Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=9
{ "count": 1399, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Repo URL" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 URL" ], "id_hash": -7340290628429537850, "content_hash": -7340290628429537850, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802788/?format=api", "priority": 100, "id": 7856158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=1a220c9060541dc6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.334725Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.537554Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "SERVER:/PATH" ], "previous_source": "", "target": [ "SERVER:/PATH" ], "id_hash": 5523585883268996050, "content_hash": 5523585883268996050, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:330", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802789/?format=api", "priority": 100, "id": 7856159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=cca7b8187a9c5bd2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.343550Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.631652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "NFS mount options" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS 적재 선택" ], "id_hash": 4012527224849257114, "content_hash": 4012527224849257114, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:334", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802790/?format=api", "priority": 100, "id": 7856160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b7af5c4070b9529a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.351115Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.548897Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Server must be specified as SERVER:/PATH" ], "previous_source": "", "target": [ "서버는 SERVER:/PATH로 지정해야 합니다" ], "id_hash": 1821059018945911222, "content_hash": 1821059018945911222, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:344", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802791/?format=api", "priority": 100, "id": 7856161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9945b387834ad9b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.361490Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.737443Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Select device containing the ISO file" ], "previous_source": "", "target": [ "ISO 파일이 들어 있는 장치 선택" ], "id_hash": 7434102698906714922, "content_hash": 7434102698906714922, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:388", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802792/?format=api", "priority": 100, "id": 7856162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e72b3d04601b832a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.369979Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.717292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "No mountable devices found" ], "previous_source": "", "target": [ "적재 할 수 있는 장치를 찾을 수 없음" ], "id_hash": -8874888433861928811, "content_hash": -8874888433861928811, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802793/?format=api", "priority": 100, "id": 7856163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=04d60ffd966fd895", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.385412Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.712396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Select an ISO to use as install source" ], "previous_source": "", "target": [ "설치 소스로 사용할 ISO 선택" ], "id_hash": 2224130199256510194, "content_hash": 2224130199256510194, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:460", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802794/?format=api", "priority": 100, "id": 7856164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9eddb2a1dce72ef2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.392901Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.710423Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "No *.iso files found in device root folder" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 root 폴더에서 *.iso 파일을 찾을 수 없음" ], "id_hash": 4511402752397407933, "content_hash": 4511402752397407933, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802795/?format=api", "priority": 100, "id": 7856165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=be9bb8e69f5df6bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.399752Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.656132Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Unsupported Hardware Detected" ], "previous_source": "", "target": [ "지원되지 않는 하드웨어가 감지되었습니다" ], "id_hash": 7972494753380979426, "content_hash": 7972494753380979426, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/unsupported_hardware.py:43, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/unsupported_hardware.glade:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802796/?format=api", "priority": 100, "id": 7856166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=eea3fdbcf4f052e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.406881Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.719336Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "to rescan devices" ], "previous_source": "", "target": [ "장치를 재검색 하려면" ], "id_hash": 3856114224273395689, "content_hash": 3856114224273395689, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:61", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 's' to rescan devices", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802797/?format=api", "priority": 100, "id": 7856167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b583ab74d7258fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.416295Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.427833Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Use All Space" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 공간 사용" ], "id_hash": 410877321817885620, "content_hash": 410877321817885620, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802798/?format=api", "priority": 100, "id": 7856168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=85b3babf4d380bb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.422888Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.731085Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Replace Existing Linux system(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "기존 리눅스 시스템 교체" ], "id_hash": -3713909700001894877, "content_hash": -3713909700001894877, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802799/?format=api", "priority": 100, "id": 7856169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4c758ace13826e23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.428783Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.534989Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Use Free Space" ], "previous_source": "", "target": [ "여유 공간 사용" ], "id_hash": 5794968913361541502, "content_hash": 5794968913361541502, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802800/?format=api", "priority": 100, "id": 7856170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=d06bdd860d58997e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.435119Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.732763Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Installation