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:164, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:181, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:268",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 225,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247838/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251518,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=07a6b50e37ce3075",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251518/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.015036Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.015054Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Content with ID \"{0}\" could not be found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID が \"{0}\" のコンテンツは見つかりませんでした。"
            ],
            "id_hash": 8272594874599956350,
            "content_hash": 8272594874599956350,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:209, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:413",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 226,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247839/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251519,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f2ce2935573f5f7e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251519/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.020255Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.020272Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner with key \"{0}\" was not found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "キーが \"{0}\" の所有者は見つかりませんでした。"
            ],
            "id_hash": 2958241412474763875,
            "content_hash": 2958241412474763875,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerContentResource.java:235, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:344, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1650",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 227,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247840/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251520,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=a90dc8e426687a63",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251520/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.028915Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.028950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "product \"{0}\" is locked"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "製品 \"{0}\" がロックされています"
            ],
            "id_hash": -6407656400598002155,
            "content_hash": -6407656400598002155,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:118, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:175, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:267, src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:316",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 228,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247841/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251521,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=27136e73ef991615",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251521/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.037640Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.037667Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "product has a null or invalid ID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "製品の ID が null または無効です"
            ],
            "id_hash": 6668080210561128590,
            "content_hash": 6668080210561128590,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:152",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 229,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247842/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251522,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=dc89c79f5c4ed88e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251522/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.046200Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.046235Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "product has a null or invalid name"
            ],
            "previous_source": "product has null or invalid name",
            "target": [
                "製品の名前が null または無効です"
            ],
            "id_hash": -569063981669939716,
            "content_hash": -569063981669939716,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:156",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 230,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247843/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251523,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=781a4752de1805fc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251523/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.053597Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.053621Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Product \"{0}\" cannot be deleted while referenced by one or more subscriptions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1 つ以上のサブスクリプションによって参照される場合、製品 \"{0}\" を削除できません"
            ],
            "id_hash": 4569110545735586044,
            "content_hash": 4569110545735586044,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:180",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 231,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247844/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251524,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=bf68bdd54a0f90fc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251524/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.059197Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.059218Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Product \"{0}\" cannot be deleted while referenced by one or more products"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1 つ以上の製品によって参照される場合、製品 \"{0}\" を削除できません"
            ],
            "id_hash": -1302617283465202399,
            "content_hash": -1302617283465202399,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:186",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 232,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251525,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=6dec2c7b74c5b521",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251525/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.064628Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.064675Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Only numeric product IDs are allowed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "製品 ID には数値だけが使用できます。"
            ],
            "id_hash": 3639895243847549676,
            "content_hash": 3639895243847549676,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:205",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 233,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247846/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251526,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=b2838170752ac2ec",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251526/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.069661Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.069683Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Contradictory ids in update request: {0}, {1}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アップデート要求で ID が矛盾します: {0}, {1}"
            ],
            "id_hash": -8279520117027278916,
            "content_hash": -8279520117027278916,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerProductResource.java:299",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 234,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247847/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251527,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=0d193c5201e36fbc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251527/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.075972Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.075997Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner key is null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "所有者のキーは null または空です。"
            ],
            "id_hash": -4890451592179300703,
            "content_hash": -4890451592179300703,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:278",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 235,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251528,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3c21a03008e8c6a1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251528/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.084108Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.084134Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner with key \"{0}\" was not found"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "キーが \"{0}\" の所有者は見つかりませんでした"
            ],
            "id_hash": 8667020130232731078,
            "content_hash": 8667020130232731078,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:282",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 236,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247849/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251529,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f84770e37bae85c6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251529/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.091031Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.091050Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner id is null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "所有者の ID は null または空です。"
            ],
            "id_hash": -3732205619021216751,
            "content_hash": -3732205619021216751,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:308",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 237,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247850/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251530,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=4c348ac379860411",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251530/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.097353Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.097380Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner with id \"{0}\" was not found"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID が \"{0}\" の所有者は見つかりませんでした"
