Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/uk/units/?format=api&page=28
{ "count": 1399, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Root account is disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "Обліковий запис root вимкнено" ], "id_hash": 3521911859326516456, "content_hash": 3521911859326516456, "location": "pyanaconda/ui/lib/users.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9418244/?format=api", "priority": 100, "id": 9418309, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=b0e0582d19647ce8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9418309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T15:44:04.840330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Subscribed in Simple Content Access mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Передплата у режимі Simple Content Access." ], "id_hash": -4415468824752120661, "content_hash": -4415468824752120661, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9857969/?format=api", "priority": 100, "id": 9858034, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=42b91a7f7fd69cab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9858034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-25T14:23:33.254378Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "{}. {}" ], "previous_source": "", "target": [ "{}. {}" ], "id_hash": -6681837011058523448, "content_hash": -6681837011058523448, "location": "pyanaconda/core/constants.py:233", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Password error message from libreport library needs to be joined with \"You will have to press <b>Done</b> twice to confirm it.\" add a missing '.'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10439352/?format=api", "priority": 100, "id": 10439417, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=234558a3eccc82c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10439417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T19:24:23.264864Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "An error occurred during registration attempt triggered by the rhsm kickstart command. This could have happened due to incorrect rhsm command arguments or subscription infrastructure issues. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Під час спроби реєстрації, яку було ініційовано командою kickstart rhsm, сталася помилка. Причиною можуть бути помилкові аргументи команди rhsm або проблеми із інфраструктурою передплати. Хочете ігнорувати цю помилку і продовжити встановлення?" ], "id_hash": -2502038224096390977, "content_hash": -2502038224096390977, "location": "pyanaconda/errors.py:251", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440832/?format=api", "priority": 100, "id": 10440962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=5d46f97dd64910bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T19:35:29.277555Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Error detail: " ], "previous_source": "", "target": [ "Подробиці щодо помилки: " ], "id_hash": -4019876790673302767, "content_hash": -4019876790673302767, "location": "pyanaconda/errors.py:257", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440833/?format=api", "priority": 100, "id": 10440963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=4836875b6b149b11", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T19:35:29.280561Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "To use zFCP-attached SCSI disks, you must provide the FCP device number. Storage WWPN and FCP LUN are necessary if the zFCP adapter is not configured in NPIV mode or when automatic LUN scanning is disabled via a kernel module parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Для користування долученими за допомогою zFCP дисками SCSI вам слід надати номер пристрою FCP. Потрібні також WWPN сховища і LUN FCP, якщо адаптер zFCP на налаштовано у режимі NPIV або якщо за допомогою параметра модуля ядра вимкнено автоматичне сканування LUN." ], "id_hash": 226418339744736965, "content_hash": 226418339744736965, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795645/?format=api", "priority": 100, "id": 10795710, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=83246647c71e66c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-19T15:29:56.091664Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Скасувати" ], "id_hash": 3491275764313252296, "content_hash": 3491275764313252296, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:340", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797591/?format=api", "priority": 100, "id": 10798046, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=b07380cf60d261c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.763246Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Verifying media, please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Зачекайте, перевіряємо носій даних встановлення…" ], "id_hash": -6743852143534374891, "content_hash": -6743852143534374891, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:344, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.glade:165", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797592/?format=api", "priority": 100, "id": 10798047, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=22690634b6e08015", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.767139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Гаразд" ], "id_hash": 1284467745073228449, "content_hash": 1284467745073228449, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:352, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:368", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797593/?format=api", "priority": 100, "id": 10798048, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=91d3589bd6896aa1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.771240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Verification finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Перевірку завершено." ], "id_hash": -7538912055753195486, "content_hash": -7538912055753195486, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:356, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:372", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797594/?format=api", "priority": 100, "id": 10798049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=1760676d9bebc022", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.775276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "This media is good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Цей носій є придатним для встановлення з нього системи." ], "id_hash": 1072894949031486570, "content_hash": 1072894949031486570, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:360", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797595/?format=api", "priority": 100, "id": 10798050, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=8ee3b0458e55246a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.779110Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "This media is not good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Цей