Destination" ], "previous_source": "", "target": [ "설치 대상" ], "id_hash": 3508281957770700889, "content_hash": 3508281957770700889, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802801/?format=api", "priority": 100, "id": 7856171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b0afebda58d5a859", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.441047Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.235651Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Kickstart insufficient" ], "previous_source": "", "target": [ "불충분한 킥스타트" ], "id_hash": -5980425974726600973, "content_hash": -5980425974726600973, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:277, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802802/?format=api", "priority": 100, "id": 7856172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2d014242fae6d6f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.447271Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.244203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "No disks selected" ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 디스크가 없음" ], "id_hash": -4713003163861452468, "content_hash": -4713003163861452468, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:279, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802803/?format=api", "priority": 100, "id": 7856173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=3e980c97d0bef94c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.454484Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.276777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Error checking storage configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 구성 확인 중 오류" ], "id_hash": 5917785920042349146, "content_hash": 5917785920042349146, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:281, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802804/?format=api", "priority": 100, "id": 7856174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=d22032f0c4eeb25a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.462116Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.172641Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Warning checking storage configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 구성 확인 중 경고" ], "id_hash": 3049673901523247180, "content_hash": 3049673901523247180, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:283, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802805/?format=api", "priority": 100, "id": 7856175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=aa529e416d12a04c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.468574Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.455449Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Automatic partitioning selected" ], "previous_source": "", "target": [ "자동 파티션이 선택됨" ], "id_hash": -685327962849814540, "content_hash": -685327962849814540, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:285, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802806/?format=api", "priority": 100, "id": 7856176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=767d39d94bb1d7f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.475200Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.094024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Custom partitioning selected" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 지정 파티션 선택됨" ], "id_hash": 7906669441462020536, "content_hash": 7906669441462020536, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/storage.py:287, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802807/?format=api", "priority": 100, "id": 7856177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=edba21f736c7a9b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.488443Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.134613Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Select all" ], "previous_source": "", "target": [ "모두 선택" ], "id_hash": 3335255511654230925, "content_hash": 3335255511654230925, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:217", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802808/?format=api", "priority": 100, "id": 7856178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=ae49353787506b8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.493445Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.703276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following unformatted or LDL DASDs have been detected on your system. You can choose to format them now with dasdfmt or cancel to leave them unformatted. Unformatted DASDs cannot be used during installation.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 포맷 되지 않은 또는 LDL DASD가 시스템에서 검색되었습니다. 당신은 dasdfmt로 지금 포맷 하도록 선택 할 수 있거나 언포맷 상태로 두려면 취소 할 수 있습니다. 언포맷된 DASD는 설치 할 때에 사용될 수 없습니다.\n\n" ], "id_hash": 9216956684613266315, "content_hash": 9216956684613266315, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:324", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802809/?format=api", "priority": 100, "id": 7856179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=ffe9354568892b8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.501533Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.422154Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Warning: All storage changes made using the installer will be lost when you choose to format.\n\nProceed to run dasdfmt?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "경고: 인스톨러를 사용해서 만든 모든 저장소 변경은 포맷을 선택하면 모두 사라집니다.\n\ndasdfmt 실행하시겠습니까?\n" ], "id_hash": -8204353832099516312, "content_hash": -8204353832099516312, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:331", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802810/?format=api", "priority": 100, "id": 7856180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=0e2447a88217f068", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.511180Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.058748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "This may take a moment." ], "previous_source": "", "target": [ "시간이 좀 걸릴 수 있습니다." ], "id_hash": 1318702075470908419, "content_hash": 1318702075470908419, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:340", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802811/?format=api", "priority": 100, "id": 7856181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=924cf88d05038c03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.519615Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.597287Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Passphrase" ], "previous_source": "", "target": [ "암호문" ], "id_hash": -7351850301536694672, "content_hash": -7351850301536694672, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:356", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802812/?format=api", "priority": 100, "id": 7856182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=19f8fb1a3f0e8e70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.524824Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.053584Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Please provide a default LUKS passphrase for all devices you want to encrypt. You will have to type it twice." ], "previous_source": "", "target": [ "암호화하려는 모든 장치에 대해 기본 LUKS 암호문를 입력하세요. 