Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=24
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP pair" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 쌍" ], "id_hash": -6915710110878801359, "content_hash": -6915710110878801359, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:188, pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:761", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803595/?format=api", "priority": 100, "id": 7856923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2006764b8f7de231", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.851543Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.053629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP pair and a reverse pair" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 쌍 및 역순 쌍" ], "id_hash": 4666747417519395436, "content_hash": 4666747417519395436, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:189, pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:762", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803596/?format=api", "priority": 100, "id": 7856924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=c0c39e0cfdb7126c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.859010Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.064596Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Discovery Authentication Type:" ], "previous_source": "", "target": [ "인증 유형 검색(_D):" ], "id_hash": -7552351233119850543, "content_hash": -7552351233119850543, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:203", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803597/?format=api", "priority": 100, "id": 7856925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=1730a8914ae86fd1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.865819Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.591609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "<span size=\"small\"><b>Example:</b> iqn.2012-09.com.example:diskarrays-sn-a8675309</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "<span size=\"small\"><b>예:</b> iqn.2012-09.com.example : diskarrays-sn-a8675309</span>" ], "id_hash": 8543377494850092585, "content_hash": 8543377494850092585, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:218", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803598/?format=api", "priority": 100, "id": 7856926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=f6902c911a9b3e29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.873494Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:12.547424Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 사용자 이름(_U):" ], "id_hash": 7999519301920134741, "content_hash": 7999519301920134741, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:263", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803599/?format=api", "priority": 100, "id": 7856927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=ef04006bfcd49655", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.885318Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.028418Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 비밀번호(_P):" ], "id_hash": 3369823707185789934, "content_hash": 3369823707185789934, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:277", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803600/?format=api", "priority": 100, "id": 7856928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=aec404cebe7fbbee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.896255Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:12.998317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 사용자 이름(_U):" ], "id_hash": 1985547299931972122, "content_hash": 1985547299931972122, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:389", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803601/?format=api", "priority": 100, "id": 7856929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9b8e14bfd92e621a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.906506Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.033805Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 비밀번호(_P):" ], "id_hash": 103244041386679990, "content_hash": 103244041386679990, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:403", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803602/?format=api", "priority": 100, "id": 7856930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=816ecbe89c075eb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.912658Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.004365Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Reverse CHAP User _name:" ], "previous_source": "", "target": [ "역순 CHAP 사용자 이름(_n):" ], "id_hash": 3174008453414528382, "content_hash": 3174008453414528382, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:417", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803603/?format=api", "priority": 100, "id": 7856931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=ac0c57df2bdc257e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.920002Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.587098Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Reverse CHAP Pass_word:" ], "previous_source": "", "target": [ "역순 CHAP 비밀번호(_w):" ], "id_hash": -2763891153151755578, "content_hash": -2763891153151755578, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:431", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803604/?format=api", "priority": 100, "id": 7856932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=59a4afa3d28b7ac6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.926270Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.581644Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Start Discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "검색 시작(_S)" ], "id_hash": 5461259018108406620, "content_hash": 5461259018108406620, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:465", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Start", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803605/?format=api", "priority": 100, "id": 7856933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=cbca4a2458c00b5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.931783Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.203301Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Discovering iSCSI targets. This may take a moment..." ], "previous_source": "", "target": [ "iSCSI 대상을 검색하고 있습니다. 시간이 걸릴 수 있습니다..." ], "id_hash": -6014384942750438228, "content_hash": -6014384942750438228, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:502", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803606/?format=api", "priority": 100, "id": 7856934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2c889cc298e6ecac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.937858Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.447307Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Discovery login rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "검색 로그인이 거부되었습니다." ], "id_hash": 1873755196572682943, "content_hash": 1873755196572682943, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:541", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803607/?format=api", "priority": 100, "id": 7856935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9a00ea6c77c1cabf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.943956Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.456385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following error occurred discovering iSCSI targets. Please double check your authorization information and try again." ], "previous_source": "", "target": [ "iSCSI 대상을 검색하는 동안 다음과 같은 오류가 발생했습니다. 