            ],
            "id_hash": 556156237557260032,
            "content_hash": 556156237557260032,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:312",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 238,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247851/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251531,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=87b7dd26c337df00",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251531/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.102885Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.102907Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Owner lookup failed because id and key were null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID およびキーが null または空だったため、所有者のルックアップは失敗しました。"
            ],
            "id_hash": 8413323257285754720,
            "content_hash": 8413323257285754720,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:341",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 239,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247852/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251532,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=f4c220ed430cbf60",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251532/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.109581Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.109606Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Entitlement id is null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "エンタイトルメント ID は null または空です。"
            ],
            "id_hash": -2193392820051713622,
            "content_hash": -2193392820051713622,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:365",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 240,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247853/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251533,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=618f80d9ebece1aa",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251533/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.115940Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.115961Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Entitlement with id {0} could not be found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID {0} のエンタイトルメントは見つかりませんでした。"
            ],
            "id_hash": -2474971779722154055,
            "content_hash": -2474971779722154055,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:370",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 241,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247854/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251534,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=5da72247808b6fb9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251534/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.121063Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.121084Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Consumer id is null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンシューマーの ID は null または空です。"
            ],
            "id_hash": -4817089435073240327,
            "content_hash": -4817089435073240327,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:396",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 242,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251535,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=3d2642ae4b2c22f9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251535/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.126578Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.126598Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "No such unit: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "そのようなユニットはありません: {0}"
            ],
            "id_hash": 3636644832300118883,
            "content_hash": 3636644832300118883,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:400, src/main/java/org/candlepin/resource/SubscriptionResource.java:102",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 243,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251536,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=b277f5350b823363",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251536/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.131316Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.131336Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Pool id is null or empty."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "プール ID は null または空です。"
            ],
            "id_hash": -4595639962614107149,
            "content_hash": -4595639962614107149,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:426",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 244,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247857/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251537,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=403901cd80cbf3f3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251537/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.136312Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.136332Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unable to find a product with the ID \"{0}\" for owner \"{1}\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "所有者が \"{1}\" で ID が \"{0}\" の製品が見つかりません"
            ],
            "id_hash": -8145464560132306928,
            "content_hash": -8145464560132306928,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:468",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 245,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247858/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251538,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=0ef57f239ac7c810",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251538/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.140787Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.140807Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unable to find parent owner: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "親所有者が見つかりません: {0}"
            ],
            "id_hash": 7068982707756803755,
            "content_hash": 7068982707756803755,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:519, src/main/java/org/candlepin/sync/ConsumerImporter.java:208",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 246,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247859/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251539,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=e21a1251d33926ab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251539/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.147091Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.147110Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Content access mode list contains an unsupported mode: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテンツアクセスモードリストには、サポートされていないモードが含まれています: {0}"
            ],
            "id_hash": -6655822775324229263,
            "content_hash": -6655822775324229263,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:881",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 247,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247860/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251540,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=23a1c4732cd84171",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251540/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.151789Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.151808Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Content access mode is not present in the content access mode list for this org: {0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "この組織のコンテンツアクセスモードのリストには、コンテンツアクセスモードが存在しません: {0}"
            ],
            "id_hash": 7843327727494147265,
            "content_hash": 7843327727494147265,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:901",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 248,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251541,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=ecd919032e42acc1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251541/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.157419Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.157443Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "Must provide a name for activation key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アクティベーションキーの名前を指定してください。"
            ],
            "id_hash": -8865427409178522491,
            "content_hash": -8865427409178522491,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1014",
            "context": "",
            "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author khasida",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 249,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247862/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251542,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=04f7acbe0de70c85",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251542/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.162462Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.162485Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?format=api",
            "source": [
                "The activation key name \"{0}\" is already in use for owner {1}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アクティベーションキー名 \"{0}\" は、すでに所有者 {1} に使用されています"
            ],
            "id_hash": -6971972530830902514,
            "content_hash": -6971972530830902514,
            "location": "src/main/java/org/candlepin/resource/OwnerResource.java:1033",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "java-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 250,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247863/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15251543,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ja/?checksum=1f3e93ec1c0afb0e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15251543/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-10-04T15:28:35.167674Z",
            "last_updated": "2023-10-04T15:28:35.167690Z"
        }
    ]
}