носій є непридатним для встановлення з нього системи." ], "id_hash": 1767817623379464850, "content_hash": 1767817623379464850, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:376", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797596/?format=api", "priority": 100, "id": 10798051, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=98888cc31d355292", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:22.783095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Red Hat Insights aims to increase your IT efficiency and speed across hybrid infrastructures by identifying and prioritizing risks, managing vulnerabilities, and compliance, and analyzing costs. For more information, visit the Red Hat Insights information page." ], "previous_source": "", "target": [ "Метою створення Red Hat Insights є підвищення вашої комп'ютерної ефективності та швидкості у гібридній інфраструктурі шляхом виявлення ризиків і визначення їхньої пріоритетності, керування вразливостями та дотриманням правил, а також аналізу вартості. Щоб дізнатися більше, відвідайте сторінку відомостей щодо Red Hat Insights." ], "id_hash": 5781773763510309062, "content_hash": 5781773763510309062, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:493", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797597/?format=api", "priority": 100, "id": 10798052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=d03cfc9ad1b490c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10798052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:33:24.116755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Failed to enable Red Hat subscription on the installed system.\n\nYour Red Hat subscription might be invalid (such as due to an expired developer subscription).\n\nWould you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося увімкнути передплату Red Hat на встановленій системі.\n\nВаша передплата Red Hat може бути некоректною (зокрема, через завершення строку дії передплати розробника).\n\nХочете проігнорувати це і продовжити встановлення?" ], "id_hash": -3176103494472526442, "content_hash": -3176103494472526442, "location": "pyanaconda/errors.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404852/?format=api", "priority": 100, "id": 12406008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=53ec36b312169596", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:34.913532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Select all of the drives you would like the mount point to be created on." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть усі диски, на яких ви хочете створити точки монтування." ], "id_hash": -937828809766907974, "content_hash": -937828809766907974, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:422", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404853/?format=api", "priority": 100, "id": 12406009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=72fc29aa95b74fba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:35.084947Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Select a drive for the mount point to be created on. If you select multiple, only 1 drive will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть пристрій, на якому має бути створено точку монтування. Якщо ви виберете декілька, буде використано лише перший пристрій." ], "id_hash": -4390332150929936276, "content_hash": -4390332150929936276, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404854/?format=api", "priority": 100, "id": 12406010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=4312682b71d8306c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:35.087257Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "\n\nWARNING!!! VNC server running with NO PASSWORD!\nYou can use the inst.vncpassword=PASSWORD boot option\nif you would like to secure the server.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nУвага!!! Сервер VNC запущений БЕЗ ПАРОЛЮ!\nЯкщо хочете забезпечити безпеку серверу, використовуйте\nпараметр завантаження inst.vncpassword=ПАРОЛЬ.\n\n" ], "id_hash": 3851516831093392514, "content_hash": 3851516831093392514, "location": "pyanaconda/vnc.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404855/?format=api", "priority": 100, "id": 12406011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=b5735626d3c28482", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:35.940826Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Controllers" ], "previous_source": "", "target": [ "Контролери" ], "id_hash": 1884612583551762629, "content_hash": 1884612583551762629, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:554, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1916", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404856/?format=api", "priority": 100, "id": 12406012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=9a277d28ddd580c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.617437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Transport" ], "previous_source": "", "target": [ "Спосіб передавання" ], "id_hash": 2507263220530443051, "content_hash": 2507263220530443051, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:568, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1622, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1930", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404857/?format=api", "priority": 100, "id": 12406013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=a2cb969d721e732b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.620876Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Transport address" ], "previous_source": "", "target": [ "Адреса передавання" ], "id_hash": -2277625181009624268, "content_hash": -2277625181009624268, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:582, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1944", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404858/?format=api", "priority": 100, "id": 12406014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=60643ff71a6fc334", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.626360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Subsystem NQN" ], "previous_source": "", "target": [ "NQN підсистеми" ], "id_hash": -4060425214741835647, "content_hash": -4060425214741835647, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:596, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1623, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1958", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404859/?format=api", "priority": 100, "id": 12406015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=47a678c7be461081", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.632417Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Namespace ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Ідентифікатор простору назв" ], "id_hash": -1721357790051639693, "content_hash": -1721357790051639693, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:610, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1624, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1972", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404860/?format=api", "priority": 