인증 정보를 다시 확인하고 다시 시도하십시오." ], "id_hash": -3781785559926873286, "content_hash": -3781785559926873286, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:556", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803608/?format=api", "priority": 100, "id": 7856936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4b846611ebdb633a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.952783Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.360672Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Retry Discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "검색을 다시 시도(_R)" ], "id_hash": -6379067842431625876, "content_hash": -6379067842431625876, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:579", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure|Retry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803609/?format=api", "priority": 100, "id": 7856937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2778ff9855bed56c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.962689Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.040129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Bind targets to network interfaces This may take a moment..." ], "previous_source": "", "target": [ "네트워크 연결장치에 대상 연결이 작업은 잠시 걸릴 수 있습니다(_B) ..." ], "id_hash": -8623377992442670090, "content_hash": -8623377992442670090, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:619", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Configure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803610/?format=api", "priority": 100, "id": 7856938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=08539b678c8893f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.971269Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.447173Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Node Name" ], "previous_source": "", "target": [ "노드 이름" ], "id_hash": 4260177682820697566, "content_hash": 4260177682820697566, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:695", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803611/?format=api", "priority": 100, "id": 7856939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=bb1f3107f8930dde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.979305Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.776114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "인터페이스" ], "id_hash": -3517470175911236304, "content_hash": -3517470175911236304, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:706", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803612/?format=api", "priority": 100, "id": 7856940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4f2f6f82e8c7ad30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.987090Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.281582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Portal" ], "previous_source": "", "target": [ "포털" ], "id_hash": 982505663373641945, "content_hash": 982505663373641945, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:717", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803613/?format=api", "priority": 100, "id": 7856941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=8da28fb1ff3208d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:11.994820Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.261715Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Node Login Authentication Type:" ], "previous_source": "", "target": [ "노드 로그인 인증 유형(_N):" ], "id_hash": 8656914530980375114, "content_hash": 8656914530980375114, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:745", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803614/?format=api", "priority": 100, "id": 7856942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=f82389e64e00aa4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.002311Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.726022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Use the credentials from discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "검색에서 인증 사용" ], "id_hash": -3057445387398844903, "content_hash": -3057445387398844903, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:763", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803615/?format=api", "priority": 100, "id": 7856943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=5591c59e83ef6e19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.011464Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.778399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 사용자 이름(U):" ], "id_hash": 1774400220134952942, "content_hash": 1774400220134952942, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:797", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803616/?format=api", "priority": 100, "id": 7856944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=989fef995a84cfee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.018749Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.039868Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 비밀번호(_P):" ], "id_hash": 3527363902469087558, "content_hash": 3527363902469087558, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:811", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803617/?format=api", "priority": 100, "id": 7856945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b0f3b6c7d034a146", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.025348Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.013018Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 사용자 이름(U):" ], "id_hash": -7359023829843165884, "content_hash": -7359023829843165884, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:923", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803618/?format=api", "priority": 100, "id": 7856946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=19df7ed108903d44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.031622Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.045451Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "CHAP _Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "CHAP 비밀번호(_P):" ], "id_hash": 2244849818045092186, "content_hash": 2244849818045092186, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:937", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803619/?format=api", "priority": 100, "id": 7856947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=9f274f040aad915a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.037270Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.021052Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Reverse CHAP User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "역순 CHAP 사용자 이름(_R):" ], "id_hash": 8520504256724834838, "content_hash": 8520504256724834838, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:951", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803620/?format=api", "priority": 