두 번 입력해야 합니다." ], "id_hash": -1704022955296605005, "content_hash": -1704022955296605005, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802813/?format=api", "priority": 100, "id": 7856183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=685a1826846f3cb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.529583Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.220756Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Partitioning Options" ], "previous_source": "", "target": [ "파티션닝 선택" ], "id_hash": -3771398262516509314, "content_hash": -3771398262516509314, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:435", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802814/?format=api", "priority": 100, "id": 7856184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4ba94d43102d957e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.534414Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.016790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Manually assign mount points" ], "previous_source": "", "target": [ "수동으로 적재 지점 할당" ], "id_hash": 6904304878033427582, "content_hash": 6904304878033427582, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:479", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802817/?format=api", "priority": 100, "id": 7856185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=dfd104b4bc2ddc7e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.540241Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.467713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Installation requires partitioning of your hard drive. Select what space to use for the install target or manually assign mount points." ], "previous_source": "", "target": [ "설치시에는 하드 드라이브의 파티션닝을 해야 합니다. 설치 대상에 사용 할 공간을 선택하거나 수동으로 적재 지점을 할당하세요." ], "id_hash": 2125695161898123050, "content_hash": 2125695161898123050, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:486", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802819/?format=api", "priority": 100, "id": 7856186, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9d7ffc7cc1b43f2a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.546936Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.252555Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Reverting previous configuration. This may take a moment..." ], "previous_source": "", "target": [ "이전 구성 되돌리기. 잠시 기다려 주세요..." ], "id_hash": 2354737254205920591, "content_hash": 2354737254205920591, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:531", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802820/?format=api", "priority": 100, "id": 7856187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=a0adb50e8852954f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.564783Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.593277Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Partition Scheme Options" ], "previous_source": "", "target": [ "파티션 구성표 선택" ], "id_hash": -4314264541576882425, "content_hash": -4314264541576882425, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:562", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802821/?format=api", "priority": 100, "id": 7856188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4420a741e43f1707", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.576419Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.006623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Select a partition scheme configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "파티션 구성표 설정을 선택합니다." ], "id_hash": -917644951215081002, "content_hash": -917644951215081002, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:598", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802822/?format=api", "priority": 100, "id": 7856189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=7343dec75ce4f9d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.588723Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.696406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Assign mount points" ], "previous_source": "", "target": [ "적재 지점 할당" ], "id_hash": 3957611631842010172, "content_hash": 3957611631842010172, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:629", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802823/?format=api", "priority": 100, "id": 7856190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b6ec42cf92e5a43c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.597231Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:12.762850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Choose device from above to assign mount point and set format.\nFormats marked with * are new formats meaning ALL DATA on the original format WILL BE LOST!" ], "previous_source": "", "target": [ "위에서 장치를 적재 지점에 할당하려면 선택하고 포맷을 설정하세요.\n*로 표시된 포맷은 원래 포맷에서 모든 자료가 손실됨을 의미하는 새로운 형식입니다!" ], "id_hash": -5653595194736252124, "content_hash": -5653595194736252124, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:649", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802824/?format=api", "priority": 100, "id": 7856191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=318a651fd9e3eb24", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.604008Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.236475Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Warning: This will revert all changes done so far.\nDo you want to proceed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "경고: 지금까지 수행 된 모든 변경 사항을 되돌립니다.\n진행 하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 7548120442489317655, "content_hash": 7548120442489317655, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:728", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802825/?format=api", "priority": 100, "id": 7856192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e8c04f8d0070a917", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.611647Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.090684Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Scanning disks. This may take a moment..." ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 검사 중. 잠시만 기다려주세요..." ], "id_hash": -8754493043229378266, "content_hash": -8754493043229378266, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:737", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802826/?format=api", "priority": 100, "id": 7856193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=0681caf5e1af3926", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.618441Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.669566Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Configure device: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 구성: %s" ], "id_hash": 4944990519446519551, "content_hash": 4944990519446519551, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:751", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802827/?format=api", "priority": 100, "id": 7856194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=c4a022ad8148beff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.625745Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.270542Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Choose from above to assign mount point and/or set