Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/units/?format=api&page=28
{ "count": 1399, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Root account is disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "A conta root está desabilitada" ], "id_hash": 3521911859326516456, "content_hash": 3521911859326516456, "location": "pyanaconda/ui/lib/users.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9418244/?format=api", "priority": 100, "id": 9418296, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=b0e0582d19647ce8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9418296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T15:43:12.451594Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Subscribed in Simple Content Access mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Assinado no modo Simple Content Access." ], "id_hash": -4415468824752120661, "content_hash": -4415468824752120661, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.py:1163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9857969/?format=api", "priority": 100, "id": 9858021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=42b91a7f7fd69cab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9858021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-25T14:22:32.065360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "{}. {}" ], "previous_source": "", "target": [ "{}. {}" ], "id_hash": -6681837011058523448, "content_hash": -6681837011058523448, "location": "pyanaconda/core/constants.py:233", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Password error message from libreport library needs to be joined with \"You will have to press <b>Done</b> twice to confirm it.\" add a missing '.'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10439352/?format=api", "priority": 100, "id": 10439404, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=234558a3eccc82c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10439404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T19:23:49.955203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "An error occurred during registration attempt triggered by the rhsm kickstart command. This could have happened due to incorrect rhsm command arguments or subscription infrastructure issues. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Um erro ocorreu durante a tentativa de registro causada pelo comando rhsm kickstart. Isso pode ter acontecido devido a argumentos do comando rhsm incorretos ou problemas na infraestrutura de assinatura. Você gostaria de ignorar isso e continuar com a instalação?" ], "id_hash": -2502038224096390977, "content_hash": -2502038224096390977, "location": "pyanaconda/errors.py:251", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440832/?format=api", "priority": 100, "id": 10440936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=5d46f97dd64910bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T19:35:02.799783Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Error detail: " ], "previous_source": "", "target": [ "Detalhe do erro: " ], "id_hash": -4019876790673302767, "content_hash": -4019876790673302767, "location": "pyanaconda/errors.py:257", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440833/?format=api", "priority": 100, "id": 10440937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=4836875b6b149b11", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10440937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T19:35:02.804668Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "To use zFCP-attached SCSI disks, you must provide the FCP device number. Storage WWPN and FCP LUN are necessary if the zFCP adapter is not configured in NPIV mode or when automatic LUN scanning is disabled via a kernel module parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Para usar discos zFCP-attached SCSI, você precisa fornecer o número do dispositivo FCP. Armazenamento WWPN e FCP LUN são necessários se o adaptador xFCP não está configurado no modo NPIV ou quando o escaneamento automático LUN está desabilitado por meio de um parâmetro de um módulo do kernel." ], "id_hash": 226418339744736965, "content_hash": 226418339744736965, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795645/?format=api", "priority": 100, "id": 10795697, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=83246647c71e66c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10795697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-19T15:29:44.667019Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Cancelar" ], "id_hash": 3491275764313252296, "content_hash": 3491275764313252296, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:340", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797591/?format=api", "priority": 100, "id": 10797955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=b07380cf60d261c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.825622Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Verifying media, please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Verificando mídia, por favor aguarde ..." ], "id_hash": -6743852143534374891, "content_hash": -6743852143534374891, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:344, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.glade:165", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797592/?format=api", "priority": 100, "id": 10797956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=22690634b6e08015", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.830051Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK" ], "id_hash": 1284467745073228449, "content_hash": 1284467745073228449, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:352, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:368", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797593/?format=api", "priority": 100, "id": 10797957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=91d3589bd6896aa1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.834112Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Verification finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Verificação finalizada." ], "id_hash": -7538912055753195486, "content_hash": -7538912055753195486, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:356, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:372", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797594/?format=api", "priority": 100, "id": 10797958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=1760676d9bebc022", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.838986Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "This media is good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta mídia é boa para instalação." ], "id_hash": 1072894949031486570, "content_hash": 1072894949031486570, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:360", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797595/?format=api", "priority": 100, "id": 10797959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=8ee3b0458e55246a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.845031Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "This media is not good to install from." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta mídia não é boa para instalação." ], "id_hash": 1767817623379464850, "content_hash": 1767817623379464850, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.py:376", "context": "GUI|Software Source|Media Check Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797596/?format=api", "priority": 100, "id": 10797960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=98888cc31d355292", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:16.852142Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Red Hat Insights aims to increase your IT efficiency and speed across hybrid infrastructures by identifying and prioritizing risks, managing vulnerabilities, and compliance, and analyzing costs. For more information, visit the Red Hat Insights information page." ], "previous_source": "", "target": [ "O Red Hat Insights visa aumentar a eficiência e a velocidade de TI em infraestruturas híbridas, identificando e priorizando riscos, gerenciando vulnerabilidades e conformidade e analisando custos. Para obter mais informações, visite a página de informações do Red Hat Insights." ], "id_hash": 5781773763510309062, "content_hash": 5781773763510309062, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:493", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797597/?format=api", "priority": 100, "id": 10797961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=d03cfc9ad1b490c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10797961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-21T11:32:18.256824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Failed to enable Red Hat subscription on the installed system.\n\nYour Red Hat subscription might be invalid (such as due to an expired developer subscription).\n\nWould you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Falha ao ativar assinatura Red Hat no sistema instalado.\n\nSua assinatura Red Hat pode ser inválida (por exemplo, devido a uma assinatura de desenvolvedor expirada).\n\nGostaria de ignorar isso e continuar com a instalação?" ], "id_hash": -3176103494472526442, "content_hash": -3176103494472526442, "location": "pyanaconda/errors.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404852/?format=api", "priority": 100, "id": 12405787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=53ec36b312169596", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:53.631631Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select all of the drives you would like the mount point to be created on." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione todas as unidades nas quais você gostaria que o ponto de montagem fosse criado." ], "id_hash": -937828809766907974, "content_hash": -937828809766907974, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:422", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404853/?format=api", "priority": 100, "id": 12405788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=72fc29aa95b74fba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:53.796445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select a drive for the mount point to be created on. If you select multiple, only 1 drive will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione uma unidade para o ponto de montagem ser criado. Se você selecionar múltiplas, somente 1 será usada." ], "id_hash": -4390332150929936276, "content_hash": -4390332150929936276, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404854/?format=api", "priority": 100, "id": 12405789, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=4312682b71d8306c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:53.798612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\nWARNING!!! VNC server running with NO PASSWORD!\nYou can use the inst.vncpassword=PASSWORD boot option\nif you would like to secure the server.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nATENÇÃO!!! O servidor VNC está em execução SEM SENHA!\nVocê pode usar a opção de inicialização inst.vncpassword=PASSWORD\nse deseja proteger o servidor.\n\n" ], "id_hash": 3851516831093392514, "content_hash": 3851516831093392514, "location": "pyanaconda/vnc.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404855/?format=api", "priority": 100, "id": 12405790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=b5735626d3c28482", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:54.543591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Controllers" ], "previous_source": "", "target": [ "Controladores" ], "id_hash": 1884612583551762629, "content_hash": 1884612583551762629, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:554, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1916", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404856/?format=api", "priority": 100, "id": 12405791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=9a277d28ddd580c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.145451Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Transport" ], "previous_source": "", "target": [ "Transporte" ], "id_hash": 2507263220530443051, "content_hash": 2507263220530443051, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:568, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1622, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1930", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404857/?format=api", "priority": 100, "id": 12405792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=a2cb969d721e732b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.149819Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Transport address" ], "previous_source": "", "target": [ "Endereço de transporte" ], "id_hash": -2277625181009624268, "content_hash": -2277625181009624268, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:582, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1944", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404858/?format=api", "priority": 100, "id": 12405793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=60643ff71a6fc334", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.156045Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Subsystem NQN" ], "previous_source": "", "target": [ "Subsistema NQN" ], "id_hash": -4060425214741835647, "content_hash": -4060425214741835647, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:596, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1623, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1958", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404859/?format=api", "priority": 100, "id": 12405794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=47a678c7be461081", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.160911Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Namespace ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID de Namespace" ], "id_hash": -1721357790051639693, "content_hash": -1721357790051639693, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:610, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1624, pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1972", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404860/?format=api", "priority": 100, "id": 12405795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=681c8235c89ede73", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.163284Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Filter