100, "id": 7856948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=f63ee97a59499a16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.042723Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.052337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Reverse CHAP Pass_word:" ], "previous_source": "", "target": [ "역순 CHAP 비밀번호(_w):" ], "id_hash": 7153157929398454981, "content_hash": 7153157929398454981, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:965", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Reverse CHAP", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803621/?format=api", "priority": 100, "id": 7856949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e3451f3cdc104ac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.048901Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.584946Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Log In" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인(_L)" ], "id_hash": 2955274986902250401, "content_hash": 2955274986902250401, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1014", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803622/?format=api", "priority": 100, "id": 7856950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=a9033ef15fe7e3a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.055059Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.661472Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Node login failed." ], "previous_source": "", "target": [ "노드 로그인에 실패했습니다." ], "id_hash": 5434707638750524200, "content_hash": 5434707638750524200, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1069", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803623/?format=api", "priority": 100, "id": 7856951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=cb6bf5cd99d3b328", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.060757Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.784496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following error occurred logging into the selected iSCSI node. Please double check your authorization information and try again." ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 iSCSI 노드로 로그인하는 도중 다음과 같은 오류가 발생했습니다. 인증 정보를 다시 확인하시고 다시 시도해 보십시오." ], "id_hash": -8730805029795480115, "content_hash": -8730805029795480115, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1084", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803624/?format=api", "priority": 100, "id": 7856952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=06d5f3154bd8bdcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.068407Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.370853Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Retry _Log In" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인 재시도(_L)" ], "id_hash": -3915631710625486662, "content_hash": -3915631710625486662, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.glade:1108", "context": "GUI|Advanced Storage|iSCSI|Login|Retry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803625/?format=api", "priority": 100, "id": 7856953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=49a8e1b480e9a8ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.078433Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.576429Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "ADD zFCP STORAGE TARGET" ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP 저장소 대상 추가" ], "id_hash": 480073884488158358, "content_hash": 480073884488158358, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803626/?format=api", "priority": 100, "id": 7856954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=86a990a786dbcc96", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.089056Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:12.584633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Device number:" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 번호(_D):" ], "id_hash": 6071222932474761521, "content_hash": 6071222932474761521, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:133", "context": "GUI|Advanced Storage|zFCP|Device Number", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803628/?format=api", "priority": 100, "id": 7856956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=d4415117225d1131", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.103569Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.586321Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "WWPN:" ], "previous_source": "", "target": [ "WWPN:" ], "id_hash": 7605966841803804868, "content_hash": 7605966841803804868, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803629/?format=api", "priority": 100, "id": 7856957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e98dd28b631d90c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.109964Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.022043Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Start Discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "검색 시작(_S)" ], "id_hash": -4872998802571133134, "content_hash": -4872998802571133134, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:178", "context": "GUI|Advanced Storage|zFCP|Start Discovery", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803630/?format=api", "priority": 100, "id": 7856958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=3c5fa16845d7ff32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.115372Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.206797Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Discovering zFCP devices. This may take a moment..." ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP 장치를 검색하고 있습니다. 잠시만 기다려주십시오..." ], "id_hash": -7690549999270545564, "content_hash": -7690549999270545564, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803631/?format=api", "priority": 100, "id": 7856959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=1545ad859e193764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.120612Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.451734Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following error occurred discovering zFCP devices. Please double check your configuration information and try again." ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP 장치를 검색하는 동안 다음과 같은 오류가 발생했습니다. 