format." ], "previous_source": "", "target": [ "위에서 선택하여 적재 지점 할당 및/또는 포맷을 설정하세요." ], "id_hash": 4933169636311001586, "content_hash": 4933169636311001586, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:771", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802828/?format=api", "priority": 100, "id": 7856195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=c47623a5ad0f69f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.630800Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.239256Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Mount point" ], "previous_source": "", "target": [ "적재 지점" ], "id_hash": 2990566427407727401, "content_hash": 2990566427407727401, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:787, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/summary.glade:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802829/?format=api", "priority": 100, "id": 7856196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=a980a0522ed8bb29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.635894Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.532608Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "none" ], "previous_source": "", "target": [ "없음" ], "id_hash": -3509482467657514602, "content_hash": -3509482467657514602, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:794, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:799, pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:831", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802830/?format=api", "priority": 100, "id": 7856197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4f4bd04a29d00196", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.640849Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.377255Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Invalid mount point given" ], "previous_source": "", "target": [ "지정된 적재 지점이 잘못되었습니다" ], "id_hash": -6716123246157034074, "content_hash": -6716123246157034074, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:817", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802831/?format=api", "priority": 100, "id": 7856198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=22cb897dbd110da6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.645420Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.306933Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "포맷" ], "id_hash": 8692505284524007037, "content_hash": 8692505284524007037, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:830", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802832/?format=api", "priority": 100, "id": 7856199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=f8a1fb805c425e7d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.650472Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.753571Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Invalid or unsupported format given" ], "previous_source": "", "target": [ "유효하지 않은 또는지원되지 않는 포맷이 지정되었습니다" ], "id_hash": -8022847781638525438, "content_hash": -8022847781638525438, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:840", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802833/?format=api", "priority": 100, "id": 7856200, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=10a91e731067ae02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.657309Z", "last_updated": "2024-05-21T01:10:34.505484Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Supported formats: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "지원되는 포맷: %s" ], "id_hash": 7346452889391574434, "content_hash": 7346452889391574434, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:842", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802834/?format=api", "priority": 100, "id": 7856201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e5f3d7facf53ada2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.663207Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.222904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Reformat" ], "previous_source": "", "target": [ "다시초기화함" ], "id_hash": -7750289395459138766, "content_hash": -7750289395459138766, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/storage.py:859", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802835/?format=api", "priority": 100, "id": 7856202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=147170db8d2e5b32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.668163Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.488998Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "to go back to region list" ], "previous_source": "", "target": [ "지역 목록으로 돌아가기" ], "id_hash": -6582335547694111737, "content_hash": -6582335547694111737, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:47", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'b' to go back to region list", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802836/?format=api", "priority": 100, "id": 7856203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=24a6d8b1af442407", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.673516Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.424458Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Time settings" ], "previous_source": "", "target": [ "시간 설정" ], "id_hash": -8042475191754087431, "content_hash": -8042475191754087431, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802838/?format=api", "priority": 100, "id": 7856204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=1063636c889b23f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.680418Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.608441Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "%s timezone" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 시간대" ], "id_hash": -4790423515335085605, "content_hash": -4790423515335085605, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/datetime_spoke.py:561, pyanaconda/ui/gui/spokes/datetime_spoke.py:567, pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:126", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802841/?format=api", "priority": 100, "id": 7856205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=3d84ff318cc631db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.689391Z", "last_updated": "2024-10-18T01:12:19.066864Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Timezone is not set." ], "previous_source": "", "target": [ "시간대가 설정되지 않았습니다." ], "id_hash": 517207008359656452, "content_hash": 517207008359656452, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802842/?format=api", "priority": 100, "id": 7856206, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=872d7d08a89eac04", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.705718Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.610556Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "not set" ], "previous_source": "", "target": [ "설정되어 있지 않음" ], "id_hash": 6988213847052093544, "content_hash": 6988213847052093544, "location": "pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802843/?format=api", "priority": 100, "id": 7856207, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e0fb1f7800018868", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:05.715943Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.387045Z" } ] }