100, "id": 12406016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=681c8235c89ede73", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.635366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Filter B_y:" ], "previous_source": "", "target": [ "Критерій _фільтрування:" ], "id_hash": 5711130364738108483, "content_hash": 5711130364738108483, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1604", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404861/?format=api", "priority": 100, "id": 12406017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=cf4202ced0297c43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.683412Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Controller" ], "previous_source": "", "target": [ "Контролер" ], "id_hash": -803026236624670608, "content_hash": -803026236624670608, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1621", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404862/?format=api", "priority": 100, "id": 12406018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=74db13e474aaf070", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.688096Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "_Controller ID:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ідентифікатор _контролера:" ], "id_hash": -3466133071489388127, "content_hash": -3466133071489388127, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1658", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Controller", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404863/?format=api", "priority": 100, "id": 12406019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=4fe5d255f9a431a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.690368Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "_Type:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Тип:" ], "id_hash": -5762225820857435067, "content_hash": -5762225820857435067, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1697", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404864/?format=api", "priority": 100, "id": 12406020, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=3008762540357c45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.692491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "_Address:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Адреса:" ], "id_hash": 804383851384946143, "content_hash": 804383851384946143, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1723", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport Address", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404865/?format=api", "priority": 100, "id": 12406021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=8b29bed9dcdc3ddf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.696482Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "_Subsystem NQN:" ], "previous_source": "", "target": [ "NQN _підсистеми:" ], "id_hash": -6819805136813556557, "content_hash": -6819805136813556557, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1762", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404866/?format=api", "priority": 100, "id": 12406022, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=215b2f5c66d7fcb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.706128Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "_EUI-64 / NGUID / UUID:" ], "previous_source": "", "target": [ "_EUI-64 / NGUID / UUID:" ], "id_hash": 1171606221141085904, "content_hash": 1171606221141085904, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1801", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404867/?format=api", "priority": 100, "id": 12406023, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=904261a693c08ed0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.708904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "NVMe _Fabrics Devices" ], "previous_source": "", "target": [ "П_ромислові пристрої NVMe" ], "id_hash": 6312398946958914065, "content_hash": 6312398946958914065, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:2002", "context": "GUI|Installation Destination|Filter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404868/?format=api", "priority": 100, "id": 12406024, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=d79a2565d2093211", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:30:36.711423Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Passphrase given in the {} command is too short in FIPS mode. Please use at least {} characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Пароль, заданий у команді {}, є надто коротким у режимі FIPS. Будь ласка, скористайтеся принаймні {} символами." ], "id_hash": 8269925471466507015, "content_hash": 8269925471466507015, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847871/?format=api", "priority": 100, "id": 14849203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=f2c4ad667db74b07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:14.973352Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Kernel Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметри ядра" ], "id_hash": -435818844220905658, "content_hash": -435818844220905658, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:430, pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847872/?format=api", "priority": 100, "id": 14849204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=79f3a911fbcaa746", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.278922Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Kernel options" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметри ядра" ], "id_hash": 3837773351198123982, "content_hash": 3837773351198123982, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:453", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847873/?format=api", "priority": 100, "id": 14849205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=b54282878e9fe7ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.281750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "kernel" ], "id_hash": -6257932349052646391, "content_hash": -6257932349052646391, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847878/?format=api", "priority": 100, "id": 14849206, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=29275baf3a4a8c09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.889490Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Optimized for stability" ], "previous_source": "", "target": [ "Оптимізовано для стабільності" ], "id_hash": -9073831031459588667, "content_hash": -9073831031459588667, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847879/?format=api", "priority": 100, "id": 14849207, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=021346c089ef55c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.892536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "kernel-redhat" ], "previous_source": "", "target": [ "kernel-redhat" ], "id_hash": -4579810704307033293, "content_hash": -4579810704307033293, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847880/?format=api", "priority": 