B_y:" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtrar po_r:" ], "id_hash": 5711130364738108483, "content_hash": 5711130364738108483, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1604", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404861/?format=api", "priority": 100, "id": 12405796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=cf4202ced0297c43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.197880Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Controller" ], "previous_source": "", "target": [ "Controlador" ], "id_hash": -803026236624670608, "content_hash": -803026236624670608, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1621", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404862/?format=api", "priority": 100, "id": 12405797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=74db13e474aaf070", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.200777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Controller ID:" ], "previous_source": "", "target": [ "_ID de controlador:" ], "id_hash": -3466133071489388127, "content_hash": -3466133071489388127, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1658", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Controller", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404863/?format=api", "priority": 100, "id": 12405798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=4fe5d255f9a431a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.203157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Type:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Tipo:" ], "id_hash": -5762225820857435067, "content_hash": -5762225820857435067, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1697", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404864/?format=api", "priority": 100, "id": 12405799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=3008762540357c45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.205530Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Address:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Endereço:" ], "id_hash": 804383851384946143, "content_hash": 804383851384946143, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1723", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Transport Address", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404865/?format=api", "priority": 100, "id": 12405800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=8b29bed9dcdc3ddf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.209016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "_Subsystem NQN:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Subsistema NQN:" ], "id_hash": -6819805136813556557, "content_hash": -6819805136813556557, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1762", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404866/?format=api", "priority": 100, "id": 12405801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=215b2f5c66d7fcb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.212572Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "_EUI-64 / NGUID / UUID:" ], "previous_source": "", "target": [ "_EUI-64 / NGUID / UUID:" ], "id_hash": 1171606221141085904, "content_hash": 1171606221141085904, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1801", "context": "GUI|Installation Destination|Filter|NVMe Fabrics Devices|Namespace", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404867/?format=api", "priority": 100, "id": 12405802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=904261a693c08ed0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.215900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "NVMe _Fabrics Devices" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispositivos NVMe por _Fabrics" ], "id_hash": 6312398946958914065, "content_hash": 6312398946958914065, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:2002", "context": "GUI|Installation Destination|Filter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12404868/?format=api", "priority": 100, "id": 12405803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=d79a2565d2093211", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12405803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T14:29:55.219785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Passphrase given in the {} command is too short in FIPS mode. Please use at least {} characters." ], "previous_source": "", "target": [ "A senha dada no comando {} é muito curta no modo FIPS. Favor utilizar pelo menos {} caracteres." ], "id_hash": 8269925471466507015, "content_hash": 8269925471466507015, "location": "pyanaconda/modules/storage/kickstart.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847871/?format=api", "priority": 100, "id": 14848995, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=f2c4ad667db74b07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14848995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:29.558297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Kernel Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opções do Kernel" ], "id_hash": -435818844220905658, "content_hash": -435818844220905658, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:430, pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847872/?format=api", "priority": 100, "id": 14848996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=79f3a911fbcaa746", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14848996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:29.915248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Kernel options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opções do kernel" ], "id_hash": 3837773351198123982, "content_hash": 3837773351198123982, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:453", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847873/?format=api", "priority": 100, "id": 14848997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=b54282878e9fe7ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14848997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:29.919135Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "kernel" ], "id_hash": -6257932349052646391, "content_hash": -6257932349052646391, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847878/?format=api", "priority": 100, "id": 14848998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=29275baf3a4a8c09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14848998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.806316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Optimized for stability" ], "previous_source": "", "target": [ "Otimizado para estabilidade" ], "id_hash": -9073831031459588667, "content_hash": -9073831031459588667, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847879/?format=api", "priority": 100, "id": 14848999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=021346c089ef55c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14848999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.808517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "kernel-redhat" ], "previous_source": "", "target": [ "kernel-redhat" ], "id_hash": -4579810704307033293, "content_hash": -4579810704307033293, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847880/?format=api", "priority": 100, "id": 14849000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=40713e6de73f6b33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.810764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Access newer kernel features" ], "previous_source": "", "target": [ "Acesse novas funcionalidades do kernel" ], "id_hash": -9111507805530151701, "content_hash": -9111507805530151701, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847881/?format=api", "priority": 100, "id": 14849001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=018d6becfb2d24eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.813449Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "4k" ], "previous_source": "", "target": [ "4k" ], "id_hash": -3779715793776888450, "content_hash": -3779715793776888450, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847882/?format=api", "priority": 100, "id": 14849002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=4b8bc082e7feb57e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.816158Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "More efficient memory usage in smaller environments" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso mais eficiente de memória em ambientes menores" ], "id_hash": 5162523890670315653, "content_hash": 5162523890670315653, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847883/?format=api", "priority": 100, "id": 14849003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=c7a4f82057df2885", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.819047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "64k" ], "previous_source": "", "target": [ "64k" ], "id_hash": -5261387538191635199, "content_hash": -5261387538191635199, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847884/?format=api", "priority": 100, "id": 14849004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=36fbcbe8f86bad01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.821515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "System performance gains for memory-intensive workloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Ganhos de desempenho do sistema para trabalhos intensos em uso de memória" ], "id_hash": -2153503415853374652, "content_hash": -2153503415853374652, "location": "pyanaconda/ui/lib/software.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847885/?format=api", "priority": 100, "id": 14849005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=621d380d93782344", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.823969Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "In FIPS mode, the passphrase must be at least {} letters long." ], "previous_source": "", "target": [ "Em modo FIPS, a senha deve ter pelo menos {} caracteres." ], "id_hash": 5028029119026809504, "content_hash": 5028029119026809504, "location": "pyanaconda/input_checking.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847887/?format=api", "priority": 100, "id": 14849006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=c5c725d817e9caa0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:30.899449Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Page size:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tamanho da página:" ], "id_hash": 2131775019923051455, "content_hash": 2131775019923051455, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847888/?format=api", "priority": 100, "id": 14849007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=9d959616039093bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:31.121325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Versão:" ], "id_hash": 1453979266864699959, "content_hash": 1453979266864699959, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847889/?format=api", "priority": 100, "id": 14849008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=942d92709040da37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:31.124287Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "I want to _exit" ], "previous_source": "", "target": [ "Desejo _sair" ], "id_hash": 1722919543689302178, "content_hash": 1722919543689302178, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:22", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847890/?format=api", "priority": 100, "id": 14849009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=97e90a32522dd0a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:31.606392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "I want to _proceed" ], "previous_source": "", "target": [ "Desejo _prosseguir" ], "id_hash": -7733101442770241942, "content_hash": -7733101442770241942, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/beta_warning_dialog.glade:36", "context": "GUI|Welcome|Beta Warn Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14847891/?format=api", "priority": 100, "id": 14849010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=14ae8135a39e766a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14849010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T13:29:31.610258Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Organization ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID da Organização" ], "id_hash": -7593293884663663544, "content_hash": -7593293884663663544, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:215, pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15712574/?format=api", "priority": 100, "id": 15712630, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=169f33716179f448", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15712630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-08T01:08:21.137962Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "RPM OSTree Container" ], "previous_source": "", "target": [ "Contêiner RPM OSTree" ], "id_hash": 7512750574737736883, "content_hash": 7512750574737736883, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/rpm_ostree_container/rpm_ostree_container.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16771264/?format=api", "priority": 100, "id": 16771319, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=e842a6d7ed5ac4b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16771319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-25T01:16:22.540396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warning: The rescue shell will trigger SELinux autorelabel on the subsequent boot. Add \"enforcing=0\" on the kernel command line for autorelabel to work properly.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso: O shell de recuperação acionará o autorelabel do SELinux na inicialização subsequente. Adicione \"enforcing=0\" na linha de comando do kernel para que o autorelabel funcione corretamente.\n" ], "id_hash": -1461107714792833475, "content_hash": -1461107714792833475, "location": "pyanaconda/rescue.py:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929060/?format=api", "priority": 100, "id": 17929115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/pt_BR/?checksum=6bb91a465130be3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17929115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-21T01:11:39.257749Z" } ] }