설정 정보를 다시 확인하고 다시 시도해 보십시오." ], "id_hash": -6592738631362668644, "content_hash": -6592738631362668644, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803632/?format=api", "priority": 100, "id": 7856960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2481e32504a2179c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.126052Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.363870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Retry Discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "검색을 다시 시도(_R)" ], "id_hash": -8683955124027780660, "content_hash": -8683955124027780660, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:292", "context": "GUI|Advanced Storage|zFCP|Retry Discovery", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803633/?format=api", "priority": 100, "id": 7856961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=077c64d302e411cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.132583Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.044804Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "LUN:" ], "previous_source": "", "target": [ "LUN:" ], "id_hash": 3792494127866962791, "content_hash": 3792494127866962791, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/zfcp.glade:374", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803634/?format=api", "priority": 100, "id": 7856962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b4a1a550d843e367", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.138040Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:14.374158Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "취소(_C)" ], "id_hash": -6574966795783780227, "content_hash": -6574966795783780227, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:23", "context": "GUI|Advanced Storage|FCoE", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803635/?format=api", "priority": 100, "id": 7856963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=24c10688ef51c87d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.145931Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.462040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Please select the network interface which is connected to your FCoE switch." ], "previous_source": "", "target": [ "FCoE 스위치와 연결된 네트워크 연결장치를 선택하십시오." ], "id_hash": 8812852400532433553, "content_hash": 8812852400532433553, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803636/?format=api", "priority": 100, "id": 7856964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=fa4d8a90d7af2a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.156385Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:15.235411Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_NIC:" ], "previous_source": "", "target": [ "NIC(_N):" ], "id_hash": -7932778282444073161, "content_hash": -7932778282444073161, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:70", "context": "GUI|Advanced Storage|FCoE", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803637/?format=api", "priority": 100, "id": 7856965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=11e91c2e88fcd737", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.164920Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.692528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Use _DCB" ], "previous_source": "", "target": [ "DCB 사용(_D)" ], "id_hash": -7285095458304299826, "content_hash": -7285095458304299826, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:92", "context": "GUI|Advanced Storage|FCoE", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803638/?format=api", "priority": 100, "id": 7856966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=1ae624475cf5ecce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.173872Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.739058Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Use auto _VLAN" ], "previous_source": "", "target": [ "자동 VLAN 사용(_V)" ], "id_hash": -4595445283111847470, "content_hash": -4595445283111847470, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:108", "context": "GUI|Advanced Storage|FCoE", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803639/?format=api", "priority": 100, "id": 7856967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=4039b2dcdb5fb9d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.184047Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.742570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Add FCoE Disk(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "FCoE 디스크 추가(_A)" ], "id_hash": 3865225191770242816, "content_hash": 3865225191770242816, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:144", "context": "GUI|Advanced Storage|FCoE", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803640/?format=api", "priority": 100, "id": 7856968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=b5a409d5445b3f00", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.193300Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.406323Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "Error adding FCoE SAN." ], "previous_source": "", "target": [ "FCoE SAN 추가 중 오류 발생." ], "id_hash": 411711255866468374, "content_hash": 411711255866468374, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803641/?format=api", "priority": 100, "id": 7856969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=85b6b134b3f36816", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.201357Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:13.602951Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following error occurred while attempting to add an FCoE SAN. Please check your configuration and try again" ], "previous_source": "", "target": [ "FCoE SAN을 추가하는 도중 다음과 같은 오류가 발생했습니다. 설정을 확인하시고 다시 시도해 보십시오" ], "id_hash": -946017981613233331, "content_hash": -946017981613233331, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/fcoe.glade:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803642/?format=api", "priority": 100, "id": 7856970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=72df11a86ecfab4d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.209509Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.378083Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "취소(_C)" ], "id_hash": -6136697666523483173, "content_hash": -6136697666523483173, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.glade:23", "context": "GUI|Advanced Storage|NVDIMM|Reconfigure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803643/?format=api", "priority": 100, "id": 7856971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=2ad611fc64e633db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.216518Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:17.464568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "The following NVDIMM devices selected from the list will be reconfigured to sector mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "목록에서 선택한 다음 NVDIMM 장치가 섹터 모드로 재구성됩니다.:" ], "id_hash": 8173524740138156087, "content_hash": 8173524740138156087, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.glade:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803644/?format=api", "priority": 100, "id": 7856972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=f16e31722acd4037", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.226108Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:16.355577Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/ko/?format=api", "source": [ "_Sector size:" ], "previous_source": "", "target": [ "섹터 크기(S):" ], "id_hash": 7013700476046148948, "content_hash": 7013700476046148948, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.glade:85", "context": "GUI|Advanced Storage|NVDIMM|Reconfigure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7803645/?format=api", "priority": 100, "id": 7856973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/ko/?checksum=e155ab6c3bb80554", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7856973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:16:12.236518Z", "last_updated": "2024-06-04T10:03:18.124736Z" } ] }{ "count": 1399, "next": "