100, "id": 14849208, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=40713e6de73f6b33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.895314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Access newer kernel features" ], "previous_source": "", "target": [ "Доступ до новіших можливостей ядра" ], "id_hash": -9111507805530151701, "content_hash": -9111507805530151701, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847881/?format=api", "priority": 100, "id": 14849209, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=018d6becfb2d24eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.898822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "4k" ], "previous_source": "", "target": [ "4к" ], "id_hash": -3779715793776888450, "content_hash": -3779715793776888450, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847882/?format=api", "priority": 100, "id": 14849210, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=4b8bc082e7feb57e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.904509Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "More efficient memory usage in smaller environments" ], "previous_source": "", "target": [ "Ефективніше використання пам'яті у обмежених середовищах" ], "id_hash": 5162523890670315653, "content_hash": 5162523890670315653, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847883/?format=api", "priority": 100, "id": 14849211, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=c7a4f82057df2885", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.907952Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "64k" ], "previous_source": "", "target": [ "64к" ], "id_hash": -5261387538191635199, "content_hash": -5261387538191635199, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847884/?format=api", "priority": 100, "id": 14849212, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=36fbcbe8f86bad01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.911396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "System performance gains for memory-intensive workloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Збільшення швидкодії системи для інтенсивних для пам'яті навантажень" ], "id_hash": -2153503415853374652, "content_hash": -2153503415853374652, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847885/?format=api", "priority": 100, "id": 14849213, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=621d380d93782344", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.915366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "In FIPS mode, the passphrase must be at least {} letters long." ], "previous_source": "", "target": [ "У режимі FIPS пароль має складатися із принаймні {} літер." ], "id_hash": 5028029119026809504, "content_hash": 5028029119026809504, "location": "pyanaconda/input_checking.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847887/?format=api", "priority": 100, "id": 14849214, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=c5c725d817e9caa0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:15.996351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Page size:" ], "previous_source": "", "target": [ "Розмір сторінки:" ], "id_hash": 2131775019923051455, "content_hash": 2131775019923051455, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847888/?format=api", "priority": 100, "id": 14849215, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=9d959616039093bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:16.250648Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Версія:" ], "id_hash": 1453979266864699959, "content_hash": 1453979266864699959, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847889/?format=api", "priority": 100, "id": 14849216, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=942d92709040da37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:16.255363Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "I want to _exit" ], "previous_source": "", "target": [ "Хочу _завершити" ], "id_hash": 1722919543689302178, "content_hash": 1722919543689302178, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:22", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847890/?format=api", "priority": 100, "id": 14849217, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=97e90a32522dd0a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:17.107459Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "I want to _proceed" ], "previous_source": "", "target": [ "Хочу _продовжити" ], "id_hash": -7733101442770241942, "content_hash": -7733101442770241942, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:36", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847891/?format=api", "priority": 100, "id": 14849218, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=14ae8135a39e766a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:30:17.112478Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Organization ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Ід. організації" ], "id_hash": -7593293884663663544, "content_hash": -7593293884663663544, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:215, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15712574/?format=api", "priority": 100, "id": 15712643, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=169f33716179f448", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15712643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-08T01:08:37.880966Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "RPM OSTree Container" ], "previous_source": "", "target": [ "Контейнер OSTree RPM" ], "id_hash": 7512750574737736883, "content_hash": 7512750574737736883, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/rpm_ostree_container/rpm_ostree_container.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16771264/?format=api", "priority": 100, "id": 16771332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=e842a6d7ed5ac4b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16771332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-25T01:17:39.075009Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/uk/?format=api", "source": [ "Warning: The rescue shell will trigger SELinux autorelabel on the subsequent boot. Add \"enforcing=0\" on the kernel command line for autorelabel to work properly.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Попередження: оболонка відновлення запустить систему автоматично перевстановлення міток SELinux при наступному завантаженні системи. Додайте \"enforcing=0\" у командний рядок ядра, щоб автоматичне перевстановлення міток спрацювало належним чином.\n" ], "id_hash": -1461107714792833475, "content_hash": -1461107714792833475, "location": "pyanaconda/rescue.py:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929060/?format=api", "priority": 100, "id": 17929128, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/uk/?checksum=6bb91a465130be3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-21T01:12:45.119740Z" } ] }